Foto:E-Stock_caslav_vukojicic; Goran srdanov/Nova.rs; E-Stock_kobra Foto:E-Stock_caslav_vukojicic; Goran srdanov/Nova.rs; E-Stock_kobra Foto:E-Stock_caslav_vukojicic; Goran srdanov/Nova.rs; E-Stock_kobra Grci su prošlost: Srbi sada uzimaju pesme od Albanaca autor: Irena Dedakin Showbiz 16. dec. 2022. 07:16 0 Podeli vest: Mnogi domaći izvođači "preuzeli" su pesme albanskih pevača i pretvorili ih u svoje hitove. Podeli vest: Oglas Odavno je tradicija da srpski pevači uzimaju pesme grčkih muzičara, ali u poslednjih nekoliko godina sve češće snimaju i obrade albanskih hitova.Brojne domaće pesme su zapravo originalno izvođene na albanskom jeziku, a u nastavku saznajte o kojim hitovima je reč.Jedan od najvećih hitova na Balkanu je pesma "Hajde" koju izvodi Tea Tairović. Originalna verzija ove pesme je “Hajde lujm qyqek“ koju izvodi grupa "Kozanostra".https://www.youtube.com/watch?v=DzJ4kESWXxINajveći hit u istoriji albanske muzike, ne računajući Ritu Oru, Bibi Redžu i Eru Istrefi, sa preko 200 miliona pregleda, jeste numera "Te ka lali shpirt" koju izvode Silva Gunbardi, Mandi i Dafi.https://www.youtube.com/watch?v=5Ohuy7Z5BQwNa domaćem tržištu ova pesma postala je hit zahvaljujući Dadu Polumenti i Viki Miljković. U međuvremenu pesmu su obradili i pevači iz Rumunije, Bugarske, Izraela, Egipta, itd.https://www.youtube.com/watch?v=QantHTnFK6YDefinitivno najveći hit u Albaniji, 2010. godine - pesma "Origjinale" koju izvode Aurela Gače (predstavljala je Albaniju na ESC 2011. godine), Marsel, i pokojni Dr. Fljori, koji je umro krajem 2014.https://www.youtube.com/watch?v=4XyZca6fTTEPostoje čak 3 obrade (za koje znamo), a to su: "Mami" (Baki B3), "Mama" (Marta Savić i Azis) i "Maska" (Ivana Elektra).https://www.youtube.com/watch?v=EaEa0CLrJlEMihrije Braha - ne toliko popularna pevačica, ali je izvela numeru "Turbulenca" koju je kasnija "maznula" Slađa ex Đogani.https://www.youtube.com/watch?v=7md24FL3Z1wFljori Mumajesi, trenutno najbolji i najpoznatiji kompozitor u Albaniji, a i šire, napravio je hit sa pesmom "Tallava".https://www.youtube.com/watch?v=yNLwTlrYwOgTu numeru je obradio Dado Polumenta, tako stvorivši svoj hit "Virus".https://www.youtube.com/watch?v=x-DWDun-lrEMomak koji svaki put ubode hit, Sergio, 2015. godine je snimio pesmu na engleskom "I Just Wanna Say".https://www.youtube.com/watch?v=74jmyl9IkCgDeset meseci kasnije, MC Stojan ima isti hit:https://www.youtube.com/watch?v=zC_y00Jhw30BONUS VIDEO: TOP 5 pevačkih parova na estradi video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=top5pevakihparovanaestradinm-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4009134"] Maja Berović "ukrala" hit albanskoj pevačici, imaju identično ime, refren i muziku UPOREDITE SAMI Showbiz 0 Albanka čiju je pesmu obradila Maja Berović poručila: Da sam se ja pitala, Srpkinji ne bi prodali moj hit Showbiz 0 albanski dado polumenta hitovi obrade tea tairović Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Maja Berović "ukrala" hit albanskoj pevačici, imaju identično ime, refren i muziku UPOREDITE SAMI Showbiz 0
Albanka čiju je pesmu obradila Maja Berović poručila: Da sam se ja pitala, Srpkinji ne bi prodali moj hit Showbiz 0
2 Proglašena je najboljom za život, ali njeni građani grcaju: Istraživanje pokazalo alarmantnu situaciju u jednoj od najbogatijih zemalja sveta Lifestyle 2
9 Koja je najbolja borilačka veština za samoodbranu? Treneri izdvajaju pet, a ova je idealna za početnike Lifestyle 9
5 Porodica udomila štene koje se malo čudno ponašalo i neobjašnjivo raslo - posle dve godine su shvatili da to uopšte nije pas Lifestyle 5
1 Mentalista otkrio šta je pisalo na papiriću s kojim je prišao Melaniji Tramp pre pucnjave Priča se 1
2. Evropski meteorolozi upozoravaju na neprijatno iznenađenje koje upravo juri ka Balkanu, a Srbija je tačno na udaru
3. RHMZ dao prognozu za celu nedelju - najavljen preokret koji bi mogao da vam promeni planove za 1. maj
4. Početna plata od 150.000 dinara, zaposlenje već u drugoj godini srednje škole: Gase smer jer zainteresovanih nema
5. Nakon debakla nova loša vest za Jokića zbog koje bi dugo mogla da ga boli glava - pokrenuta istraga FOTO
15 Tri osobe stradale u nesreći na auto-putu kod Rume: Vozio u kontra smeru, došlo do direktnog sudara Hronika 15
1 "Čovek vozi 130 na sat. Pazite se, ford tamno sive boje": Jezivo upozorenje na grupama za vozače pre nesreće kod Rume, u kojoj su tri osobe stradale Hronika 1
0 Pod lupom Evropola godinama drže monopol nad tržištem kokaina, a sa njima sarađuju i kavčani i škaljarci: Sada im je zadat snažan udarac Hronika 0
5 Prvi snimci teške nesreće u kojoj su poginule tri osobe: Vozio u kontra smeru i izazvao direktan sudar na auto-putu kod Rume VIDEO Hronika 5
0 INTERVJU Miroslav Aleksić: Ako Đokić bude kandidat ispred studentske liste, verujem da ćemo sigurno razgovarati Politika 0
3 "Poruka Aleksandru Vučiću je da sad postaje veoma ozbiljno": Evroposlanik o ukidanju novca za Srbiju iz fondova EU Politika 3
Lukač o odlascima iz SAJ-a: "Crnokapuljaši“ iz Ćacilenda mogli bi da postanu batinaši u uniformama i sa službenim ovlašćenima
Doktori o izborima u Lekarskoj komori Srbije: Nećemo više ni za šta ćutati, neće moći više Vučić sa svitom novinara da se šetka intenzivnom negom
1 "Naše najbolje ljude sahranjujemo žive": Vanja Grbić imao oštre reči o ponašanju prema Novaku, dotakao se detalja iz istorije Srbije kojih se mnogi stide
Posle četiri decenije čekanja – legendarni hitovi Južnog vetra odzvanjaće Beogradom: Poznat datum spektakla Showbiz 0
"Svesno sam se odrekao potomstva": Veljko Kuzmančević otkrio da li je nekada prevario Vericu Rakočević Showbiz 0
"Podržaću svaku njihovu odluku": Nina Janković godinama u skladnom braku, a ovako govori o naslednicima Showbiz 0
"Još uvek je malo ljut": Čarli Šin otkrio da se 15 godina nije čuo sa kolegom iz serije "Dva i po muškarca" Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Najpovoljniji odmor na plaži u Evropi ovog leta je na jednoj od omiljenih destinacija srpskih turista Putovanja 0
14 Nema betona, nema gužve: Otišla sam u Sloveniju na tri dana i shvatila zašto je zovu najlepšom u Evropi Putovanja 14
0 Ovo mesto u našem komšiluku nazivaju "balkanskim Tajlandom": Mesto koje izgleda kao sa druge planete Putovanja 0
1 Pogledajte snimak hapšenja "kavčanina" u restoranu u Beogradu: UKP mu prišao sa leđa dok je sedeo za stolom VIDEO
0 Doktori o izborima u Lekarskoj komori Srbije: Nećemo više ni za šta ćutati, neće moći više Vučić sa svitom novinara da se šetka intenzivnom negom Društvo 0
1 "Čovek vozi 130 na sat. Pazite se, ford tamno sive boje": Jezivo upozorenje na grupama za vozače pre nesreće kod Rume, u kojoj su tri osobe stradale Hronika 1
0 Lukač o odlascima iz SAJ-a: "Crnokapuljaši“ iz Ćacilenda mogli bi da postanu batinaši u uniformama i sa službenim ovlašćenima Hronika 0
0 Preminula i četvrta osoba u nesreći na auto-putu kod Rume: Vozač se kretao u kontra smeru i izazvao direktan sudar Hronika 0
“Vučićev kriminalni režim pokušava zaštiti Selakovića”: Kako su se policija i tužilaštvo aktivno uključili u odbranu ministra i upali u Zavod po anonimnoj prijavi Hronika 0
Oglasio se dekan Hemijskog nakon skandaloznih poruka ispisanih protiv studenta i rektora na zgradi fakulteta Društvo 0
Misterija nestanka Anđele (37) u Beogradu: U četvrtak stigla u Srbiju iz Beča, smeštaj bukirala za nedelju, pronađen njen automobil u garaži Hronika 0
RHMZ dao prognozu za celu nedelju - najavljen preokret koji bi mogao da vam promeni planove za 1. maj Vremenska prognoza 1
5 Prvi snimci teške nesreće u kojoj su poginule tri osobe: Vozio u kontra smeru i izazvao direktan sudar na auto-putu kod Rume VIDEO Hronika 5
Prvi snimci teške nesreće u kojoj su poginule tri osobe: Vozio u kontra smeru i izazvao direktan sudar na auto-putu kod Rume VIDEO Hronika 5
Hemijski fakultet u toku noći u potpunosti vandalizovan: Skandalozne ćaci poruke ispisane na zgradi VIDEO Društvo 0
"Svesno sam se odrekao potomstva": Veljko Kuzmančević otkrio da li je nekada prevario Vericu Rakočević Showbiz 0
"Još uvek je malo ljut": Čarli Šin otkrio da se 15 godina nije čuo sa kolegom iz serije "Dva i po muškarca" Showbiz 0
1. Crvena zvezda razbila Partizan za titulu šampiona Srbije - o spektakularnoj igri Avdića dugo će se pričati
2. VIDEO Malo ko je ovo primetio na derbiju: Kapiten Partizana nije pružio ruku Kataiju drugi put, pogledajte šta se desilo
4. Ovo nije horor film već slučaj od pre 18 godina iz okoline Smedereva: Telo muškarca bez odeće nađeno u bunaru, a onda je otkrivena stravična tajna
5. "Pitali smo 3 trenera koja je najbolja vežba za donji stomak i kako da ga zauvek zategnete – svi su rekli isto"
7. Vučić ima razloga da se plaši velike izlaznosti na izborima: Potrebno je da izađe 4,2 miliona ljudi i vlast se opasno ljulja
8. Venecijanska komisija osujetila plan režima da uspostavi potpunu kontrolu nad tužilaštvom: Brišite „Mrdićeve zakone“ i vratite tužioce u JTOK
1 "Naše najbolje ljude sahranjujemo žive": Vanja Grbić imao oštre reči o ponašanju prema Novaku, dotakao se detalja iz istorije Srbije kojih se mnogi stide
0 Posle četiri decenije čekanja – legendarni hitovi Južnog vetra odzvanjaće Beogradom: Poznat datum spektakla Showbiz 0
0 Aleksandar Dimitrijević: Jasno je da gube vlast, ali bojim se reakcije ranjene zveri. Pa Beograd deluje kao da će eksplodirati svakog trenutka Kultura 0
2 Proglašena je najboljom za život, ali njeni građani grcaju: Istraživanje pokazalo alarmantnu situaciju u jednoj od najbogatijih zemalja sveta Lifestyle 2
0 "Podržaću svaku njihovu odluku": Nina Janković godinama u skladnom braku, a ovako govori o naslednicima Showbiz 0
3 Evropski meteorolozi upozoravaju na neprijatno iznenađenje koje upravo juri ka Balkanu, a Srbija je tačno na udaru Vremenska prognoza 3
0 Eros Ramacoti održao spektakularan koncert u Beogradu, a jednim gestom posebno oduševio srpsku publiku: Evo šta je rekao u Areni Showbiz 0
9 Koja je najbolja borilačka veština za samoodbranu? Treneri izdvajaju pet, a ova je idealna za početnike Lifestyle 9
0 "Moja lepa devojka": Marija Kilibarda u društvu naše glumice koju dugo nismo videli (FOTO) Showbiz 0
0 Najpovoljniji odmor na plaži u Evropi ovog leta je na jednoj od omiljenih destinacija srpskih turista Putovanja 0
2 "Fali joj daska u glavi, pa-pa i doviđenja": Haris Džinović brutalno opleo po Melini - a nije poštedeo ni Đinu Showbiz 2
"Brzo sam postao poznat i imao sam nekih problema": Bajaga iskreno o muzičkim počecima i roditeljima Showbiz 0
"To nam je bio najteži period braka": Mala Cana otkrila koja pevačica joj je kumovala na venčanju sa 41 godinu starijim kolegom Showbiz 0
"Pitali smo 3 trenera koja je najbolja vežba za donji stomak i kako da ga zauvek zategnete – svi su rekli isto" Zdravlje 1
Lukač o odlascima iz SAJ-a: "Crnokapuljaši“ iz Ćacilenda mogli bi da postanu batinaši u uniformama i sa službenim ovlašćenima
Doktori o izborima u Lekarskoj komori Srbije: Nećemo više ni za šta ćutati, neće moći više Vučić sa svitom novinara da se šetka intenzivnom negom
Posle četiri decenije čekanja – legendarni hitovi Južnog vetra odzvanjaće Beogradom: Poznat datum spektakla
2 "Ljudima naš posao deluje lako, ali nije lagan": Kristina Radenković otkrila kroz šta sve moraju da prođu voditeljke "Slagalice"
0 Vatromet na bini: Tei Tairović prekinut koncert u Bugarskoj, publika je ostavila bez reči jednim gestom
0 Danas jutro hladno, tokom dana sunčano: Najviša dnevna temperatura do 24 stepena Vremenska prognoza 0
164 Isplivao snimak sa vidikovca na Kuli Beograd i građani su zgroženi: „Kakav kič! Možda je ideja da nam se turisti smeju” Priča se 164
6 Masnoća iz rerne nestaje uz jedan neočekivan proizvod iz kupatila - radi bolje od sirćeta i sode bikarbone Lifestyle 6
2 "Pitali smo 4 svetska stručnjaka za dugovečnost koje su najbolje navike za duži život – svi su dali isti odgovor" Zdravlje 2
Od kioska za kafu do biznisa vrednog milijardu dolara: Muž i žena napravili jedan od najvećih franšiznih lanaca u Americi
Da li nedavne izmene pravilnika donose upotrebnu dozvolu Kuli Beograd: Da Vučić i Alabar otvaraju, a da ne fali jedan papir
0 "Utisak nedelje": Da li je idealan scenario za smenu vlasti realniji na parlamentarnim ili predsedničkim izborima Društvo 0
Tinejdžeri terorišu Niš: Ukrali 10 auta, izazivaju udese, pljačkaju šta stignu, a i dalje na slobodi Hronika 8
Grupa muškaraca u Inđiji presretala građane i otimali im stvari: Čuvali zgradu od kačenja transparenta "Studenti pobeđuju" VIDEO Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Nekad je bilo od 4 do pola 7, sad je mnogo duže“ Dara Bubamara prvi put u javnosti nakon glasovne poruke o kojoj bruji region VIDEO
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 VIDEO Pretili žrtvi i njegovoj porodici, uhapšeni prilikom primopredaje 1.000 evra: Sprektakularna akcija policije u Beogradu
0 FOTO Emotivne scene na sahrani Duleta Vujoševića: Željko na ivici suza, stigli Peđa Mijatović, košarkaši Dubaija...
0 Ko je sve došao na komemoraciju Duletu Vujoševiću: Košarkaški velikani, političari, književnici, predstavnik Zvezde, Budućnosti...
Lukač o odlascima iz SAJ-a: "Crnokapuljaši“ iz Ćacilenda mogli bi da postanu batinaši u uniformama i sa službenim ovlašćenima Hronika 0
Doktori o izborima u Lekarskoj komori Srbije: Nećemo više ni za šta ćutati, neće moći više Vučić sa svitom novinara da se šetka intenzivnom negom Društvo 0
Oglasio se dekan Hemijskog nakon skandaloznih poruka ispisanih protiv studenta i rektora na zgradi fakulteta Društvo 0
“Vučićev kriminalni režim pokušava zaštiti Selakovića”: Kako su se policija i tužilaštvo aktivno uključili u odbranu ministra i upali u Zavod po anonimnoj prijavi Hronika 0
Za neke budućnost, za neke sadašnjost: Priča o inovacijama i gejmingu - Srbija uzela medalju u Baru, Montenegro Future Festival spustio zavesu za 2026. Sport - ostalo 0
Žalba Upravnom sudu zbog izbora u Lekarskoj komori Srbije: Kandidati tvrde da je proces bio nezakonit Društvo 0
Šta je Vučić govorio o Rusiji, EU i NATO u intervjuu sa Alisterom Kembelom, bivšim savetnikom Toni Blera? Politika 0
Deda i sinovi, Zvezdin neuspeh i Jokićeva obaveza: Gledajte novi "Pick and roll" sa Mićom Berićem VIDEO Evroliga 0
Aleksandar Dimitrijević: Jasno je da gube vlast, ali bojim se reakcije ranjene zveri. Pa Beograd deluje kao da će eksplodirati svakog trenutka Kultura 0
Preminula i četvrta osoba u nesreći na auto-putu kod Rume: Vozač se kretao u kontra smeru i izazvao direktan sudar Hronika 0
Misterija nestanka Anđele (37) u Beogradu: U četvrtak stigla u Srbiju iz Beča, smeštaj bukirala za nedelju, pronađen njen automobil u garaži Hronika 0
Apelacioni sud u Novom Sadu: Odbačena tužba gradonačelnice Loznice protiv Zlatka Kokanovića Hronika 0
30 godina zatvora zbog Banjske, a bez ijednog dokaza: Svedoci tvrde da Maksimović nije učestvovao u sukobu, postoje dokazi da je bio u Suvom Dolu Hronika 0
Ovo je doručak novog rekordera u maratonu - trener otkrio dve tajne za istorijsku trku i nestvaran program treninga Sport - ostalo 0
Zaštitnik građana: I dalje čekamo odgovor Filozofskog fakulteta na 25 pitanja koja su upućena u vezi sa stradanjem studentkinje Društvo 0
Hemijski fakultet u toku noći u potpunosti vandalizovan: Skandalozne ćaci poruke ispisane na zgradi VIDEO Društvo 0
