Foto:E-Stock_caslav_vukojicic; Goran srdanov/Nova.rs; E-Stock_kobra Foto:E-Stock_caslav_vukojicic; Goran srdanov/Nova.rs; E-Stock_kobra Foto:E-Stock_caslav_vukojicic; Goran srdanov/Nova.rs; E-Stock_kobra Grci su prošlost: Srbi sada uzimaju pesme od Albanaca autor: Irena Dedakin Showbiz 16. dec. 2022. 07:16 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Mnogi domaći izvođači "preuzeli" su pesme albanskih pevača i pretvorili ih u svoje hitove. Podeli vest: Oglas Odavno je tradicija da srpski pevači uzimaju pesme grčkih muzičara, ali u poslednjih nekoliko godina sve češće snimaju i obrade albanskih hitova.Brojne domaće pesme su zapravo originalno izvođene na albanskom jeziku, a u nastavku saznajte o kojim hitovima je reč.Jedan od najvećih hitova na Balkanu je pesma "Hajde" koju izvodi Tea Tairović. Originalna verzija ove pesme je “Hajde lujm qyqek“ koju izvodi grupa "Kozanostra".https://www.youtube.com/watch?v=DzJ4kESWXxINajveći hit u istoriji albanske muzike, ne računajući Ritu Oru, Bibi Redžu i Eru Istrefi, sa preko 200 miliona pregleda, jeste numera "Te ka lali shpirt" koju izvode Silva Gunbardi, Mandi i Dafi.https://www.youtube.com/watch?v=5Ohuy7Z5BQwNa domaćem tržištu ova pesma postala je hit zahvaljujući Dadu Polumenti i Viki Miljković. U međuvremenu pesmu su obradili i pevači iz Rumunije, Bugarske, Izraela, Egipta, itd.https://www.youtube.com/watch?v=QantHTnFK6YDefinitivno najveći hit u Albaniji, 2010. godine - pesma "Origjinale" koju izvode Aurela Gače (predstavljala je Albaniju na ESC 2011. godine), Marsel, i pokojni Dr. Fljori, koji je umro krajem 2014.https://www.youtube.com/watch?v=4XyZca6fTTEPostoje čak 3 obrade (za koje znamo), a to su: "Mami" (Baki B3), "Mama" (Marta Savić i Azis) i "Maska" (Ivana Elektra).https://www.youtube.com/watch?v=EaEa0CLrJlEMihrije Braha - ne toliko popularna pevačica, ali je izvela numeru "Turbulenca" koju je kasnija "maznula" Slađa ex Đogani.https://www.youtube.com/watch?v=7md24FL3Z1wFljori Mumajesi, trenutno najbolji i najpoznatiji kompozitor u Albaniji, a i šire, napravio je hit sa pesmom "Tallava".https://www.youtube.com/watch?v=yNLwTlrYwOgTu numeru je obradio Dado Polumenta, tako stvorivši svoj hit "Virus".https://www.youtube.com/watch?v=x-DWDun-lrEMomak koji svaki put ubode hit, Sergio, 2015. godine je snimio pesmu na engleskom "I Just Wanna Say".https://www.youtube.com/watch?v=74jmyl9IkCgDeset meseci kasnije, MC Stojan ima isti hit:https://www.youtube.com/watch?v=zC_y00Jhw30BONUS VIDEO: TOP 5 pevačkih parova na estradi video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=top5pevakihparovanaestradinm-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4009134"] Maja Berović "ukrala" hit albanskoj pevačici, imaju identično ime, refren i muziku UPOREDITE SAMI Showbiz 0 Albanka čiju je pesmu obradila Maja Berović poručila: Da sam se ja pitala, Srpkinji ne bi prodali moj hit Showbiz 0 albanski dado polumenta hitovi obrade tea tairović Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Maja Berović "ukrala" hit albanskoj pevačici, imaju identično ime, refren i muziku UPOREDITE SAMI Showbiz 0
Albanka čiju je pesmu obradila Maja Berović poručila: Da sam se ja pitala, Srpkinji ne bi prodali moj hit Showbiz 0
0 Pogledajte koji je najstrašniji film snimljen godine kada ste rođeni: Pogađa bolje od horoskopa Lifestyle 0
0 Žena koja je obišla Mesec i ušla u istoriju iznenada se povlači iz službe: Evo šta se događa Nauka 0
0 Jezero koje je nekada bilo četvrto najveće na svetu zbog pogrešne politike pretvoreno je u pustinju Nauka 0
2. Naučnici su pre 66 godina izračunali datum kraja sveta: Istraživanje pokazuje da nam je ostalo još samo mesec dana
3. Siniša Mali došao u Klek u luksuznom audiju, pa prešao u staru škodu i otišao da se druži s vatrogascima FOTO
4. Pre 28 godina krenuo je peške kući i još nije stigao: Sada ga od cilja deli poslednjih 400 kilometara
5. "Njih trojica su me napali, a onda je jedan od njih izveo psa": Mala Cana u bolnici nakon incidenta - otkrila detalje
OTKRIVAMO Nova prepiska sa još imena funkcionera uključenih u rekonstrukciju nadstrešnice: Radove je urgencijom ubrzavala i Adrijana Mesarović
0 SAZNAJEMO Novi menadžment planira da onemogući objavljivanje tekstova urednicima portala Nova.rs: Tekstove odobravaju samo nametnuti urednici? Društvo 0
21 MUP Srbije bi trebalo da objasni kako je broj ličnih karata za četiri meseca porastao za 235.000 Politika 21
0 "Novinari Nova.rs odbili su da prodaju borbu za pare": Poslušajte moćnu najavu Dnevnika Radovana Seratlića VIDEO Društvo 0
0 Davor Macura vraćen sa podgoričkog aerodroma, uručeno rešenje o zabrani ulaska u Crnu Goru Hronika 0
0 udarno Protest podrške novinarima Nova.rs, urednici naše redakcije poručuju: "Mi ne pristajemo na ultimatume i ne plašimo se" Društvo 0
0 Aleksić: SNS odbori dobili hitan nalog da 25. oktobra glasaju do 10 časova, a potom izazovu nemire u Beogradu koji bi doveli do poništavanja izbora Politika 0
Ekskluzivno otkriće Gardijana: Vučić lično intervenisao kako bi pogurao nezakoniti pokušaj da se pomogne Trampovom biznisu
Sad smo sve čuli od Radeta Bogdanovića: "Svaki fudbaler u Srbiji bi trebalo da stavi sliku Vučića, stavi je pored ikone i kaže: Hvala ti"
"Hoćeš da ti zalepim šamarčinu?": Direktor Novosadske toplane pretio Miranu Pogačaru u Skupštini Novog Sada VIDEO
0 "Ne vidim scenario u kome bih to radio": Sautgejt objasnio zbog čega ne želi da bude trener u Premijer ligi
0 "Jokić ima više trikova u rukavu": Pogledajte novo dodavanje o kom bruji NBA liga, svi ostali zaleđeni VIDEO
Proslavio se kao Alen Islamović, a malo ko zna njegovo pravo ime: Evo šta mu piše u ličnoj karti Showbiz 0
Tanja Savić kupila dva stana u Beogradu na vodi, pa angažovala koleginicu: "Viki je mnogo skupa" Showbiz 0
"Otišla sam u prikolicu i briznula u plač": Kejt Vinslet otkrila da su je reči jednog reditelja veoma pogodile Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Ovo prelepo ostrvo proglašeno je najboljom destinacijom u Evropi - za one koji i u oktobru žele da uživaju na suncu Putovanja 0
0 Haos u luksuznom raju, ogromni talasi gutaju sve pred sobom - objavljen video i kako mesto izgleda Putovanja 0
4 Đorđo iz Loznice već 5 godina živi u najskupljem gradu na svetu i otkriva "mračnu stranu": "Plate, stanarina, 11 sati smene od kojih boli glava" Lifestyle 4
0 Zabačeno ostrvo traži novog vlasnika: Spektakularna priroda i mir, ali uz jedno veliko odricanje Putovanja 0
2 FOTO, VIDEO Haos na ulicama Tirane: Žestoki sukobi studenata i policije, letele kamenice, ima povređenih i uhapšenih
0 Stanari Kneza Višeslava o planovima za Košutnjak: "Na rešenju nema naših zgrada. Gde ćemo da živimo?"VIDEO
0 Bivši dekan FDU Miloš Pavlović podržao redakciju Nova.rs: Vaša hrabrost, solidarnost i spremnost da branite svoje dostojanstvo i principe zaslužuju ogromno poštovanje. Ponosan sam na vas Društvo 0
Gutieres o Nova.rs: Neviđeno oštro preuzimanje jedne medijske kuće, jedini zaključak - sve se radi u interesu vlasti u Srbiji
0 Ekskluzivno otkriće Gardijana: Vučić lično intervenisao kako bi pogurao nezakoniti pokušaj da se pomogne Trampovom biznisu Svet 0
0 "Hoćeš da ti zalepim šamarčinu?": Direktor Novosadske toplane pretio Miranu Pogačaru u Skupštini Novog Sada VIDEO Politika 0
0 Otvoreno pismo redakcije Nova.rs Dejanu Kociću, direktoru United Cloud-a: Nemojte sutra reći da ste "samo radili svoj posao" Društvo 0
0 Sad smo sve čuli od Radeta Bogdanovića: "Svaki fudbaler u Srbiji bi trebalo da stavi sliku Vučića, stavi je pored ikone i kaže: Hvala ti" Fudbal 0
EKSKLUZIVNO Dosad nepoznati Skaj transkripti potvrđuju veze vlasti sa narko-kartelom: Oskarovo skupo obećanje Šariću Radar
"Vodi se spisak ko ne dođe": Zaposleni u Dunav osiguranju prijavljuju pretnje zbog mitinga SNS u Novom Sadu, pominju i Bojana Raičevića Društvo 0
VIDEO "Da Bog da se ponovo ugasili": Fudbaleri iz Novog Sada se zahvalili predsedniku (?) i pozvali na miting SNS, usledila revija oštrih komentara naroda Fudbal 0
Proslavio se kao Alen Islamović, a malo ko zna njegovo pravo ime: Evo šta mu piše u ličnoj karti Showbiz 0
Tanja Savić kupila dva stana u Beogradu na vodi, pa angažovala koleginicu: "Viki je mnogo skupa" Showbiz 0
Mia Bjelogrlić je kao kuma na venčanju zablistala u haljini koja je definicija ženstvenosti Zadovoljna
OTKRIVAMO Nova prepiska sa još imena funkcionera uključenih u rekonstrukciju nadstrešnice: Radove je urgencijom ubrzavala i Adrijana Mesarović
"Vau, Novak je odjednom pronašao čarobni napitak": Petković raspamećena izdanjem Đokovića, pričala o budućnosti Srbina Tenis 0
Pogledajte koji je najstrašniji film snimljen godine kada ste rođeni: Pogađa bolje od horoskopa Lifestyle 0
ProGlas pita Marka Đurića: Ko je odlučio da se ne otvore biračka mesta u Brizbejnu i Pertu, iako je bilo dovoljno prijavljenih za glasanje Politika 0
2. "Da tvoj duh i tvoja energija nastave da žive": Voditeljka Nataša Pavlović se oglasila na godišnjicu smrti Marka Živića
4. "Ako pukne guma ili se nešto pokvari, tuga je velika": Bila je jedna od naših najpopularnijih pevačica, a danas vozi kamion u Americi
6. Pesmu „Selma“ grupe Bijelo dugme svi znaju, a malo ko zna priču o ženi zbog koje je ova pesma nastala
7. "Nisam birala ovaj život": Srpski milioneri su je usvojili pre 26 godina, a ona se sada oglasila dirljivom objavom VIDEO
8. VIDEO "Da Bog da se ponovo ugasili": Fudbaleri iz Novog Sada se zahvalili predsedniku (?) i pozvali na miting SNS, usledila revija oštrih komentara naroda
0 "Ne vidim scenario u kome bih to radio": Sautgejt objasnio zbog čega ne želi da bude trener u Premijer ligi
0 "Jokić ima više trikova u rukavu": Pogledajte novo dodavanje o kom bruji NBA liga, svi ostali zaleđeni VIDEO
0 Žena koja je obišla Mesec i ušla u istoriju iznenada se povlači iz službe: Evo šta se događa Nauka 0
0 Grip ove godine stigao ranije u Srbiju: Ovo su simptomi koji ga razlikuju od obične prehlade Zdravlje 0
0 Marija Šerifović i Jovana Pajić se popele na vulkan: "Najveća pobeda je ne napustiti sebe" FOTO Showbiz 0
0 "Otišla sam u prikolicu i briznula u plač": Kejt Vinslet otkrila da su je reči jednog reditelja veoma pogodile Film 0
0 Zvezda serije "Sulejman Veličanstveni" zapevala čuveni hit Tome Zdravkovića: Glumica oduševila Balkance VIDEO Showbiz 0
Zvezda serije "Sulejman Veličanstveni" zapevala čuveni hit Tome Zdravkovića: Glumica oduševila Balkance VIDEO Showbiz 0
Helen Miren ima 81 godinu i decenijama radi isti trening od 12 minuta – nauka kaže da ovaj vid vežbanja zaista ima smisla Zadovoljna
"Ja sam srećan, jer želim takav da budem": Ono što je Marko Živić o životu rekao neposredno pred smrt, trebalo bi svi da pročitaju Sudbine 0
Ilda Šaulić raznežila publiku na Saboru narodne muzike: Pesmu posvetila preminulom sinu Mirka Kodića Showbiz 0
Ekskluzivno otkriće Gardijana: Vučić lično intervenisao kako bi pogurao nezakoniti pokušaj da se pomogne Trampovom biznisu
Sad smo sve čuli od Radeta Bogdanovića: "Svaki fudbaler u Srbiji bi trebalo da stavi sliku Vučića, stavi je pored ikone i kaže: Hvala ti"
"Hoćeš da ti zalepim šamarčinu?": Direktor Novosadske toplane pretio Miranu Pogačaru u Skupštini Novog Sada VIDEO
Bivši dekan FDU Miloš Pavlović podržao redakciju Nova.rs: Vaša hrabrost, solidarnost i spremnost da branite svoje dostojanstvo i principe zaslužuju ogromno poštovanje. Ponosan sam na vas
"Vau, Novak je odjednom pronašao čarobni napitak": Petković raspamećena izdanjem Đokovića, pričala o budućnosti Srbina
0 "Mora prvo da pročita knjigu": Svi misle da je Sofija Vergara bivšem uputila objavu u kojoj ga naziva narcisom, a sada se oglasio on
0 „Mama i tata su posle razvoda tražili da kažem kod koga ću, to je kao da su me poslali u smrt“: Naš pevač je prošao kroz veliku traumu u detinjstvu
0 Od skromnog detinjstva, izdaje najbližih, do porodične tragedije koja ga je potpuno slomila: Teška životna priča Sinana Sakića
0 Grip ove godine stigao ranije u Srbiju: Ovo su simptomi koji ga razlikuju od obične prehlade Zdravlje 0
0 U Srbiji ujutru oblačno, popodne razvedravanje: Najviša temperatura do 19 stepeni Vremenska prognoza 0
0 Motor na kojem su odrasle generacije Jugoslovena: Legendarni Tomos i danas ima nešto što moderni motocikli nemaju Lifestyle 0
EXPO troši milijarde iz budžeta, a promet svojih prodavnica i plišanih lutkica proglašava poslovnom tajnom
Startap koji koristi veštačku inteligenciju ocenio dug OpenAI kao „smeće“, a Antropik jedva dobio investicioni rejting
82 Poruka redakcije portala Nova.rs posle ultimatuma menadžmenta i Marka Stjepanovića: Ovo je naša borba da slobodno izveštavamo u izbornoj noći Društvo 82
Studenti pozvali da se skup naprednjaka u Novom Sadu ignoriše: Bez reakcije, bez davanja značaja... Politika 0
Sat vremena i do 150 evra: Opšta pomama za ovim radnicima, a ne treba vam čak ni srednja škola Biznis 0
Ko su žrtve krimi-grupe čiji su članovi uhapšeni: Bakić ubijen pred suđenje za šverc kokaina, Stoković otet i zakopan kod Požarevca, jamu kopao inspektor Hronika 0
Slobodan Petrović pita Dačića: Gde je Vranjanac koji je došao na miting SPS u Beogradu i od tad mu se gubi svaki trag Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pogledajte snimak detonacije bombe na gradilištu na Paliluli: Bila je teška oko 250 kilograma od čega 130 kilograma eksplozivnog materijala
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
Ekskluzivno otkriće Gardijana: Vučić lično intervenisao kako bi pogurao nezakoniti pokušaj da se pomogne Trampovom biznisu Svet 0
Sad smo sve čuli od Radeta Bogdanovića: "Svaki fudbaler u Srbiji bi trebalo da stavi sliku Vučića, stavi je pored ikone i kaže: Hvala ti" Fudbal 0
"Hoćeš da ti zalepim šamarčinu?": Direktor Novosadske toplane pretio Miranu Pogačaru u Skupštini Novog Sada VIDEO Politika 0
Bivši dekan FDU Miloš Pavlović podržao redakciju Nova.rs: Vaša hrabrost, solidarnost i spremnost da branite svoje dostojanstvo i principe zaslužuju ogromno poštovanje. Ponosan sam na vas Društvo 0
"Vau, Novak je odjednom pronašao čarobni napitak": Petković raspamećena izdanjem Đokovića, pričala o budućnosti Srbina Tenis 0
Odbrana struke: Osuđujemo pritisak na Nova.rs, posebno zabrinjava što su ti pritisci uoči izbora Hronika 0
ProGlas pita Marka Đurića: Ko je odlučio da se ne otvore biračka mesta u Brizbejnu i Pertu, iako je bilo dovoljno prijavljenih za glasanje Politika 0
Gutieres o Nova.rs: Neviđeno oštro preuzimanje jedne medijske kuće, jedini zaključak - sve se radi u interesu vlasti u Srbiji Politika 0
"Ne vidim scenario u kome bih to radio": Sautgejt objasnio zbog čega ne želi da bude trener u Premijer ligi Fudbal 0
Pokrenuta Platforma za obnovu Deliblatske peščare nakon požara, predviđena izrada programa revitalizacije Društvo 0
"Jokić ima više trikova u rukavu": Pogledajte novo dodavanje o kom bruji NBA liga, svi ostali zaleđeni VIDEO Košarka 0
Dodik najavio proglašenje novog entitetskog Ustava i Banjaluku kao glavni grad Republike Srpske Svet 0
Studenti iz Čačka i Gornjeg Milanovca: Tokom akcija poslednjih dana prate nas nepoznati ljudi u automobilima Politika 0
Sumnja se da je bio deo krimi-grupe ubijenog škaljarca na Pagu: Evo za šta se sumnjiči muškarac, koji je uhapšen po međunarodnoj poternici Hronika 0
Otvoreno pismo redakcije Nova.rs Dejanu Kociću, direktoru United Cloud-a: Nemojte sutra reći da ste "samo radili svoj posao" Društvo 0
Društvo novinara Slovenije i Sindikat novinara Slovenije uputili pismo podrške redakciji Nova.rs: "Pozivamo nadležne nacionalne i evropske organe da obave svoj posao i zaštite uređivačku autonomiju svih koji su deo grupe ANN" Društvo 0
"Vodi se spisak ko ne dođe": Zaposleni u Dunav osiguranju prijavljuju pretnje zbog mitinga SNS u Novom Sadu, pominju i Bojana Raičevića Društvo 0
Milivojević upozorio rukovodstvo Železnica da ne obustavlja saobraćaj 22. oktobra kada se održava predizborni skup na Slaviji Politika 0
Rusija pokrenula masovni napad na Ukrajinu: Lansirano 580 dronova i dve rakete, pogođena 31 lokacija Svet 0
