"Završnica" - knjiga Omida Skobija, koja je svetlost dana ugledala u utorak, daje dramatičnu sliku odnosa između kralja Čarlsa i njegovog starijeg sina Vilijama. U knjizi se između ostalog navodi kako princ Vilijam (42) smatra da kralj nije "dovoljno kompetentan" da se na pravi način izbori sa skandalom oko vojvode od Jorka, odnosno princa Endrua. Skobi dodaje da princ nije mogao da razume zašto njegov otac od početka nije zauzeo čvrst stav protiv vojvode.
„Vilijam ne misli da je njegov otac dovoljno kompetentan. Iako dele ista interesovanja, njihov stil vladanja je potpuno drugačiji“, kazao je izvor blizak princu.
Kako je navedeno u knjizi, kralj je bio besan zbog Vilijamove drskosti i u jednom trenutku je smatrao da namerno iznosi pojedine komentare jer pokušava da ga zameni.
Skobi tvrdi da su Kensingtonska i Bakingemska palata postale „košnice suprotstavljenih stavova i različitih ideja o tome kako se modernizovati“ jer svaka strana ima drugačiji pristup.
Biograf detaljno opisuje skoro izgubljenu vezu između princa Vilijama i princa Harija, tvrdeći da stariji brat smatra da mlađi „više nije koristan, ni kao odvraćanje pažnje, niti kao kolateralna šteta“.
Princ Vilijam je govorio o Harijevoj odluci da „pobegne“ u Ameriku i o tome da je želeo da se distancira od Saseksa i njihovog kraljevskog venčanja.
„Razočaran Harijevim životnim odlukama, Vilijam smatra svog brata autsajderom. Pogotovo od objavljivanja Harijevih memoara, koji ne samo da su pružili detalje u vezi sa odlukom porodice da se Saseksi povuku iz svojih kraljevskih uloga, već i Vilijamove uloge u svemu tome. On (Vilijam) je želeo da se distancira od svog brata još od Harijevog braka sa Megan, koju tadašnji vojvoda od Kembridža nije voleo od samog početka“, kaže Skobi.
Konkretno, Hari optužuje princa od Velsa da je diskreditovao „iskrene i istinite“ reči svoje pokojne majke Dajane osramoćenom novinaru Martinu Baširu kako bi zaštitio kraljevsku porodicu.
„Princ Vilijam je lično kontaktirao rukovodioce BBC-a da preduzmu sve neophodne korake kako bi sredili da intervju nikada ne ugleda svetlost dana i uz pomoć Dajaninog starijeg sina, konačno su imali priliku da uklone njen glas iz snimka“, kaže Skobi.
Princ Hari je, s druge strane, znao da je njegova majka pristala na sporni intervju za BBC, jer je želela da bude saslušana.
Princ je toliko bio uznemiren istragom Bakingemske palate o navodnom maltretiranju osoblja njegove supruge da se suočio sa ocem i bratom jer je sve držano u tajnosti.
Skobi kaže da je princ „bio užasnut što će njegova porodica sedeti sa strane i mirno gledati kako se igra ovakva prljava utakmica“.
U knjizi se navodi kako se princ Hari nakon sahrane princa Filipa suočio sa svojim ocem i bratom gde ih je upitao zašto ništa nisu preduzeli po pitanju Megan.
Skobi piše da je kralj odgovorio: „Moraš razumeti, dragi dečače, institucija (kraljevska porodica) ne može medijima da govori šta da rade“.
Pisac citira neimenovani izvor koji kaže da je princu Vilijamu u to vreme odgovarala priča o maltretiranju.
„Kada je Pirs (Morgan) nazvao vojvotkinju od Saseksa ‘princezom Pinokija’, a zatim ‘mamcem na trkama’ nakon što je priznala da je imala samoubilačke ideje dok je bila deo kraljevske porodice, kraljica Kamila mu je zahvalila što je branio (kraljevsku) porodicu“, tvrdi Skobi.
„Kamila nikada neće javno komentarisati bilo šta ili loše govoriti o drugima, ali uvek će znati nekoga ko bi to mogao da uradi umesto nje“, rekao je Skobiju bivši pomoćnik palate.
Knjiga je kralja opisala kao „neodlučnog i temperamentnog“. Navodi se kako njegova relativno kratka vladavina „nikada neće dostići nivo koji je dostigla njegova majka“.
Skobi tvrdi da je kralj na početku svoje vladavine bio iznerviran i preplavljen nivoom posla koji je bio uključen u njegove svakodnevne aktivnosti.
Nedostatak raznolikosti u Bakingemskoj palati takođe je kritikovan u knjizi, jer je osoblje optuženo da se pridržava onoga što znaju, što je često zastarelo i neefikasno.
U knjizi je takođe navedeno da je kralj bio „istinski tužan“ zbog narušenih odnosa sa Harijem i Megan.
Iako je bio ljut zbog dokumentarne serije para na Netfliksu, nije želeo da ljudi pred njim govore loše o Hariju i njegovoj supruzi.
Iako otac i sin mesecima nisu imali nikakav kontakt, Hari je navodno nazvao kralja ubrzo nakon objavljivanja njegovih memoara „Rezerva“ u januaru.
„Bio je to nezgodan razgovor, ali znao je da ukoliko ne načini te prve korake, nikada neće biti napretka. Nije bilo dranja niti vike, ali kralj je bio hladan i kratak. Nije bio otvoren za bilo kakav pravi dijalog.“, rekao je Skobiju prijatelj princa Harija.
U međuvremenu, u knjizi je navedeno da su gotovo svi članovi kraljevske porodice imali jedinstven stav po pitanju Harija i njegove odluke da se sa medijima suoči na sudu.
Kada je u pitanju krunisanje, priča se da je kralj rekao princu Hariju da „nije odlučio“ da li će ga pozvati do poslednjeg trenutka.
Princ Hari je navodno „iznenađen“ što njegov otac nastavlja da plaća Endruov sedmocifren godišnji račun za privatno obezbeđenje, uprkos tome što ga je odbacio kada se udaljio od kraljevske porodice.
Skobi piše da je kralj Čarls slab kada je u pitanju njegov brat, uopšte njegova porodica.
Na vrhuncu drame oko princa Endrua, u knjizi se navodi kako je kralj bio uplašen za mentalno zdravlje svog brata, koji je optužen za seksualno zlostavljanje i druženje sa osuđenim pedofilom Džefrijem Epstajnom.