Ljiljana Marković Foto: Printscreen/YouTube/rts Ljiljana Marković Foto: Printscreen/YouTube/rts Ljiljana Marković Foto: Printscreen/YouTube/rts Uspon i pad dekanke Filološkog od plagiranja do zloupotreba autor: Milica Rilak Društvo 13. jul. 2020. 07:25 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Dekanka Filološkog fakulteta Ljiljana Marković upravo je ostavila trag u istoriji Beogradskog univerziteta, postavši prvi dekan od njegovog osnivanja kome je Etička komisija izrekla meru javne opomene. Zbog toga ona više ne može da obavlja dužnost dekana, a fakultetska tela tek treba da razmotre sumnje da je Marković plagirala dvocifren broj radova i knjiga, uključujući i prisvajanje dela prevodioca sa kojom deli isto ime i godinu rođenja. Podeli vest: Oglas Početkom jula vrata Filološkog fakulteta u Beogradu osvanula su ofarbana u ružičastu nijansu, koja je poznata po logou televizije Pink.Iza te akcije stajala je grupa studenata, koja je na taj način želela da podseti na dva najsvežija u dugom nizu kontroverznih poteza dekanke Ljiljane Marković - a to je bila odluka da studente i profesore fakulteta o normalizaciji izvođenja nastave posle ukidanja vanrednog stanja obavesti ne putem redovnih fakultetskih "linija komunikacije" već gostovanjem na "ružičastoj televiziji". Foto: Čitaoci Nova.rs | Foto: Čitaoci Nova.rs Ispostaviće se da je to još najblaži u nizu gotovo neverovatnih poteza koje dekanka Marković vuče godinama.Na izborima u Beogradu 2018. Ljiljana Marković je bila na listi "Aleksandar Vučić – Zato što volimo Beograd" za gradske odbornike, kada je i izabrana na tu dužnost. Međutim, ona je ostavku na to mesto podnela tek godinu dana kasnije, i to nakon upozorenja Rektorata da po Statutu ne može istovremeno da bude i dekan i odbornik.To je samo jedan od "grehova" koji joj je na teret stavila Etička komisija Univerziteta u Beogradu, koja je u svom konačnom rešenju odlučila da joj, prvi put u svojoj istoriji, izrekne javnu opomenu.Na podugačkom spisku razloga, osim činjenice da su, prema Statutu Univerziteta, nespojive funkcije dekana i "lica izabranog na funkciju u državnom organu", navodi se da je Ljiljana Marković u svojim rukama ujedinila još nekoliko nespojivih funkcija, pa je u isto vreme bila dekan, prodekan za finansije i upravnik odseka za finansijsko i materijalno poslovanje. Milioni za bliske saradnikePre tri godine, pažnju javnosti privukao je anoniman spisak primanja zaposlenih, kada se ispostavilo da su petoro najbolje plaćenih zaposlenih na Filološkom zaradili između 3,58 i 5,9 miliona dinara neto tokom 2017.godine. Na fakultet je stigla i kontrola Državne revizorske institucije, koja je utvrdila nepravilnosti u isplati primanja koje su, prema rečima Ljiljane Marković, bile "tehničke greške" i ispravljene u roku. Grupa profesora javno je izrazila sumnju da dekanka isplaćuje astronomske honorare bliskim saradnicima. Napomenimo i da treba imati na umu da je ona zapravo vršilac dužnosti dekana, i da je, prema rečima profesorke Katedre za opštu književnost i teoriju književnosti Adrijane Marčetić, kontinuirano opstruirala formiranje fakultetskih organa i tela koji bi trebalo da donose različite odluke od značaja za rad fakulteta, uključujući i formiranje Etičke komisije, koja bi trebala da proveri da li je Ljiljana Marković počinila i najteži naučni "greh" - da je plagirala dvocifreni broj knjiga i radova.To nas dovodi do gotovo neverovatne optužbe koja tek treba da se raščivija: da je Ljiljana Marković, dekan Filološkog fakulteta prisvojila kao svoje prevode tri knjige koje je za "Plato" prevela njena imenjakinja i dugogodišnja saradnica ove izdavačke kuće, što je za "Danas" izjavio urednik u izdavačkoj kući "Plato" Branislav Gojković."Odluka da joj se izrekne javna opomena je velika pobeda pravde i istine na Univerzitetu u Beogradu, i to je prvi put u istoriji našeg Univerziteta da se jednom dekanu izriče ova mera prema Kodeksu profesionalne etike. S druge strane, smatramo da je Marković za sve ono što je počinila ili da se sumnja da je počinila - plagijate, kontinuirane zloupotrebe fakultetskih odluka i odluka veća - zaslužila i najstrožu kaznu, javnu osudu", kaže za Nova.rs profesorka Adrijana Marčetić.Javna opomena znači i da Marković više ne može da obavlja dužnost dekana, mada protiv rešenja Etičke komisije Univerziteta, koje je konačno za tu instituciju, može da se pokrene postupak pred Upravnim sudom.Sve što smo pomenuli, međutim, nije sprečilo spekulacije na društvenim mrežama da kontroverznu dekanku "čeka" mesto u Ministarstvu prosvete."Nadamo se da se to neće desiti, to bi bila bruka", naglašava profesorka Adrijana Marčetić, i podseća da je Ljiljana Marković pod sumnjom za plagiranje dvocifrenog broja radova i knjiga."Te optužbe sada mogu da se istraže, kada dekanka više neće moći da sprečava formiranje Etičke komisije Filološkog fakulteta. Prijave za plagijate 'stoje u redu' da budu sagledane", kaže Marčetić i ocenjuje da bi bilo "vrlo neprijatno za Ministarstvo prosvete i samu državu Srbiju da se u takvoj instituciji nađe neko ko, osim takvih optužbi, već ima i javnu opomenu Etičkog odbora Univerziteta u Beogradu.Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram Javna opomena dekanki Filološkog fakulteta, sledi joj smena Društvo 0 Uprava Filološkog ignoriše profesore, dekanka se opet bahati Društvo 0 Dekanku Filološkog profesori optužuju za malverzacije Društvo 0 adrijana marčetić filološki fakultet javna opomena ljiljana marković Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Ida Prester pokazala kako joj je majstor Branko uništio stan i sad joj ostaje samo jedno Lifestyle 0
0 Istraživanje pokazalo pri kojoj brzini automobil troši najmanje goriva - rezultat će začuditi mnoge vozače Lifestyle 0
0 Scene sa srpskog jezera "kao iz apokalipse": Pitanje je da li će preživeti još jedno leto Priča se 0
0 Naučnici su 1960. izračunali da će se "sudnji dan" desiti u jesen 2026. godine: "Ljudi neće umreti od gladi. Biće zgnječeni do smrti" Nauka 0
3. Poznata pevačica prodala nula karata: U klubu bili samo konobari, a nekoliko meseci kasnije desio se ogroman preokret
4. Skrivena od gužve, odmah pored reke: Ovako izgleda kuća Jovana Memedovića u netaknutoj prirodi FOTO
OTKRIVAMO Novi dokaz da je otvaranje pruge pre izbora bilo važnije od sigurnosti putnika: Padu nadstrešnice doprineo i sistemski fušeraj
0 Student Petar Živković: Načelnik UKP Marko Kričak došao ispred moje zgrade, dve nedelje su me pratili Društvo 0
0 Za deset godina od ministarke do čela Srbije: Koju diplomu ima Ana Brnabić i kako je rangiran univerzitet koji je završila Politika 0
0 Dačić: Direktor policije me nije obavestio da li je pokrenuo disciplinski postupak protiv Veselina Milića Hronika 0
7 Preliminarni rezultati za Narodonu skupštinu RS: SNSD osvojio 38,93 posto glasova, Stanivukovićev pokret drugi Svet 7
0 Profesor FPN izračunao koliko glasova treba Studentskoj listi: Samo jedan od tri scenarija vodi do većine Politika 0
0 Komandant Žandarmerije Radoslav Repac ponovo snimljen na skupu SNS: Bez uniforme, u beloj majici kao i ostali učesnici FOTO Hronika 0
0 Naš voditelj je devedesetih bio velika zvezda, a slava ga je promenila nagore: "Mislio sam da sam bitan, imao sam problem" Showbiz 0
Pre godinu dana napravili su gala slavlje u Beogradu, evo gde je danas Andrej, sin Viki Miljković i Tašketa Showbiz 0
Halid Bešlić pred smrt snimio 13 pesama: Komšije progovorila o svemu - "Njegov pas nije jeo ni pio 15 dana posle njegove smrti, uginuo je od tuge" Showbiz 0
"Grickale smo drvo": Dakota Džonson otkrila kako su ona i En Hatavej snimile jednu od najbizarnijih scena VIDEO Film 0
"Nisam želela da pevam, čak sam bila protiv toga": Dragana Mirković je maštala o potpuno drugačijoj karijeri Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Izabrane su najbolje zemlje za digitalne nomade - Crna Gora i Hrvatska ušle u top 5 zbog ovih pogodnosti Putovanja 0
0 Srpski bioenergetičar otkrio mesto sa energetskim tačkama koje godišnje poseti 100.000 ljudi, a mi i ne znamo da nam je tako blizu Putovanja 0
0 Kako je "najdosadnija zemlja u Evropi" postala hit među turistima: Za jedan dan možete da obiđete tri države Putovanja 0
0 Pogledajte snimak detonacije bombe na gradilištu na Paliluli: Bila je teška oko 250 kilograma od čega 130 kilograma eksplozivnog materijala
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Jorgovanka Tabaković postala vlasnica petosobnog stana na Vračaru: Nema ga u njenoj imovinskoj karti Biznis 0
0 "Ako ga Vučić naziva legendarnim komandantom, ko je SUK da mu bilo šta uradi, pa čak i kad krši zakon": Dumanović o komandantu Žandarmerije na skupu SNS Hronika 0
0 VIDEO Evo šta je Medvedev rekao Đokoviću posle šokantne diskvalifikacije - ovako je izgledao njihov pozdrav Tenis 0
0 Brnabić: Predsedničke izbore ću raspisati "kada za to dođe vreme", videćete šta ćemo uraditi sa Šapićem Politika 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Partizanovih 3-0 je remek-delo Penajroje, Zvezda se baš muči na startu sezone Evroliga 0
Student Petar Živković: Načelnik UKP Marko Kričak došao ispred moje zgrade, dve nedelje su me pratili Društvo 0
Vučić opet najavio veliki skup u Novom Sadu: "Sad nisam predsednik, idem kao slobodan čovek" Politika 0
Da li se sprema velika izborna prevara preko glasanja srpske dijaspore? Pojedini će morati da putuju hiljadama kilometara da bi glasali, neki i noću, a neki koji su dosad glasali više to neće moći Politika 0
Iz Srbije otišla u Los Anđeles i počela da radi za FBI: Jelena za Zadovoljnu otkrila sve o poslu koji zvuči kao filmski scenario Zadovoljna
OTKRIVAMO Novi dokaz da je otvaranje pruge pre izbora bilo važnije od sigurnosti putnika: Padu nadstrešnice doprineo i sistemski fušeraj
0 Predsednica Evropske federacije novinara Maja Sever podržala novinare Nova.rs: Vaša borba se tiče svih nas, ovo je trenutak kad moramo stati jedni uz druge Društvo 0
Predsednica Evropske federacije novinara Maja Sever podržala novinare Nova.rs: Vaša borba se tiče svih nas, ovo je trenutak kad moramo stati jedni uz druge Društvo 0
Šajn: SNS će ići na strategiju "iznurivanja", da ponovi glasanje na velikom broju biračkih mesta N1 RS
Dve učenice beogradske gimnazije povređene na ekskurziji u Banjaluci: Jedna hitno operisana nakon prevrtanja kvada Hronika 0
Manojlović o navodima studenta o praćenju: „Kričak se ponaša kao partijska SS divizija SNS-a“ Politika 0
Menadžment N1 bez konsultacija sa uredništvom podneo zahtev REM-u za dozvolu za emitovanje u Srbiji Društvo 0
1. "Prekinula sam trudnoću na početku karijere jer sam spremala album": Naša pevačica se danas gorko kaje zbog odluke iz mladosti
3. Za ovu seriju Siniše Kovačevića mnogi kažu da je predvidela budućnost: "Tokom rada na njoj bio sam lišen svake vrste cenzure"
5. VIDEO Evo šta je Medvedev rekao Đokoviću posle šokantne diskvalifikacije - ovako je izgledao njihov pozdrav
7. Papa "ugasio" predsednika Crne Gore dok je svojatao Novaka: Bizaran razgovor snimljen kamerom i sada se masovno deli na mrežama
8. "Kada smo snimali film nije bilo studenata ni ćacija, ugovor nismo potpisivali ni sa kakvim Vučićima i Dodicima": Rene Bitorajac o filmu "Djeca Kozare"
9. "To je za nekoga, ali ne za mene": Klint Istvud odbio je ulogu u filmu koji je samo u bioskopima zaradio 300 miliona dolara
0 "Grickale smo drvo": Dakota Džonson otkrila kako su ona i En Hatavej snimile jednu od najbizarnijih scena VIDEO Film 0
0 Ida Prester pokazala kako joj je majstor Branko uništio stan i sad joj ostaje samo jedno Lifestyle 0
0 "Nisam želela da pevam, čak sam bila protiv toga": Dragana Mirković je maštala o potpuno drugačijoj karijeri Showbiz 0
0 "Uzela sam torbu i sakrila se": Pevačica sa 17.000 evra pobegla sa slavlja, a kada čujete koliki je najveći bakšiš koji je dobila - neće vam biti dobro Showbiz 0
0 Marko Luis pokazao kako izgleda bez kose i brade: Otkrio da vodi borbu sa zdravljem (FOTO/VIDEO) Showbiz 0
0 Adil je završio dva državna fakulteta: Mnogi se iznenade kad čuju šta je po struci, a ovako je nekada zarađivao novac Showbiz 0
0 "Otkazao mi je bubreg, mesec dana sam ležala u bolnici, nisam znala da li će ga izvaditi": Naša pevačica otvoreno o zdravlju Showbiz 0
0 "Prekinula sam trudnoću na početku karijere jer sam spremala album": Naša pevačica se danas gorko kaje zbog odluke iz mladosti Sudbine 0
Izabrane su najbolje zemlje za digitalne nomade - Crna Gora i Hrvatska ušle u top 5 zbog ovih pogodnosti Putovanja 0
Istraživanje pokazalo pri kojoj brzini automobil troši najmanje goriva - rezultat će začuditi mnoge vozače Lifestyle 0
Naučnici su 1960. izračunali da će se "sudnji dan" desiti u jesen 2026. godine: "Ljudi neće umreti od gladi. Biće zgnječeni do smrti" Nauka 0
"To je za nekoga, ali ne za mene": Klint Istvud odbio je ulogu u filmu koji je samo u bioskopima zaradio 300 miliona dolara Film 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Partizanovih 3-0 je remek-delo Penajroje, Zvezda se baš muči na startu sezone
Naš voditelj je devedesetih bio velika zvezda, a slava ga je promenila nagore: "Mislio sam da sam bitan, imao sam problem"
0 "Ovo je put od dna do ostvarenja sna" Emir Brunčević izbacio prvi album i napravio pometnju: "Nikada nisam odustao od vere"
0 Zaradio milione: Tonči Huljić među deset najuspešnijih autora u Hrvatskoj, visoko kotiran i na digitalnim platformama
0 "Ćerka me je više gledala na televiziji nego u kući, gotovo da mi je persirala": Poznati pevač o problemu u porodici
Ova porodica je napravila neke od najpoznatijih TV sapunica i stekla bogatstvo vredno dve milijarde dolara
Legalizacija, RGZ i druge prazne priče: Zašto SNS vlast nikada nije iskreno želela da reši svojinska prava građana na nekretninama
0 Zaključao se u kabinu prodavnice, pa se potukao sa policajcima koji su došli po njega: Haos u tržnom centru Beogradu Hronika 0
Dodik, Izetbegović i Čović mogu da slave, Komšić doživeo težak udarac: Ko je dobio, a ko izgubio izbore u BiH Svet 3
Menadžment N1 bez konsultacija sa uredništvom podneo zahtev REM-u za dozvolu za emitovanje u Srbiji Društvo 0
Zapaljiv govor profesora iz Kosovske Mitrovice na studentskom skupu: "Ogrnuli su se u srpske zastave da sakriju golu istinu, a to je gola izdaja" VIDEO Politika 0
INTERVJU Raša Nedeljkov (CRTA): Izbori postaju situacija visokog rizika, briše se granica između države i partije, proces partijskog zarobljavanja države traje dugo Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Policija u Prištini suzavcem protiv demonstranata, ima povređenih tokom protesta kod Skuštine Kosova Politika 0
Uživo Partizan gazi sve pred sobom za savršen start sezone: Probudio se igrač kojeg su svi čekali Košarka 0
Jorgovanka Tabaković postala vlasnica petosobnog stana na Vračaru: Nema ga u njenoj imovinskoj karti Biznis 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Partizanovih 3-0 je remek-delo Penajroje, Zvezda se baš muči na startu sezone Evroliga 0
Vučić opet najavio veliki skup u Novom Sadu: "Sad nisam predsednik, idem kao slobodan čovek" Politika 0
Brnabić: Predsedničke izbore ću raspisati "kada za to dođe vreme", videćete šta ćemo uraditi sa Šapićem Politika 0
Evroliga bira između Partizana i Zvezde: Izraelci već pišu o prva tri kluba koja dobijaju stalno članstvo Košarka 0
Podignuta optužnica protiv mladića (24) zbog ubistva u Obrenovcu: Mačetom zadao smrtonosni ubod u grudi Hronika 0
"Ako ga Vučić naziva legendarnim komandantom, ko je SUK da mu bilo šta uradi, pa čak i kad krši zakon": Dumanović o komandantu Žandarmerije na skupu SNS Hronika 0
Član RIK: Gotovo 10.000 birača iz 12 zemalja pogođeno odlukom o biračkim mestima u inostranstvu Politika 0
Koalicija za slobodu medija: Potezi menadžmenta ANN-a produbljuju sumnje u ugrožavanje uređivačke nezavisnosti N1 i Nova.rs Društvo 0
Da li se sprema velika izborna prevara preko glasanja srpske dijaspore? Pojedini će morati da putuju hiljadama kilometara da bi glasali, neki i noću, a neki koji su dosad glasali više to neće moći Politika 0
Dve učenice beogradske gimnazije povređene na ekskurziji u Banjaluci: Jedna hitno operisana nakon prevrtanja kvada Hronika 0
Manojlović o navodima studenta o praćenju: „Kričak se ponaša kao partijska SS divizija SNS-a“ Politika 0
Osećamo se kao građani drugog reda: Bez biračkih mesta u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, a za glasanje se prijavilo više od 800 ljudi Politika 0
Predsednica Evropske federacije novinara Maja Sever podržala novinare Nova.rs: Vaša borba se tiče svih nas, ovo je trenutak kad moramo stati jedni uz druge Društvo 0