Ljiljana Marković Foto: Printscreen/YouTube/rts Ljiljana Marković Foto: Printscreen/YouTube/rts Ljiljana Marković Foto: Printscreen/YouTube/rts Uspon i pad dekanke Filološkog od plagiranja do zloupotreba autor: Milica Rilak Društvo 13. jul. 2020. 07:25 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Dekanka Filološkog fakulteta Ljiljana Marković upravo je ostavila trag u istoriji Beogradskog univerziteta, postavši prvi dekan od njegovog osnivanja kome je Etička komisija izrekla meru javne opomene. Zbog toga ona više ne može da obavlja dužnost dekana, a fakultetska tela tek treba da razmotre sumnje da je Marković plagirala dvocifren broj radova i knjiga, uključujući i prisvajanje dela prevodioca sa kojom deli isto ime i godinu rođenja. Podeli vest: Oglas Početkom jula vrata Filološkog fakulteta u Beogradu osvanula su ofarbana u ružičastu nijansu, koja je poznata po logou televizije Pink.Iza te akcije stajala je grupa studenata, koja je na taj način želela da podseti na dva najsvežija u dugom nizu kontroverznih poteza dekanke Ljiljane Marković - a to je bila odluka da studente i profesore fakulteta o normalizaciji izvođenja nastave posle ukidanja vanrednog stanja obavesti ne putem redovnih fakultetskih "linija komunikacije" već gostovanjem na "ružičastoj televiziji". Foto: Čitaoci Nova.rs | Foto: Čitaoci Nova.rs Ispostaviće se da je to još najblaži u nizu gotovo neverovatnih poteza koje dekanka Marković vuče godinama.Na izborima u Beogradu 2018. Ljiljana Marković je bila na listi "Aleksandar Vučić – Zato što volimo Beograd" za gradske odbornike, kada je i izabrana na tu dužnost. Međutim, ona je ostavku na to mesto podnela tek godinu dana kasnije, i to nakon upozorenja Rektorata da po Statutu ne može istovremeno da bude i dekan i odbornik.To je samo jedan od "grehova" koji joj je na teret stavila Etička komisija Univerziteta u Beogradu, koja je u svom konačnom rešenju odlučila da joj, prvi put u svojoj istoriji, izrekne javnu opomenu.Na podugačkom spisku razloga, osim činjenice da su, prema Statutu Univerziteta, nespojive funkcije dekana i "lica izabranog na funkciju u državnom organu", navodi se da je Ljiljana Marković u svojim rukama ujedinila još nekoliko nespojivih funkcija, pa je u isto vreme bila dekan, prodekan za finansije i upravnik odseka za finansijsko i materijalno poslovanje. Milioni za bliske saradnikePre tri godine, pažnju javnosti privukao je anoniman spisak primanja zaposlenih, kada se ispostavilo da su petoro najbolje plaćenih zaposlenih na Filološkom zaradili između 3,58 i 5,9 miliona dinara neto tokom 2017.godine. Na fakultet je stigla i kontrola Državne revizorske institucije, koja je utvrdila nepravilnosti u isplati primanja koje su, prema rečima Ljiljane Marković, bile "tehničke greške" i ispravljene u roku. Grupa profesora javno je izrazila sumnju da dekanka isplaćuje astronomske honorare bliskim saradnicima. Napomenimo i da treba imati na umu da je ona zapravo vršilac dužnosti dekana, i da je, prema rečima profesorke Katedre za opštu književnost i teoriju književnosti Adrijane Marčetić, kontinuirano opstruirala formiranje fakultetskih organa i tela koji bi trebalo da donose različite odluke od značaja za rad fakulteta, uključujući i formiranje Etičke komisije, koja bi trebala da proveri da li je Ljiljana Marković počinila i najteži naučni "greh" - da je plagirala dvocifreni broj knjiga i radova.To nas dovodi do gotovo neverovatne optužbe koja tek treba da se raščivija: da je Ljiljana Marković, dekan Filološkog fakulteta prisvojila kao svoje prevode tri knjige koje je za "Plato" prevela njena imenjakinja i dugogodišnja saradnica ove izdavačke kuće, što je za "Danas" izjavio urednik u izdavačkoj kući "Plato" Branislav Gojković."Odluka da joj se izrekne javna opomena je velika pobeda pravde i istine na Univerzitetu u Beogradu, i to je prvi put u istoriji našeg Univerziteta da se jednom dekanu izriče ova mera prema Kodeksu profesionalne etike. S druge strane, smatramo da je Marković za sve ono što je počinila ili da se sumnja da je počinila - plagijate, kontinuirane zloupotrebe fakultetskih odluka i odluka veća - zaslužila i najstrožu kaznu, javnu osudu", kaže za Nova.rs profesorka Adrijana Marčetić.Javna opomena znači i da Marković više ne može da obavlja dužnost dekana, mada protiv rešenja Etičke komisije Univerziteta, koje je konačno za tu instituciju, može da se pokrene postupak pred Upravnim sudom.Sve što smo pomenuli, međutim, nije sprečilo spekulacije na društvenim mrežama da kontroverznu dekanku "čeka" mesto u Ministarstvu prosvete."Nadamo se da se to neće desiti, to bi bila bruka", naglašava profesorka Adrijana Marčetić, i podseća da je Ljiljana Marković pod sumnjom za plagiranje dvocifrenog broja radova i knjiga."Te optužbe sada mogu da se istraže, kada dekanka više neće moći da sprečava formiranje Etičke komisije Filološkog fakulteta. Prijave za plagijate 'stoje u redu' da budu sagledane", kaže Marčetić i ocenjuje da bi bilo "vrlo neprijatno za Ministarstvo prosvete i samu državu Srbiju da se u takvoj instituciji nađe neko ko, osim takvih optužbi, već ima i javnu opomenu Etičkog odbora Univerziteta u Beogradu.Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram Javna opomena dekanki Filološkog fakulteta, sledi joj smena Društvo 0 Uprava Filološkog ignoriše profesore, dekanka se opet bahati Društvo 0 Dekanku Filološkog profesori optužuju za malverzacije Društvo 0 adrijana marčetić filološki fakultet javna opomena ljiljana marković Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Veliko istraživanje razotkrilo mračnu stranu rada od kuće - jedna grupa ljudi je posebno pogođena Lifestyle 0
0 Panika u Grčkoj zbog širenja opasne vrste: Ribari krenuli u veliki lov na ribu-zec, snimak pokazuje koliko je opasan njen ujed Lifestyle 0
1 Iz jedne od najneobičnijih i najlepših zemalja na svetu - trenutno svi pokušavaju da pobegnu Lifestyle 1
1. Hrvatski novinari pronašli parcele Dubravke Đedović Handanović i Gorana Bogdana: Oko 22.000 kvadrata zemljišta blizu Rovinja, oglasio se načelnik Opštine
5. Zvaničan odgovor studenata u blokadi na navode Tužilaštva da su simulirali zvučni top: Objasnili šta piše u dokumentu na koji se pozvao VJT
16 „Kvadratura kruga“ prestaje da se emituje na RTS-u posle 25 godina, Branko Stanković o stanju na javnom servisu: Neka im je Bog u pomoći Društvo 16
0 "Nova ekonomija": United grupa ove nedelje masovno podelila otkaze u United grupi u Srbiji Biznis 0
0 Đilas: Građani treba da znaju da je najgori mogući kupac za Naftnu industriju Srbije mađarski MOL Politika 0
0 Tužilac VJT: Nakon što Služba za borbu protiv terorizma skupi podatke, procesuiraće se četiri grupe sa plenuma Hronika 0
Tea Tairović bez sujete! Koncertom u rodnom Novom Sadu podigla publiku na noge, pa dala šansu mladoj koleginici da zajedno zapevaju (VIDEO)
Počeo Afro festival u Beogradu: Muzej afričke umetnosti kao središte susreta kultura, umetnosti i dijaloga
0 Tea Tairović bez sujete! Koncertom u rodnom Novom Sadu podigla publiku na noge, pa dala šansu mladoj koleginici da zajedno zapevaju (VIDEO) Showbiz 0
Ko je "Žena matematika" iz čuvenog mima? Mnogi misle da je Džulija Roberts, ali u pitanju je druga glumica FOTO Showbiz 0
Riki Martin objavio fotografije iz Beograda: Pokazao šta je posetio u srpskoj prestonici FOTO Showbiz 0
"Rekla sam sebi - kad ćeš da uradiš taj lifting? Sa 80?": Suzana Mančić iskreno o estetskim korekcijama Showbiz 0
Kako je nastao čuveni hit Riblje čorbe: "Bora se sjurio u toalet jer je hteo da plače, a onda ga je zaustavila jedna žena" Sudbine 3
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
9 Otišla sam u Grčku preko agencije za individualna putovanja i "poljubila vrata" apartmana - ovakav rasplet situacije nisam očekivala Putovanja 9
1 Novo pravilo o ručnom prtljagu možda nije tako dobro kao što zvuči - moglo bi više da nas košta Putovanja 1
0 Riki Martin održao koncert u Beogradu: Prisutne oduševio energičnim nastupom, brojne javne ličnosti ludovale uz latino zvezdu FOTO/VIDEO
0 Bivši vlasnik kazina usred Terazija iskopao ogromnu rupu: Građevinska inspekcija zatvorila gradilište, on nastavio da radi
4 Protest zaposlenih GSP-a ispred Vlade Srbije: Četiri zahteva predaće premijeru Macutu i ministru Malom, Šapić ih ignorisao
0 U ilegalnoj štampariji u Beogradu izradili više od 120 diploma i svedočanstava: "Pala" organizovana kriminalna grupa FOTO
0 Nakon saopštenja tužilaštva da Veselin Milić prima pretnje u zatvoru, oglasila se Uprava za izvršenje krivičnih sankcija Hronika 0
0 RHMZ izdao upozorenje: Stiže nam nevreme s jakim gromovima i gradom - i to brže nego što smo mislili Vremenska prognoza 0
0 Uživo Danas veliki protest u Novom Sadu: Pripreme uveliko u toku, štandovi će biti postavljeni od 14.30, glavni program u 17.30 na turbo kružnom toku VIDEO Društvo 0
"Zašto je Tanjug sklonio svoju emisiju s Jutjuba u kojoj je Čedomir Jovanović govorio o upotrebi zvučnog topa" Politika 0
Ko je "Žena matematika" iz čuvenog mima? Mnogi misle da je Džulija Roberts, ali u pitanju je druga glumica FOTO Showbiz 0
Riki Martin objavio fotografije iz Beograda: Pokazao šta je posetio u srpskoj prestonici FOTO Showbiz 0
Panika u Grčkoj zbog širenja opasne vrste: Ribari krenuli u veliki lov na ribu-zec, snimak pokazuje koliko je opasan njen ujed Lifestyle 0
Umro je u 104. godini sa srcem mladića: Slavni kardiohirurg otkrio je jelovnik koji garantuje dugovečnost Zdravlje 1
Veliko istraživanje razotkrilo mračnu stranu rada od kuće - jedna grupa ljudi je posebno pogođena Lifestyle 0
1. "Kao da su braća": Selektor Švajcarske glavna tema na mrežama - mnogi tvrde da liči na čuvenog glumca FOTO
2. Preminula čuvena mis Jugoslavije: Lepotom je očarala svet, a o teškoj borbi sa opakom bolešću je otvoreno govorila
3. Nakon kade, i tuš kabine odlaze u istoriju: Ljudi sve više za svoje stanove biraju "italijanski tuš" - čišćenje je jednostavnije, a kupatilo deluje urednije
4. Dve eliminacije, bizaran crveni karton, povreda zvezde Brazila - ludnica na Mundijalu u punom zamahu
7. "Naučila je srpski": Indira Radić otvoreno o snaji Ruskinji i razlozima zbog kojih neće pevati sa "Južnim vetrom"
0 Naša čuvena glumica svojom lepotom je zavela celu Jugoslaviju, odbila muža Brižit Bardo, a danas živi povučeno na selu Showbiz 0
0 Tea Tairović bez sujete! Koncertom u rodnom Novom Sadu podigla publiku na noge, pa dala šansu mladoj koleginici da zajedno zapevaju (VIDEO) Showbiz 0
Nedeljni horoskop od 22. do 28. juna: Poslednja nedelja Jupitera u Raku donosi važne lekcije i velike odluke Zadovoljna
3 Kako je nastao čuveni hit Riblje čorbe: "Bora se sjurio u toalet jer je hteo da plače, a onda ga je zaustavila jedna žena" Sudbine 3
0 "Rekla sam sebi - kad ćeš da uradiš taj lifting? Sa 80?": Suzana Mančić iskreno o estetskim korekcijama Showbiz 0
Rosie Huntington-Whiteley u mini-haljini pokazala zašto je kraljica minimalističkog glamura Zadovoljna
0 Voditelj "Kvadrature kruga" odlazi sa RTS zbog otpremnine, a njegovi stambeni problemi traju godinama: Živeo je bez struje i bio izbačen na ulicu Sudbine 0
1 Iz jedne od najneobičnijih i najlepših zemalja na svetu - trenutno svi pokušavaju da pobegnu Lifestyle 1
0 Jelisaveta Orašanin potvrdila razvod od Teodosića: Jednim potezom otkrila da je njihovom braku došao kraj Showbiz 0
Nick Cave & The Bad Seeds započeli letnji deo turneje: Sedmog avgusta nastupaju u Donjem gradu Kalemegdana Showbiz 0
Kako danas izgleda devojčica koja je glumila sestričinu Rubi iz čuvene serije: Predviđali su joj uspeh, ali se ona povukla iz javnosti Showbiz 0
Prva epizoda dokumentarca „Titova Jugoslavija“ večeras na TV Nova: Kako je nastala država zasnovana na „bratstvu i jedinstvu“ Film 0
Tea Tairović bez sujete! Koncertom u rodnom Novom Sadu podigla publiku na noge, pa dala šansu mladoj koleginici da zajedno zapevaju (VIDEO)
Počeo Afro festival u Beogradu: Muzej afričke umetnosti kao središte susreta kultura, umetnosti i dijaloga
0 Jakov Jozinović je postigao neverovatan uspeh, ali ne zapostavlja obrazovanje: Evo šta pevač studira
0 Pun pogodak ili promašaj? Aleksandra Prijović novim albumom podelila publiku na dva nepomirljiva tabora
0 RHMZ izdao upozorenje: Stiže nam nevreme s jakim gromovima i gradom - i to brže nego što smo mislili Vremenska prognoza 0
1 Umro je u 104. godini sa srcem mladića: Slavni kardiohirurg otkrio je jelovnik koji garantuje dugovečnost Zdravlje 1
3 "Suza Evrope": Da li će ovo zaista biti poslednja epizoda "Kvadrature kruga" koju znamo? Priča se 3
BIRODI alarmira REM: U emisiji RTS-a o "zvučnom topu" studenti vređani i predstavljeni kao neprijatelji države - „balavurdija“ i „topovsko meso“ Društvo 0
Uhvaćen na delu: Pod okriljem noći oskrnavljene prostorije SSP u Beogradu, Čačanin usnimljen kako ispisuje grafite i slika svoje "nedelo" Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Aleksandra Prijović podelila porodični trenutak sa ćerkom Ariom, a jedan detalj svima je zapao za oko (FOTO)
Emir Habibović napušta estradu? Progovorio o najvećoj odluci u životu: „Kockao sam, porodica je ispaštala“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
3 FOTO, VIDEO Ulice Belfasta kao bojno polje: Posle krvavog napada grad prekrio talas nasilja, porodice bežale iz domova
0 FOTO, VIDEO Razoran zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihtera pogodio Filipine: Ima poginulih, urušavaju se zgrade, izdato upozorenje na cunami
Počeo Afro festival u Beogradu: Muzej afričke umetnosti kao središte susreta kultura, umetnosti i dijaloga Kultura 0
Uživo Danas veliki protest u Novom Sadu: Pripreme uveliko u toku, štandovi će biti postavljeni od 14.30, glavni program u 17.30 na turbo kružnom toku VIDEO Društvo 0
"Ovo Svetsko prvenstvo je fijasko za fudbal": Legenda zagrmela zbog Mundijala, ovako ne misle mnogi Fudbal 0
Predsednica opštine Žitište osuđena zbog diskriminacije aktiviste na osnovu seksualne orijentacije, mora da mu isplati 100.000 dinara Društvo 0
"Zašto je Tanjug sklonio svoju emisiju s Jutjuba u kojoj je Čedomir Jovanović govorio o upotrebi zvučnog topa" Politika 0
Nick Cave & The Bad Seeds započeli letnji deo turneje: Sedmog avgusta nastupaju u Donjem gradu Kalemegdana Showbiz 0