Klinč Bazdulja i Kisić u Utisku nedelje: Treba li ukinuti veronauku u školama autor: Valentina Todorović Društvo 25. sep. 2022. 22:49 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Prošle nedelje Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji i još nekoliko organizacija apelovali su na odbranu sekularne države i ukidanje veronauke u državnim školama. Da li je ukidanje veronauke doprinos toleranciji i evropskim vrednostima ili je izazov novim podelama i povratak u komunizam i da li je ovo dobar odgovor na izjašnjavanje SPC o zabrani Evroprajda, u "Utisku nedelje" su govorili izvršna direktorka Helsinškog odbora za ljudska prava Izabela Kisić, pisac Muharem Bazdulj, istoričar Vladimir Veljković. Podeli vest: Oglas "Izjednačavati Crkvu, koja zahteva zabranu Prajda, i civilni sektor i organizacije civilnog društva koje zahtevaju izbacivanje veronauke iz škole je prilično opasna teza. Crkva je preuzela jednu ulogu koja joj ne pripada, ulogu političke organizacije i ona se kao takva ponaša netolerantno zahtevajući zabranu Prajda i ograničavanje i sužavanje prava određenim grupama, kao na primer ženama", navodi Kisić.Ona je kazala i da je to sa Crkvom počelo još sedamdesetih i da upozorenja na ono što ona radi traje od kada traje Helsinški odbor. Foto: Nova S | Foto: Nova S "Niko nema nikakvog udela u kreiranju programa ko nije iz Crkve. Kada u istraživanju skoro 46 procenata mladih srednjoškolaca kaže da je abortus greh, znate odakle to dolazi. I kada 48 odsto ispitanika smatra da je homosekzualizam greh, zna se odakle to dolazi. Zna se ko u ovoj zemlji govori da je abortus greh", kaže Kisić.Veljković, koji je svojevremeno predavao veronauku u školi u Svrljigu, kaže da se samo na osnovu hrišćanskog učenja mogu izvući različiti politički stavovi."Ja se ne sećam da sam došao do tih tema, abortusa i homoseksualizma. Veronauka postoji od 2001. godine i svaki nastavnik bira teme koje će da izlaže u okviru veronauke. Da li će neko da priča o temi seksualnih izbora i verujem da je neko stavio akcenat na to, ali ja nisam", kaže Veljković.Veljković navodi i da nije potpisao apel jer bi to značilo da bi njegove kolege ostale bez posla. Foto: Nova S | Foto: Nova S "Više bih voleo da razmatramo i govorimo o modelima veronauke. Kakav se sad model primenjuje, to jeste konfesionalna veronauka i ima za cilj da učenici shvate da je liturgijski život svrha života i na osnovu toga je predviđen jedan čas u toku godine da učenici učestvuju u bogosluženju", objašnjava Veljković.Na pitanje da li postoji nešto sporno u tome da se zabranjuje predmet koji je izborni, Bazdulj je odgovorio:"Sve u tom apelu je sporno, na najmanje četiri nivoa. Personalno je indikativan jer su prvi potpisnici apela isti oni ljudi koji su potpisivali peticije podrške Milu Đukanoviću i sve vreme imaju određenu političku agendu. Sporan je gramatički-pravopisno. Sporan je semantički, jer ne možete da pišete apel za sekularnu državu u državi koja jeste sekularna. I sporan je politički jer njegove posledice mogu biti samo loše", ističe Bazdulj. Foto: Nova S | Foto: Nova S Bazdulj je istakao da ljudi koji pišu apel o sekularnoj državi zapravo ne znaju šta znači sekularna država."Često se kao primer sekularnih država navode skandinavske države. Ovo je više kao jedna kafanska dosetka, ovaj komitet se zove Helsinški komitet. Recimo Finska ima dve državne crkve, ima finsku luteransku koja ima oko četiri miliona pripadnika i pravoslavnu koja ima oko 57.000 pripadnika. Ako govorimo o Nemačkoj i Austriji, one su sekularne države, a imaju veronauku. Jedina država koja nema ovu vrstu veronauke je Francuska", objasnio je Bazdulj.Pisac je ocenio i da je naša država sasvim u skladu sa evropskim državama koje takođe imaju veronauku, a da Helsinški komitet želi da se mi sada razlikujemo od država koje su nam uzor."Ovo što oni rade u praksi može imati potpuno obrnutu posledicu. Nisam video da se neko zalagao da SPC postane državna crkva, a sad me ne bi čudilo da pošto su ova gospoda uvela to u javnost, da se to postavi kao pitanje", kaže Bazdulj.Kisić, međutim, smatra da Srbija nije sekularna država jer SPC ima uticaj na institucije i politička dešavanja."Ako imamo predsednika Srbije koji ide uvek da se konsultuje kod patrijarha ili sa Sinodom, onda ne možemo govoriti o sekularnoj državi. Ako Crkva može da utiče na zabranu Prajda, onda ne možemo govoriti o sekularnoj državi. Ova peticija nije ni protiv Crkve, ni protiv religije. Nigde se crkva ne ponaša na način na koji se ponaša u Srbiji. Crkva želi da ima sve veći uticaj. Ono što su međunarodne preporuke unutar EU jeste da se religija predaje na način koji će razvijati toleranciju i ljudska prava", kaže Kisić.Ona je navela i da u multikonfensionalnom društvu religija treba da obuhvati učenje o svim verama i da bi predmet trebalo da predaju sociolozi, politikolozi, antropolozi ili kulturolozi. video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=bazduljgospoakisiuvodireligijskukategorizacijunastupakomesarski-novas-rs&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4174935"]"Sekularna država je ugrožena od sekularne religije. Imate jedan sakralizovan narativ o naciji koji deli sveštenstvo i političari. U Zakonu o crkvama i verskim zajednicama se kaže da je SPC zaslužna za očuvanje istorijskog, državotvornog i civilizacijskog identiteta srpskog naroda. Oko te formulacije se slažu mnogi političari i intelektualci, ali i mnoge vladike. Srbija ima poprilično dugu istoriju ustavnosti, u SPC nemmate razmišljanje šta znači podela vlasti i šta znači imati prava. Nego se na jedan nekritički i mitološki način pristupa tom narativu, nažalost", kaže Veljković.Bazdulj smatra da je sve impresionizam dok se ne sprovede metodološki utemeljeno istraživanje u kome će se proveriti šta o abortusu i LGBT zajednici misle ljudi koji su išli na veronauku i onih koji nisu. video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=kisiibazduljuklinuokospc-novas-rs&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4174995"]"Svedoci smo generacije koja je donela renesansu religije u celu bivšu Jugoslaviju, a koja je u školi učila marksizam. Generacija koju niko nije učio religiji. Sama ideja da usvajamo sve ono što nas uče u školi, mi ne bi bili ono što smo. Gospođa Kisić uvodi religijsku kategorizaciju, kaže da 46 odsto mladih smatra da je abortus greh. Nije pitanje greha ili negreha, već da li abortus treba biti dozvoljen. Kamil Palja je rekla abortus je greh, ali treba da bude dozvoljen", navodi Bazdulj.Problematična je i rečenica da pravoslavni popovi nisu dostojni da obrazuju našu decu, smatra Bazdulj."Istovremeno živimo u državi gde u državnim školama rade katolički i muslimanski veroučitelji. U Novom Pazaru imate tri zaposlena muslimanska veroučitelja i jednog pravoslavnog. Znači li to da ćemo pravoslavne da otpustimo, a ove da ostavimo", upitao je Bazdulj Kisić.Ona je odgovorila da se apel odnosi na sve veroispovesti i da bi volela da vidi da SPC preobrati srpske nacionaliste."SPC krši Ustav širenjem nacionalizma. To što crkva nagrađuje ratne zločince i relativizuje granice. Crkva nikada nije priznala postjugoslovenske granice. Nedavno je patrijarh bio u Bjeljini i rekao da su granice relativne. To je neprihvatljivo", navela je Kisić. video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=kisiopatrijarhuporfirijumislilismodaereitinekesluajevepedofilijeatoseidaljezatakava-novas-rs&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4175072"]Kisić je tokom rasprave upitala Bazdulja i da li smatra da Crkva treba da nagradi Milorada Vučelića, Vojislava Šešelji ili Putina."Crkva treba da postoji, ali očito treba neke promene da donesu. Svi smo to očekivali sa Porfirijem, ali on je brzo pokazao da se to neće kretati u reformatorskom pravcu. Da će se rešiti slučajevi pedofilije. Imate Pahomija koji se pojavljuje u istom kadru sa patrijarhom", rekla je Kisić.***BONUS VIDEO: Ko traži ukidanje veronauke? Gosti: Zoran Vuletić i Vladimir Vuletić video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=kotraiukidanjeveronaukegostizoranvuletiivladimirvuleti-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4149892"]***Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram "Ukinuti veronauku u državnim školama" Društvo 0 Žarko Korać: Đinđić uvođenjem veronauke hteo pomirenje sa Crkvom i pogrešio je Politika 0 Joanikije: Država da obezbedi deci pravo na veronauku Svet 0 izabela kisić muharem bazdulj utisak nedelje veronauka vladimir veljković Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Srbi i Hrvati žive u gradu pod zemljom jer temperature na površini prelaze 50°C: Imaju crkvu Svetog Ilije, galerije, bazene i svi gledaju u ovo čudo Lifestyle 0
0 Ako vaši roditelji dožive 100 godina, da li to znači da ćete i vi? Najveća studija do sada konačno dala odgovor Lifestyle 0
0 Evo šta su nacisti hteli da naprave od Beograda: Fotografije otkrivaju kako bi glavni grad izgledao kao Treći rajh Lifestyle 0
0 Pijete crnu kafu bez šećera i mleka: Studija je ovu naviku povezala sa "mračnim" crtama ličnosti Lifestyle 0
0 Saičić u epskom dvoboju ubio je samuraja: Crnogorac ispred dve vojske savladao je japanskog ratnika - priča kao iz filma, ali se stvarno desila Lifestyle 0
1. Maja Ognjenović đuskala na nastupu Nataše Bekvalac: Pevačica se na mikrofon obratila bivšoj ženi Dače Ikodinovića
3. Aplauz trajao punih 25 minuta - oboren rekord: Sadržaj "uznemirujućeg" filma do premijere čuvan u strogoj tajnosti
4. "Ovo je najvažnija vest koja se desila u svetu. Nećemo imati drugu šansu": Evo šta se desilo u incidentu u kojem se veštačka inteligencija udružila protiv čoveka
5. "Skrivala sam novorođenče, niko nije znao da ga imam": Sandra Bulok otkrila zašto se slabo seća trenutka kad je osvojila Oskara
Nedeljni horoskop od 14. do 20. septembra: Venera i Pluton donose ljubavne preokrete, a jedan razgovor menja sve
0 Ko su srpski trgovci oružjem: Jedan uhapšen sa luksuznom imovinom, drugi pod sankcijama SAD Hronika 0
11 Glumac Goran Bogdan otkrio kako je osnovao firmu sa Dubravkom Đedović Handanović: "Celim bićem sam uz studente" Biznis 11
0 "Da su svi notari u Srbiji radili samo za SNS svaki bi morao overiti bar 4 potpisa u minutu" Politika 0
0 “Osuđujemo targetiranje novinarki Danice Vučenić i Žakline Tatalović od strane direktora vesti N1 Branislava Šovljanskog”: Saopštenje dela redakcije N1 Društvo 0
0 OTKRIVAMO Strahoviti pritisci SNS na zaposlene u RGZ: Prete otkazima i premeštajem radnicima koji ne daju siguran glas Politika 0
Ribakina je šampionka US Opena: Srušila Sabalenku u spektakularnom finalu i poslala je kući bez grend slem titule ove godine
Sa Titom je slušao muziku i jeo škampe, a Udba je godinama vodila dosije o njemu: Priča o legendarnom jugoslovenskom pevaču Sudbine 0
"Našla sam ga mrtvog u lokvi krvi s puškom u ruci": Poznata pevačica o traumi koju će pamtiti ceo život Showbiz 0
"Dosta je bilo suše, hoćemo pravdu i slobodu": Dragan Jovanović se obratio okupljenim građanima u Zemunu VIDEO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
0 U ovo mesto iz bivše SFRJ vekovima dolaze bogati i moćni zbog lekovite vode, danas je puno turista, a u Srbiji mnogi i ne znaju za njega Putovanja 0
10 Evo koja hrana je skuplja u Srbiji nego u Evropskoj uniji: Neke namirnice plaćamo i do 20 odsto više Lifestyle 10
4 Grad koji iz vazduha izgleda kao da ne može da postoji: Na najužem mestu širok je svega 30 metara Putovanja 4
0 Evo zašto je pomfrit u restoranu ukusniji nego onaj koji pravimo kod kuće: Besplatan trik da budu savršeni Gastro 0
6 Putnike iz Srbije od sada čekaju strože biometrijske kontrole kada putuju u zemlje EU: Evo kako će sve izgledati Putovanja 6
1 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
0 U ovo mesto iz bivše SFRJ vekovima dolaze bogati i moćni zbog lekovite vode, danas je puno turista, a u Srbiji mnogi i ne znaju za njega Putovanja 0
0 OTKRIVAMO Strahoviti pritisci SNS na zaposlene u RGZ: Prete otkazima i premeštajem radnicima koji ne daju siguran glas Politika 0
0 Porodici iz Velike Plane zapaljena dva automobila i vikendica: Snežana strepi za život unuke, sumnjaju na jednog napadača Hronika 0
0 Radio za Vučića, saslušavan u Beogradu, a Izrael ga traži: Srulik Ajnhorn osvanuo na ceremoniji u Ljubljani Svet 0
Nova slovna greška naprednjaka: U žurbi da predaju listu prvi, progutali slovo u Vučićevom imenu FOTO Politika 0
Sa Titom je slušao muziku i jeo škampe, a Udba je godinama vodila dosije o njemu: Priča o legendarnom jugoslovenskom pevaču Sudbine 0
Završen protest u Nišu: Studenti poručili - Imamo potrebne potpise, naša lista će biti predata. Ovo je borba za svakog građanina Niša koji želi da stane iza naše liste Politika 0
Pustio brkove i kosu da bi promenio lični opis? Ko je Danilo Džekulić, osumnjičen za ubistvo Prike, koji je u Budvi navodno planirao novu likvidaciju Hronika 0
"Meni priča čovek koji je postao premijer sa jednim tenkom i dva poslanika": Draško Stanivuković odgovorio Dodiku Svet 0
Srbi i Hrvati žive u gradu pod zemljom jer temperature na površini prelaze 50°C: Imaju crkvu Svetog Ilije, galerije, bazene i svi gledaju u ovo čudo Lifestyle 0
"Da su svi notari u Srbiji radili samo za SNS svaki bi morao overiti bar 4 potpisa u minutu" Politika 0
0 Nemački dnevnik: Pretnja Evropske unije Srbiji prekidom pregovora neće promeniti stav Beograda Politika 0
Nemački dnevnik: Pretnja Evropske unije Srbiji prekidom pregovora neće promeniti stav Beograda Politika 0
Janjić (SRCE): Vučić izbore raspisao u centru grada, saglasnost za ime dao 10 minuta kasnije na Novom Beogradu Politika 0
1. Posle 35 godina otkrivena greška iz "Boljeg života": Da je ovo neko primetio serija bi imala potpuno drugačiji kraj
2. "Prodali smo sve što imamo i sad sa decom putujemo širom sveta. Ne treba im škola jer će ovako više naučiti"
5. Legendarni vaterpolista i šampion sveta potpisao podršku studentima: Velika kolona ljudi i snimak koji govori više od 1000 reči VIDEO
7. Šveđani pre smrti rade jednu neobičnu stvar u svom domu: Mnogima zvuči jezivo, ali ideja je genijalna
8. Šta se dogodilo sa "Ženama sa Dedinja": Jedna emigrirala u London i prerano preminula, druga je u braku sa poznatim rediteljem, a treća izgleda bolje nego ikad
9. Teodora Džehverović kupila luks stan od 400.000 evra, pa ga izdala ovoj pevačici: "Dogovorile smo se za pet minuta" (VIDEO)
0 Pijete crnu kafu bez šećera i mleka: Studija je ovu naviku povezala sa "mračnim" crtama ličnosti Lifestyle 0
0 Pavle Mensur uhvaćen u provodu sa zanosnom plavušom: Držali se za ruke, a od Jelisavete ni traga ni glasa Showbiz 0
0 "Malo pre razvoda sam saznala da imam tumor": Marijana Mateus se razbolela zbog stresa u braku Sudbine 0
0 Ako vaši roditelji dožive 100 godina, da li to znači da ćete i vi? Najveća studija do sada konačno dala odgovor Lifestyle 0
0 "Rokala sam kiseline po podočnjacima": Fatalna glumica skinula svu šminku sa lica i pokazala prirodno lice Showbiz 0
0 "Mrtva trka ko me je više povređivao": Maja Berović otvorila dušu o prijateljima, mužu i sinu Lavu Showbiz 0
Nedeljni horoskop od 14. do 20. septembra: Venera i Pluton donose ljubavne preokrete, a jedan razgovor menja sve
0 Maja Miloš: Očigledna je odluka vlasti da se umetnici satru. Pored borbe za preživljavanje dolazimo do još jedne borbe - za integritet Kultura 0
Maja Miloš: Očigledna je odluka vlasti da se umetnici satru. Pored borbe za preživljavanje dolazimo do još jedne borbe - za integritet Kultura 0
Evo šta su nacisti hteli da naprave od Beograda: Fotografije otkrivaju kako bi glavni grad izgledao kao Treći rajh Lifestyle 0
5 stvari koje treba izbegavati posle 17 časova kako biste smanjili rizik od moždanog udara Zdravlje 0
Srpski glumac je novi trener u "Najvećem gubitniku": Gledali smo ga u Survivor-u, a sada je spreman da menja živote drugih Showbiz 0
Saičić u epskom dvoboju ubio je samuraja: Crnogorac ispred dve vojske savladao je japanskog ratnika - priča kao iz filma, ali se stvarno desila Lifestyle 0
Ribakina je šampionka US Opena: Srušila Sabalenku u spektakularnom finalu i poslala je kući bez grend slem titule ove godine
0 "Dosta je bilo suše, hoćemo pravdu i slobodu": Dragan Jovanović se obratio okupljenim građanima u Zemunu VIDEO
0 Teodora Džehverović kupila luks stan od 400.000 evra, pa ga izdala ovoj pevačici: "Dogovorile smo se za pet minuta" (VIDEO)
0 5 stvari koje treba izbegavati posle 17 časova kako biste smanjili rizik od moždanog udara Zdravlje 0
0 Naučnici dali kokain pacovima i puštali im muziku: Niko nije očekivao koja pesma će im se najviše dopasti Nauka 0
6 Ovo je najbogatija zemlja Evrope - ima veću ekonomiju od Velike Britanije, Portugala i Grčke zajedno Lifestyle 6
12 Amerikanka posle odmora: "Hrvatska mi je na jedan način uništila život - ovo u mojoj zemlji se ne događa" Lifestyle 12
Država „zaboravila“ da je godinama propisano kako se vraća lek sa isteklim rokom: Pilot projekat umesto lošeg zakona
0 Nova slovna greška naprednjaka: U žurbi da predaju listu prvi, progutali slovo u Vučićevom imenu FOTO Politika 0
VIDEO Dugački redovi u Kragujevcu: Građani masovno došli da potpisom podrže studentsku listu Politika 0
Sastanak sa Vučićem pred sahranu Mladića odjeknuo u Austriji: Zeleni traže istragu o Johanesu Hanu Svet 0
Krenula je najezda fantoma za parlamentarne izbore: Dobili smo još jednu rusku manjinsku stranku, 13. po redu Politika 0
Marinika Tepić pisala italijanskom tužilaštvu i finansijskoj policiji: Traži istragu o 7 nekretnina u Trstu povezanih sa funkcionerima SNS Politika 15
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
Ribakina je šampionka US Opena: Srušila Sabalenku u spektakularnom finalu i poslala je kući bez grend slem titule ove godine Tenis 0
Nemački dnevnik: Pretnja Evropske unije Srbiji prekidom pregovora neće promeniti stav Beograda Politika 0
Predsednik Budućnosti se oglasio o potencijalnom dolasku Mirotića, otkrio o čemu je razgovarao sa čuvenim košarkašem Košarka 0
Završen protest u Nišu: Studenti poručili - Imamo potrebne potpise, naša lista će biti predata. Ovo je borba za svakog građanina Niša koji želi da stane iza naše liste Politika 0
"Meni priča čovek koji je postao premijer sa jednim tenkom i dva poslanika": Draško Stanivuković odgovorio Dodiku Svet 0
Srbija suršila Belgiju za prvo mesto u grupi: Naši basketaši već znaju protivnika u četvrtfinalu Sport - ostalo 0
Pustio brkove i kosu da bi promenio lični opis? Ko je Danilo Džekulić, osumnjičen za ubistvo Prike, koji je u Budvi navodno planirao novu likvidaciju Hronika 0
Motociklista vozio 185 km/h kroz naselje, vozač BMW-a 211 km/h: Važan apel MUP-a zbog nasilničke vožnje Hronika 0
Janjić (SRCE): Vučić izbore raspisao u centru grada, saglasnost za ime dao 10 minuta kasnije na Novom Beogradu Politika 0
Radio za Vučića, saslušavan u Beogradu, a Izrael ga traži: Srulik Ajnhorn osvanuo na ceremoniji u Ljubljani Svet 0
Kakav spektakl i senzacija u trci na 100 metara - "večiti luzer" srušio svetskog prvaka Sport - ostalo 0
Melisa Džeferson-Vuden nezaustavljiva - fantastična trka na 100 metara i velika pobeda Sport - ostalo 0
Porodici iz Velike Plane zapaljena dva automobila i vikendica: Snežana strepi za život unuke, sumnjaju na jednog napadača Hronika 0