Foto: Ladi Kirn / Alamy / Profimedia Foto: Ladi Kirn / Alamy / Profimedia Foto: Ladi Kirn / Alamy / Profimedia Neobična priča Italijana, pravog tvorca banjalučkog ćevapa autor: Ivana Stojanov Gastro 25. jan. 2021. 14:58 > 25. jan. 2021. 15:33 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Italijanski "Trentini nel mondo" donosi priču o mesaru Đovaniju Klaseru, poreklom iz italijanskog Trentina koji je prvi napravio banjalučki ćevap. Podeli vest: Oglas Italijanski list "Trentini nel mondo" objavio je pre nekoliko dana neverovatnu priču o tome kako je pravi "izumitelj" jedinstvenih banjalučkih ćevapa - mesar Đovani Klaser, prenosi portal "Balcani Caucaso".U tekstu pod naslovom "Đovani Klaser iz Trentina pronalazač je banjalučkih ćevapa" na početku je dat istorijat i predstavljene vrste ćevapa u BiH. Nakon uvoda, italijanski list prelazi "na stvar" i izlaže svoju teoriju..."Dok je u drugim gradovima u BiH čuvena natopljena lepinja, neizostavna kada je ovo jelo u pitanju, napunjena ćevapima 'na komad', u Banjaluci se u lepinji služe pločice od četiri sastavljena ćevapa. Ovi ćevapi postali su pravi lokalni brend, a svu svoju slavu koja ih čini jedinstvenim, uključujući i određeni ukus, duguju skromnom i gotovo nepoznatom mesaru, poreklom iz italijanskog Trentina. Njegovo ime je Đovani Klaser", piše list.Sin imigranata iz Trentina, Đovani Klaser rođen je 1916. godine u Mahovljanima, gde je od 1883. postojala tirolska kolonija. S 12 godina preselio se u obližnju Banjaluku, gde počinje da uči za mesara. Od samog početka imao je jasnu ideju da postane "ćevabdžija"."Svedočanstva nam govore da je Đovani imao jednog od najboljih učitelja - čuvenog ugostitelja iz tog doba po imenu Jovo Dimitrijević. Do kraja Drugog svetskog rata, Đovani je radio kao Jovin pomoćnik, pošten i veoma poštovan mesar. Nakon rata odlučio je da krene sam i otvori svoju ćevabdžinicu, gde je prodavao ćevape i druge mesne delicije pripremljene i spremljene sopstvenim rukama", navodi "Trentini nel mondo".Đovani nije dugo ostao preduzetnik. Jednog dana državni službenici pojavili su se u njegovoj radnji i rekli mu da će od sutra raditi kao direktor mesare danas prestižnog, kao i u to doba, hotela Bosna, u istorijskom centru Banjaluke. To nisu bila vremena kada se takva prilika mogla odbiti, navodi list."Od tog dana, Đovani Klaser postaće veoma važna osoba za grad i njegove građane, iako toga nikada neće biti svestan. Tokom svog službovanja u mesari i kuhinji hotela Bosna, do 1970. godine, Đovani je, osim što je imao veliku odgovornost u isporuci kvalitetnih proizvoda u hotelsku kuhinju i još tri restorana koji su bili deo lanca, imao i mnogo prilika da eksperimentiše. U njegovoj je prirodi bilo da uvek traži neko poboljšanje, da doda malo originalnosti onome što je proizveo, čak i ako za tim nije bilo potrebe.Prvi potez koji je preduzeo kako bi poboljšao preradu mešanog mlevenog mesa potrebnog za pravljenje ćevapa bio je modifikacija starog austrijskog mlina za meso koji se koristio za proizvodnju kobasica. Zahvaljujući posebnom levku, iz ove mašine izlazile bi četiri identične trake mlevenog mesa duge oko jedan metar, pripremljene po njegovom receptu. Ove trake od mlevenog mesa isecane su kako bi se formirali pojedinačni ćevapi, dugački oko osam centimetara. Kao takvi oni bi bili konačni proizvod.Međutim, jednog dana maestro Đovani je odlučio je, samo on zna zašto, da ostaviti trake mlevenog mesa pričvršćene jednu za drugu i preseče ih kako bi dobio neku vrstu kvadrata sačinjenog od četiri ćevapa! To je bio jednostavan trik zbog kojeg su se vizuelno, ali i po ukusu razlikovali, jer su postali mnogo sočniji. Nastala je mala revolucija", tvrdi list.Nije slučajno što će i Đovanijev recept i odluka da se tradicionalno jelo ponudi u novom ruhu proslaviti mnoge druge ugostitelje koji su izašli iz njegove škole. Način izrade ćevapa koji je stvorio Đovani za kratko vreme će usvojiti svi majstori - banjalučke ćevabdžije koji su željeli da idu u korak sa vremenom. Autor teksta tvrdi da je slavni Mujo Đuzel u stvari bio Đovanijev šegrt i da je od njega preuzeo recept za slavni banjalučki ćevap!"Levak za 'četvorke' je ručno izrađivan, a od kraja 1950-ih, gotovo svi ugostitelji u Banjaluci nudili su ćevape u obliku koji je izmislio Đovani. Među njima, jedan od mnogih šegrta, bio je i Mujo Đuzel, kome je Đovani preneo sve svoje znanje, koje će banjalučke ćevape proslaviti mnogo više nego što možete zamisliti... Mujin genije i njegova upornost u ostavljanju traga u bezgraničnoj knjizi recepata 'najboljih ćevapa' omogućili su gurmanima iz ostatka BiH i iz ostalih bivših jugoslovenskih republika da jednoglasno potvrde jedinstvenost ovog jela", navodi italijanski list.Čak i kad ukus nestane iz usta, miris koji dolazi iz ćevabdžinice "Kod Muje" ostaje utisnut u pamćenje dugi niz godina, tvrdili su oduševljeni gurmani."Ne možemo sa sigurnošću tvrditi, ali verovatno bez briljantnog trentinskog pronalazača i njegovog jednako sjajnog šegrta, banjalučki ćevapi danas bi bili kao u ostalim delovima BiH. Umesto toga nisu. Ovo je istorija i ona se kao takva mora pisati i pamtiti.Od 1970. do 1974. godine, u kojoj se povlači, Đovani će ponovo voditi malu ćevabdžinicu na lokalitetu poznatom kao Paskulina ciglana. Bio je oženjen Anom Štajner, a imali su dvoje dece. Stariji sin Emil život je izgubio u saobraćajnoj nesreći 1976. godine, a mlađi Bruno je sa suprugom Božanom i porodicom emigrirao u Australiju, gde i danas živi. Đovani Klaser preminuo je 1977. godine", piše "Trentini nel mondo", a prenosi portal "Balcani Caucaso".*Bonus videohttps://www.youtube.com/watch?v=_3f_0KEbZRE***Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram Kako da razlikuješ sarajevski i banjalučki ćevap Gastro 0 Šiš ćevap po receptu naših baka Gastro 0 banjalučki ćevap Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 (MAPA) Evo u kojim zemljama žene odustanu od karijere da bi kuvale mužu i gajile decu: Srbija na prvom mestu, ali postoji razlog Lifestyle 0
0 Savet Alberta Ajnštajna sinu i danas je dragocen za roditelje koji žele da odgaje snažnu i otpornu decu Lifestyle 0
1 Bušili su 20 godina i stigli 12 kilometara u dubinu, a onda je stena počela da se uvlači nazad Nauka 1
0 Mnogi ga smatraju hlebom za siromašne, ali priča o „Savi“ je mnogo zanimljivija: Evo kako je nastao hleb i od čega se pravi Lifestyle 0
1. "Boriću se za svoju decu": Slavni roker najavio razvod iz pakla - rastao se od žene nakon 7 godina i oboje uveliko daju zapaljive izjave
2. Završena istraga o incidentu kada je Ljubiša iz Vrnjačke Banje umalo isisan iz aviona Rajanera zbog pucanja prozora
3. BLOG Na protestu u Valjevu pročitana imena policajaca koje studenti optužuju za brutalno prebijanje građana 14. avgusta
4. Džiboni je ovaj tekst napisao u trenutku velike nemaštine, a onda ga je prodao na nagovor Olivera Dragojevića: Danas je jedan od najvećih hrvatskih hitova
5. Valjevski studenti odgovorili Aleksandru Vučiću: Imaju poruku i za Ivicu Dačića pred večerašnji protest
Kristen Stjuart već 20 godina odbija jedno modno pravilo - a iza toga se krije mnogo bolja priča nego što deluje
OPI je otkrio super trik za mikro frenč uz pomoć sunđera za šminkanje koji možete da primenite kod kuće
0 Miroslav Mišković, Mile Dragić, Miroljub Aleksić, Galens...: Ko može da kupi čuvene JAT-ove apartmane na Kopaoniku Biznis 0
0 Dve osobe već hospitalizovane, građani u strahu zbog potvrđenog virusa Zapadnog Nila: Stručnjaci objašnjavaju kako da znate da li vas je ujeo zaraženi komarac Društvo 0
1 Ženu ujela kornjača u Jadranskom moru i nije je puštala: „Noga joj je otekla kao balon, pije antibiotike i mora kod hirurga“ Svet 1
1 FOTO, VIDEO „Ovo je bio Armagedon“: Vatra progutala sve pred sobom, Omiš ne pamti ovakvu katastrofu Svet 1
0 Vlahović progovorio i na turskom: Nezapamćen spektakl na predstavljanju reprezentativca Srbije VIDEO
Jedna od najčudnijih ljubavnih priča do sada: Ovo ostvarenje mnogi već nazivaju najbizarnijim filmom u 2026. VIDEO Film 0
Zavoleli smo je kao Sredu Adams, a sada se pojavila nakon pauze i svi se pitaju - šta se dešava sa ženama u Holivudu? Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
31 "Posetio sam najekstremniju zemlju u kojoj je zabranjen Božić, Nova godina i glasno plakanje na sahranama. Ovde se piše kazna ako slavite rođendan" Putovanja 31
5 Haos na aerodromima u Evropi: Posle kolapsa u Tivtu, pojavio se snimak ogromne gužve u Milanu Putovanja 5
1 Vrhunski kuvar pri pohovanju umesto brašna koristi ovo: Šnicle su savršeno pržene, korica hrskava, a ukus odličan Gastro 1
25 "Došla sam u Crnu Goru i kad su mi rekli koliko koštaju suncobran i ležaljka, bilo mi je jasno zašto nema nikoga. Ovakve cene nisu ni na Sejšelima i Fidžiju" Putovanja 25
0 Stranci ne odlaze iz Beograda dok ne probaju ovih 10 jela, lista je upravo objavljena: Jedno je iznenađenje, kažu da "dušu hrani" Gastro 0
0 Dokazano je da je ovo najzdravija riba na svetu: Jeftinija je od lososa i često je jedite ako želite dugo da živite Gastro 0
0 Alimpijević razotkrio sve "tajne" reprezentacije: Počeo sa 40 košarkaša, a Srbija želi da pobedi na svakom meču koji joj sledi
0 FOTO VIDEO Snažan zemljotres pogodio Japan: Srušili se zamak i kuće, voz iskočio iz šina, desetine povređenih
2 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
0 BLOG Na protestu u Valjevu pročitana imena policajaca koje studenti optužuju za brutalno prebijanje građana 14. avgusta Društvo 0
"Ranom zorom ulice su oprane i oribane od krvi. Za njih je to samo posao": Poslušajte vatreni govor bivšeg potpukovnika policije na protestu u Valjevu
0 Automobil pokušao da prođe kroz masu na protestu u Valjevu: Muškarac izašao i udario troje ljudi rukom VIDEO Hronika 0
0 RTS sramno izveštava o skupu u Valjevu: Godinu dana od "nasilnih protesta", "nađeni nož, palica"... Društvo 0
"Invazija blama": Objavljen je trejler za "nastavak" Kengura i komentari su za plakanje - pokušali smo da nađemo jedan pozitivan, ali bezuspešno Film 0
(MAPA) Evo u kojim zemljama žene odustanu od karijere da bi kuvale mužu i gajile decu: Srbija na prvom mestu, ali postoji razlog Lifestyle 0
Evo koliko će hrvatske zvezde zaraditi na kraju letnje turneje: Jedna će biti bogatija za milion evra Showbiz 0
Viki Miljković uplatila 300.000 dinara za lečenje teško obolele Valentine iz Požege nakon pisanja Nova.rs Sudbine 0
0 Zavoleli smo je kao Sredu Adams, a sada se pojavila nakon pauze i svi se pitaju - šta se dešava sa ženama u Holivudu? Showbiz 0
Zavoleli smo je kao Sredu Adams, a sada se pojavila nakon pauze i svi se pitaju - šta se dešava sa ženama u Holivudu? Showbiz 0
Afera sa zamrznutim embrionima trese Bosnu: Ministar među osumnjičenima, POSKOK upao u Ministarstvo zdravstva Svet 0
Ćerka Voje Brajovića privukla veliku pažnju fotografijom sa plaže: Iskra u bikiniju i providnoj haljini raspametila FOTO Showbiz 0
1. Ćerka Goce Tržan menja prezime? Lena jednim komentarom nagovestila da želi da prekine sve veze sa ocem
3. "Skrenuli smo mu pažnju da ona nije obična devojka i da mora da vodi računa": Goca i Raša danas slave 15 godina ljubavi, a ovako je njegova majka pričala o pevačici
5. "Jedina sam žena koja je ostavila mužu stan": Ova pevačica je nakon razvoda bivšem poklonila nekretninu u koju je jedina ulagala - evo zašto
6. "Što se manje viđamo, više se volimo": Aco Pejović iznenadio komentarom o odnosu sa Aleksandrom Prijović i Filipom Živojinovićem
7. Pokazao je fotku Beograda na vodi i pitao strance - gde se ovo nalazi: Odgovori najbolje pokazuju u šta se pretvorio glavni grad Srbije
9. Španović se oglasila nakon skandala i ostanka bez medalje, pomenula Novaka: Uvek se nasmejem kad čujem Đokovića
0 Vlahović progovorio i na turskom: Nezapamćen spektakl na predstavljanju reprezentativca Srbije VIDEO
0 Nema boljeg mesta od Sarajeva za "Otadžbinu": Oskarovac Pavel Pavlikovski otvorio 32. Sarajevo film festival Kultura 0
0 Jedna od najčudnijih ljubavnih priča do sada: Ovo ostvarenje mnogi već nazivaju najbizarnijim filmom u 2026. VIDEO Film 0
0 "Izgubili su tatu sa 12 godina": Supruga Dragoslava Lazića o njegovim poslednjim danima i blizancima koje je dobio u 76. godini Showbiz 0
0 Tea Tairović nije prva koja je prepevala hit “Golube”: Ove atraktivne pevačice su to uradile pre nje (VIDEO) Showbiz 0
0 „Pomišljao sam da sam ja sledeći“: Poznati muzičar jedini preživeo avionsku nesreću u kojoj je stradalo njegovih pet saradnika, a onda je usledila psihička borba Sudbine 0
1 Bušili su 20 godina i stigli 12 kilometara u dubinu, a onda je stena počela da se uvlači nazad Nauka 1
0 "Ubedljivo najviše novca": Metju Mekonahi otkrio od kog filma ima najveću zaradu od tantijema Film 0
31 "Posetio sam najekstremniju zemlju u kojoj je zabranjen Božić, Nova godina i glasno plakanje na sahranama. Ovde se piše kazna ako slavite rođendan" Putovanja 31
0 VIDEO Hrvatska influenserka bežala od požara sa detetom: „Gorelo je odmah kraj kuće, samo sam uzela sina i beži“ Svet 0
Kristen Stjuart već 20 godina odbija jedno modno pravilo - a iza toga se krije mnogo bolja priča nego što deluje
OPI je otkrio super trik za mikro frenč uz pomoć sunđera za šminkanje koji možete da primenite kod kuće
Adidas suknje koje ćete nositi uz patike i štikle, a daju dozu neodoljive modne nonšalancije Zadovoljna
U krizi šolja čaja možda nije rešenje, ali može da pomogne: Kakva je veza između popularnog napitka i srpsko-britanskih odnosa u Prvom svetskom ratu Magazin 0
Vodeći muzički magazin Evrope objavio izveštaj o “crnim listama” u Srbiji i pritiscima režima na scenu Showbiz 0
Savet Alberta Ajnštajna sinu i danas je dragocen za roditelje koji žele da odgaje snažnu i otpornu decu Lifestyle 0
0 Ćerka Zdravka Čolića pokazala detalje luksuznog letovanja: Atraktivna Lara uživala kao svetski džet-set FOTO
45 Dr Dragan Ivanov od rođenja nije jeo ribu i meso: "Ljudi koji poštuju ova pravila za spavanje, hranu i život - žive mnogo duže" Zdravlje 45
0 Imunolog otkriva prvo pitanje koje postavlja ljudima koji kažu da su stalno prehlađeni ili bolesni: "Ovo je razlog i evo kako se rešava" Zdravlje 0
0 Tinejdžer kupuje napuštena skladišta i prodaje "blago" koje pronađe u njima: Godišnje zaradi preko 100.000 evra Lifestyle 0
5 Evo zašto u Srbiji negde počinje jeftina struja u 22h, a negde u ponoć: Elektrodistribucija dala odgovor Lifestyle 5
Doktor negira navode zaštitnika građana o veštačenju u Valjevu: Razgovarali smo telefonom, moj odgovor mejlom blokiran kao spam
Trotoari pripadaju pešacima, a trotinet nije igračka: Stručnjak objašnjava koja pravila moraju da poštuju vozači
0 Cenzolovka: Alpac ovih dana preuzima nezavisne medije u Srbiji, očekuje se smena Brenta Sadlera i urednika Društvo 0
Biznismen ponovo meta bombaškog napada na Bežanijskoj kosi? Bombu pronašao pas, ukućani se šokirali kad su videli šta drži u ustima Hronika 0
FOTO, VIDEO Odronio se put kod Šapca, koji je rekonstruisan pre dve godine: Oštećenje stoji mesecima Društvo 0
Sve o zgradi Dejana Stankovića sa koje su huligani bacali petarde i kamenice na građane 15. marta Biznis 0
Automobil pokušao da prođe kroz masu na protestu u Valjevu: Muškarac izašao i udario troje ljudi rukom VIDEO Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Bože, pomozi“: Jezivi prizori požara u Crnoj Gori, poznati pevači se oglasili, strahuju za imovinu (FOTO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
Pronađen ukraden print Pabla Pikasa i vraćen galeriji u Milvokiju odakle je delo odneto 2018. Kultura 0
Nema boljeg mesta od Sarajeva za "Otadžbinu": Oskarovac Pavel Pavlikovski otvorio 32. Sarajevo film festival Kultura 0
Državljanin Srbije uhapšen u Republici Srpskoj: Imao međunarodnu poternicu zbog pranja para Hronika 0
"Bio je to najstrašniji trenutak u mom životu. Maskirana grupa upala je sa sekirama, štanglama i palicama": Potresno svedočenje sina vlasnika kafića koji je bio meta napada u Valjevu Društvo 0
"Ranom zorom ulice su oprane i oribane od krvi. Za njih je to samo posao": Poslušajte vatreni govor bivšeg potpukovnika policije na protestu u Valjevu Društvo 0
Evo koliko će hrvatske zvezde zaraditi na kraju letnje turneje: Jedna će biti bogatija za milion evra Showbiz 0
RTS sramno izveštava o skupu u Valjevu: Godinu dana od "nasilnih protesta", "nađeni nož, palica"... Društvo 0
"Režimi Aleksandra Vučića i na Kosovu su isti, svi biju Srbe": Vladimir je pre godinu dana pretučen u Valjevu, danas se vratio na mesto napada Hronika 0
Vlahović progovorio i na turskom: Nezapamćen spektakl na predstavljanju reprezentativca Srbije VIDEO Fudbal 0
Afera sa zamrznutim embrionima trese Bosnu: Ministar među osumnjičenima, POSKOK upao u Ministarstvo zdravstva Svet 0