Foto: Ladi Kirn / Alamy / Profimedia Foto: Ladi Kirn / Alamy / Profimedia Foto: Ladi Kirn / Alamy / Profimedia Neobična priča Italijana, pravog tvorca banjalučkog ćevapa autor: Ivana Stojanov Gastro 25. jan. 2021. 14:58 > 25. jan. 2021. 15:33 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Italijanski "Trentini nel mondo" donosi priču o mesaru Đovaniju Klaseru, poreklom iz italijanskog Trentina koji je prvi napravio banjalučki ćevap. Podeli vest: Oglas Italijanski list "Trentini nel mondo" objavio je pre nekoliko dana neverovatnu priču o tome kako je pravi "izumitelj" jedinstvenih banjalučkih ćevapa - mesar Đovani Klaser, prenosi portal "Balcani Caucaso".U tekstu pod naslovom "Đovani Klaser iz Trentina pronalazač je banjalučkih ćevapa" na početku je dat istorijat i predstavljene vrste ćevapa u BiH. Nakon uvoda, italijanski list prelazi "na stvar" i izlaže svoju teoriju..."Dok je u drugim gradovima u BiH čuvena natopljena lepinja, neizostavna kada je ovo jelo u pitanju, napunjena ćevapima 'na komad', u Banjaluci se u lepinji služe pločice od četiri sastavljena ćevapa. Ovi ćevapi postali su pravi lokalni brend, a svu svoju slavu koja ih čini jedinstvenim, uključujući i određeni ukus, duguju skromnom i gotovo nepoznatom mesaru, poreklom iz italijanskog Trentina. Njegovo ime je Đovani Klaser", piše list.Sin imigranata iz Trentina, Đovani Klaser rođen je 1916. godine u Mahovljanima, gde je od 1883. postojala tirolska kolonija. S 12 godina preselio se u obližnju Banjaluku, gde počinje da uči za mesara. Od samog početka imao je jasnu ideju da postane "ćevabdžija"."Svedočanstva nam govore da je Đovani imao jednog od najboljih učitelja - čuvenog ugostitelja iz tog doba po imenu Jovo Dimitrijević. Do kraja Drugog svetskog rata, Đovani je radio kao Jovin pomoćnik, pošten i veoma poštovan mesar. Nakon rata odlučio je da krene sam i otvori svoju ćevabdžinicu, gde je prodavao ćevape i druge mesne delicije pripremljene i spremljene sopstvenim rukama", navodi "Trentini nel mondo".Đovani nije dugo ostao preduzetnik. Jednog dana državni službenici pojavili su se u njegovoj radnji i rekli mu da će od sutra raditi kao direktor mesare danas prestižnog, kao i u to doba, hotela Bosna, u istorijskom centru Banjaluke. To nisu bila vremena kada se takva prilika mogla odbiti, navodi list."Od tog dana, Đovani Klaser postaće veoma važna osoba za grad i njegove građane, iako toga nikada neće biti svestan. Tokom svog službovanja u mesari i kuhinji hotela Bosna, do 1970. godine, Đovani je, osim što je imao veliku odgovornost u isporuci kvalitetnih proizvoda u hotelsku kuhinju i još tri restorana koji su bili deo lanca, imao i mnogo prilika da eksperimentiše. U njegovoj je prirodi bilo da uvek traži neko poboljšanje, da doda malo originalnosti onome što je proizveo, čak i ako za tim nije bilo potrebe.Prvi potez koji je preduzeo kako bi poboljšao preradu mešanog mlevenog mesa potrebnog za pravljenje ćevapa bio je modifikacija starog austrijskog mlina za meso koji se koristio za proizvodnju kobasica. Zahvaljujući posebnom levku, iz ove mašine izlazile bi četiri identične trake mlevenog mesa duge oko jedan metar, pripremljene po njegovom receptu. Ove trake od mlevenog mesa isecane su kako bi se formirali pojedinačni ćevapi, dugački oko osam centimetara. Kao takvi oni bi bili konačni proizvod.Međutim, jednog dana maestro Đovani je odlučio je, samo on zna zašto, da ostaviti trake mlevenog mesa pričvršćene jednu za drugu i preseče ih kako bi dobio neku vrstu kvadrata sačinjenog od četiri ćevapa! To je bio jednostavan trik zbog kojeg su se vizuelno, ali i po ukusu razlikovali, jer su postali mnogo sočniji. Nastala je mala revolucija", tvrdi list.Nije slučajno što će i Đovanijev recept i odluka da se tradicionalno jelo ponudi u novom ruhu proslaviti mnoge druge ugostitelje koji su izašli iz njegove škole. Način izrade ćevapa koji je stvorio Đovani za kratko vreme će usvojiti svi majstori - banjalučke ćevabdžije koji su željeli da idu u korak sa vremenom. Autor teksta tvrdi da je slavni Mujo Đuzel u stvari bio Đovanijev šegrt i da je od njega preuzeo recept za slavni banjalučki ćevap!"Levak za 'četvorke' je ručno izrađivan, a od kraja 1950-ih, gotovo svi ugostitelji u Banjaluci nudili su ćevape u obliku koji je izmislio Đovani. Među njima, jedan od mnogih šegrta, bio je i Mujo Đuzel, kome je Đovani preneo sve svoje znanje, koje će banjalučke ćevape proslaviti mnogo više nego što možete zamisliti... Mujin genije i njegova upornost u ostavljanju traga u bezgraničnoj knjizi recepata 'najboljih ćevapa' omogućili su gurmanima iz ostatka BiH i iz ostalih bivših jugoslovenskih republika da jednoglasno potvrde jedinstvenost ovog jela", navodi italijanski list.Čak i kad ukus nestane iz usta, miris koji dolazi iz ćevabdžinice "Kod Muje" ostaje utisnut u pamćenje dugi niz godina, tvrdili su oduševljeni gurmani."Ne možemo sa sigurnošću tvrditi, ali verovatno bez briljantnog trentinskog pronalazača i njegovog jednako sjajnog šegrta, banjalučki ćevapi danas bi bili kao u ostalim delovima BiH. Umesto toga nisu. Ovo je istorija i ona se kao takva mora pisati i pamtiti.Od 1970. do 1974. godine, u kojoj se povlači, Đovani će ponovo voditi malu ćevabdžinicu na lokalitetu poznatom kao Paskulina ciglana. Bio je oženjen Anom Štajner, a imali su dvoje dece. Stariji sin Emil život je izgubio u saobraćajnoj nesreći 1976. godine, a mlađi Bruno je sa suprugom Božanom i porodicom emigrirao u Australiju, gde i danas živi. Đovani Klaser preminuo je 1977. godine", piše "Trentini nel mondo", a prenosi portal "Balcani Caucaso".*Bonus videohttps://www.youtube.com/watch?v=_3f_0KEbZRE***Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram Kako da razlikuješ sarajevski i banjalučki ćevap Gastro 0 Šiš ćevap po receptu naših baka Gastro 0 banjalučki ćevap Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 On je bio prvi privatni zubar u SFRJ, ali nije smeo ni da prepisuje antibiotike: Neverovatna priča iz Zemuna Lifestyle 0
0 Najviša stabla na planeti suočavaju se sa nečim što nisu doživela milionima godina: Naučnici zabrinuti Nauka 0
0 U ovoj zemlji mladi (18 do 30) najbolje žive: Ne stanuju sa roditeljima i odmah se zaposle Lifestyle 0
0 Srećan brak ima i svoju mračnu stranu: Naučnici otkrili šta može da ubrza starenje supružnika Lifestyle 0
0 Kirija sa 450 na čak 1.200 evra: Starici (94) zapretili iseljenjem, a onda je usledio obrt Priča se 0
0 Iz dubine svemira stigao misteriozni signal: Dolazi sa mesta na kojem ne bi trebalo da postoji ništa vidljivo Nauka 0
4. Predsednik Advokatske komore Beograda: Lično imam informacije da su pomilovani ljudi osumnjičeni za pad nadstrešnice i Generalštab
5. Đilasova čestitka direktoru BIA: „Orliću, srećan vam praznik, uskoro neke šaljemo kući, neke u zatvor“
OTKRIVAMO Radar imao uvid u službenu prepisku Nikole Selakovića i Dејаn Đurđevića u slučaju Generaštab: Novi falsifikati ministra Selakovića
OTKRIVAMO Koliko će nas koštati pruga od Zemun Polja do Nacionalnog stadiona: Svaki kilometar – 25 miliona evra
Ćerka najlepše žene Holivuda nasledila je lepotu i haljine od majke, a jedan detalj iz njenog života posebno je zanimljiv
0 BLOG SNS održao predizborni skup u Novom Sadu: Prvo Vučićevo obraćanje u ovom gradu nakon pada nadstrešnice Politika 0
1 Pred skupove studenata dojave o bombama, a za današnji miting SNS-a Srbijavoz uvodi vanredne vozove za Novi Sad: Otkazana i sva planirana isključenja struje Politika 1
0 FOTO Kako komandant „Kobri“ obezbeđuje običnog građanina Aleksandra Vučića u političkoj kampanji? Hronika 0
0 "Evropska Srbija" i "Autentična desnica" na velikom broju biračkih mesta nemaju članove biračkih odbora: Pitali smo ih zašto ta mesta nisu ponudili Studentskoj listi Politika 0
0 Zvezda srušila Pariz posle neočekivane drame, šou Batlera i Nvore kad je najvažnije za četvrtu vezanu pobedu
0 Kako su komunisti uništili karijeru nekada "najmlađe glumice Holivuda" koja je umrla u 104. godini? Sudbine 0
"To su bila vremena kada je pao Vukovar": Nada Topčagić otkrila zašto je 30 godina zabranjena u Hrvatskoj Showbiz 0
"Surovo je, ali se nadamo da će kultura do kraja meseca dobiti svoju poziciju": Izjava Sonje Kolačarić na RTS-u postala viralna na mrežama Showbiz 0
"Kada postoji tolika razlika u godinama, morala je da prihvati tu činjenicu": Majkl Daglas rekao da je najbolje da Ketrin Zita-Džouns ne čita njegove memoare Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Stručnjaci analizirali meso u ćevapima i sličnoj hrani: Kada su javno objavili rezultate svima je bilo jasno šta su jeli svih ovih godina Gastro 0
1 Misteriozno jezero na Jadranu krije opasnu tajnu: Naučnici već 30 godina prate nešto što se polako približava površini Putovanja 1
1 Ovo prelepo ostrvo proglašeno je najboljom destinacijom u Evropi - za one koji i u oktobru žele da uživaju na suncu Putovanja 1
2 Haos u luksuznom raju, ogromni talasi gutaju sve pred sobom - objavljen video i kako mesto izgleda Putovanja 2
2 FOTO, VIDEO Haos na ulicama Tirane: Žestoki sukobi studenata i policije, letele kamenice, ima povređenih i uhapšenih
0 Stanari Kneza Višeslava o planovima za Košutnjak: "Na rešenju nema naših zgrada. Gde ćemo da živimo?"VIDEO
0 VIDEO Zagrmela podrška studentima na utakmici Zvezde, pa usledilo žestoko vređanje Vučića Evroliga 0
Kreni-promeni: Vučićev miting na više od 35 televizija, nezadovoljan pa želi da ugasi N1 i Novu Politika 0
"Surovo je, ali se nadamo da će kultura do kraja meseca dobiti svoju poziciju": Izjava Sonje Kolačarić na RTS-u postala viralna na mrežama Showbiz 0
Kako se danas živi u Srbiji: Mali tvrdi da živi bolje nego 2012. godine uz platu od 160.000 dinara, a Ristić (Studentska lista) da mu je neuporedivo gore, kao penzioneru u korumpiranoj državi Politika 0
"Kada postoji tolika razlika u godinama, morala je da prihvati tu činjenicu": Majkl Daglas rekao da je najbolje da Ketrin Zita-Džouns ne čita njegove memoare Showbiz 0
FOTO Kako komandant „Kobri“ obezbeđuje običnog građanina Aleksandra Vučića u političkoj kampanji? Hronika 0
OTKRIVAMO Radar imao uvid u službenu prepisku Nikole Selakovića i Dејаn Đurđevića u slučaju Generaštab: Novi falsifikati ministra Selakovića
OTKRIVAMO Koliko će nas koštati pruga od Zemun Polja do Nacionalnog stadiona: Svaki kilometar – 25 miliona evra
0 BLOG SNS održao predizborni skup u Novom Sadu: Prvo Vučićevo obraćanje u ovom gradu nakon pada nadstrešnice Politika 0
BLOG SNS održao predizborni skup u Novom Sadu: Prvo Vučićevo obraćanje u ovom gradu nakon pada nadstrešnice Politika 0
Prvi poraz Željka sa Panatinaikosom u Evroligi, slavio Alimpijević, produžetak Barselone i Olimpijakosa Evroliga 0
Rita Hejvort bila je najpoželjnija žena Holivuda, ali je iza njenog savršenog imidža stajala mnogo mračnija priča Zadovoljna
Studentska inicijativa podnela zahtev sudu: Traži objavljivanje dokaza o "Generalštabu", zahteva i dokumentaciju o pomilovanju Politika 0
On je bio prvi privatni zubar u SFRJ, ali nije smeo ni da prepisuje antibiotike: Neverovatna priča iz Zemuna Lifestyle 0
3. Udovica poklanja vilu vrednu 1,6 miliona evra na najlepšem jezeru na svetu, ali je postavila jedan uslov koji mora da se poštuje 90 godina
5. Studentska inicijativa podnela zahtev sudu: Traži objavljivanje dokaza o "Generalštabu", zahteva i dokumentaciju o pomilovanju
6. Lažni flajeri "Ujedinjene Srbije" ostavljeni na automobilima po Novom Sadu uoči mitinga naprednjaka FOTO, VIDEO
7. Traktori pod pratnjom policije ušli u Novi Sad uoči mitinga SNS: Postavljena bina, šatori i mobilni toaleti VIDEO
9. "Planiraju incidente u Novom Sadu za koje bi da okrive Studentsku listu i građane": Važan apel Novosađanima da ostanu mirni tokom mitinga SNS
0 Zvezda srušila Pariz posle neočekivane drame, šou Batlera i Nvore kad je najvažnije za četvrtu vezanu pobedu
0 Kako su komunisti uništili karijeru nekada "najmlađe glumice Holivuda" koja je umrla u 104. godini? Sudbine 0
0 "To su bila vremena kada je pao Vukovar": Nada Topčagić otkrila zašto je 30 godina zabranjena u Hrvatskoj Showbiz 0
0 U ovoj zemlji mladi (18 do 30) najbolje žive: Ne stanuju sa roditeljima i odmah se zaposle Lifestyle 0
0 Prestala sam da pijem alkohol pre mesec i po dana. Jednu stvar vam niko neće reći, ali je jako važna Zdravlje 0
0 "Morao sam da se ošišam zbog bolesti": Marko Louis prvi put o zdravstvenim problemima (FOTO/VIDEO) Sudbine 0
0 Srećan brak ima i svoju mračnu stranu: Naučnici otkrili šta može da ubrza starenje supružnika Lifestyle 0
0 Udovica poklanja vilu vrednu 1,6 miliona evra na najlepšem jezeru na svetu, ali je postavila jedan uslov koji mora da se poštuje 90 godina Lifestyle 0
Ćerka najlepše žene Holivuda nasledila je lepotu i haljine od majke, a jedan detalj iz njenog života posebno je zanimljiv
0 Najviša stabla na planeti suočavaju se sa nečim što nisu doživela milionima godina: Naučnici zabrinuti Nauka 0
Najviša stabla na planeti suočavaju se sa nečim što nisu doživela milionima godina: Naučnici zabrinuti Nauka 0
Kirija sa 450 na čak 1.200 evra: Starici (94) zapretili iseljenjem, a onda je usledio obrt Priča se 0
Nakon smrti Olivere Marković otkrivena velika tajna: Glumica je 60 godina čuvala uspomenu na koleginicu kojoj je načinjena velika nepravda Showbiz 0
„Najlepši deo koncerta je kada više ne čujem sebe“: Bojan iz Lexington benda najavio spektakl za kraj godine Showbiz 0
Nije svako pečenje u grudima gorušica: Gastroenterolozi upozoravaju na tri bolesti koje imaju gotovo iste simptome Zdravlje 1
Pevačica pala na stepenicama pred izlazak na scenu festivala Sabor narodne muzike Srbije (VIDEO) Showbiz 0
0 Godinama se borila sa teškom bolešću, a odmah za njom je umrla i njena najveća ljubav: Tužna sudbina čuvene holivudske glumice
0 Prestala sam da pijem alkohol pre mesec i po dana. Jednu stvar vam niko neće reći, ali je jako važna Zdravlje 0
0 Evo kakvo nas vreme očekuje za vikend: Sada znamo kada će pasti temperatura i biti znatno hladnije Vremenska prognoza 0
1 Nije svako pečenje u grudima gorušica: Gastroenterolozi upozoravaju na tri bolesti koje imaju gotovo iste simptome Zdravlje 1
Radne grupe se menjaju, a gubici ostaju: Kako država fingira restrukturiranje Puteva Srbije zarad MMF-a
0 Haos u saobraćaju uoči mitinga SNS u Novom Sadu: Traktori blokirali centar grada, mnoge ulice zatvorene, prisutan veliki broj policije FOTO, VIDEO Politika 0
Javno tužilaštvo za organizovani kriminal pokreće istragu povodom ispovesti bivšeg aktiviste SNS-a za BIRN Hronika 0
Ekskluzivno otkriće Gardijana: Vučić lično intervenisao kako bi pogurao nezakoniti pokušaj da se pomogne Trampovom biznisu Svet 0
Traktorima na Novi Sad: Šta do sada znamo o Vučićevom skupu u ranjenom gradu, koji je dve godine "zaobilazio" Politika 0
Autobusi s pristalicama SNS stižu u Novi Sad, otkriveno gde će biti parkirani: Naprednjaci dolaze i vozom na miting, nema dojava o bombama Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pogledajte snimak detonacije bombe na gradilištu na Paliluli: Bila je teška oko 250 kilograma od čega 130 kilograma eksplozivnog materijala
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
"On je budućnost reprezentacije Srbije": Navaro o drami sa Parizom, odbrani Nvore, stanju Izundua... Evroliga 0
Prvi poraz Željka sa Panatinaikosom u Evroligi, slavio Alimpijević, produžetak Barselone i Olimpijakosa Evroliga 0
Kreni-promeni: Vučićev miting na više od 35 televizija, nezadovoljan pa želi da ugasi N1 i Novu Politika 0
Zvezda srušila Pariz posle neočekivane drame, šou Batlera i Nvore kad je najvažnije za četvrtu vezanu pobedu Evroliga 0
Kako se danas živi u Srbiji: Mali tvrdi da živi bolje nego 2012. godine uz platu od 160.000 dinara, a Ristić (Studentska lista) da mu je neuporedivo gore, kao penzioneru u korumpiranoj državi Politika 0
"Dvostruki doček" za studente šetače u Boru: S jedne strane ulice njihove, sa druge pristalice SNS Politika 0
"Nova" u vikend izdanju piše: Miloš Pavlović u predizbornoj kampanji - "student koji je želeo da uči glumi ministra zdravlja“ Društvo 0
Oglasio se Rijera dan posle poraza:"Izgubili smo bitku, ali smo dobili nešto mnogo vrednije" Fudbal 0
Lažno se predstavljali kao bankari i policajci: U Srbiji uhapšena dvojica zbog telefonskih prevara, šteta od 764.000 evra Hronika 0
"Zna se ko je šef mafije, bio on potpredsednik Vlade, predsednik ili običan građanin": Advokat Božo Prelević o najnovijim Skaj porukama i misterioznom Oskaru Hronika 0
Milena Božović Manić: Studentska lista "ima lek za bolesne medije", znanje i struka moraju biti ispred politike Politika 0
„Ako padnemo, 20 miliona Ukrajinaca će krenuti ka Evropi“: Zelenski traži još 70 milijardi evra od evropskih lidera Svet 0
U porodičnoj kući na Paliluli polno uznemiravao maloletnicu: Tužilaštvo traži pritvor za muškarca (64) Hronika 0