Foto:Tanja Drobnjak; Goran Srdanov/Nova.rs; Helena Grahek Još umetnika najavilo bojkot Bitefa, selektor kaže: "Prvi put od vas čujem da Frljić i Divjak povlače svoje predstave sa festivala" autor: Jelena Koprivica Kultura 08. jul. 2026. 14:41 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Nakon što su portugalski Teatro Praga i britansko-nemačka trupa Gob Squad odustali od učešća na predstojećem, 59. Bitef festivalu postoje indicije da će još neka od pozorišta, čija su gostovanja najavljena, ipak, bojkotovati našu najugledniju teatarsku smotru. Podeli vest: Oglas Bitef festival, 59. po redu, biće održan od 14. do 20. septembra, a organizatori su najavili učešće sedam predstava iz Argentine, Libana, Slovenije, Portugalije, Italije, Crne Gore i Srbije. Međutim, uoči saopštavanja takmičarskog programa festivala ispostavilo se da je britansko-nemačka trupa Gob Squad otkazala dolazak u Beograd. Obrazložili su odluku time da "ne žele da daju legitimitet selektoru/Odboru koji vodi Bitef, zato što su direktno povezani sa cenzurom i ukidanjem slobode izražavanja umetnicima". Time je, kako su konstatovali, kompromitovan festival koji ima ogroman ugled i istorijski značaj. Pročitajte još: Posle međunarodnog skandala, cenzure, ostavki i neodržavanja prvi put u istoriji, 59. Bitef počinje 14. septembra pod sloganom "Usudi se da saznaš" Kultura 0 "Ubij me", "Diptih Frankenštajn" i "Crno zlato": Konačno otkriveno koje ćemo predstave gledati na 59. Bitefu Kultura 0 Teatro Praga odustao od učešća na 59. Bitefu: „Solidarnost sa srpskim umetnicima mora biti iznad prilike“ Kultura 0 A samo koji dan nakon što je novi selektor i predsednik Odbora Bitefa Spasoje Ž. Milovanović otkrio koje će sve predstave bitefovska publika moći da pogleda, ansambl jedne od njih povukao se s festivala. Naime, Teatro Praga iz Lisabona saopštio je da se povlači sa 59. izdanja Beogradskog internacionalnog teatarskog festivala, navodeći kao razlog aktuelnu političku i kulturnu situaciju u Srbiji. Naglasili su kako cenzura, pritisci na umetnike i nezavisne organizacije, isključivanje kritičkih glasova, pogoršanje uslova rada i postepeno slabljenje autonomnih kulturnih struktura nisu u skladu sa principima za koje se zalažu, među kojima su sloboda umetničkog izražavanja i mišljenja, ljudsko dostojanstvo, jednakost i pravo na neslaganje. "U ovim okolnostima, naše učešće moglo bi da bude protumačeno kao oblik legitimizacije ili saučesništva u kontekstu koji ne služi ni umetničkoj zajednici ni širem građanskom društvu čiji je ona deo", istakli su iz ovog ansambla, koji je trebalo da se predstavi s komadom "Audicija" i dodali da je takva odluka čin solidarnosti sa srpskim umetnicima, kulturnim radnicima i nezavisnim organizacijama. Foto: Dragana Udovičić I nakon ove dve trupe, još dve predstave, po svoj prilici, povući će se sa festivala. Naime, reditelj Oliver Frljić čiji je komad “Crno zlato” u izvođenju ansambla Beogradskog dramskog pozorišta uvršten u selekciju festivala izjavio je za Danas da nije ni znao da mu je komad selektovan i podsetio da su ugled i autonomija Bitefa ugroženi prošlogodišnjom aferom kada je najpre cenzurisan program koji je predložio Miloš Lolić, a festival prvi put u istoriji nije održan. Konstatovao je i da je vlast time nanela nepopravljivu štetu festivalu, i da bi bilo žalosno kada bi "Crno zlato" poslužilo kao alibi da se zaboravi taj cenzorski čin. Oliver Frljić / Goran Srdanov Nova.rs I reditelj Žiga Divjak, čija je predstava "Anhovo" uvrštena u glavni program 59. Bitefa, takođe je za Danas kazao da ne podržava gostovanje Slovenskog narodnog gledališča Nova Gorica na festivalu. Iako kao reditelj nema neposrednu moć da odlučuje o tome gde predstava gostuje, dodao je da je svoje neslaganje preneo pozorištu i da je uveren da do gostovanja na Bitefu neće doći. Žiga Divjak Foto: Helena Grahek Međutim, selektor i predsednik Odbora Bitefa Spasoje Ž. Milovanović bio je veoma iznenađen kada smo ga pozvali i upitali povlače li Divjak i Frljić svoje predstave s Bitefa. Otuda kaže za Nova.rs da prvi put od nas čuje da Frljićeva i Divjakova predstava neće učestvovati na festivalu. Foto: Tanja Drobnjak - Sada prvi put čujem da postoje naznake o odustajanju Frljića i Divjaka od učešća na festivalu. Nikakav zvaničan dopis nismo dobili - kaže selektor. A komentarišući povlačenja dve inostrane trupe s festivala, naglašava da su oni odustali na vreme. I da su organizatorima dostavili obrazloženje svoje odluke: - Legitimno je pravo svakog da odustane od učešća na festivalu. Takođe je legitimno i ne prihvatiti poziv. Nama je najbitnije da su oni bili pozvani na festival iz umetničkih razloga. A odustali su od učešća na Bitefu iz razloga koji nemaju veze niti sa organizacijom festivala, niti sa timom koji radi Bitef, već političkih. Dakle, legitimo je odustati, a da li se ja sa time slažem, ili ne, irelevantno je - ukazuje Spasoje Ž. Milovanović. Foto: Tanja Drobnjak Takođe, napominje da su već našli zamenu za komad "Audicija", koji je trebalo da bude izveden 17. septembra u Malom pozorištu "Duško Radović": - Saznaćete vrlo brzo… Već smo završili pregovore s jednom trupom i svi detalji će uskoro biti saopšteni. U pitanju je trupa iz Gruzije. bitef festival bitef oliver frljić spasoje ž. milovanović teatro praga žiga divjak Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Posle međunarodnog skandala, cenzure, ostavki i neodržavanja prvi put u istoriji, 59. Bitef počinje 14. septembra pod sloganom "Usudi se da saznaš" Kultura 0
"Ubij me", "Diptih Frankenštajn" i "Crno zlato": Konačno otkriveno koje ćemo predstave gledati na 59. Bitefu Kultura 0
Teatro Praga odustao od učešća na 59. Bitefu: „Solidarnost sa srpskim umetnicima mora biti iznad prilike“ Kultura 0
0 Profesor iz Bosne na čelu "trezora sudnjeg dana" otkrio šta se tamo zapravo radi: "Prilično je impresivno" Priča se 0
0 Jehovini svedoci objavili veliki zaokret: Ova promena pravila mogla bi da spasi mnogo života Priča se 0
4 Luka više nije najpopularnije ime za dečake u Srbiji - zamenilo ga je ovo staro ime i mnogi će se iznenaditi Lifestyle 4
7 Kamera uhvatila iznenađujuć prizor na Goliji: "Ovo je najređi, ali i najlepši lovac s ovih prostora" (FOTO) Lifestyle 7
2. "Aj pomeri se sad, da ja i on rešimo neke stvari": Objavljen snimak Šapićevog napada, koji je snimila Tatjana Mićić VIDEO
3. "Živim u kući bez struje i vode“: Peva kao slavuj, a zarađuje u plasteniku - Naša pevačica ima mučan život
5. SNS hteo da ponizi Štimca i studente, pa se obrukao: Bizaran pokušaj izbornog spota zbog kog ćete se hvatati za glavu VIDEO
Kad se na pisti zajedno nađu Eva Longorija, Kendal Džener i Kara Delevinj, jasno je da je ta revija nešto posebno
0 Nova.rs objavljuje snimak posle napada Šapića na odbornicu kojoj je razbio nos: Gradonačelnik pokušao da ode sa mesta incidenta, pa gestikulirao ka odbornici i njenom suprugu Politika 0
0 Oglasilo se tužilaštvo o napadu na odbornicu "Kreni-promeni": Tvrde da je ovo razlog zašto je Šapić odmah pušten Hronika 0
0 Vučić ponovo pozvao Iliju Srdanovića na duel: Ako neće, neka mi odgovori na jedno pitanje Politika 0
0 Oglasili se radnici RTS-a nakon rekordno dugog Dnevnika 2: "Od 86 minuta trajanja čak 63 su bila oda odlazećem predsedniku" Politika 0
Analiza poraza Zvezde protiv Hapoela: Crveno-beli sa mnogo neraspoloženih igrača ipak bili blizu pobede
0 Srbija dala pet golova za deset meseci - porazna i zabrinjavajuća statistika koja bi trebalo da upali ozbiljan alarm u FSS
0 „Svi me čekaju ispred opštine, a ja putovao sa Zlatibora autostopom“: Naš pevač je zakasnio na sopstveno venčanje Showbiz 0
Na poslovnom putu doživeli tešku saobraćajnu nesreću: Naš voditelj jedini preživeo - "Lice neprepoznatljivo, kuk izleteo iz ležišta, prelomljena lopatica, ruka nepokretna" Sudbine 0
Milica Ristić je sada dobila dete sa novim partnerom, a prošle godine se razvela od Nikole Rađena: "Tako mi je bilo suđeno" Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Krenuli su električnim automobilom na putovanje po Italiji - odmor se brzo pretvorio u dramu Putovanja 0
0 Proglašeno 10 najboljih zemalja za putovanja i turizam - šest ih je u Evropi, a Albanija je najviše napredovala Putovanja 0
0 Zalutala ajkula postala neočekivana atrakcija - zaglavila u gradskom kanalu i privukla 600.000 turista za nedelju dana Putovanja 0
0 Najmanje gostoljubiva destinacija prema turistima je baš ona najpopularnija: Znaju engleski, ali nerado ga govore Putovanja 0
69 Simbol na grčkom jogurtu u Srbiji otkriva tužnu istinu i šta zapravo sve vreme jedemo: Detalj koji je svima promakao Gastro 69
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 VIDEO Tuča aktivista SNS i građana kod Futoške pijace: Incident nakon ponovnog pokušaja otimanja transparenta "Studenti pobeđuju", na protestu bio i Ilija Srdanović Politika 0
VIDEO Incident kod Futoške pijace: Kandidat SNS Vukašin Đoković pokušao da otme zastavu "Studenti pobeđuju"
0 Profesor iz Bosne na čelu "trezora sudnjeg dana" otkrio šta se tamo zapravo radi: "Prilično je impresivno" Priča se 0
0 Vučić ponovo pozvao Iliju Srdanovića na duel: Ako neće, neka mi odgovori na jedno pitanje Politika 0
SAZNAJEMO U Ustavnom sudu formirani predmeti koji bi mogli da obore Zakon "svoj na svome": Svi nerešeni slučajevi mogli bi biti odbačeni Biznis 0
Na poslovnom putu doživeli tešku saobraćajnu nesreću: Naš voditelj jedini preživeo - "Lice neprepoznatljivo, kuk izleteo iz ležišta, prelomljena lopatica, ruka nepokretna" Sudbine 0
Nova debata na N1, učestvuju Siniša Mali, Dušan Nikezić i Dušan Bajatović: Studenti pozvani, ali odlučili da ne učestvuju Politika 0
SNS hteo da ponizi Štimca i studente, pa se obrukao: Bizaran pokušaj izbornog spota zbog kog ćete se hvatati za glavu VIDEO Košarka 0
Milica Ristić je sada dobila dete sa novim partnerom, a prošle godine se razvela od Nikole Rađena: "Tako mi je bilo suđeno" Showbiz 0
Najlepši kafić na svetu nalazi se na nekoliko sati od Beograda i izgleda kao scena iz starog njujorškog filma Zadovoljna
"Glumica iz "Selo gori, a baba se češlja" raspametila fotkama u kupaćem: Pozirala pored vode, sa pićem u ruci i usijala mreže FOTO Showbiz 0
0 Marinika Tepić: Nije dovoljno smeniti vlast, u prva 24 sata potrebna je "demontaža sistema" - prioritet BIA, mediji, EPS Politika 0
Marinika Tepić: Nije dovoljno smeniti vlast, u prva 24 sata potrebna je "demontaža sistema" - prioritet BIA, mediji, EPS Politika 0
Da li se najavom o smeni 50 odsto lokalnih funkcionera javnost priprema za lokalne izbore, zajedno sa predsedničkim? Politika 0
"Nova" piše: Šapiću za nasilje i teške povrede sloboda, studentu Andreju Tanku pritvor za prskanje vodom Društvo 0
Kako se menja broj ljudi u biračkom spisku na dnevnom nivou i koliko birača je trenutno upisano Politika 0
3. Članica Saveta REM-a: Uverena sam da se desio telefonski poziv koji je odlučio da četiri člana promene stav o monitoringu Informera
4. Autoprevoznik Zoran iz Kragujevca ponovo kažnjen zbog podrške studentima: Policija mu napisala kaznu od 200.000 dinara, pa rekla "neka ti Novak Đoković plati"
5. "Tatjana Mićić ima prelom leve nosne kosti i dela gornje vilice": Kreni-promeni otkriva kakve povrede je zadobila njihova odbornica nakon udarca Aleksandra Šapića
6. VIDEO Incident kod Futoške pijace: Kandidat SNS Vukašin Đoković pokušao da otme zastavu "Studenti pobeđuju"
7. "Dotičnu osobu nisam takao": Aleksandar Šapić se obraća javnosti nakon što je napao odbornicu Kreni-Promeni i njenog supruga
8. VIDEO Tuča aktivista SNS i građana kod Futoške pijace: Incident nakon ponovnog pokušaja otimanja transparenta "Studenti pobeđuju", na protestu bio i Ilija Srdanović
0 Srbija dala pet golova za deset meseci - porazna i zabrinjavajuća statistika koja bi trebalo da upali ozbiljan alarm u FSS
0 "Volim seki da kupim sladoled": Mali Nikola (9) svakog jutra bere gljive da zaradi neku paru i obraduje sestru sa invaliditetom Društvo 0
Kraljica Leticija ima savršenu formulu za jesenji stil – i većinu njenih kombinacija je vrlo lako kopirati Zadovoljna
0 "Meso smo jeli jedanput nedeljno": Jedan je od omiljenih komičara u Srbiji, a mnogi ne znaju kakvu tugu nosi u sebi Sudbine 0
0 Selin Dion otvorila Nedelju Mode u Parizu: Održala spektakularan nastup kod Ajfelovog tornja Showbiz 0
0 "Imala sam tu čast": Malo ko zna da je Šaban Šaulić napisao pesmu koja je proslavila našu pevačicu Showbiz 0
0 Krenuli su električnim automobilom na putovanje po Italiji - odmor se brzo pretvorio u dramu Putovanja 0
Dior je upravo prikazao kako ćemo se oblačiti sledećeg proleća i moda odavno nije izgledala ovako ženstveno Zadovoljna
0 U domovini je bila zabranjena, ali je osvojila čitav svet, a njen odnos sa holivudskom divom posebno je privlačio pažnju: Životna priča legendarne glumice Sudbine 0
0 Zagrebački bend Porto Morto održaće 30. oktobra na Novoj Zappa Barci promociju novog albuma „Minimum“ Showbiz 0
0 Zalutala ajkula postala neočekivana atrakcija - zaglavila u gradskom kanalu i privukla 600.000 turista za nedelju dana Putovanja 0
Kad se na pisti zajedno nađu Eva Longorija, Kendal Džener i Kara Delevinj, jasno je da je ta revija nešto posebno
0 Najmanje gostoljubiva destinacija prema turistima je baš ona najpopularnija: Znaju engleski, ali nerado ga govore Putovanja 0
Najmanje gostoljubiva destinacija prema turistima je baš ona najpopularnija: Znaju engleski, ali nerado ga govore Putovanja 0
Luka više nije najpopularnije ime za dečake u Srbiji - zamenilo ga je ovo staro ime i mnogi će se iznenaditi Lifestyle 4
Karijera našeg pevača prekinuta je nakon iznenadne smrti sina: Napisao veliki hit, stekao bogatstvo, pa završio kao pomoćnik molera Sudbine 0
Jehovini svedoci objavili veliki zaokret: Ova promena pravila mogla bi da spasi mnogo života Priča se 0
Analiza poraza Zvezde protiv Hapoela: Crveno-beli sa mnogo neraspoloženih igrača ipak bili blizu pobede
0 Vladimir Kličko traži pravnu zaštitu za ćerkinu imovinu nakon smrti Hejden Panetijer: Pokrenuo sudski postupak
0 "Branitelji" traže zabranu koncerta Indire Levak u Zagrebu: Hrvati besni zbog pevačicinog plesa sa Draškom Stanivukovićem VIDEO
0 Vozila sam se najvišom prugom na svetu: Prizori kroz koje prolaziš deluju nestvarno, a evo šta se radi kad ponestane kiseonika Putovanja 0
Da li je na gradilištu u Vojvode Vlahovića menjan projekat zaštite temeljne jame: Projektant tvrdi da jeste, investitor negira
0 Vreme: Navijač Partizana teško pretučen posle utakmice Evrolige u Areni, napadači mu napravili sačekušu zbog objava o Ratku Mladiću Hronika 0
SAZNAJEMO U Ustavnom sudu formirani predmeti koji bi mogli da obore Zakon "svoj na svome": Svi nerešeni slučajevi mogli bi biti odbačeni Biznis 0
Vučić dva dana pred ostavku imenovao ambasadora u Moskvi: Kod Putina poslao bivšeg obaveštajca Politika 0
"Ženu da udariš?"Pogledajte kako policija odvodi Šapića posle napada na odbornicu Kreni-promeni Politika 0
Nova debata na N1, učestvuju Siniša Mali, Dušan Nikezić i Dušan Bajatović: Studenti pozvani, ali odlučili da ne učestvuju Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 "Pick and roll" sa Mićom Berićem: Partizan hemijom razbio kletvu, Motli ne može gore, lepo je opet videti Saleta Emisije 0
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Analiza poraza Zvezde protiv Hapoela: Crveno-beli sa mnogo neraspoloženih igrača ipak bili blizu pobede Evroliga 0
Studenti najavili skup "Čuvari domovine" u Beogradu za 4. oktobar: Sa građanima će razgovarati o temama koje određuju budućnost Srbije Društvo 0
Konfuzna izjava Ibona Navara posle drugog poraza Zvezde u Evroligi: "Nije sve u rezultatu" Evroliga 0
U Holandiji uhapšen Filip Zindović, krijumčario kokain, crnogorski Interpol za njim raspisao crvenu međunarodnu poternicu Hronika 0
Da li se najavom o smeni 50 odsto lokalnih funkcionera javnost priprema za lokalne izbore, zajedno sa predsedničkim? Politika 0