Oglas

medeja 06 25 95.jpg
Foto: Duško Miljanić

Posle međunarodnog skandala, cenzure, ostavki i neodržavanja prvi put u istoriji, 59. Bitef počinje 14. septembra pod sloganom "Usudi se da saznaš"

23. jun. 2026. 15:41

Festival Bitef, 59. po redu, biće održan od 14. do 20. septembra pod sloganom "Usudi se da saznaš", saopšteno je na današnjoj konferenciji za medije u Narodnom pozorištu.

Oglas

Tokom 59. Bitefa pred beogradskom publikom će, u okviru glavnog programa, biti predstave iz Argentine, Libana, Slovenije, Crne Gore, Srbije, Portugalije i Italije.

medeja 06 25 65.jpg
Foto: Duško Miljanić

Na susretu s medijima u Narodnom pozorištu u Beogradu gradska sekretarka za kulturu Jelena Medaković istakla je da Bitef festival, kao manifestacija od posebnog značaja za Grad Beograd, predstavlja referentnu tačku domaće kulturne scene, ali i važan međunarodni festival. I upravo zbog toga, dodala je, Sekretarijat za kulturu i ove godine pruža punu podršku festivalu:

- Nadam se da ćemo od 14. do 20. septembra uživati u međunarodnoj i izuzetno kvalitetnoj selekciji koja će nam doneti nešto novo, autentično i raznovrsno, upravo ono na šta nas je Bitef navikao tokom svoje istorije. Sekretarijat za kulturu je ove godine, kroz rebalans budžeta, izdvojio dodatna sredstva za festival. Bitef sada raspolaže ukupnim budžetom od 27 miliona dinara, što znači da je u odnosu na prvobitno opredeljena sredstva dobio dodatnih sedam miliona - precizirala je Medaković.

59. BITEF: USUDI SE DA SAZNAŠ Spasoje Ž. Milovanović,  Jelena Medaković
Foto: Tanja Drobnjak

Predsednik Odbora Bitefa i festivalski selektor Spasoje Ž. Milovanović objasnio je da je slogan ovogodišnjeg festivala "Usudi se da saznaš" nastao kao posledica procesa selekcije, a ne kao polazna tačka za izbor predstava. Selektovane komade, kako je rekao, ne povezuje tema kojom se bave, niti estetika, već pogled na svet koji iz njih proizlazi:

- To je otvorena sumnja da postoji konačna istina, da postoji nešto što svi znamo pre nego što smo ga zaista istražili i promislili. Svaka predstava pokušava da progovori ne samo o događaju kojim se bavi, već i o načinu na koji je taj događaj kasnije interpretiran u savremenosti - kazao je Milovanović, navevši kao primer predstavu "Predmet Medeja" Crnogorskog narodnog pozorišta.

medeja 06 25 34.jpg
Foto: Duško Miljanić

Ovim komadom, u režiji Dijega de Bree, 14. septembra u Narodnom pozorištu u Beogradu biće i otvoren 59. Bitef. U predstavi CNP-a Medeja i Euripidov tekst, sugerisao je Milovanović, postaju predmet tumačenja i stavljaju u fokus pitanje načina na koji interpretiramo određene događaje.

- Otuda i naslov "Usudi se da saznaš". Ne - "Usudi se da znaš", što je uobičajeni prevod i standardna interpretacija, već "Usudi se da saznaš", usudi se da kreneš u proces saznavanja, da se pokreneš, a ne da prihvataš gotove sudove i opredeljuješ se za jednu ili drugu stranu bez dovoljno promišljanja i bez napora da dođeš do sopstvenog zaključka.

59. BITEF: USUDI SE DA SAZNAŠ Spasoje Ž. Milovanović
Foto: Tanja Drobnjak

Po Milovanoviću ovogodišnja selekcija je presek jednog trenutka u savremenom svetskom teatru i mogući odgovor na pitanje kako pozorište danas izgleda.

- Da li je taj odgovor konačan? Svakako nije. Neka druga selekcija verovatno bi ponudila drugačiji pogled i drugačiji povod za razmišljanje - zaključio je Milovanović, poželevši publici dobrodošlicu na 59. Bitef.

Podsetimo, prošle godine, prvi put u istoriji, naš najugledniji teatarski festival u svetu nije održan. Najpre nije produžen ugovor umetničkom direktoru Nikiti Milivojeviću, potom se Miloš Lolić prihvatio nezahvalne uloge da za kratko vreme oblikuje program 59. Bitefa, uz pomoć Borisava Matića i Ane Vujanović. Iako je Lolić sa timom načinio podvig napravivši za program 59. Bitefa, naišao je na nepremostivu prepreku, jer je problematična Odboru Bitefa bila selekcija predstave "Proces Peliko" koju je potpisao slavni reditelj Milo Rau. A upravo je zbog govora švajcarskog reditelja na otvaranju 58. Bitefa, kako se spekulisalo u ovdašnjoj javnosti, "pao" umetnički direktor Nikita Milivojević.

Potom je zbog turbulentne političke situacije u zemlji najpre 59. Bitef bio pomeren s tradicionalnog termina, koji je u septembru, na novembar, no na kraju nije ni održan. Usledila je ostavka čitavog Odbora Bitefa, da bi pred kraj 2025, na predlog gradske sekretarke za kulturu Jelene Medaković, Skupština grada Beograda za predsednika Odbora festivala imenovala dramaturga Spasoja Ž. Milovanovića. Predsednik Odbora Bitefa, koji je u međuvremenu dobio i još jednu dužnost - onu festivalskog selektora, dugo je bio direktor Narodnog pozorišta Niš, osnovao je festival Teatar na raskršću, a radi i kao profesor na Akademiji umetnosti u Beogradu i dramaturg je Kruševačkog pozorišta.

Nedavno je, podsetimo, dužnosti u Odboru Bitefa, kao i s direktorske pozicije u Bitef teatru razrešen Miloš Latinović, a umesto njega postavljen Filip Gajić.

Pratite nas na društvenim mrežama:

Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare