Nemački reditelj Ersan Mondtag režira u Beogradskom dramskom pozorištu Foto: FRANK RUMPENHORST / AFP / Profimedia Nemački reditelj Ersan Mondtag režira u Beogradskom dramskom pozorištu Foto: FRANK RUMPENHORST / AFP / Profimedia Nemački reditelj Ersan Mondtag režira u Beogradskom dramskom pozorištu Foto: FRANK RUMPENHORST / AFP / Profimedia Mondtag: Vesna Čipčić, Anja Alač i Beograd su idealni za rad autor: Matija Jovandić Kultura 03. jul. 2020. 11:55 > 15. jul. 2020. 00:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Beograd je savršen za ovu predstavu jer se u Srbiji od 1980. do 2020. godine dogodilo toliko toga. To komadu dodaje i snažnu političku i istorijsku dimenziju, što me veoma zanima, kaže za Nova.rs poznati nemački reditelj Ersan Mondtag, koji u Beogradskom dramskom pozorištu režira predstavu “Dnevna soba” sa Vesnom Čipčić i Anjom Alač. Podeli vest: Oglas Reditelja Ersana Mondtaga (33) publika Bitefa pamti kao najveće iznenađenje 51. izdanja ovog festivala. Pre nego što ga je umetnički direktor Ivan Medenica pozvao u Beograd, mladi reditelj uglavnom nije bio poznat van granica Nemačke. Tada je na Bitefu gostovao sa dve predstave, "Snegom" po delu Orhana Pamuka i "Istrebljenjem" po tekstu Olge Bah. U konkurenciji sa spektakularnim 24-četvoročasovnim "Olimpom" Jana Fabra, izmakle su mu nagrade, ali je on u međuvremenu postao jedan od najpoznatijih mladih reditelja u Evropi. Tri godine kasnije, Mondtag se vratio u Beograd, gde u Beogradskom dramskom pozorištu režira komad "Dnevna soba" (The Living Room), drugi deo njegove trilogije započete predstavom "The Living" u belgijskom Gentu. "Dnevna soba" trebalo bi premijerno da se igra na 54. Bitefu, planiranom za jesen. Mondtag je praktično pravo sa beogradskog aerodroma otišao da se upozna sa Vesnom Čipčić i Anjom Alač, koje igraju u njegovom komadu, a juče su imali i prvu probu.Kakvi su vam utisci sa prve probe?- Predivno je. Dopale su mi se moje glumice, posebno Vesna, koja je sjajna osoba, kao i njena ćerka. One igraju istu ulogu, ali sa razmakom od 40 godina, a posebno je zanimljivo to što su njih dve majka i ćerka van scene. Kada sam stigao, pozvale su me kod njih na kafu i pričali smo o biografiji žene koju treba da igraju, tako da smo počeli jako lepo.Bili ste prilično iznenađeni kada ste saznali da su Vesna i Anja majka i ćerka?- Da. Rekli su mi to nakon što sam ih izabrao za uloge. To je ispalo savršeno i od toga sam napravio koncept. Da sam tražio majku i ćerku, verovatno ih ne bih to našao. Savršeno. Anja Alač i Vesna Čipčić Foto: Arhiva | Majka i ćerka igraju istu osobu: Anja Alač i Vesna Čipčić Foto: Arhiva Dodaje li to novu dimenziju komadu?- Potpuno. Postaje biografičniji. Komad koji radim govori o mladoj operskoj pevačici u kući, 1980. godine, kada je umro Tito, ona je tada trudna i peva "Tosku". U istu kuću 40 godina kasnije dolazi ista žena, posle poslednjeg izvođenja "Toske", i vidimo da je imala i muža, a da je on u međuvremenu umro, i da se u te četiri decenije odigralo i mnogo istorijskih događaja. Namera mi je da ispitamo kako se istorijske okolnosti očitavaju na biografiji te osobe. Ne vidite šta se u međuvremenu dešavalo, vidite samo jedno jutro 1980. i veče 2020. godine. I lepo je videti kako se mlada glumica priprema ujutru da izađe iz kuće, a kasnije kako majka u istoj ulozi dolazi kući 40 godina kasnije. I to zaista daje drugu dimenziju, to što su one zaista majka i ćerka, a igraju istu osobu. Ersan Mondtag Foto: SOEREN STACHE / AFP / Profimedia | Ersan Mondtag Foto: SOEREN STACHE / AFP / Profimedia Šta vam je bio glavni motiv da predstavu postavite upravo u Beogradu?- Vezan sam za Beograd. Bio sam ovde pre tri godine, kada me je Ivan Medenica pozvao na Bitef. Dopao mi se grad, a potom sam dolazio na Bitef i kao član žirija. Tada su mi ponudili da razmislim o tome da režiram komad u Beogradu. Bila je to savršena ideja, složio sam se odmah, jer sam ovaj projekat planirao dugo. Postoji i njegov treći deo, on će se odvijati u Parizu, što je treći grad u trilogiji. A Beograd je bio savršen za drugi deo jer se u Srbiji u tom periodu, od 1980. do 2020. dogodilo toliko toga. To komadu dodaje i snažnu političku i istorijsku dimenziju, što me veoma zanima.Da li u komadu referirate direktno i na neke političke i istorijske događaje?- Ne konkretno. Komad počinje u danu kada je Tito umro, muž glavnog lika je poginuo u ratu, a nešto joj se dogodilo i sa detetom, ali ne bavim se time na kojoj strani, ne zauzimam nijednu poziciju u vezi sa ratom u Jugoslaviji. U osnovi, pravim komad o životu operske pevačice koja je tokom karijere izgubila muža i dete zbog stvari koje su se odigrale u međuvremenu. Ne želim da govorim o tome šta se dešavalo u međuvremenu, nego da prikažem ženu iz Srbije unutar tog istorijski i politički kompleksnog okruženja.Kad govorimo o Bitefu, publika pamti vaše komade "Sneg" i "Istrebljenje". Da li bi "Istrebljenje" bilo moguće sada postaviti na scenu, s obzirom na mere protiv širenja korone?- Ne bez kontaminacije, verovatno, jer je to veliki scenski komad, verujem da bi to bilo problem uraditi i zbog međusobnog intimiziranja likova, koji bi sada morali da budu međusobno udaljeni metar i po. Nisam siguran u sve to oko korone, da li će biti moguće stvarati umetnost sa svim tim ograničenjima. Radije ne bih pravio predstave, nego predstave sa ograničenjima.https://www.youtube.com/watch?v=2UrRxIv3Ua0Da li se u "Istrebljenju" danas, posle tri, četiri godine od kako je igrana, sa ovom "novom normalnošću", mogu čitati i novi slojevi značenja?- Da, u njoj ima mnogo slojeva, posebno o samouništavanju društva, koji sam pokušao sa autorkom komada Olgom Bah da kontekstualizujem. "Istrebljenje" je predstava o uništenju i samouništenju, i naravno da ona danas, posebno posle korone i tri godine Trampa, ima sasvim drugačiju dimenziju.Da li se praktični rad u pozorištima u Srbiji sada razlikuje od rada na scenama u Nemačkoj?- Samo nedelju dana pred premijeru u Nemačkoj operi u Berlinu otkazan mi je "Antihrist", prilično velika produkcija zasnovana na delu čuvenog kompozitora iz dvadesetih godina, koja govori o svetskoj apokalipsi. I ušli smo u izolaciju. Više nismo održavali probe u Nemačkoj. Probe bi trebalo da počnu tek sredinom avgusta. Ne mogu trenutno tačno da kažem kako će se tamo raditi, iako mislim da se u Nemačkoj pandemija prilično dobro drži pod kontrolom. Moguće je da će se raditi drugačije. Možda će biti i drugog talasa pandemije, što niko trenutno ne može da kaže. U opasnoj smo situaciji, jer sada sve može da se promeni iz dana u dan. Premijera "Antihrista" je trenutno zakazana za novembar. Ali ko to zna, posebno pošto je u pitanju Opera, sa velikim ansamblom na sceni.Kako u tom smislu vidite pozorište u budućnosti?- Nadam se da pandemija neće postati svakodnevica. Ne znam, ali nisam baš najoptimističnija osoba. Nadam se da nećemo izgubiti kompletnu umetničku infrastrukturu, mrežu građenu u poslednjih pola veka, i da se finansijska struktura neće raspasti. A najopasnije što može da se dogodi je da, s obzirom na ekonomsku krizu, prestane finansiranje pozorišta, jer ćemo time mnogo izgubiti.https://www.youtube.com/watch?v=9oZ98rn2MmE&t=2s Nova.rs u Ljubljani: Buljanova "2020" u prologu Bitefa Kultura 0 Nova.rs saznaje: Branka Katić se vraća u srpsko pozorište Kultura 0 anja alač beogradsko dramsko pozorište bitef ersan mondtag vesna čipčić Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Nova studija razotkrila tajnu naroda koji ima "supermoći": Hodaju kilometrima po užarenoj pustinji i žive od mesa, mleka i krvi Lifestyle 0
0 Naučnici bacili kravu u more na dubinu od 1.629 metara, a onda se iz ponora pojavio džinovski predator i šokirao ih svojim ponašanjem (VIDEO) Nauka 0
1. "Verala sam se po Bredu Pitu": Naša pevačica imala 8 godina kad je upoznala slavnog glumca, a ovo je rekla o Anđelini
2. "Zašto druge mame kuvaju, a ti ne?": Poznata voditeljka otkrila šta je odgovorila ćerki na pitanje i šokirala
3. Dejan Vuk Stanković priprema zakon kojim će disciplinovati nastavnike, roditelje i đake: Strože kazne, bez prava na potpunu obustavu rada
Ova 4 horoskopska znaka ulaze u nedelju velikog preokreta: Od 31. avgusta jedna odluka može da promeni tok cele jeseni
Italijansko jelo koje Điđi Hadid sprema Bredliju Kuperu: Recept je jednostavniji nego što biste očekivali
0 Horor u Velikom Gradištu: Policajac ubio zeta i sestričinu (19), ranio još dve žene, pa presudio sebi Hronika 0
0 Vučić o sahrani Ratka Mladića: "Ako očekujete pravdu i manjak licemerja iz Evrope toga neće biti, uzdam se u drugačiji stav SAD u budućnosti" Politika 0
2 Tramp potpisao uredbu: Jezero Ontario preimenovao u „Jezero Amerika“, Kanada odmah odgovorila Svet 2
0 "Policija zna ko je napadao, dve trećine ljudi dovedeno autobusima": Jutro nakon incidenata u Užicu mirno, odbornik ZLF kaže da je "ceo cirkus otišao" Politika 0
0 "Koncert estradne pevačice Breskvice plaćen 2,1 miliona dinara iz budžeta grada Čačka, a na njemu bilo oko 60 ljudi. Bruka i sramota" Politika 0
Uživo Kecmanović čeka meč 1. kola, Hrvat prolazi kroz dramu: Sva dešavanja sa US Opena na jednom mestu
0 Uživo Kecmanović čeka meč 1. kola, Hrvat prolazi kroz dramu: Sva dešavanja sa US Opena na jednom mestu
0 Srpska pevačica imala je samo 22 godine kada je upala u teško stanje: "U Srbiji je to tabu tema" Sudbine 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
Pijete li i vi ovo svaki dan? Novo istraživanje pokazalo da omiljeni napitak udvostručuje rizik od raka želuca
0 Na karti se jedva vidi, a posećuju ga samo najhrabriji: Ostrvo u Jadranu čija misterija nikad nije rešena Putovanja 0
1 Da li je sada bezbedno putovati u Nepal i Tibet? Ministarstvo spoljnih poslova Srbije - ovo moraju da znaju turisti iz Srbije Putovanja 1
2 Pitali su baku na čemu peče tako dobre palačinke: Njen odgovor nije bio ni ulje ni maslac (a to sigurno nisu očekivali) Gastro 2
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
0 Šok za Srbiju pred meč sa Hrvatskom, ovo nije dobro - jedna od najvažnijih igračica doživela tešku povredu Sport - ostalo 0
0 Preživeli opisali trenutke pre katastrofe kod Kipra: "Molili smo kapetana da se vrati, a onda je brod pukao" Svet 0
0 Kako je godinama uništavana JAT Privredna avijacija, državno preduzeće koje se bavi gašenjem požara: Račun u blokadi, od 10 aviona samo dva dobila dozvolu za letenje Biznis 0
Ovo je Saša, Srbin koji je pobegao iz zatvora u Nemačkoj i za kojim traga cela Evropa: Presekao rešetke, popeo se na krov i nestao Hronika 0
VIDEO Objavljeni poslednji trenuci katastrofe kod Kipra: Brod potpuno potonuo na 514 metara dubine, najmanje devet mrtvih, kapetan i posada uhapšeni Svet 0
„Ako me pred svedočenje liše slobode, javnost neka proceni da li je sve slučajno“: Estela Živkov Radonjić za Nova.rs nakon saslušanja u policiji Hronika 0
Ko je bio Novica Elek, muškarac koji je ubijen ispred kuće u Surčinu: Optužen za pljačku veka, a bivšu suprugu upucao u noge Hronika 0
0 Veliki požar na Ravnoj Gori: Plamen zahvatio više od 10 hektara kod Brajića i Koštunića, hitne službe na terenu Hronika 0
Veliki požar na Ravnoj Gori: Plamen zahvatio više od 10 hektara kod Brajića i Koštunića, hitne službe na terenu Hronika 0
"Još je otplaćujem, ali je neprocenjivo": Nekadašnja voditeljka pokazala svoj raj na Fruškoj gori (FOTO) Showbiz 0
Najbolji savremeni romani srpske književnosti: Genijalna dela 21. veka koja obožavaju i kritičari i čitaoci Zadovoljna
MUP objavio koliko ljudi je bilo na mitingu SNS-a u Užicu: Povređeni građanin, policajci i snimatelji RTS-a i Pinka Hronika 0
Tragedija u Beranama: Otac automobilom usmrtio jednogodišnje dete, policiji rekao da je palo sa krova Svet 0
3. Ove bebe su odrastale uz veoma malo šećera: Decenijama kasnije, naučnici su otkrili zapanjujuću razliku
4. "Moj život je uvreda i za klošare": Bio je legenda Jugoslavije, onda završio na ulici i ostao bez svega
5. "Mi smo emotivni partneri godinama, ali to nismo znali": Mina Lazarević je u vezi sa ovim poznatim glumcem
7. Tri prosperitetna fakulteta na kojima je i u drugom upisnom roku ostalo mesta na budžetu: Siguran posao s platom i do 2.500 evra
8. Ko je bio Novica Elek, muškarac koji je ubijen ispred kuće u Surčinu: Optužen za pljačku veka, a bivšu suprugu upucao u noge
9. "Malo sam naduvena zato što sam četvrti mesec": Naša glumica objavila da je trudna drugi put i pokazala stomak VIDEO
0 Uživo Kecmanović čeka meč 1. kola, Hrvat prolazi kroz dramu: Sva dešavanja sa US Opena na jednom mestu
0 Nova studija razotkrila tajnu naroda koji ima "supermoći": Hodaju kilometrima po užarenoj pustinji i žive od mesa, mleka i krvi Lifestyle 0
0 "Kad mi neko dira ženu završi na patosu": Pogledajte kako je Ivan Bosiljčić zaštitio Jelenu Tomašević (VIDEO) Showbiz 0
Ova 4 horoskopska znaka ulaze u nedelju velikog preokreta: Od 31. avgusta jedna odluka može da promeni tok cele jeseni
Italijansko jelo koje Điđi Hadid sprema Bredliju Kuperu: Recept je jednostavniji nego što biste očekivali
0 Ove stvari se uče od rođenja do polaska u školu: Školski psiholog otkriva tačno šta bi đak prvak trebalo da zna, a šta nije neophodno Lifestyle 0
Ove stvari se uče od rođenja do polaska u školu: Školski psiholog otkriva tačno šta bi đak prvak trebalo da zna, a šta nije neophodno Lifestyle 0
Otkrivena nova vrsta dinosaurusa u Zimbabveu - evo kako je izgledao Musango, koji je jeo životinje slične krokodilima Nauka 0
"Kao da je znao šta će se desiti - rekao je 'javi se’ i više ga nisam videla": Naša pevačica bila je jedva punoletna kad se udala, njihova ljubav tragično je prekinuta Sudbine 0
Uživo Kecmanović čeka meč 1. kola, Hrvat prolazi kroz dramu: Sva dešavanja sa US Opena na jednom mestu
VIDEO Objavljeni poslednji trenuci katastrofe kod Kipra: Brod potpuno potonuo na 514 metara dubine, najmanje devet mrtvih, kapetan i posada uhapšeni
0 "Žena u mojim godinama ne mora samo da gleda turske serije": Voditeljka o ljubavi sa 25 godina mlađim
0 Ove stvari se uče od rođenja do polaska u školu: Školski psiholog otkriva tačno šta bi đak prvak trebalo da zna, a šta nije neophodno Lifestyle 0
0 Nije presudno kada ste otišli na spavanje: Lekari kažu da je ovo mnogo važnije za kvalitetan odmor Zdravlje 0
„Sve mi je to od stresa“: U kakvoj su tačno vezi mozak i creva i šta može da maskira ozbiljniju bolest
0 MUP objavio koliko ljudi je bilo na mitingu SNS-a u Užicu: Povređeni građanin, policajci i snimatelji RTS-a i Pinka Hronika 0
Američki kongresmeni traže osudu režima u Srbiji i uvođenje sankcija za pojedince: Kolike su šanse da se to i desi? Politika 0
Preživeli opisali trenutke pre katastrofe kod Kipra: "Molili smo kapetana da se vrati, a onda je brod pukao" Svet 0
Svađa u sobraćaju u Beogradu prerasla u tuču: Muškarac sa povredama opasnim po život prevezen u bolnicu Hronika 0
Studenti u blokadi o incidentima u Užicu: Svedoci događaja prepoznali nasilnika iz Bajine Bašte Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Sandra Afrika pozirala na luskuznoj jahti u Crnoj Gori, muškarcima popadale vilice zbog provokativnih fotografija (FOTO)
Katarina Grujić ne krije koliko novca troši: Za noć umela ozbiljno da odreši kesu, a evo da li je suprug kontroliše
Dragana Katić oduševljena nakon koncerta Milančeta Radosavljevića, voditeljka poslala snažnu poruku, obratila se i pevaču, ali i orkestru (FOTO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
Pijete li i vi ovo svaki dan? Novo istraživanje pokazalo da omiljeni napitak udvostručuje rizik od raka želuca
1 FOTO, VIDEO Razorni tornado pogodio selo u Francuskoj: Više od 40 povređenih, na trudnicu se srušila kuća
0 Požar na 300 metara vazdušne linije od tvrđave Maglič, vatra se približila tokom noći: Pogledajte najnovije snimke i fotografije VIDEO, FOTO
1 "Vidi se na snimku jedno lice sa fantomkom, ceo automobil je planuo u sekundi": Advokat Velicki za Novu nakon što mu je noćas zapaljen automobil u Vrbasu VIDEO
Uživo Kecmanović čeka meč 1. kola, Hrvat prolazi kroz dramu: Sva dešavanja sa US Opena na jednom mestu Tenis 0
VIDEO Objavljeni poslednji trenuci katastrofe kod Kipra: Brod potpuno potonuo na 514 metara dubine, najmanje devet mrtvih, kapetan i posada uhapšeni Svet 0
Kako je godinama uništavana JAT Privredna avijacija, državno preduzeće koje se bavi gašenjem požara: Račun u blokadi, od 10 aviona samo dva dobila dozvolu za letenje Biznis 0
Ovo je Saša, Srbin koji je pobegao iz zatvora u Nemačkoj i za kojim traga cela Evropa: Presekao rešetke, popeo se na krov i nestao Hronika 0
Skupština sutra glasa o rebalansu i „Beogradu na vodi“: Vlast najavila poslednje zasedanje pred izbore Politika 0
Šok za Srbiju pred meč sa Hrvatskom, ovo nije dobro - jedna od najvažnijih igračica doživela tešku povredu Sport - ostalo 0
„Ako me pred svedočenje liše slobode, javnost neka proceni da li je sve slučajno“: Estela Živkov Radonjić za Nova.rs nakon saslušanja u policiji Hronika 0
Superkompjuter rekao svoje: Zvezda će sigurno igrati Evropu na proleće, uz jedno veliko "ali" Fudbal 0
Veliki požar na Ravnoj Gori: Plamen zahvatio više od 10 hektara kod Brajića i Koštunića, hitne službe na terenu Hronika 0
Odbojkašice kreću u bitku za medalje, prva prepreka Hrvatice - ali nije u "igri" samo zlato, već nešto mnogo veće od toga Sport - ostalo 0
Reprezentativac Srbije ima novi klub - povezivan sa Zvezdom, odabrao tim koji je izbacio Partizan Fudbal 0
Nišlija uhapšen zbog pokušaja ubistva: Nakon saobraćajne nezgode nožem ubo muškarca u stomak Hronika 0
Krvavi obračun u turskom restoranu u Beču: Čečen ubijen, Srbin teško ranjen, sukob počeo zbog zajma i velike kamate Hronika 0
Isplivao novi "prljav veš" - Infantinov "čovek iz senke" pokušao da prekrši jedno od najvažnijih pravila FIFA Fudbal 0
Devojka (19) ubijena u krvavom piru u Velikom Gradištu: Ujak je pozvao da dođe kući i onda je ubio, potom presudio njenom ocu i sebi Hronika 0
Najmanje šestoro poginulo u brodolomu kod Kipra: Spaseno više od 172 ljudi, za desetinama se još uvek traga Svet 0