Nemački reditelj Ersan Mondtag režira u Beogradskom dramskom pozorištu Foto: FRANK RUMPENHORST / AFP / Profimedia Nemački reditelj Ersan Mondtag režira u Beogradskom dramskom pozorištu Foto: FRANK RUMPENHORST / AFP / Profimedia Nemački reditelj Ersan Mondtag režira u Beogradskom dramskom pozorištu Foto: FRANK RUMPENHORST / AFP / Profimedia Mondtag: Vesna Čipčić, Anja Alač i Beograd su idealni za rad autor: Matija Jovandić Kultura 03. jul. 2020. 11:55 > 15. jul. 2020. 00:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Beograd je savršen za ovu predstavu jer se u Srbiji od 1980. do 2020. godine dogodilo toliko toga. To komadu dodaje i snažnu političku i istorijsku dimenziju, što me veoma zanima, kaže za Nova.rs poznati nemački reditelj Ersan Mondtag, koji u Beogradskom dramskom pozorištu režira predstavu “Dnevna soba” sa Vesnom Čipčić i Anjom Alač. Podeli vest: Oglas Reditelja Ersana Mondtaga (33) publika Bitefa pamti kao najveće iznenađenje 51. izdanja ovog festivala. Pre nego što ga je umetnički direktor Ivan Medenica pozvao u Beograd, mladi reditelj uglavnom nije bio poznat van granica Nemačke. Tada je na Bitefu gostovao sa dve predstave, "Snegom" po delu Orhana Pamuka i "Istrebljenjem" po tekstu Olge Bah. U konkurenciji sa spektakularnim 24-četvoročasovnim "Olimpom" Jana Fabra, izmakle su mu nagrade, ali je on u međuvremenu postao jedan od najpoznatijih mladih reditelja u Evropi. Tri godine kasnije, Mondtag se vratio u Beograd, gde u Beogradskom dramskom pozorištu režira komad "Dnevna soba" (The Living Room), drugi deo njegove trilogije započete predstavom "The Living" u belgijskom Gentu. "Dnevna soba" trebalo bi premijerno da se igra na 54. Bitefu, planiranom za jesen. Mondtag je praktično pravo sa beogradskog aerodroma otišao da se upozna sa Vesnom Čipčić i Anjom Alač, koje igraju u njegovom komadu, a juče su imali i prvu probu.Kakvi su vam utisci sa prve probe?- Predivno je. Dopale su mi se moje glumice, posebno Vesna, koja je sjajna osoba, kao i njena ćerka. One igraju istu ulogu, ali sa razmakom od 40 godina, a posebno je zanimljivo to što su njih dve majka i ćerka van scene. Kada sam stigao, pozvale su me kod njih na kafu i pričali smo o biografiji žene koju treba da igraju, tako da smo počeli jako lepo.Bili ste prilično iznenađeni kada ste saznali da su Vesna i Anja majka i ćerka?- Da. Rekli su mi to nakon što sam ih izabrao za uloge. To je ispalo savršeno i od toga sam napravio koncept. Da sam tražio majku i ćerku, verovatno ih ne bih to našao. Savršeno. Anja Alač i Vesna Čipčić Foto: Arhiva | Majka i ćerka igraju istu osobu: Anja Alač i Vesna Čipčić Foto: Arhiva Dodaje li to novu dimenziju komadu?- Potpuno. Postaje biografičniji. Komad koji radim govori o mladoj operskoj pevačici u kući, 1980. godine, kada je umro Tito, ona je tada trudna i peva "Tosku". U istu kuću 40 godina kasnije dolazi ista žena, posle poslednjeg izvođenja "Toske", i vidimo da je imala i muža, a da je on u međuvremenu umro, i da se u te četiri decenije odigralo i mnogo istorijskih događaja. Namera mi je da ispitamo kako se istorijske okolnosti očitavaju na biografiji te osobe. Ne vidite šta se u međuvremenu dešavalo, vidite samo jedno jutro 1980. i veče 2020. godine. I lepo je videti kako se mlada glumica priprema ujutru da izađe iz kuće, a kasnije kako majka u istoj ulozi dolazi kući 40 godina kasnije. I to zaista daje drugu dimenziju, to što su one zaista majka i ćerka, a igraju istu osobu. Ersan Mondtag Foto: SOEREN STACHE / AFP / Profimedia | Ersan Mondtag Foto: SOEREN STACHE / AFP / Profimedia Šta vam je bio glavni motiv da predstavu postavite upravo u Beogradu?- Vezan sam za Beograd. Bio sam ovde pre tri godine, kada me je Ivan Medenica pozvao na Bitef. Dopao mi se grad, a potom sam dolazio na Bitef i kao član žirija. Tada su mi ponudili da razmislim o tome da režiram komad u Beogradu. Bila je to savršena ideja, složio sam se odmah, jer sam ovaj projekat planirao dugo. Postoji i njegov treći deo, on će se odvijati u Parizu, što je treći grad u trilogiji. A Beograd je bio savršen za drugi deo jer se u Srbiji u tom periodu, od 1980. do 2020. dogodilo toliko toga. To komadu dodaje i snažnu političku i istorijsku dimenziju, što me veoma zanima.Da li u komadu referirate direktno i na neke političke i istorijske događaje?- Ne konkretno. Komad počinje u danu kada je Tito umro, muž glavnog lika je poginuo u ratu, a nešto joj se dogodilo i sa detetom, ali ne bavim se time na kojoj strani, ne zauzimam nijednu poziciju u vezi sa ratom u Jugoslaviji. U osnovi, pravim komad o životu operske pevačice koja je tokom karijere izgubila muža i dete zbog stvari koje su se odigrale u međuvremenu. Ne želim da govorim o tome šta se dešavalo u međuvremenu, nego da prikažem ženu iz Srbije unutar tog istorijski i politički kompleksnog okruženja.Kad govorimo o Bitefu, publika pamti vaše komade "Sneg" i "Istrebljenje". Da li bi "Istrebljenje" bilo moguće sada postaviti na scenu, s obzirom na mere protiv širenja korone?- Ne bez kontaminacije, verovatno, jer je to veliki scenski komad, verujem da bi to bilo problem uraditi i zbog međusobnog intimiziranja likova, koji bi sada morali da budu međusobno udaljeni metar i po. Nisam siguran u sve to oko korone, da li će biti moguće stvarati umetnost sa svim tim ograničenjima. Radije ne bih pravio predstave, nego predstave sa ograničenjima.https://www.youtube.com/watch?v=2UrRxIv3Ua0Da li se u "Istrebljenju" danas, posle tri, četiri godine od kako je igrana, sa ovom "novom normalnošću", mogu čitati i novi slojevi značenja?- Da, u njoj ima mnogo slojeva, posebno o samouništavanju društva, koji sam pokušao sa autorkom komada Olgom Bah da kontekstualizujem. "Istrebljenje" je predstava o uništenju i samouništenju, i naravno da ona danas, posebno posle korone i tri godine Trampa, ima sasvim drugačiju dimenziju.Da li se praktični rad u pozorištima u Srbiji sada razlikuje od rada na scenama u Nemačkoj?- Samo nedelju dana pred premijeru u Nemačkoj operi u Berlinu otkazan mi je "Antihrist", prilično velika produkcija zasnovana na delu čuvenog kompozitora iz dvadesetih godina, koja govori o svetskoj apokalipsi. I ušli smo u izolaciju. Više nismo održavali probe u Nemačkoj. Probe bi trebalo da počnu tek sredinom avgusta. Ne mogu trenutno tačno da kažem kako će se tamo raditi, iako mislim da se u Nemačkoj pandemija prilično dobro drži pod kontrolom. Moguće je da će se raditi drugačije. Možda će biti i drugog talasa pandemije, što niko trenutno ne može da kaže. U opasnoj smo situaciji, jer sada sve može da se promeni iz dana u dan. Premijera "Antihrista" je trenutno zakazana za novembar. Ali ko to zna, posebno pošto je u pitanju Opera, sa velikim ansamblom na sceni.Kako u tom smislu vidite pozorište u budućnosti?- Nadam se da pandemija neće postati svakodnevica. Ne znam, ali nisam baš najoptimističnija osoba. Nadam se da nećemo izgubiti kompletnu umetničku infrastrukturu, mrežu građenu u poslednjih pola veka, i da se finansijska struktura neće raspasti. A najopasnije što može da se dogodi je da, s obzirom na ekonomsku krizu, prestane finansiranje pozorišta, jer ćemo time mnogo izgubiti.https://www.youtube.com/watch?v=9oZ98rn2MmE&t=2s Nova.rs u Ljubljani: Buljanova "2020" u prologu Bitefa Kultura 0 Nova.rs saznaje: Branka Katić se vraća u srpsko pozorište Kultura 0 anja alač beogradsko dramsko pozorište bitef ersan mondtag vesna čipčić Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Stručnjakinja za energiju otkrila kako najlakše da smanjite račune za grejanje: 3 stvari koje možete odmah da uradite Lifestyle 0
0 Nova mapa rizika: Ove zemlje su označene kao izuzetno opasne, pogledajte kako je Srbija prošla Priča se 0
2 Zaboravite betonske staze, ovo je po mnogima bolje rešenje za dvorište: Izgleda prirodnije, bolje se uklapa, ali najveća prednost je propustljivost Lifestyle 2
1. INTERVJU Ivan Đoković, bivši visoki funkcioner SPS: Odlazim iz stranke, Dačić je partiju pretvorio u privredno društvo u stečaju
3. Najveći špijunski skandal u Evropi od Hladnog rata: Bivši šef nemačke obaveštajne službe uhapšen zbog izdaje državnih tajni
4. Milan iz "Žikine dinastije" je i u stvarnom životu imao ćerku jedinicu: Godinama je u braku sa poznatim glumcem
5. "Utisak nedelje" završen snažnom porukom Olje Bećković kolegama sa Nova.rs: "Nemojte da idete, ostanite tu i radite onako kako se vama sviđa"
Providna haljina Kim Kardašijan je očekivana. Ono što je uradila sa Hermès torbom mnogo je zanimljivije
1 Borko Stefanović: Propuštena poslednja prilika da "Evropska Srbija" postupi politički odgovorno. Posledice po SSP će biti ozbiljne Politika 1
0 Pojavio se snimak na kome se navodno vidi kako Vučić u izbornu kampanju ide helikopterom, a ne škodom. On to demantuje VIDEO Politika 0
18 Kako vam zvuči rečenica Rasima Ljajića da je nemoralno to što je 2012. ušao u koaliciju s Vučićem i SNS i da zbog toga ima gorak ukus u ustima? Politika 18
0 Žena ga očajnički vukla nazad, ali se otrgao: Mladić skočio među tigrove i nastradao pred očima posetilaca zoo vrta u Jorkširu Svet 0
0 Kreni - Promeni: Policija oduzela Šapiću dva pištolja, imao ih kod sebe u trenutku napada na njihovu odbornicu Politika 0
2 Beograd oblepljen plakatima "Ujedinjene siledžije": Na njima fotografije Vučića i Šapića Politika 2
3 "I onda meni izađe milion ljudi na ulice..": Novi spot Studenata u blokadi poziva na poslednji predizborni skup na Slaviji VIDEO Politika 3
Milica Pavlović otkrila kako je izlečila svoju sujetu: "Želela sam da zatvorim saradnike u podrum i ne dozvolim da rade sa drugim pevačima"
Tobi Megvajer venčao svoju bivšu ženu i njenog novog muža: Ceremonija održana na luksuznom imanju na Havajima FOTO
0 Pomešane emocije i doček za Željka protiv Partizana: Gledajte novi "Pick and roll" sa Mićom Berićem
0 Milica Pavlović otkrila kako je izlečila svoju sujetu: "Želela sam da zatvorim saradnike u podrum i ne dozvolim da rade sa drugim pevačima" Showbiz 0
Tobi Megvajer venčao svoju bivšu ženu i njenog novog muža: Ceremonija održana na luksuznom imanju na Havajima FOTO Showbiz 0
"Klisura i Šaša dalje od nas ni metar nisu odma️kli": Glumica iz "Vojne akademije" podelila snimak sa kolegom i sve oduševila VIDEO Showbiz 0
Policija privela Selmu Bler: Glumica pokušala da otvori vrata aviona usred letenja, pa se fizički obračunala sa osobljem Showbiz 0
Pred takmičarima Najvećeg gubitnika novi izazovi i teške odluke: Gledajte večeras na TV Nova Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Kardiolog ukazao na grešku koju mnogi prave s maslinovim uljem: "Žao mi je što moram da vam kažem, ali..." Zdravlje 0
0 8 praktičnih saveta kako smanjiti bacanje hrane koje ćete jako lako primeniti u svakodnevici Gastro 0
0 Izabrana su najbolja mesta u Evropi za jesenji spa - na listi samo jedno iz bivše Jugoslavije Putovanja 0
0 "Usta pakla" se bude: Naučnici upozorili na čudno ponašanje jednog od najopasnijih vulkanskih kratera koji godišnje privlači hiljade posetilaca Nauka 0
0 Stanari Kneza Višeslava o planovima za Košutnjak: "Na rešenju nema naših zgrada. Gde ćemo da živimo?"VIDEO
0 Pogledajte snimak detonacije bombe na gradilištu na Paliluli: Bila je teška oko 250 kilograma od čega 130 kilograma eksplozivnog materijala
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
0 Kreni - Promeni: Policija oduzela Šapiću dva pištolja, imao ih kod sebe u trenutku napada na njihovu odbornicu Politika 0
0 Odlazeći ministar Zlatibor Lončar tvrdi da su ukinute liste čekanja na magnetnu rezonancu: Možda negde jesu, ali ne u Srbiji gde pacijenti čekaju i po nekoliko meseci Društvo 0
0 Da li je ovo najsramniji govor Tomislava Nikolića: Studentsku i građansku pobunu uporedio sa nacističkim zločinom i streljanjem kragujevačkih đaka Politika 0
0 Pojavio se snimak na kome se navodno vidi kako Vučić u izbornu kampanju ide helikopterom, a ne škodom. On to demantuje VIDEO Politika 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Zvezdin recept iz pustinje i Dedino vreme, Partizan vapi za pojačanjima Evroliga 0
Borko Stefanović: Propuštena poslednja prilika da "Evropska Srbija" postupi politički odgovorno. Posledice po SSP će biti ozbiljne Politika 1
Žena ga očajnički vukla nazad, ali se otrgao: Mladić skočio među tigrove i nastradao pred očima posetilaca zoo vrta u Jorkširu Svet 0
0 Siniša Mali optužio Šoškića za otpuštanja radnika u "njegovom mandatu", a on učestvovao u nizu spornih privatizacija: Porodica ministra nezakonito prisvojila 10 hektara državne zemlje Biznis 0
Siniša Mali optužio Šoškića za otpuštanja radnika u "njegovom mandatu", a on učestvovao u nizu spornih privatizacija: Porodica ministra nezakonito prisvojila 10 hektara državne zemlje Biznis 0
Poslednje reči Obradovića pred meč sa Partizanom: "Navijači će reagovati onako kako se osećaju" Evroliga 0
Jakov Jozinović pevao Tompsonovu pesmu, evo kako se pravda: "Nikada nisam razmišljao kroz prizmu nacionalnosti, vere ili boje kože" Showbiz 0
Pronašli smo 13 modela jesenjih suknji do 100 evra koje izgledaju mnogo skuplje nego što jesu Zadovoljna
1. „Moj otac je čuveni tuzlanski profesor": Sanja Maletić o zavičaju i rodnoj kući u kojoj niko ne živi više od 30 godina
2. Pesma Merime Njegomir posle više od 30 godina ponovo postala hit: Mladenci je biraju za prvi ples zbog jake simbolike
3. Jakov Jozinović pevao Tompsonovu pesmu, evo kako se pravda: "Nikada nisam razmišljao kroz prizmu nacionalnosti, vere ili boje kože"
7. Mala Cana progovorila o tome koliko je politika umešana u estradu, Jovana Jeremić je odmah prekinula: "Pevači pevaju po skupovima da bi dobili nacionalnu penziju"
8. Stigla je nova globalna procena rizika i strašnija je nego ikad: Čovečanstvo bi moglo da nestane već u ovom veku
0 Pomešane emocije i doček za Željka protiv Partizana: Gledajte novi "Pick and roll" sa Mićom Berićem
0 "Ovo je jedna od najrazornijih stvari koje su se desile našim porodicama": Džordž Kluni o smrti sina Sindi Kraford Sudbine 0
0 Kardiolog ukazao na grešku koju mnogi prave s maslinovim uljem: "Žao mi je što moram da vam kažem, ali..." Zdravlje 0
0 Policija privela Selmu Bler: Glumica pokušala da otvori vrata aviona usred letenja, pa se fizički obračunala sa osobljem Showbiz 0
0 Poslanik, lord, multimilioner, jedan od najprodavanijih pisaca ali i zatvorenik: Čovek čiji je život bio neverovatniji od romana Kultura 0
0 "Nikada me niko nije pozvao da mu budem gost na koncertu": Boban Rajović o odnosu sa kolegama sa estrade Showbiz 0
Providna haljina Kim Kardašijan je očekivana. Ono što je uradila sa Hermès torbom mnogo je zanimljivije Zadovoljna
0 8 praktičnih saveta kako smanjiti bacanje hrane koje ćete jako lako primeniti u svakodnevici Gastro 0
0 „Moj otac je čuveni tuzlanski profesor": Sanja Maletić o zavičaju i rodnoj kući u kojoj niko ne živi više od 30 godina Showbiz 0
Providna haljina Kim Kardašijan je očekivana. Ono što je uradila sa Hermès torbom mnogo je zanimljivije
3 "Na Drini ćuprija" naš najbolji roman: Čak tri Andrićeve knjige u prvih pet na listi 100 najboljih srpskih romana Kultura 3
"Na Drini ćuprija" naš najbolji roman: Čak tri Andrićeve knjige u prvih pet na listi 100 najboljih srpskih romana Kultura 3
Stručnjakinja za energiju otkrila kako najlakše da smanjite račune za grejanje: 3 stvari koje možete odmah da uradite Lifestyle 0
Nova mapa rizika: Ove zemlje su označene kao izuzetno opasne, pogledajte kako je Srbija prošla Priča se 0
Zafranoviću nagrada za "Zlatni rez ’42: Djeca Kozare", priznanja dobili i filmovi "Tihi pčelar" i "Crveni hangar": Završen 53. Fest Kultura 3
"Obezbedio sam sebi penziju": Baki B3 otkrio da ne priča sa Gagijem, pa progovorio o zaradi Showbiz 0
Milica Pavlović otkrila kako je izlečila svoju sujetu: "Želela sam da zatvorim saradnike u podrum i ne dozvolim da rade sa drugim pevačima"
Tobi Megvajer venčao svoju bivšu ženu i njenog novog muža: Ceremonija održana na luksuznom imanju na Havajima FOTO
Odlazeći ministar Zlatibor Lončar tvrdi da su ukinute liste čekanja na magnetnu rezonancu: Možda negde jesu, ali ne u Srbiji gde pacijenti čekaju i po nekoliko meseci
0 "Tek si ga sahranila, a pevaš": Omiljena jugoslovenska pevačica prošla kroz osudu javnosti samo 40 dana nakon smrti muža
0 U Srbiji danas promenljivo oblačno sa sunčanim intervalima, temperatura do 20 stepeni Vremenska prognoza 0
1 Objavljena je prognoza za celu nedelju i mnogi će se uhvatiti za glavu: Evo gde se i kad očekuje kiša, pa čak i sneg Vremenska prognoza 1
2 Hrvati uvezli na ostrvo invazivnu vrstu zbog zmija - danas imaju situaciju koja plaši lovce i zbunjuje naučnike Nauka 2
Nakon obrušavanja zida u Vojvode Vlahovića ispituje se tlo u kasarni Jakub Kuburović: Od čega strahuju meštani, šta se krije ispod vojnog objekta
Forbes Magazin: Plate rastu, ali ne i produktivnost – zašto srpski radnik gubi trku s radnicima iz EU
Šta ne biste saznali da Nova.rs ne postoji: Kako smo mi, a kako dvojac Stjepanović - Mastilović Jasnić izveštavali o klanu Belivuk i vezama sa državnim vrhom Hronika 1
Pokret Kreni-Promeni objavio snimak: Tvrde da je reč o isplati dnevnica za skup SPS VIDEO Politika 11
Boris Milićević napustio SPS: Dačić je partiju sveo na političko preživljavanje, na izborima ću glasati za Studentsku listu Politika 16
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
Odlazeći ministar Zlatibor Lončar tvrdi da su ukinute liste čekanja na magnetnu rezonancu: Možda negde jesu, ali ne u Srbiji gde pacijenti čekaju i po nekoliko meseci Društvo 0
Niko ih nije pobedio ove sezone, a imaju bisera koga žele velikani: Evo ko je prvi rival Crvene zvezde u Evropi Fudbal 0
Todorović Štiplija: To da EPP nije pozvao građane da glasaju za SNS je već signal, ovo će biti najpraćeniji izbori u Srbiji ikada Politika 0
Da li je ovo najsramniji govor Tomislava Nikolića: Studentsku i građansku pobunu uporedio sa nacističkim zločinom i streljanjem kragujevačkih đaka Politika 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Zvezdin recept iz pustinje i Dedino vreme, Partizan vapi za pojačanjima Evroliga 0
Milanče Radosavljević proslavio 82. rođendan, Sofra mu se obratio dirljivom objavom: Pevača sačekalo i posebno iznenađenje FOTO Showbiz 0
Faktor stabilnosti - dok vas policija u stanici ne pretuče do smrti: Kakvu zaostavštinu u MUP ostavlja Ivica Dačić Hronika 0
Poslednje reči Obradovića pred meč sa Partizanom: "Navijači će reagovati onako kako se osećaju" Evroliga 0
Posebno odeljenje za suzbijanje korupcije Višeg suda u Nišu: Pune ruke posla u suzbijanju malverzacija Hronika 0