Foto: EPA/ISTVAN BAJZAT Foto: EPA/ISTVAN BAJZAT Foto: EPA/ISTVAN BAJZAT Imao je saobraćajnu nesreću, i osam godina ga nije bilo: Kad je povratak Boba Dilana izazvao neviđenu euforiju autor: Bratislav Nikolić Kultura 27. sep. 2024. 09:04 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Nakon nesreće na motociklu i osam godina bez turneje, povratak legendarnog pevača na scenu bio je najuzbudljiviji muzički događaj u Americi od Vudstoka. Podeli vest: Oglas Ujutro 2. decembra 1973. godine, skoro 10 miliona pisama počelo je da preplavljuje američki poštanski sistem s istom hitnom svrhom. U svakom pismu nalazio se overeni ček, napisan s iskrenom nadom pošiljaoca da će im biti obezbeđene karte za koncert za koji se činilo da bi svaki ljubitelj muzike na svetu puzao kroz polomljeno staklo kako bi ga video. Ukupan iznos novca za zahteve za karte koji je počeo da pristiže tog dana – i koji je nastavio da dolazi naredne tri nedelje – navodno je dostigao 92 miliona dolara, što je ekvivalent iznosu od 664 miliona dolara danas. Foto:EPA/JIM LO SCALZO | Foto:EPA/JIM LO SCALZO Šta bi moglo da inspiriše takav gromoglasni spoj trgovine i strasti da je bio potreban lutrijski sistem samo da bi se steklo pravo na kupovinu karata za koncert? U pitanju je bio povratak Boba Dilana na turneju posle osam beskrajnih godina. Da bi karte za koncerte bile još vrednije, Dilanu se na turneji pridružio The Band, grupa koja ga je pratila na njegovoj poslednjoj američkoj turneji 1966. godine, kada je "prešao na električnu gitaru", izazvavši kasnije ismevane povike „Juda“ od zaluđenih folk čistunaca. Do 1973. godine, Dilanovo odsustvo sa turneja bilo je toliko dugo da je nadmašilo celu istoriju Bitlsa u Americi. Nije čudo da je jedino ponovno okupljanje čuvene četvorke moglo da ga nadmaši. Što se tiče same potražnje, Dilanov koncert bi se mogao smatrati pretečom ponovnog okupljanja Oasisa, samo što je ovaj bio mnogo traženiji, jer je uključivao znatno manje datuma, koncentrisanih u “brz sprint” kroz SAD od 3. januara do 14. februara 1974. godine. Nije bilo dodatih datuma u Velikoj Britaniji ili Evropi. Fanovi čiji su zahtevi poslani poštom i koji su imali sreću da budu izabrani, dobili su pravo da kupe određena mesta u areni grada u koji su poslali svoje zahteve. S obzirom na intenzitet konkurencije, bilo je to sreća na nivou dobitka na lutriji da sam ja – tada šesnaestogodišnji fan – osvojio pravo da kupim karte za treći red, tačno u centru, mesto tako blizu bine da je Dilan mogao da pljune na mene i moje prijatelje, da je hteo, piše kolumnista "Independenta". U jednom trenutku tokom koncerta – mislim da je to bilo tokom posebno vatrene izvedbe pesme „It Ain’t Me Babe“ – on je to zapravo i uradio! Činjenica da na turneji nije bilo prostora za foto-prolaz značila je da su fanovi u prvim redovima bili bliži nego ikad svojim bogovima. Bob Dilan Foto: Pictorial Press Ltd / Alamy / Alamy / Profimedia | Bob Dilan Foto: Pictorial Press Ltd / Alamy / Alamy / Profimedia Koliko god uzbuđenja i medijske pažnje turneja izazvala – uključujući naslovnu stranu “Njuzvika”, kao i dovoljno prostora u “Rolingstounu” da kasnije bude sastavljeno u knjigu – turneja je u velikoj meri zaboravljena od strane onih koji tada nisu bili prisutni. To je uprkos činjenici da je očigledno bio najuzbudljiviji muzički događaj još od Vudstoka 1969. ili “Koncerta za Bangladeš” dve godine kasnije. Sada se ta slepa tačka konačno može ispraviti objavljivanjem novog boks seta koji hronološki pokriva turneju, pod nazivom “Bob Dylan – The 1974 Live Recordings”. Ovaj masivni set sadrži svaki slog koji je Dilan izveo tokom te istorijske turneje. Iako boks set izostavlja sve pesme koje je The Band izvodio u odvojenim setovima tokom turneje, rezultat i dalje obuhvata 431 numeru, raspoređenu na 27 diska. Zapanjujućih 417 numera nikada ranije nije bilo objavljeno. Ostale su se nalazile na dvostrukom albumu sastavljenom od pesama sa turneje, pod nazivom “Before the Flood”, objavljenom u junu 1974. godine. Prelistavanje ovog bogatog seta danas mi je vratilo talas uspomena, kao i svežu zahvalnost za to gde se Dilan tada nalazio u svojoj karijeri i „šta je sve to značilo“ za kulturu uopšte. U to vreme, Dilan nije bio samo odsutan sa koncertne scene, što je u početku bilo posledica njegove motociklističke nesreće tokom leta '66. Takođe, tri godine nije izdao zvanični album, što je, po tadašnjim standardima, bio nečuveno dug period. U septembru 1973. godine, Dilan je prihvatio Gefenovu ponudu, napustivši “Columbiu” (iako se ispostavilo da je to bilo samo na godinu dana), kako bi snimio album uz podršku benda The Band, koji je “Asylum Records” ubrzano objavio pod nazivom "Planet Waves" 17. januara 1974. godine. Ovaj potez se isplatio: album je brzo zauzeo prvo mesto na top-listama, prvi put u Dilanovoj karijeri da je stigao na vrh američke liste albuma. Tek kasnije postalo je jasno da je uzbuđenje oko albuma više imalo veze sa nedostatkom turneje, nego sa samom muzikom, koja je bila prosečna. "Planet Waves" je postao zlatni album samo na osnovu pretprodaje, dok je nakon objavljivanja prodat u dodatnih 100.000 primeraka. Samo jedna pesma sa albuma odjekuje i danas: "Forever Young". Foto: Netflix / Everett / Profimedia | Foto: Netflix / Everett / Profimedia Za mene i moje prijatelje, uzbuđenje je počelo mnogo pre nego što je muzika na koncertu krenula. Stigli smo na koncert u Madison Square Gardenu 30. januara dovoljno rano da bismo se divili čitavom "zoološkom vrtu" zvezda u publici. Po Dilanovoj direktivi, nijedna slavna ličnost nije smela iza bine, što ih je primoralo da se mešaju sa običnim ljudima. Živo se sećam Pola Sajmona, Alena Ginsberga, Džeka Nikolsona i Joko Ono (bez Džona), koji su razmenjivali tračeve i komplimente u prolazima. U tom trenutku na turneji, struktura i set-lista koncerta uglavnom su bile fiksirane, nakon nekoliko varijacija na ranijim nastupima. Od svojih prvih nota, Bob Dilan i The Band jasno su stavili do znanja da stvaraju potpuno novi zvuk, obeležen agresivnošću, a ponekad čak i manijom koju nijedan od sastava do tada nije dosegao. Većina pesama izvođena je dvostruko bržim tempom nego inače, sa četiri puta većim intenzitetom. Dilan je ispaljivao reči kao metke, dok je The Band koristio odgovarajuće rifove. U svakoj frazi, gitarski rad Robija Robertsona odgovarao je podrugljivosti u Dilanovim intonacijama, podstičući Levona Helma da sa zanosom udara po bubnjevima. Šok zbog takvog zvuka nije naišao na odobravanje svih kritičara. Pisac Nejt Hentof je koncert nazvao „razočaravajućim“, dok je Lorejn Alterman u “Njujork tajmsu” pisala o „histeričnom tonu“ u muzici, koju je ocenila kao „vrlo teatralnu, ali muzički vrlo neprijatnu“. Čak je i sam Dilan kasnije priznao to u intervjuu sa rediteljem Kameronom Krouom. „Igrao sam 'Boba Dilana', a The Band su svirali 'The Band'“, rekao je. „Najveći komplimenti su bili stvari poput: 'Vau, puno energije, čoveče.' Postalo je apsurdno.“ https://www.youtube.com/watch?v=IwOfCgkyEj0 Naravno, samo bi budala verovala da umetnik tako prepreden i promenljiv kao Dilan vidi svoj rad na isti način kao slušalac. Za mene, ovaj koncert je imao svaki element koji me je zadivio kod Dilana – njegov uvid, iskrenost, strast, invenciju i širinu, da ne pominjem njegovu melodijsku lepotu, jedinstven karakter i, da, energiju – i dao im čeličnu oštrinu. Određeni elementi koncerta dobili su poseban značaj u tom specifičnom vremenu i mestu. Postalo je pravilo da je na svakom izvođenju pesme „It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding)“, kada bi Dilan uzviknuo: „ali čak i predsednik Sjedinjenih Država ponekad mora da stoji go“, publika eruptirala u aplauzu. Reagovali smo na sve veće nezadovoljstvo predsednikom Niksonom, koji je tada bio uvučen u skandal Votergejt, zbog kojeg će konačno biti primoran da napusti funkciju u avgustu te godine. Ta generacijska rezonanca takođe je elektrisala svako izvođenje pesme „Like a Rolling Stone“, koju je Dilan svirao dok su svetla arene bila potpuno upaljena, kao da je želeo da istakne surovu snagu te pesme, zaključuje kolumnista “Independenta”. Bonus video: Gile iz Električnog Ograzma: Kad mogu Bob Dilan i Pol Makartni na turneju možemo i mi Bob Dilan je Homer savremenog doba: Zoran Paunović predstavio knjigu o slavnom umetniku u Budvi Kultura 0 Da li je Bob Dilan jedan od najznačajnijih autora ikada ili "tunjavko koji je sahranio rokenrol": Sve o knjizi "Filozofija moderne pesme" Kultura 10 bob dilan Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Bob Dilan je Homer savremenog doba: Zoran Paunović predstavio knjigu o slavnom umetniku u Budvi Kultura 0
Da li je Bob Dilan jedan od najznačajnijih autora ikada ili "tunjavko koji je sahranio rokenrol": Sve o knjizi "Filozofija moderne pesme" Kultura 10
0 Obišli smo vašar na jugu Srbije i ovde se najbolje vidi kako ljudi preživljavaju: "Pogledam ove anđelčiće i bude mi lepo, a život težak k'o tuč" (FOTO) Lifestyle 0
0 Kulise se menjaju, emocije su univerzalne: Hajde da oslušnemo te naše male, ljudske priče… Lifestyle 0
0 Grk koji je "zaboravio da umre": Davali mu nekoliko meseci života, on živeo još 40 godina - kaže da je u ovome tajna Lifestyle 0
27 Otišao sam u Italiju da kupim kuću za 1 evro, a onda sam shvatio zašto su tako jeftine. Ušao sam unutra, a ono... Lifestyle 27
1. Vozač BMW vozio trostruko više od dozvoljenog, pa usmrtio mlade verenike Jovanu i Filipa: Nastavlja se suđenje za nesreću kod Požarevca
4. Ova lepotica je ćerka najlepše žene Jugoslavije: Putuje svetom i voli ovog poznatog muškarca (FOTO)
Kako vlast propagandom uzurpira javno mnjenje u Srbiji: Ko oblikuje sliku stvarnosti, oblikuje i stavove građana
Na listi za pakovanje za more Điđi Hadid našle su se ove baletanke koje u Srbiji koštaju manje od 30 evra
Zendaja je tokom evropske turneje prošetala najlepšu kolekciju Louboutin cipela – u ovih 5 modela smo se odmah zaljubili
0 OTKRIVAMO Tajni plan režima za slučaj „nadstrešnica“: Suđenje funkcionerima SNS hoće da prebace u Beograd Hronika 0
0 "Pošta Srbije daje milione firmi u vlasništvu najboljeg druga sina v. d. direktora Zorana Bakija Anđelkovića" Politika 0
0 Prešao u suprotnu traku, zakucao se direktno u auto i usmrtio majku dvoje dece: Danas sahrana Radmile iz Brusa, u nesreći povređeni i njeni ćerka i sin Hronika 0
31 Samo jedan od 15 direktora najvećih državnih kompanija legalno na funkciji: Pojedini u direktorskoj fotelji blizu 20 godina Biznis 31
0 Neznanje, predskazanje ili pokušaj manipulacije: Zašto je Vučić pričao o ponovnom pritvaranju optuženih u slučaju "nadstrešnica", kad sud to nije ni pomenuo Hronika 0
42 Zbog registarskih tablica krenula hajka na srpsku porodicu: Hrvatska policija hitno reagovala Svet 42
0 "Za razliku od nas, Španci su to uradili": Mbape nije štedeo nikog posle ispadanja, njegove reči odzvanjaju Francuskom
0 Doneo Francuskoj poslednju titulu na Mundijalu, a sada kritikovao reprezentativce: Isprozivao zvezde tima
"Sramota! Vodurina curi već deset dana": Ceca besna zbog radova u ulici, prozvala i Beogradski vodovod Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Uskoro slavi 100. rođendan, a radi 40 sklekova dnevno: Kasno je počeo s vežbanjem, ali je uspeo da otkrije tajnu dobre forme u starosti
Alarmantno upozorenje SZO: Ovaj toplotni talas je generalna proba, ako ovo ne uradimo platićemo životima
0 "Posetio sam 14 grčkih ostrva, samo na ovo se uvek vraćam - i potpuna je suprotnost Mikonosu" Putovanja 0
0 Nisu ni sardina, ni skuša, ni losos: Ovu morsku ribu trebalo bi mnogo češće da jedete – prepuna je omega-3 masnih kiselina, gotova za nekoliko minuta i pritom je jeftina Gastro 0
1 Izabran najsrećniji grad na svetu: Pet pitanja na koja njegovi stanovnici odgovaraju sa "da" Putovanja 1
1 Naše bake nisu kupovale probiotike, već su pravile jednu namirnicu kod kuće: Samo dva sastojka i malo strpljenja Gastro 1
0 Sarajevo je među evropskim top destinacijama za 2026, ali pravo letnje iznenađenje krije se 30-ak minuta dalje Putovanja 0
7 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
0 Vučić deli pare i najavljuje povratak u fotelju premijera: Sad mu je je stigao odgovor studenata. Ovako izgleda njihova kampanja Politika 0
0 "Čovek je poznat kao najveći baksuz na Balkanu": Poznati košarkaš ismejao Vučića i "objasnio" Makronu zašto je Francuska eliminisana Fudbal 0
0 U Srbiju ponovo stiže zahlađenje: Evo od kog datuma kreću pljuskovi, grmljavina, nepogode i pad temperature za 10 stepeni Vremenska prognoza 0
0 Dešan pao najniže u karijeri: Niko nije očekivao da ovo priča posle poraza u polufinalu Mundijala Fudbal 0
0 Kulise se menjaju, emocije su univerzalne: Hajde da oslušnemo te naše male, ljudske priče… Lifestyle 0
Obišli smo vašar na jugu Srbije i ovde se najbolje vidi kako ljudi preživljavaju: "Pogledam ove anđelčiće i bude mi lepo, a život težak k'o tuč" (FOTO) Lifestyle 0
Grk koji je "zaboravio da umre": Davali mu nekoliko meseci života, on živeo još 40 godina - kaže da je u ovome tajna Lifestyle 0
VIDEO Premoćna najava za Đokovića, a onda ovacije: Pogledajte kako su ga dočekali, a onda Novak imitirao Šarapovu i nasmejao sve Tenis 0
3 horoskopska znaka konačno ulaze u mnogo srećnije životno poglavlje: Hiron 15. jula donosi isceljenje i nove početke Zadovoljna
Kako vlast propagandom uzurpira javno mnjenje u Srbiji: Ko oblikuje sliku stvarnosti, oblikuje i stavove građana
"Za razliku od nas, Španci su to uradili": Mbape nije štedeo nikog posle ispadanja, njegove reči odzvanjaju Francuskom Fudbal 0
Hejli Biber ima najnežniji letnji manikir do sada: Vanilla French Glaze je nova verzija frenča koju ćemo svi želeti Zadovoljna
Stara prevara ponovo aktuelna na srpskim putevima: Vozači, ako ovih dana krećete na odmor, ne nasedajte na ovu "tužnu priču" Hronika 0
2. U Srbiju ponovo stiže zahlađenje: Evo od kog datuma kreću pljuskovi, grmljavina, nepogode i pad temperature za 10 stepeni
3. Britanci napisali tekst o letovanju u Crnoj Gori i nisu štedeli reči: U jednoj reči opisali sve što su tamo videli
5. "Čovek je poznat kao najveći baksuz na Balkanu": Poznati košarkaš ismejao Vučića i "objasnio" Makronu zašto je Francuska eliminisana
7. Uložio 200 evra, a očekuje zaradu od čak 5.000: Sve veće interesovanje sveta za biljku koja u Srbiji raste na sve strane
0 "Za razliku od nas, Španci su to uradili": Mbape nije štedeo nikog posle ispadanja, njegove reči odzvanjaju Francuskom
0 Doneo Francuskoj poslednju titulu na Mundijalu, a sada kritikovao reprezentativce: Isprozivao zvezde tima
0 "Prvu ulogu sam snimao u dvorištu svoje sadašnje žene": Neverovatna ljubavna priča Une i Stevana Piale Showbiz 0
0 "Malo samo da mu ukrademo...": Kako je nastala čuvena pesma "Sve što želim u ovom trenutku" iz filma "Sivi dom" Showbiz 0
0 O ovom stajlingu svet ne prestaje da priča: Dženifer Lopez prekršila pravilo Vimbldona FOTO Showbiz 0
0 Džastin Baldoni odbija da isplati osam miliona Blejk Lajvli: Oglasili se advokati, a glumac i njegova supruga su prvi put javno progovorili o drami Showbiz 0
0 "Bilo je previše teško da se još jednom oporavi": Bivša žena Sema Nila bila je uz glumca do samog kraja Sudbine 0
0 Dva bugarska grada ušla u uži izbor za domaćina Evrovizije 2027: Uskoro saznajemo gde će takmičenje biti održano Showbiz 0
0 "Vau, otputovaću u Veneciju, jedan od mojih najomiljenijih gradova": Pored Džordža Klunija Zlatnog lava za životno delo dobiće i Elen Berstin Kultura 0
1 Izabran najsrećniji grad na svetu: Pet pitanja na koja njegovi stanovnici odgovaraju sa "da" Putovanja 1
Na listi za pakovanje za more Điđi Hadid našle su se ove baletanke koje u Srbiji koštaju manje od 30 evra
Zendaja je tokom evropske turneje prošetala najlepšu kolekciju Louboutin cipela – u ovih 5 modela smo se odmah zaljubili
"Odluka je donesena nakon saznanja da je izvođač nastupao 11. jula u Republici Srbiji": Nakon Alena Islamovića, i Dženanu otkazan koncert u Bosni Showbiz 0
Malo hrvatsko ostrvo ima vekovima staru strategiju za borbu protiv letnjih vrućina bez klime koja se sad traži u celoj Evropi Lifestyle 12
0 Verili se Maša i Leo iz Survivora: Romantična veridba na egzotičnoj plaži uz vino oduševila pratioce VIDEO
0 Tajno venčanje: Posle više od pet godina ljubavi, reper Sajfer stao na ludi kamen - “Papir nam nikada nije bio važan”
0 Anabela u 51. godini pokazala telo bez filtera: Sada je jasno zašto i dalje važi za jednu od najzgodnijih pevačica FOTO
0 Među prvima na estradi se skinula u kupaći, u SSSR-u su devojčicama davali ime po njoj, a onda ju je jedna tragedija slomila: Teška životna priča naše poznate pevačice
0 Vremenska prognoza za sredu 15. jul: Danas pretežno sunčano i toplo, tokom dana mogući pljuskovi Vremenska prognoza 0
0 "Super" El Ninjo bi mogao da napravi haos sa cenama hrane: Svi će ga osetiti, a najviše će biti pogođene siromašne zemlje Priča se 0
14 Sveti spis koji je izbačen iz Biblije pokrenuo novu misteriju: Tvrde da otkriva šta se krije ispod Antarktika Priča se 14
12 Malo hrvatsko ostrvo ima vekovima staru strategiju za borbu protiv letnjih vrućina bez klime koja se sad traži u celoj Evropi Lifestyle 12
Forbes je izabrao najbolji ranac za svaku priliku, a koji se može nabaviti i u Srbiji: Zašto košta 200 dolara
Prva reakcija iz Evropske komisije na izjavu Snežane Paunović da bi etnički očistila Kosovo Politika 0
O Kosovu s ljubavlju i punim džepovima: Snežana Paunović bi iz Beograda da "etnički očisti KiM", a ume da naplati i putne troškove iz Peći Politika 0
Snežani Paunović trajno zabranjen ulazak na Kosovo: Vlada u Prištini je proglasila personom non grata Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Uskoro slavi 100. rođendan, a radi 40 sklekova dnevno: Kasno je počeo s vežbanjem, ali je uspeo da otkrije tajnu dobre forme u starosti
Alarmantno upozorenje SZO: Ovaj toplotni talas je generalna proba, ako ovo ne uradimo platićemo životima
0 “Šest godina naš urednički pravac se nije pomerio ni milimetar. Ako se promeni - to nije taj sajt, to nisu ti ljudi”: Govori Mihailo Jovićević, glavni urednik portala Nova.rs
Skupština Srbije objavila poziv za izbor novog poverenika za informacije od javnog značaja Politika 0
Vučić deli pare i najavljuje povratak u fotelju premijera: Sad mu je je stigao odgovor studenata. Ovako izgleda njihova kampanja Politika 0
VIDEO Premoćna najava za Đokovića, a onda ovacije: Pogledajte kako su ga dočekali, a onda Novak imitirao Šarapovu i nasmejao sve Tenis 0
Olja i Mihajlo svakog utorka idu na terapiju i pokušavaju da se pomire, ali...: Sitkom "Utorak 19.30" ponovo u Beogradu Kultura 0
"Za razliku od nas, Španci su to uradili": Mbape nije štedeo nikog posle ispadanja, njegove reči odzvanjaju Francuskom Fudbal 0
Posle suda u Ljubljani i Crkva bi morala da izrekne sankcije patrijarhu Porfiriju: "Nije reagovala ni kad je sveštenik bio osuđen za ubistvo" Društvo 0
Lični stav Tamare Tankosić: Celokupan proces formiranja Saveta REM-a – nazadovanje u vladavini prava zavijeno u celofan „napretka“ Kolumne 0
Doneo Francuskoj poslednju titulu na Mundijalu, a sada kritikovao reprezentativce: Isprozivao zvezde tima Fudbal 0
Advokat: Dvojica napadača na Arsenijevića priznala krivicu, umesto krivično, odgovaraće prekršajno Hronika 0
Drama na aerodromu u Londonu: Avion blokirao pistu, aktiviran hitan međunarodni kod, letovi se preusmeravaju Svet 0
Stara prevara ponovo aktuelna na srpskim putevima: Vozači, ako ovih dana krećete na odmor, ne nasedajte na ovu "tužnu priču" Hronika 0