Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL Paolo Mađeli se vraća u Atelje 212: "Vrlo sam uzbuđen" autor: Suzana Sudar Kultura 24. jul. 2022. 13:48 > 26. jul. 2022. 11:40 0 Podeli vest: Vrlo sam uzbuđen, jer je prošao čitav jedan život od kada nisam radio u srpskom pozorištu. A imam jedan intelektualni i umetnički dug prema ovim prostorima, kaže za Nova.rs čuveni reditelj koji se sprema da u Ateljeu 212 režira predstavu „Otac“ Florijana Zelera. Podeli vest: Oglas O liku i delu Paola Mađelija svaki tekst je kratak. Ovog umetnika kojeg nam je na našu pozorišnu scenu doneo neki vetar iz Toskane sedamdesetih godina prošlog veka i zacementirao kao jednog od najuspešnijeg i najvažnijeg, sada nam ga nakon više decenija vraća na mesto gde je započeo svoju karijeru.A tada je imao samo 26 godina i na poziv Velimira Lukića, tadašnjeg upravnika Narodnog pozorišta u Beogradu, postavio je svoj prvi komad. Ubrzo postaje deo tima BITEF-a i upoznaje vodeće avangardne ličnosti Evrope tog vremena. Skoro da nema teatra u Beogradu, Srbiji i Jugoslaviji gde Mađeli nije režirao i ostavio svoj rediteljski pečat. Istovremeno, pokorio je i evropsku pozorišnu scenu. Od 1985. živi u Zagrebu. Ja sam ona koja nisam Foto:promo | Ja sam ona koja nisam Foto:promo Na nedavno završenom 67. Sterijinom pozorju, njegova predstava "Ja sam ona koja nisam" autora Mate Matišića, u izvođenju Zagrebačkog kazališta mladih (ZKM), koja je igrana u međunarodnom programu "Krugovi", osvojila je najveći broj glasova publike.- To je posao za koji sam jako, jako vezan. To nije samo predstava o ženama, nego se u njoj govori o formi našeg starog i novog varvarizma. Ona će, verujem, dugo trajati i igrati se na sceni ZKM.Na Splitskom letu će 27. jula premijerno postaviti komad "LizistRATa".- To je predstava protiv rata. Kombinacija Aristofanovog "Lizistrata", deo je iz Homerove "Ilijade", katalog mrtvih i sve to je utkano sa tekstom Predraga Lucića, kao i Mata Matešića, koji se zove "General". Dakle, to je putovanje od dve i po hiljade godina rata u Evropi, koji nikako ne želi da nas napusti. To je zapravo istorija naše gluposti - priča reditelj koji je poznat i po tome što je javno kritikovao režime devedesetih godina u BiH, Hrvatskoj i Srbiji.Njegov "Hamlet" Viljama Šekspira izveden je i ove godine na Lovrjencu na 73. Dubrovačkim ljetnjim igrama. Nakon Splita, kako kaže, putuje u Sarajevo i onda će se malo odmoriti u Italiji.- Posle toga, akobogda, dolazim u Beograd. I verujte mi, jako sam uzbuđen. Jer, Atelje 212 je bio u mom životu jedna od najvažnijih stanica, kao što je to bio generalno Beograd, još od moje mladosti. I mislim da njima dugujem ovo moje poznavanje pozorišne umetnosti. Oglas Paolo Mađeli Foto: Josip Regovic/PIXSELL | Rajko Grlić i Paolo Mađeli Foto: Josip Regovic/PIXSELL I to je interesantno, dodaje reditelj, koji je došao iz Toskane u Beograd i radio je, kako kaže, u tadašnjoj Jugoslaviji od Ljubljane, Splita, Zagreba do Skoplja.- Ali sve preko Beograda. Potom sam bio dugo u Parizu, pa su me zvali u Nemačku i od 1989. godine do danas radio sam u njihovim teatrima. I to je sve zahvaljujući mom boravku u Beogradu, gde sam postao to što jesam. Ono što mi zovemo Zapad drugačije je izgledalo, i to je reflektovalo posebnu estetiku čiji eho je nemoguće zaboraviti i to ne želim da ih izbrišem iz svog rada. Zapravo imam jedan dug intelektualni i umetnički prema ovim prostorima. Beograd je bio prva moja stanica, ali taj dug osećam i prema svima drugima koji pripadaju estetici jedne države koja više ne postoji.Na pitanje da li je on odabrao da režira komad Florijana Zelera "Otac", čija je filmska verzija ovenčana sa dva"Oskara“ (Entoni Hopkins za glavnu mušku ulogu i autor za najbolji adaptirani scenario), Paolo Mađeli odgovara:- Iskreno, hteo sam da radim novi tekst Biljane Srbljanović, ali on je još bio u procesu stvaranja kada sam dobio ponudu da režiram ovu predstavu po Zelerovom delu. Čitao sam pažljivo i mislim da su i tekst i prevod jako dobri. I interesantna je tema, bliska mi je s obzirom na godine, jer se radi o procesu starenja. Ni ja više nisam mlad i zato time mogu da se bavim sa ironijom. I verujem da može biti zanimljivo, inače to ne bih radio. Počinjem rad u decembru i premijera se očekuje u februaru 2023. godine. Sanjam na svim jezicima[caption id="attachment_3857373" align="alignnone" width="1600"] Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL[/caption]Zbog životnog puta od rodne Toskane, preko Jugoslavije, do evropskih kulturnih centara, gde je stvarao, Paola Mađelija nismo mogli a da ne pitamo na kom jeziku sanja?- Moja životna stanica je sada Zagreb - Beč, kao i Italija gde imam neki stan i odem ponekad tamo. Ja sam u suštini jedan apatrid. Sanjam na svim jezicima gde sam živeo - smeje se Mađeli, i nastavlja:- Sudbina mi je takva. Imam dvojicu sinova, koji su rođeni u Somboru, majka im je bila Mađarica (Rozalia Levai, prim. aut.), a Italijani su. Danas je jedan u Londonu, a drugi u Rimu. Treće dete, moja ćerka, rođena je u braku sa Nemicom, ima 20 godina i sada je tu sa mnom u Splitu, i vraća se uskoro u Berlin. Oglas Kako saznajemo, u glumačkoj postavi predstave "Otac" Florijana Zelera u režiji Paola Mađelija, biće Voja Brajović, Hana Selimović, Jovana Gavrilović, Dragana Varagić, Marko Grabež, Ivan Mihailović. Muziku će raditi Grabežov "KoiKoi" bend.- Nastojao sam da svi koji učestvuju u autorskom timu budu iz Beograda, scenografija, kostimografija, sve - istakao je ugledni reditelj.Ovo je, inače, drugi deo trilogije Florijana Zelera, koji na scenu postavlja Atelje 212. Prvi deo "Sin" režirala je Ana Tomović.Bonus video: Balkan Bordello, Atelje 212 video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=balkanbordellogp-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="3229996"] Atelje 212 paolo mađeli predstava otac Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Da li znate šta zapravo znači Srbija? Istina o imenu naše zemlje mogla bi da vas iznenadi Lifestyle 0
5 Veštačka inteligencija otkrila kako bi izgledao Beograd da SNS nikada nije došao na vlast: Nema pokvarenog sata, Beograda na vodi, već... Lifestyle 5
2. "Iznenadio me poziv Aleksandra Vučića, kad je počela hajka lično me zvao telefonom i rekao da stranka stoji iza mene"
5. Uživo Iran potvrdio smrt Hamneija, poginuli i članovi njegove porodice, Teheran pokrenuo nove napade, na meti i Dubai, Izrael uzvraća
0 FOTO Izraelski mediji tvrde da je Hamnei ubijen: Njegova rezidencija sravnjena sa zemljom, Iran negira Svet 0
0 VIDEO Drama u Karačiju: Demonstranti zbog napada na Iran upali u američki konzulat, ima mrtvih Svet 0
0 Hamnei ubijen za 30 sekundi: SAD i Izrael izvele koordinisani napad, nije imao šanse da preživi Svet 0
0 Novinarka otpuštena nakon 26 godina rada: Razlog za otkaz - odbila da u prilog uključi urednika Informera Društvo 0
"To je jedno od najstrašnijih, ali i najvrednijih iskustava mog života": Glumica iz popularne serije otvoreno progovorila o ozbiljnom problemu sa kojim se suočila Sudbine 0
Intervju Jurica Pađen (Aerodrom): Čovek treba da sluša svoj glas, da sledi sebe, a ne da prati ono što je trenutno moderno Showbiz 0
Kristijan Bejl i Leonardo Dikaprio glumiće zajedno u nastavku kultnog hita iz devedesetih: Snimanje počinje ovog leta Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Destinacija u Srbiji koju Hrvati baš hvale: Kažu da jedna stvar tu predstavlja poseban doživjaj Putovanja 0
0 Ove dve svinje su odgajane u identičnim uslovima na istoj farmi, jedna se hranila prirodno, a druga koncentratom - pogledajte razliku u mesu Gastro 0
0 Objavljena lista jeftinih zemalja za putovanja u Evropi - Srbija je treća na listi, ali za Beograd su imali poseban komentar Putovanja 0
0 "Domaći" proizvodi koje mnogi kupuju misleći da im olakšavaju život, a mogu da budu puni problematičnih sastojaka Gastro 0
32 Ovo su uhapšeni pedofili u velikoj akciji policije: Privedeno sedam osoba, otkriveno šta su radili VIDEO
19 Stravičan snimak nesreće kod Surdulice: "Mercedesom" usmrtio Rastka, vozio više od 150 km na čas VIDEO
Uživo Iran potvrdio smrt Hamneija, poginuli i članovi njegove porodice, Teheran pokrenuo nove napade, na meti i Dubai, Izrael uzvraća
Advokat završio u pritvoru zbog objavljivanja "državne tajne": Škoda, BIA i neverovatni dokument sa oznakom "strogo poverljivo" Hronika 0
Destinacija u Srbiji koju Hrvati baš hvale: Kažu da jedna stvar tu predstavlja poseban doživjaj Putovanja 0
Kragujevački odbornik tvrdi: Postoji osnovana sumnja da u fabrici "Stelantis" više od 100 radnika ima šugu Društvo 0
VIDEO Stanojević ostao u čudu: Igrač odbio izmenu, pogledajte šta je uradio kada je video tablu Fudbal 0
Nova prognoza Marka Čubrila: Ovog datuma moguće jako zahlađenje zbog hladnog talasa iz Rusije Vremenska prognoza 0
1. Tužna sudbina jedne od najlepših žena na svetu: Pamtimo je po spotu Džordža Majkla, a odnela ju je teška bolest
6. Mapa prikazuje najzdravije zemlje na svetu, Srbija je "svetla tačka" u regionu i to ne sluti na dobro
Suzana Jovanović u Grandu posle godinu dana, grcala u suzama: „Sve mi je teže, vreme ne leči ništa“ Grand
Nedeljni horoskop od 2. do 8. marta: Velike odluke, emotivni testovi i početak novog poglavlja Zadovoljna
0 Dolazak traktorom, srećne čarape, Akilas i trijumf "Lavine": Ovi trenuci su obeležili finale PZE Showbiz 0
0 Robi Vilijams odao počast Oziju Ozbornu na dodeli BRIT nagrada: Pažnju ipak najviše privukle Keli i Šeron Ozborn - mnogi su zabrinuti zbog njihovog izgleda (FOTO) Showbiz 0
0 "Bolelo me je i boli i danas kad se setim": Goca Tržan priznala da je povredila supruga, te da je bila spremna na posledice Showbiz 0
Članovi žirija Zvezda Granda otkrili ono što mnogi nisu znali o Saši Popoviću: „To morate da znate“ Grand
Suzana Jovanović se slomila u emisiji zbog pesme Saše Popovića, pevač joj držao ruku dok je plakala VIDEO Grand
Suzana Jovanović se slomila u emisiji zbog pesme Saše Popovića, pevač joj držao ruku dok je plakala VIDEO Grand
Drugi ih zabranjivali, on im pružio podršku: Ceca i Karleuša ujedinjene zbog poteza Saše Popovića Grand
Tišina, pa jeza: Emotivan početak emisije Grand specijal posvećen Saši Popoviću: „Prvi mart znači jednu tugu“ Grand
Kupovina kuće i gest za pamćenje u sred korone: Saša Matić nikada neće zaboraviti ovaj Popovićev potez Grand
0 "Pošteno smo izbombardovali Srbe": Pevač je bio vojnik na Kosovu i Metohiji, a onda je izjavom izazvao skandal VIDEO
0 Slavni glumci su važili za idealan par, a onda su isplivale mračne tajne: Njihova afera bila je "najgore čuvana tajna u Holivudu"
0 Milioneri ustaju u 5 ujutru i tvrde da su zbog toga uspešni: Nauka otkriva istinu o ranom ustajanju i koliko ova navika može biti opasna Zdravlje 0
0 Žena pokazala kako izgleda pre i posle godinu dana uzimanja kolagena, dok nova studija iznosi iznenađujuće tvrdnje Zdravlje 0
0 Arheolozi su otvorili grobnicu staru 2.600 godina i pronašli četiri osobe koje je vreme zaboravilo Nauka 0
0 "Jela sam samo meso mesec dana i telo mi se potpuno promenilo. Evo kako sam izgledala pre, a kako posle ove ishrane" Zdravlje 0
INTERVJU Profesorka Jasmina Vujić: Protiv sam intenzivnog ulaganja u energiju vetra i sunca, ali Srbija nije spremna ni za nuklearku
0 Kako Iranci slave smrt vrhovnog vođe Hamneija: Igraju i pevaju na ulicama, mašu zastavama iz perioda pre revolucije 1979. godine VIDEO Svet 0
Beogradski akvarijum već postoji, ali izgleda da srpskim vlastima to niko nije javio: Drže životinje u prostoru koji je u stanju raspada Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
Kragujevački odbornik tvrdi: Postoji osnovana sumnja da u fabrici "Stelantis" više od 100 radnika ima šugu Društvo 0
VIDEO Stanojević ostao u čudu: Igrač odbio izmenu, pogledajte šta je uradio kada je video tablu Fudbal 0
Advokat završio u pritvoru zbog objavljivanja "državne tajne": Škoda, BIA i neverovatni dokument sa oznakom "strogo poverljivo" Hronika 0
Stamenković: Sednica VST 6. marta poslednja šansa da se izaberu tužioci za organizovani kriminal Hronika 0
Srpski državljanin iz Dubaija: Od jutros se čulo pet do sedam eksplozija, nemoguće izaći iz zemlje, ambasada kao da nema plan Društvo 0
Drama tokom blokade poljoprivrednika: Stariji muškarac hteo da prođe, pa pretio da će izvući pištolj VIDEO Društvo 0
Gagić tokom napada na Dubai igrao meč, bio na terenu kada se desila eksplozija: "Nije prijatno..." Košarka 0