Foto:EPA-EFE/CLEMENS BILAN Foto:EPA-EFE/CLEMENS BILAN Foto:EPA-EFE/CLEMENS BILAN "Paradoks prevencije": Intervju vodećeg nemačkog virusologa autor: Nova Svet 27. apr. 2020. 14:05 0 Podeli vest: Vodeći nemački i svetski virusolog Kristijan Drosten u ekskluzivnom intervjuu za Gardijan priznaje da se plaši drugog smrtonosnog talasa virusa, objašnjava u čemu je prednost Angele Merkel u odnosu na ostale svetske lidere i zašto ne spava zbog “paradoksa prevencije”. Podeli vest: Oglas Nemačka od ponedeljka postepeno ukida ograničenja? Šta će se dalje dešavati?"U Nemačkoj trenutno vidimo poluprazna odeljenja intezivne nege. To je zato što smo rano i široko započeli dijagnostiku i zaustavili epidemiju – odnosno reprodukcijski broj, ključnu meru širenja virusa, doveli ispod jedan. Ono što ja nazivam 'paradoks prevencije' izaziva sada nezadovoljstvo. Ljudi tvrde da smo preterano reagovali. Postoji politički i ekonomski pritisak da se vratimo u normalu. Savezni plan je postepeno ukidanje ograničenja, ali su savezne države postavile svoja pravila, bojim se da ćemo priustvovati slobodnom tumačenju tog plana. Brinem se da će reprodukcijski broj ponovo početi da raste, i da ćemo imati drugi talas”, rekao je prof. dr Kristijan Drosten, direktor Instituta za virusologiju bolnice Charité u Berlinu za Gardijan.Zbog čega ne spavate noću?“Ljudi u Nemačkoj vide da bolnice nisu prepune i ne razumeju zašto prodavnice moraju da se zatvore. Oni samo gledaju šta se ovde dešava, a ne situaciju, recimo, u Njujorku ili Španiji. Ovo je paradoks prevencije, za mnoge Nemce ja sam zli momak koji osakaćuje ekonomiju. Dobijam pretnje smrću koje sam prijavio policiji. Više me zabrinjavaju drugi mejlovi, od ljudi koji imaju troje dece i zabrinuti su za budućnost. Iako nisam ja za to kriv, zbog toga ne spavam”.Ako bi se ograničenja duže zadržala, da li bi se bolest iskorenila?“Postoji grupa modelara u Nemačkoj koja predlaže da se ograničenja produže još nekoliko nedelja jer bismo rano u značajnoj meri suzbili cirkulaciju virusa, svodeći broj reprodukcije na ispod 0, 2. Sklon sam i ja tome, mada nisam doneo konačan sud. Broj reprodukcije je samo prosek, pokazatelj. Ne govori vam ništa o “džepovima” visoke prevalencije, kao što su domovi starijih građana, gde treba duže iskorenjavati bolest i gde bi se desio rast čak i ako bi se mere produžile”.Kada bi se desio takav porast, da li bi mogao da se suzbije?“Da, ali to se ne može desiti samo na osnovu traženja kontakata. Imamo sada dokaze da se polovina infekcija dešava pre nego što se kod zaražene osobe pojave prvi simptomi, a ljudi su zarazni dva dana pre toga. To znači da su u trci sa vremenom tragaoci za kontaktima ljudi koji rade sa pacijentima kako bi indentifikovali sve oni koji su bili izloženi. Potrebna im je pomoć kako bi se otkrili svi potencijalno izloženi, što brže moguće. A to zahteva elektronsko traženje kontakata”. Foto:EPA-EFE/Adam Warzawa | Foto:EPA-EFE/Adam Warzawa Koliko smo blizu kolektivnom imunitetu?“Za kolektivni imunitet potrebno je da 60 do 70 odsto populacije ima antitela na virus. Rezultati testova na antitela pokazuju da su u Evropi i SAD cifre jednocifrene, a testovi nisu pouzdani – svi imaju problema sa lažnim pozitivnim nalazima, a ne radi se samo o imunitetu krda. Pretpostavlja se potpuno mešanje stanovništva, ali postoje razlozi – koji su delimično povezani sa društvenim mrežama koje ljudi stvaraju, zašto celokupna populacije možda nije “dostupna” za infekciju ni u jednom trenutku. Mreže se menjaju i novi ljudi postaju izloženi virusu. Takvi efekti mogu da pokrenu nove talase. Drugu faktor koji bi mogao da utiče na imunitet krda jeste pitanje da li drugi korona virus – na primer, oni koji izazivaju prehladu, pružaju zaštitu protiv ovog virusa. Ne znamo to, ali moguće je”.Da li bi sve države trebalo da testiraju sve građane?“Nisam siguran. Čak ni u Nemačkoj, sa našim ogromnim kapacitetom testiranja, većinom usmernim na ljudi koji prijavljuju simptome, nismo imali stopu pozitivnosti preko osam procenata. Zato mislim da bi ciljano testiranje moglo da bude najbolje za one koji su zaista ranjivi, na primer osoblje u bolnicama i domovima za negu. To nije do kraja sprovedeno ni u Nemačkoj, ali idemo ka tome. Druga ciljna grupa trebalo bi da budu pacijenti u prvoj nedelji simptoma,posebno starije osobe koje prekrasno dolaze u bolnicu – kada su im usne već poplavele i potrebna im je intubacija. A nama treba nekakav nadzorni sistem za redovno uzimanje uzoraka stanovništva i praćenje razvoja reprodukcijskog broja", rekao je Drosten, prenosi Nedeljnik.Šta se zna o sezonalnosti virusa?“Ne mnogo toga. Grupa za modeliranje na Harvradu koju predvodi Mark Lipsič, ukazala je na to da bi prenos mogao da uspori tokom leta, ali da će to dati mali efekat. Nemam boljih podataka”.Možemo li sa sigurnošću reći da je pandemija počela u Kini?“Mislim da je tako. Sa druge strane, pretpostavljam da nije počela na pijaci u Vuhanu. Veća je šansa da je sve krenulo tamo gde je životinja – domaćin posrednik, uzgajana”.Šta znamo o domaćinu posredniku, da li je to jadni pangolin, kako se govori?“Nema ijednog razloga da pretpostavim da je virus prešao sa pangoline (ljuskavce) na ljude. Postoji zanimljiv podatak iz stare literature o SARS-u. Taj virus je pronađen kod cibetki, ali i rakunolokih pasa, to je nešto što su mediji predvideli. Rakunoliki psi su masovna industrija u Kini, uzgajaju se na farmama i love u divljini zbog krzna. Da mi je neko dao nekoliko stotina hiljada dolara i besplatan pristup Kini da pronađem izvor zaraze, potražio bih mesta gde se uzgajaju rakunoliki psi”.Da li će biti korisna indentifikacija nultog pacijenta, prvog čoveka koji se zarazio ovim virusom?“Ne. Nulti pacijent je skoro siguran dobio virus sličan nekim od prvih sekvencioniranih virusa, tako da to neće pomoći da rešimo trenutni problem. Mislim da se čak ne može ni tvrditi da će nam to pomoći u sprečavanju narednih pandemija korona virusa, jer će čovečanstvo biti imuno na sledeći korona virus, povezan sa SARS- om, jer je bilo izloženo ovom virusom. Drugi korona virusi koji može da predstavlja pretnju je u prvom redu virus respiratornog sindroma Bliskog Istoka (MERS), ali da bismo razumeli tu pretnju, moramo da proučimo kako su virusi MERS-a povezani sa kamilama na Bliskom Istoku”. Foto: Christophe Gateau / AFP / Profimedia | Foto: Christophe Gateau / AFP / Profimedia Da li su aktivnosti ljudi odgovorne za prelaz virusa sa životinja na ljude?“Korona virusi su skloni prelasku sa domaćina kada se za to ukaže prilika, a takve mogućnosti stvaramo mi neprirodnom upotrebom životinja – uzgajanjem stoke. Životinje su izložene divljim životinjama, žive u velikim grupama, koje mogu da pojača virus, a ljudi imaju intezivan kontakt sa njima, na primer, konzumiranjem mesa, tako da sigurno predstavljaju moguću putanju širenja korona virusa. Kamile su domaćini virusa MERS, kao i ljudskog korona virusa 229Е koji je jedan od uzročnika prehlade, dok su goveda bile domaćini korona virusa OC43”.Grip se oduvek smatra najvećim rizikom za pandemiju. Da li to i dalje važi?“Svakako, ali ne možemo da isključimo drugu pandemiju korona virusa. Posle prvog izbijanja ebole 1976. godine, ljudi su mislili da se virus nikada neće vratiti, ali je za to bilo potrebno manje od 20 godina”.Da li je sva nauka koja prati virus dobra nauka?“Ne! Bilo je početkom februara mnogo zanimljivih predpristupa naučnih radova koji nisu još prošlo recenziju. Možete sada da pročitate 50 radova pre nego što pronađete nešto zanimljivo i čvrsto. Mnogo istraživačkih resursa se troši”.Angelu Merkel hvalili su da dobro upravlja krizom. Šta je čini dobrim vođom? Foto: EPA-EFE/MAJA HITIJ | Foto: EPA-EFE/MAJA HITIJ “Izuzetno je dobro obaveštena. Pomaže to što je naučnica i ume sa brojevima. Ali mislim da se uglavnom sve svodi na njen karakter – njenu promišljenost i sposobnost da uveri. Možda je jedna od karakteristika dobrog vođe to što ovu priliku ne koriste kao političku priliku. Dobre vođe znaju koliko to može da bude kontraproduktivno”. Da li ćemo konačno saznati odakle je koronavirus potekao? Svet 0 Britanski naučnici: Korona će možda zauvek ostati sa nama Svet 0 NYT: Nauka mogla da spreči pandemiju, farmaceuti kalkulisali Zdravlje 0 covid-19 kina koronavirus nemačka nemački virusolog pandemija virus vuhan Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 "To i radimo": Ovaj komentar Wizz Air-a na mreži X svi komentarišu nakon objave da hoće da ih proteraju sa srpskog tržišta FOTO Priča se 0
5 Arheolozi otvorili 700 godina staru kraljičinu grobnicu - ono što su unutra zatekli nisu mogli ni da zamisle Nauka 5
8 Pratili su 1.037 ljudi od rođenja i otkrili da je jedna osobina iz detinjstva važnija od inteligencije za uspeh u životu Lifestyle 8
4 Treće obretenje glave svetog Jovana Krstitelja: Dan kad se nebo triput otvara, a vernicima se ostvaruju tri želje Lifestyle 4
2. Jelisaveta Orašanin već ima novu ljubav: Nakon razvoda od Teodosića smuvala 11 godina mlađeg kolegu (FOTO)
3. Potresna ispovest glumice: "Pre sat vremena sam saznala da moj muž, otac moje četvoro dece, ima bebu staru nedelju dana" VIDEO
4. Naša pevačica posle razvoda opet živi sa bivšim mužem, ali udaja više ne dolazi u obzir: Evo kako funkcionišu
5. Najveći kompleks termalnih bazena u našem delu sveta nalazi se na 4,5 sata od Beograda i sezona je upravo počela - proverili smo šta sve ima i kakve su cene
1 Ovaj trogodišnji smer u medicinskoj školi garantuje siguran posao i početnu platu već od 1.000 evra: Jedan tretman od 45 minuta košta najmanje 30 evra Društvo 1
1 "Bila sam na fešti, popila sam par pića": Potpredsednica NSRS priznala da je pila alkohol pre nesreće u kojoj je slupala službeni "audi A3" Svet 1
0 VIDEO Ogladneo u Tvitu "od evropske hrane": Vučić se vratio u Srbiju nakon blamaže u Crnoj Gori i odmah otišao na kulen na Akademiju mladih lidera SNS-a Politika 0
0 Nela je majka petoro dece i podržala je studente, pa posle 20 godina ostala bez posla u Skupštini Vojvodine: "Planski otvorili novo odeljenje, prebacili me, pa ga ugasili" Društvo 0
0 “Autistična politika koja bi da naglasi vlastitu važnost”: Milo Đukanović o potezima Beograda uoči samita u Tivtu Politika 0
1 „Ovo nije samo istorijski kompleks, već naš dom“: Princ Filip pozvao građane da posete Dvorski kompleks na Dedinju Društvo 1
"To i radimo": Ovaj komentar Wizz Air-a na mreži X svi komentarišu nakon objave da hoće da ih proteraju sa srpskog tržišta FOTO
Ubio komšiju, ranio ženu i pucao na još jednu osobu: Detalji pucnajve u Banovićima, policajci pronašli automatsku pušku
"Plačem jednom u 10 godina, ali sada...": Krunić pogodio poraz u finalu, pojasnila kako planira da se uteši
0 Velika šteta, Krunić ponovo poražena u finalu Rolan Garosa: Ništa od jedine preostale grend slem titule za Srbiju
0 "Neka strana mora da pati": Jelisaveta Orašanin je samo jednom govorila o braku sa Teodosićem Showbiz 0
Nataši Bekvalac nakon 3 razvoda ne pada na pamet da se ponovo udaje: "Veza na jedno veče i mlađi muškarac" Showbiz 0
Irfan Mensur se oglasio nakon vesti da je njegov sin u vezi s 11 godina starijom Jelisavetom Orašanin Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
1 Ovo su najopasniji aerodromi u Evropi koji zadaju muke pilotima: Jedan sa liste nalazi se u omiljenom grčkom letovalištu Putovanja 1
3 "Hrvatska Malta" je najčuvanija tajna Jadrana: Ostrvo zmija, skrivenih uvala i ukradenog blaga Putovanja 3
4 Turista pokazao kakav je doručak dobio na luks destinaciji za 4,6 evra: "Za ove pare kod kuće mogu samo da popijem kriglu piva" Putovanja 4
32 U popularnoj piceriji počeli da naplaćuju dodatni tanjir kad gosti žele da podele picu: "Mislim da će to uskoro postati svuda praksa" Gastro 32
10 Objavljena lista najprecenjenijih atrakcija u Evropi: Gužva, skupo, a na kraju se razočarate Putovanja 10
0 Narodni pokret Srbije i Novo lice Srbije neće prisustvovati današnjoj posebnoj sednici Skupštine. Traže raspravu o poverenju Vladi
0 Da li je veliki preokret u slučaju Danke Ilić doveo u pitanje same tvrdnje tužilaštva o ubistvu? Hronika 0
0 "To i radimo": Ovaj komentar Wizz Air-a na mreži X svi komentarišu nakon objave da hoće da ih proteraju sa srpskog tržišta FOTO Priča se 0
2 Novi detalji tuče u Beogradu: Izboden državljanin Slovenije, napadači braća, policajci ih zatekli sa nožem Hronika 2
0 Evropska košarka pred prekretnicom: NBA i FIBA odredile datum početka projekta, ne zanima ih Evroliga Košarka 0
Đilas otkrio s kim SSP izlazi na izbore: Koalicija sa proevropskim strankama, zainteresovani za saradnju sa studentskom listom Politika 6
Irfan Mensur se oglasio nakon vesti da je njegov sin u vezi s 11 godina starijom Jelisavetom Orašanin Showbiz 0
"Neka strana mora da pati": Jelisaveta Orašanin je samo jednom govorila o braku sa Teodosićem Showbiz 0
Dačić: Ko nije zadovoljan mojim radom, može da pokuša kandidaturu za mesto predsednika SPS Politika 2
"Plačem jednom u 10 godina, ali sada...": Krunić pogodio poraz u finalu, pojasnila kako planira da se uteši Tenis 0
Ovo su najopasniji aerodromi u Evropi koji zadaju muke pilotima: Jedan sa liste nalazi se u omiljenom grčkom letovalištu Putovanja 1
Nataši Bekvalac nakon 3 razvoda ne pada na pamet da se ponovo udaje: "Veza na jedno veče i mlađi muškarac" Showbiz 0
0 Ko je milijarder za kog tvrde da je Putinov trojanski konj na izborima na kojim se bira između Moskve i Brisela Svet 0
Ko je milijarder za kog tvrde da je Putinov trojanski konj na izborima na kojim se bira između Moskve i Brisela Svet 0
Jelisaveta Orašanin već ima novu ljubav: Nakon razvoda od Teodosića smuvala 11 godina mlađeg kolegu (FOTO) Showbiz 1
Ovaj trogodišnji smer u medicinskoj školi garantuje siguran posao i početnu platu već od 1.000 evra: Jedan tretman od 45 minuta košta najmanje 30 evra Društvo 1
1. Godinama je gledamo na RTS, a evo koji fakultet je završila Dragana Kosjerina: Jedan nije uspela da upiše
4. Zabrinjavajuća prognoza meteorologa Sovilja: Ovog leta imaćemo dvostruko više tropskih dana, a jake nepogode su izvesne
5. Naša glumica je sa 23 godine starijim kolegom dobila sina, a onda je on sve iznenadio izjavom - "Da sam ja odlučivao, ne bi bilo dece"
9. Pavle Mensur sada je u vezi sa Jelisavetom Orašanin, a nekad je voleo ovu našu poznatu glumicu (FOTO)
0 Velika šteta, Krunić ponovo poražena u finalu Rolan Garosa: Ništa od jedine preostale grend slem titule za Srbiju
0 Pavle Mensur sada je u vezi sa Jelisavetom Orašanin, a nekad je voleo ovu našu poznatu glumicu (FOTO) Showbiz 0
0 Saša Kovačević se u tajnosti oženio: Pogledajte kako je izgledao na svadbi - mlada u venčanici od čipke (VIDEO) Showbiz 0
0 Jelisaveta Orašanin bila u vezi sa bivšim dečkom Rade Manojlović: Volela i Vuka Kostića, a onda se udala za Miloša Teodosića Showbiz 0
0 Za slavnim glumcem ludovale sve žene, zaveo čuvenu lepoticu, a onda utehu pronašao u budizmu: Danas voli 33 godine mlađu Showbiz 0
0 Istraživanje pokazalo da snaga stiska mnogo govori o tome koliko dugo biste mogli da živite Zdravlje 0
3 "Hrvatska Malta" je najčuvanija tajna Jadrana: Ostrvo zmija, skrivenih uvala i ukradenog blaga Putovanja 3
"Hrvatska Malta" je najčuvanija tajna Jadrana: Ostrvo zmija, skrivenih uvala i ukradenog blaga Putovanja 3
U popularnoj piceriji počeli da naplaćuju dodatni tanjir kad gosti žele da podele picu: "Mislim da će to uskoro postati svuda praksa" Gastro 32
Objavljena lista najprecenjenijih atrakcija u Evropi: Gužva, skupo, a na kraju se razočarate Putovanja 10
Evo koji glumci su odbili uloge u seriji "Selo gori, a baba se češlja": U pitanju su velika imena Showbiz 0
Jedina hrana na kojoj čovek može da preživi bez ičega drugog - nije ni najzdravije povrće, a nije ni meso Zdravlje 2
Stanodavci uzvraćaju udarac: Iznajmili smo stan Rusima i šokirali se kad smo videli šta rade unutra Priča se 35
Turista pokazao kakav je doručak dobio na luks destinaciji za 4,6 evra: "Za ove pare kod kuće mogu samo da popijem kriglu piva" Putovanja 4
"To i radimo": Ovaj komentar Wizz Air-a na mreži X svi komentarišu nakon objave da hoće da ih proteraju sa srpskog tržišta FOTO
Ubio komšiju, ranio ženu i pucao na još jednu osobu: Detalji pucnajve u Banovićima, policajci pronašli automatsku pušku
"Plačem jednom u 10 godina, ali sada...": Krunić pogodio poraz u finalu, pojasnila kako planira da se uteši
0 "Bila je fantastična": Skarlet Džohanson otkrila da joj je Penelope Kruz omiljena partnerka u ljubavnim scenama
0 Istraživanje pokazalo da snaga stiska mnogo govori o tome koliko dugo biste mogli da živite Zdravlje 0
2 Kardiolog otkrio svoju jutarnju rutinu: Nakon 20 godina iskustva sa srčanim udarima, ovih 5 stvari nikad ne radim pre 9 ujutru Zdravlje 2
0 Prvo 32 stepena, pa pljuskovi sa grmljavinom: Evo kad u Srbiju stiže novi pad temperature Vremenska prognoza 0
1 Istraživanje pokazalo kako kofein noću menja rad mozga i odsad ćete paziti kad pijete kafu Zdravlje 1
2 Jedina hrana na kojoj čovek može da preživi bez ičega drugog - nije ni najzdravije povrće, a nije ni meso Zdravlje 2
4 Spasilac Branimir javno prozvao 14 lokalnih SNS funkcionera zbog odlaska u Ćacilend: Sad mora da plati 3,5 miliona dinara ili da ide u zatvor Društvo 4
Đe se brukamo danas? Još jedna epska sramota srpske diplomatije u režiji Aleksandra Vučića. Od Floride do evropske “ološi” Politika 2
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Pljusak je nije zaustavio: Tanja Savić pevala na kiši, nije želela da prekine koncert, još jednom pokazala da je pravi profesionalac (VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
1 Krvavi napad u Švajcarskoj: Muškarac s nožem ranio troje ljudi, dan pre napada pušten sa psihijatrije
97 „Da li ljudi stvarno misle da će im biti bolje u životu?“ Rasprava o Pojasu Presvete Bogorodice podelila Srbe
Vanredni parlamentarni izbori na Kosovu: Najveća izlaznost u Leposaviću, obratili se Elek i Kurti Politika 0
Da li je veliki preokret u slučaju Danke Ilić doveo u pitanje same tvrdnje tužilaštva o ubistvu? Hronika 0
Ubio komšiju, ranio ženu i pucao na još jednu osobu: Detalji pucnajve u Banovićima, policajci pronašli automatsku pušku Hronika 0
"Plačem jednom u 10 godina, ali sada...": Krunić pogodio poraz u finalu, pojasnila kako planira da se uteši Tenis 0
Evropska košarka pred prekretnicom: NBA i FIBA odredile datum početka projekta, ne zanima ih Evroliga Košarka 0
Đilas otkrio s kim SSP izlazi na izbore: Koalicija sa proevropskim strankama, zainteresovani za saradnju sa studentskom listom Politika 6
Dačić: Ko nije zadovoljan mojim radom, može da pokuša kandidaturu za mesto predsednika SPS Politika 2
Novi detalji tuče u Beogradu: Izboden državljanin Slovenije, napadači braća, policajci ih zatekli sa nožem Hronika 2
Janjić o izborima na Kosovu: Izgleda da će biti "treća sreća" - ovog puta nema prepreke da se konstituiše vlada Politika 4
Ko je milijarder za kog tvrde da je Putinov trojanski konj na izborima na kojim se bira između Moskve i Brisela Svet 0
Predsednik Centralne izborne komisije: Izborni proces se odvija po planu, do 11 časova glasalo preko 162 hiljade građana na Kosovu Politika 0
"Smučilo mi se da vam čestitam, planirate li uskoro da završite sa tenisom?": Krunić nasmejala sve posle poraza u finalu Tenis 0
Velika šteta, Krunić ponovo poražena u finalu Rolan Garosa: Ništa od jedine preostale grend slem titule za Srbiju Sport - ostalo 0
"Lusteri su se ljuljali, radijatori su se tresli i zvečali": Četiri jaka zemljotresa potresla Grčku, građani u panici Svet 0