Čiča Ilija Stanojević Foto: Wikimedia commons/Karlovci Gymnasium Čiča Ilija Stanojević Foto: Wikimedia commons/Karlovci Gymnasium Čiča Ilija Stanojević Foto: Wikimedia commons/Karlovci Gymnasium Priča o reditelju prvog srpskog filma koji je bio izgubljen 75 godina autor: Bratislav Nikolić Kultura 16. dec. 2021. 22:44 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Čiča Ilija Stanojević (1857-1930) bio je jedan od najstarijih srpskih pozorišnih glumaca, jedan od prvih filmskih glumaca, naš prvi reditelj, ali i autor zanimljivih dramskih i proznih dela u kojima oživljava epohu i Beograd u kome je živeo. On je zapravo započeo i učvrstio kult ličnosti komičara, tako omiljenih u našoj kulturi zbog vedrine, uveseljavanja, izazivanju smeha čak i u teškim vremenima. Podeli vest: Oglas Nadimak je, priča se, dobio radeći u berbernici, gde je zasmejavao mušterije oponašajući obližnjeg kafedžiju, čiča Ivana. U pozorište ga je uveo Miloš Cvetić, glumac i pisac.Najpoznatiji je kao komičar, ali se bavio i nekim ozbiljnim projektima – prvi domaći film „Život i dela besmrtnog vožda, Karađorđa” snimio je baš Čiča Ilija 1911. godine, odnosno bio je režiser tog ostvarenja i glumio turskog pašu. Scenario je napisao Ćira Manok, prema drami Miloša Cvetića i pesmi „Početak bune protiv dahija”, a producent je bio Svetozar Botorić, vlasnik prvog bioskopa u hotelu Pariz na Terazijama. Premijerno je prikazan 23. okrobra 1911, pošto je snimljen tog leta. Poslednje prikazivanje zabeleženo je 1928. a nakon toga nestaje svaki trag o filmu. Smatrao se izgubljenim do 2003. kada je pronađen u Austrijskoj filmskoj arhivi, pa danas ipak posedujemo prvi srpski igrani film, odnosno obrađenu kopiju koja je izrađena je u laboratoriji u Rimu, gde je prebačena sa zapaljive pozitiv kopije iz fonda izvesnog Ignaca Rajtanlera. Taj original se i dalje čuva u Austrijskom filmskom arhivu.https://www.youtube.com/watch?v=SWPe1hj1akgIdentifikaciju i autentičnost filma, kada je pronađen, potvrdili su Radoslav Zelenović, tada direktor Jugoslovenske kinoteke, i Aleksandar Erdeljanović , tadašnji upravnik arhiva Jugoslovenske kinoteke, koji je potom dodao filmu međunatpise napisane na osnovu dramske i istorijske građe o Karađorđu. Čiča Ilija je ostao pre svega upamćen po ulogama u Molijerovim komadima, zbog čega ga je čak i Francuska vlada nagradila ordenom Akademske palme kao glumcu koji je najbolje tumačio likove u ovim komedijama.Kao pravi beogradski boem bio je stalni gost kafane „Tri šešira”, a postoji anegdota da je i tamo, van pozorišta zabavljao publiku, pa čak i da je u društvu sa Jankom Veselinovićem bio inspirisan da napiše svoja dramska dela.Čiča Ilija je na svaki način pripadao Beogradu i Skadarliji. Polemisalo se da je čak rođen u nekoj kući nadomak pozorišta, a živeo je baš pored spomenute kafane sa svojom ženom Ljubicom Lujzom Martinek. Taj brak nije dugo trajao, a potom je, iako se nisu zvanično razveli, Čiča Ilija živeo sa Marijom Marickom Hladek, i nije mnogo promenio adresu, boravio je u delu kuće Đure Jakšića. Život u Skadarliji, u pozorištu, pa i u kafani doprineo je autentičnosti njegove prve samostalno napisane komedije „Dorćolska posla”. U pitanju je šala u četiri čina sa pevanjem.Posebna vrednost Čiča Ilijinog stvaralaštva je u očuvanju sećanja na duh Beograda njegovog vremena i sposobnost da uplete humor u skoro svaki detalj.Kada je u pitanju proza za sobom je ostavio zbirku isprepletanih priča o psima i njihovom životu „Čiča Ilije životinjke”. Iako mnogi doživljavaju tu knjigu kao dečiju, jer ona bi zaista mogla biti neka vrsta pandana „Mazi i Lunji ili filmu „Svi psi idu u raj”, suštinski taj mozaik pripovedaka je satira o beogradskom društvu, životu, ljubavnim odnosima.Prikazuje domaće pse, iz Skadarlije i okoline Narodnog pozorišta (čak su tu i pozorišni psi), njihove prijateljske i neprijateljske veze, sukobe, ljubavne situacije, doživljaj rata i okupacije itd. Psi u „Čiča ilijinom životinjkama” su zapravo predstavnici različitih karaktera, čak su poneki i nacionalno ili statusno određeni, kao siromašni pas lutalica, makedonac Trajče, koji i govori makedonski, francuska pudla, mangup i boem Burčula, pozorišni (baš Čiča Ilijin) pas Poluks, itd.Oni su slika društva i društvenih odnosa, ali sve je prikazano na nevin, detinji i duhovit način. Fini kućni pas, Margarita, ne želi da bude u ljubavnoj vezi sa lutalicom, ali ipak na kraju popušta i prepušta se strasnoj vezi. Skadarlijski pas Burčula, miljenik novinara i glumaca, takmiči se za lepu Fidelu sa opasnim „tabadžijom” Musom sa Vidin kapije. U tim njihovim čarkama, prepirkama, okupljanjima prepoznajemo tipičnu beogradsku podelu na društva iz različitih krajeva na starosedeoce i pridošlice, pripadnike različitih klasa, uglađene i školovane naspram onih sa ulice...Duhovite i zabavne priče otkrivaju životinjski svet koji postoji i živi paralelno sa beogradskim političkim i kulturnim životom. Ovo štivo svakako je zabavno za decu, ali je suštinski satira koja ume da zasmeje, a predstavlja živopisan materijal za one koji proučavaju Čiča Ilijinu epohu, ali i naš mentalitet, i duh prestolnice u prošlosti.Njegova iskrena ljubav prema gradu provejava kroz svako delo. On ne samo da Beograd voli i poznaje nego u svakoj ulici i svakom specifičnom licu vidi uspomene, anegdote, priče koje su važne, vredne, emotivne, i od kojih neke baš on čuva od zaborava. Iako nismo u prilici da Čiča Ilijine pozorišne nastupe danas pogledamo, dobro je da možemo da čitamo ono što je napisao – beogradski Portalibris najavio je reizdanja komedija „Dorćolska posla” i „Potera”, kao i satire „Čiča Ilijine životinjke”.Čiča Ilija je kao talentovani glumac i komičar, pionir filma i pisac bio važna ličnost tadašnjeg Beograda, pa nije slučajno da su njegovoj sahrani prisustvovali i Branislav Nušić, Milan Predić, tadašnji upravnik Narodnog pozorišta i mnogi drugi. INTERVJU Pijanista Fazil Saj za Nova.rs: Srbija je za mene posebno mesto Kultura 0 INTERVJU Zoran Predin: Pali smo u najgoru verziju stripa „Alan Ford“ Kultura 0 čiča ilija stanojević pozorište prvi srpski film Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Kafana u srcu Beograda o kojoj je pisao Njujork Tajms: Voleo je i Tito, a njeni zidovi i danas su remek-dela Lifestyle 0
0 Novo istraživanje otkrilo poražavajuće činjenice o kišnici koje mogu ozbiljno da ugroze zdravlje Nauka 0
0 Klasični ormari izlaze iz mode, sve više ljudi sad bira ovo rešenje da bi maksimalno iskoristili prostor Lifestyle 0
0 "Pomračenje veka" usred dana će zaviti u mrak osam čuda Rimskog carstva: Nebeski spektakl biće vidljiv i iz Srbije Nauka 0
0 Evo šta je žena morala da ispuni da bi bila "dobra prilika" za udaju u starom Beogradu: Jedna stvar bila je važnija od lepote Lifestyle 0
1. "Uvode se dodatne kvalifikacije za poslanike. Nije dovoljno to što te je narod birao": Brnabić i Jovanov nakon konsultacija u Skupštini
2. Srbija na izborima smenila Vučića, a Junajted grupa u Briselu zahteva gašenje Balkanske inicijative za slobodne medije, organizacije koja nadzire medijsko vlasništvo i moć u regionu
4. Afera "bubamara" uzdrmala Srbiju, Veljko Ražnatović zbog suknje zabrinut za pravoslavlje, a internet plače od smeha
5. "Predsednik Skupštine i broj potpredsednika biće izglasani većinom na sednici u utorak": Oglasila se Studentska lista posle konsultacija
OTKRIVAMO Kineske firme izvlačile pare, Poreska uprava sve odobravala: Fiktivnim fakturama državu oštetili za milione evra
Nekadašnja direktorka kovid-bolnice u Batajnici Tatjana Adžić Vukičević: Progon počeo kada sam stala uz studente
Dženifer Lorens je Jacquemus bundu od 1.000 evra spojila sa jednim nespojivim komadom i to izgleda iznenađujuće dobro
0 Milenijum timu bila izdata dozvola za pripremne radove za izgradnju kompleksa na mestu hotela Jugoslavija: Potpis stavio Darko Glišić Biznis 0
0 BLOG Završene konsultacije pred konstitutivnu sednicu Skupštine: Za istim stolom Aleksandar Čupić, Mario Reljanović, Brnabić i Jovanov Politika 0
0 Bivši poslanik i član glavnog odbora SNS Bratislav Jugović: Novi vlasnik na čelo Nova.rs dovodi Marka Stjepanovića i Ivanu Mastilović Jasnić, ljude koji su nas najviše podržavali Društvo 0
0 Šta znači diplomatska ofanziva Studentske liste: U 48 sati sastanci sa predstavnicima Amerike, Rusije, Italije, Kanade... Politika 0
0 NBA zvezda uspela ono što niko nije skoro 50 godina, Rajaković i Toronto izgubili od kandidata za titulu VIDEO
0 "Jokićev sledeći ugovor biće ujedno i poslednji u NBA ligi": I dalje se priča o potencijalno rekordnoj saradnji
0 "Nisam imao gde da se sakrijem": Glumac doživeo nezgodu na trkačkoj stazi, a nedavno je otvoreno govorio o teškom životnom periodu Showbiz 0
Zašto je Džejsonu promenjena maska u trećem delu i zašto ne postoji 13. deo filma "Petak 13": Nepoznati detalji o čuvenoj horor franšizi Film 0
"Ne bih mogla da budem domaćica, čak ni kada bih živela u milionima": Tijana Bogićević je zbog ljubavi otišla u Ameriku, pa se zaposlila u teretani Showbiz 0
"Prekidaju našu vezu sa božanskim": Nik Kejv bez zadrške o muzici nastaloj uz pomoć veštačke inteligencije Showbiz 0
"Kad god idem u crkvu palim sveću za njeno zdravlje": Stoja i Seka Aleksić su godinama bile na sudu Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Koliko čučnjeva bi trebalo da možete da uradite u svojim godinama: Pogledajte tabelu i šta se smatra dobrim rezultatom
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
0 Ako pijete svaki dan čašicu maslinovog ulja, u organizmu mogu da se dogode važne promene, ali lekari upozoravaju na jednu stvar Zdravlje 0
0 Tužna priča o gradu u kojem je nekada vrveo život: Danas kroz prozore kuća raste drveće, ulice su puste, a vlada jeziva tišina Putovanja 0
1 Ovaj božićni market proglašen je za najbolji u Evropi: Otvara se sutra i u komšiluku nam je (a nije Zagreb) Putovanja 1
2 Ovo mesto poseti 19 miliona ljudi godišnje: Vekovima je bilo zabranjeno običnim ljudima, a danas je posećenije i od čuvenog Luvra Putovanja 2
0 Polovinu hleba stavili su u frižider, a drugu ostavili na kuhinjskom pultu - sledećeg dana primetili su ogromnu razliku Gastro 0
0 Cigaretama i kafom kupovali glasove za SNS u Zabeli, imali preko 20.000 boksova: Oglasio se MUP o hapšenju upravnika Rončevića VIDEO
0 Optuženi za ubistvo Danke Ilić stigli u zgradu suda: Dovedeni sa lisicama na rukama, danas počinje suđenje FOTO, VIDEO
0 Kafana u srcu Beograda o kojoj je pisao Njujork Tajms: Voleo je i Tito, a njeni zidovi i danas su remek-dela Lifestyle 0
0 Novi spisak najvećih dužnika EPS-a: Dug Beogradskog vodovoda prešao milijardu, struju ne plaćaju ni grad Beograd, GSP, MUP, Klinički centar... Biznis 0
0 Bivši poslanik i član glavnog odbora SNS Bratislav Jugović: Novi vlasnik na čelo Nova.rs dovodi Marka Stjepanovića i Ivanu Mastilović Jasnić, ljude koji su nas najviše podržavali Društvo 0
Viši sud: Radoičić ne sme da napušta boravište bez odobrenja, u PS se poslednji put javio 1. novembra Hronika 0
Danima tukli i mučili penzionera u zatvoru "Skela" dok nije umro: Doživotna robija ubici, saučesnicima po 20 godina Hronika 0
Štimac prozvao rukovodstvo opštine Palilula: "Nadam se da ne pokušavate da zatvorite Adu Huju i pretvorite je u parking" Društvo 0
Saslušana gradonačelnica Smedereva, tužilaštvo traži pritvor za nju i dvoje saradnika zbog divlje deponije Hronika 0
Bivši inspektor BIA: Više od 70 odsto pripadnika službe je kompromitovano, neophodno je potpuno rasformiranje Hronika 0
Šta znači diplomatska ofanziva Studentske liste: U 48 sati sastanci sa predstavnicima Amerike, Rusije, Italije, Kanade... Politika 0
OTKRIVAMO Kineske firme izvlačile pare, Poreska uprava sve odobravala: Fiktivnim fakturama državu oštetili za milione evra
Nekadašnja direktorka kovid-bolnice u Batajnici Tatjana Adžić Vukičević: Progon počeo kada sam stala uz studente
0 "Predsednik Skupštine i broj potpredsednika biće izglasani većinom na sednici u utorak": Oglasila se Studentska lista posle konsultacija Politika 0
"Predsednik Skupštine i broj potpredsednika biće izglasani većinom na sednici u utorak": Oglasila se Studentska lista posle konsultacija Politika 0
Zašto je Džejsonu promenjena maska u trećem delu i zašto ne postoji 13. deo filma "Petak 13": Nepoznati detalji o čuvenoj horor franšizi Film 0
Našli smo kafanu iz domaćeg filma koja izgleda kao da je vreme stalo: Jedan detalj na zidu vraća nas u neka lepša vremena City Magazine
6. Otac Due Lipe gostovao na hrvatskoj televiziji, pa komentarisao pobedu Studentske liste: Evo šta je rekao
7. Studentska lista najavljuje departizaciju javnog sektora, proveru zapošljavanja i pripremu novog zakona o radu
8. Ovo je procedura po kojoj bi glavni beogradski tužilac Nenad Stefanović mogao da bude razrešen, pa i uhapšen
0 NBA zvezda uspela ono što niko nije skoro 50 godina, Rajaković i Toronto izgubili od kandidata za titulu VIDEO
0 "Jokićev sledeći ugovor biće ujedno i poslednji u NBA ligi": I dalje se priča o potencijalno rekordnoj saradnji
3 "Očuvanje Beogradskog sajma, ukidanje cenzure i crnih lista, preispitivanje odluka Ministarstva kulture, transparentan otkup": Trojica izdavača pokrenuli Inicijativu br. 3, ovo su svi njihovi zahtevi Kultura 3
0 Marina Tucaković napisala najslušaniju folk pesmu: Ima 140 miliona pregleda, a stara je više od deset godina Showbiz 0
3 Vozačima se savetuje da stave kesice čaja u automobil: Ovaj neobičan trik mogao bi da reši jedan od najvećih zimskih problema Lifestyle 3
Vesna Jerković nosi najpoželjniju casual jaknu sezone – isti model već je osvojio najbolje obučene žene sveta Zadovoljna
0 "Pomračenje veka" usred dana će zaviti u mrak osam čuda Rimskog carstva: Nebeski spektakl biće vidljiv i iz Srbije Nauka 0
0 Ako pijete svaki dan čašicu maslinovog ulja, u organizmu mogu da se dogode važne promene, ali lekari upozoravaju na jednu stvar Zdravlje 0
4 Globalni kolaps Majkrosofta, otkriveno šta je pošlo po zlu: Pogođeni ChatGPT, državne službe i milioni korisnika Svet 4
0 "Ovo je, nažalost, hrvatska 'nadstrešnica'": Poznata glumica se oglasila nakon jezivog slučaja smrti sportiste Sudbine 0
2 Jeziva svedočenja iz psihijatrijske bolnice u Hrvatskoj: Gabrijela izgubila sina, pa doživela novi pakao – „Sedeli su na meni, tukli me i vezivali“ Svet 2
1 "V.d. direktor se kompromitovao podrškom nasilnim aktima bivše vlasti": Sindikat "Nezavisnost" traži pažljiv izbor novog čelnika Biblioteke grada Beograda Kultura 1
Dženifer Lorens je Jacquemus bundu od 1.000 evra spojila sa jednim nespojivim komadom i to izgleda iznenađujuće dobro
0 "Ne bih mogla da budem domaćica, čak ni kada bih živela u milionima": Tijana Bogićević je zbog ljubavi otišla u Ameriku, pa se zaposlila u teretani Showbiz 0
"Ne bih mogla da budem domaćica, čak ni kada bih živela u milionima": Tijana Bogićević je zbog ljubavi otišla u Ameriku, pa se zaposlila u teretani Showbiz 0
"Moj Mirko je suvo zlato, ali kad je nervozan bežim da ne bih izvukla deblji kraj": Goca Božinovska progovorila o odnosu sa sinom - i ništa nije smešno Showbiz 0
Lekar koji je pregledao hiljade snimaka mozga i pacijenata sa Alchajmerovom bolešću otkriva pet stvari koje nikada ne bi radio Zdravlje 0
Otac Due Lipe gostovao na hrvatskoj televiziji, pa komentarisao pobedu Studentske liste: Evo šta je rekao Showbiz 0
Evo zbog čega se petak 13. smatra nesrećnim danom: Iza sujeverja krije se mračna priča stara vekovima Lifestyle 1
Imao je 60 direktnih saradnika i nije održavao sastanke nasamo: Čovek koji je vodio Nvidiju posle skandala ostavio je iza sebe neobičan problem Lifestyle 0
Prvo je osetio da mu trne ruka, a onda su se javili i drugi simptomi: Voja Brajović je operisao tumor na mozgu dan nakon što je odigrao predstavu Sudbine 7
0 "Pre ću reći da sam ćerka legendarne majke, nego oca": Ćerka Voje Brajovića iskreno o odnosu sa glumcem
0 "Nijednu alimentaciju u životu nisam uzela, 9 godina sam sa ćerkama bila podstanar": Slađa Delibašić o razvodu od Đoleta Đoganija
0 Rada Manojlović nije verovala da od ovog biznisa može da zaradi, pa uložila 55.000 evra: Nije se pokajala
3 Vozačima se savetuje da stave kesice čaja u automobil: Ovaj neobičan trik mogao bi da reši jedan od najvećih zimskih problema Lifestyle 3
0 Lekar koji je pregledao hiljade snimaka mozga i pacijenata sa Alchajmerovom bolešću otkriva pet stvari koje nikada ne bi radio Zdravlje 0
0 Danas do 25 stepeni, a sutra sneg na ovim mestima u Srbiji: Sledeće nedelje biće ponovo obrt - očekuju nas loši vremenski uslovi Vremenska prognoza 0
0 Imao je 60 direktnih saradnika i nije održavao sastanke nasamo: Čovek koji je vodio Nvidiju posle skandala ostavio je iza sebe neobičan problem Lifestyle 0
0 Tri naučnika su pre 66 godina tvrdila da će se 13. novembar 2026. dogoditi smak sveta i pogrešili su: Evo šta su rekli i zašto su "promašili" datum Nauka 0
Korejci ukrali šest milijardi za 20 minuta: Hakeri uz pomoć AI postaju najveća pretnja kriptovalutama
0 Prodata Azotara Pančevo: Novi vlasnik je iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, upisan i pored zaloga Biznis 0
Novi spisak najvećih dužnika EPS-a: Dug Beogradskog vodovoda prešao milijardu, struju ne plaćaju ni grad Beograd, GSP, MUP, Klinički centar... Biznis 0
Vučić bi mogao da završi u zatvoru, ali postoji i drugi scenario: Institut Karnegi analizira budućnost Srbije Svet 3
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Koliko čučnjeva bi trebalo da možete da uradite u svojim godinama: Pogledajte tabelu i šta se smatra dobrim rezultatom
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
0 VIDEO Direktor Jovine gimnazije ometao časove i profesorke Rime koju je sud vratio na posao: Na jedan nije uspeo da uđe jer su ga maturanti sprečili u tome
0 "Srbija je bila svedok talasa solidarnosti i hrabrosti": Poslušajte govor naše studentkinje zbog koga je ceo Kongres Saveta Evrope ustao i aplaudirao VIDEO
0 Pohapšeni ljudi bliski Darku Glišiću u Ubu: Napali građane koji su slavili pobedu Studentske liste i teže povredili dve osobe, policajci pucali u vazduh
VIDEO Panatinaikos pao u poslednjim sekundama: Neverovatni Robinson doneo pobedu Barseloni Evroliga 0
Obustavljeni letovi na čitavoj teritoriji SAD usled "komunikacijskih problema" u kontrolama letenja Svet 0
Švercovali kokain u posebno napravljenim bunkerima u kamionima: U zajedničkoj akciji srpske i slovenačke policije uhapšeno 6 osoba Hronika 0
Bivši inspektor BIA: Više od 70 odsto pripadnika službe je kompromitovano, neophodno je potpuno rasformiranje Hronika 0
Štimac prozvao rukovodstvo opštine Palilula: "Nadam se da ne pokušavate da zatvorite Adu Huju i pretvorite je u parking" Društvo 0
Pogledajte mesto sa kog Paunović prati meč Srbije i Nemačke: Jedan detalj se posebno izdvojio FOTO Fudbal 0
Saslušana gradonačelnica Smedereva, tužilaštvo traži pritvor za nju i dvoje saradnika zbog divlje deponije Hronika 0
Studentska lista: Sprema se zapošljavanje 425 ljudi u Kragujevcu, sumnjamo da se radna mesta čuvaju za partijske aktiviste Politika 0
Radnik pao sa 16 metara na gradilištu u Kaluđerici: Jak vetar podigao tablu koja ga je udarila Hronika 0
Danima tukli i mučili penzionera u zatvoru "Skela" dok nije umro: Doživotna robija ubici, saučesnicima po 20 godina Hronika 0
Policija pokušala da zaustavi kamion, vozač dao gas i pobegao: Filmska potera kod Bačke Palanke Hronika 0
Viši sud: Radoičić ne sme da napušta boravište bez odobrenja, u PS se poslednji put javio 1. novembra Hronika 0