Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Piše Gorčin Stojanović: Siluj me, prijatelju autor: Gorčin Stojanović Kultura 27. mar. 2021. 08:20 > 27. mar. 2021. 14:10 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Rape me, rape me, my friend, ponavlja Kurt Kobejn, tek što se okonča uvodni rif, pomalo nalik onom iz najvećeg hita Nirvane, onog kojeg je svet slušao celu devedeset prvu godinu, na MTV-u i na svakom radiju koji držaše do svoje slušanosti. Podeli vest: Oglas Siluj me, siluj me, prijatelju, tako počinje pesma, tako završava pesma, to joj je naslov. U skladu sa dinamičkim promenama, tiho-glasno, nežno-jako, prvi su stihovi otpevani skoro melanholično, sa onoliko ogorčenja u Kobejnovom glasu koliko ga se skupilo između albuma "Nevermind", kojem je, evo trideset godina, i koji možda nije stubokom izmenio lice rokenrola, ali jeste skoro sve mehanizme muzičke zabave, i trenutka kada, dve godine docnije, taj glas peva "Rape Me".https://www.youtube.com/watch?v=4TsqlT0rfJITamo, na toj ploči, tom seminalnom albumu, tom poslednjem velikom kriku onog što se jednom zvalo rokenorol-pobunom ili, bar, duhom rokenrola, ima jedna druga pesma, na istu temu. Zove se "Polly", a posle "Smells Like Teen Spirit", "Come As You Are", "Lithium" i "In Bloom", ta četiri ogromna hita, četiri singla sa istog albuma, takva kakva je, odsvirana na poluraštimovanoj gitari sa pet žica, sa tek malo Novoselićevog basa i naknadno dodatih bubnjeva, zapravo činela, (koje na tom snimku ne svira Dejvid Grol, kasniji Fu Fajter, čovek koji je od Kobejnove smrti ubrao najviše javnih i medijskih tantijema), nije suštinski doprla do razuzdanih tinejdžera, grandž pomodara i već tada prestarelih rokenrolera druge generacije, poput potpisnika. Nije doprla, između ostalog, i sa razloga Kobejnovog načina strukturisanja stihova: između pop-kulturnih fraza i poetskih apstrakcija, ostao je prostor koji bi slušalac valjalo da ispuni sopstvenim doživljajem. Preveliko beše očekivanje da se prosečan konzument, korisnik, a ne saučesnik, uljuljkan u nezahtevnom, posve prozirnom (“transparentnom”) pop iskazu, koji ne primorava na bilo kakav napor u vezi sa poimanjem sklada ili sraza muzike i teksta, prevede do onog žestokog, prvotnog rokenrolerskog i pankerskog (samo)zahteva da se pesmi posveti do kraja, da ona angažuje sva čula, da natera na istinsko slušanje, a ne ostane tek prijatna pozadinska buka. "Polly", tada, ne biva, po Kobejnovom sudu, istinski primljena. Otud, dve godine kasnije, na sledećem i poslednjem "pravom" albumu - "Rape Me". Kao fusnota: "evo vam u lice, jer samo tako umete da razumete".https://www.youtube.com/watch?v=3H0NHHKBemgKao i sve velike rokenrol pesme, kao i sva velika poezija ili umetnost uopšte, i ova pesma nije jednoznačna. Veličina najvećih autora, zvali se oni Sofokle, Šekspir, Tolstoj, Čehov, Beket, Džon Lenon, Bob Dilan ili Kurt Kobejn, i počiva na tom delikatnom talentu da višeznačnost ne uništi izvorni motiv nastanka dela. Ostajući zapitanima, ostajući u večnoj sumnji nad svetom i sobom u svetu, odani potrebi za Drugim, lakanovski "velikim" ili onim o kojem misli Levinas postavljajući ga u središte svake etike, a u isti mah nošeni tamnim talasima saznanja Zla u sebi i drugima, svi ti veliki autori traju upravo stoga što njihov dar omogućava "i pevanje i mišljenje", estetsko-spoznajni užitak koji se bolno odmiče od primitivnog zadovoljenja osnovnih duhovnih potreba, poput one da se nekom fabulom, nekim slikama ili nekim zvucima popuni unutarnja praznina pukog konzumenta. Uostalom, za to je dovoljan rijaliti, onaj konstruisani ili onaj koji se sam konstruiše. Ako gađa u tabu, tim bolje. Ako gađa nisko, izvrsno. Ako gađa u jaku metu – najbolje.Kobejn, dakle, ne peva tek pesmu o silovanju. On ispeva poemu o onom delu čovekovovog bića u kojem se nahodi predivo zla i iz njega ispredena nit agresivnosti. "Rape Me" je i poetsko svedočanstvo o strašnom zagrljaju libida i destruda, erosa i thanatosa, o stalnoj unutarnjoj napetosti između prirode i civilizacije, između nagona i misli, o nemogućnosti istinske emotivnosti i apsolutne potrebe za dubinom osećanja. Tako je to s umetnošću: ona počinje tamo gde prestaje pravosuđe, rekao bi Šiler.Pevajući o onom što se pravno zove "aquaintance rape", doslovno prevedeno - "poznaničko silovanje", silovanje od onog u koga se ima bar elementarno poverenje, Kobejn širi polje značenjskog: sudbina njegova i njegovog benda jest oblik nasilja nad samom suštinom umetničkog stvaranja. U naše vreme, osamdesetih, u doba kada su oblikovani svetonazori nas iz generacije X, postojalo je nešto što se zvalo pank-etika. Poneko je od te izvorne potrebe da se bude, što bi rekao Cane, "isti, poseban, samo svoj" otklizao u isprazno moralizatorstvo o "prodaji", poneko se zbilja prodao, poneko je, poput Kobejna, imao osećanje da je prodat, izmanipulisan, silovan - pa još k tome praćeno krivicom da je sam tome doprineo, kao što se to žrtvama silovanja često čini, zbog čega, čini se, neretko oklevaju sa prijavljivanjem nasilnika.Kobejn je umro zato što se osećao silovanim. Otud "Rape Me". Otud nezadovoljstvo što "Polly", taj poetski "izveštaj" o istinitom događaju, u onoj rudimentarnoj formi kakva je na produkcijski ispoliranom albumu "Nevermind" (što je dodatni razlog nastanka sledećeg albuma "In Utero", kao i potrebe da on, po Kobejnovim rečima, ne bude "jednosmeran" kao prethodni megaseler), nije izvršila svoju misiju. Otud ono stalno preispitivanje moći umetnosti i/ili upotrebe umetnosti, svest o popularnosti kao generatoru moćništva i potrebe za otklonom od toga. Otud večita opreka između "pop" i "rokenrol" pristupa. Otud ideja o izdaji i samoizdaji. Trideset godina kasnije "Nevermind" je svedočanstvo o toj podvojenosti, raspolućenosti, zapitanosti, uostalom.Kobejn je razneo svoju lepu glavu zato što se osećao silovanim. Pravo, sila zakona, tu staje. Simbolički, uništio je ono iz čega je sve dolazilo: dar, misao, emocionalnost, duhovna i fizička lepota. I prokletstvo popularnosti. Znao je, budući da je i te kako dobro znao istoriju rokenrola, da će i mrtav biti manipulisan. Samo za to više nije mario.U vezi sa silovanjem, to nam govore i "Polly" i "Rape Me“, i povest o bendu Nirvana i Kuru Kobejnu, samo je jedno neupitno: kada, ma šta se prethodno dešavalo, ma kako se nešto činilo ovakvim ili onakvim, jedna strana kaže "ne" - to znači "Ne". Ako se druga strana tu ne zaustavi, reč je o zločinu, o nasilju, o silovanju.Nad svim drugim valja staviti znak pitanja. Otelo je svoju lekciju naučio kao tragediju: „posumnjati znači odlučiti“ (treći čin, scena treća). Blago nezapitanima, njihova su oba kraljevstva. Blago lišenima sumnje, njihovo je kraljevstvo trenutka. Blago u sebe nezagledanima, njihov je balvan u oku zlatom samozadovoljstva optočen.Blago onima koji ne vide Drugog. Oni se lako lako udružuju, oni su rulja za linč. Blago onima koji ne vole ljude. Njima ništa ne pada teško. Osim razbijenog ogledala.Siluj me, prijatelju. Opet i ponovo.https://www.youtube.com/watch?v=33a71Ldbp3Y Kako je nastajao Autostoperski vodič: "To je tupava knjiga" Kultura 0 "Tomas Bernhard je bio demon" Kultura 0 Ana Tomović: Razvod kao okidač za tinejdžersku depresiju Kultura 0 Istražujemo: Hoće li Beograd ostati bez jednog pozorišta? Kultura 0 gorčin stojanović kolumne nirvana Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
13 Muški eskort otkriva koje žene ga angažuju i koja usluga košta 5.000 evra: "Uglavnom traže samo jedno" Lifestyle 13
4 Najveća tajna Nikole Tesle: Bizarno pismo od koga se diže kosa na glavi pronašao je FBI, a u njemu se pominje mračna priča o njemu Lifestyle 4
84 Odgajila sam dve direktorke i doktorku zahvaljujući nepopularnoj roditeljskoj metodi koju su drugi roditelji osuđivali i zgražavali se Lifestyle 84
0 (MAPA) Evo u kojim zemljama žene odustanu od karijere da bi kuvale mužu i gajile decu: Srbija na prvom mestu, ali postoji razlog Lifestyle 0
0 Savet Alberta Ajnštajna sinu i danas je dragocen za roditelje koji žele da odgaje snažnu i otpornu decu Lifestyle 0
1. Dragana nastradala bežeći od požara? Devojka iz Republike Srpske upala u vatrenu klopku, njeno telo pronađeno kod Omiša
2. Nije mogao da je odvede do oltara, ali je bio uz nju: Dirljiva fotografija Brusa Vilisa sa ćerkom na dan njenog venčanja (FOTO)
3. FOTO Uslikali smo ministra odbrane na Evzoniju: Kolone stoje u mestu, Gašićev automobil izdvojen sa strane
Azelaična kiselina je jedan od najpotcenjenijih sastojaka u nezi kože: Ovo su najbolji proizvodi dostupni u Srbiji
Nedeljni horoskop od 17. do 23. avgusta: Venera i Jupiter donose sreću, ali kraj nedelje testira ljubav i važne odluke
0 Preminuo dečak povređen na takmičenju u jahanju u Kovilovu: Pao s konja, pa se životinja survala na njega Hronika 0
0 Uhapšen poznati beogradski biznismen: Falsifikovao službene isprave i prao novac, umešan u prevaru od 4,9 miliona evra Hronika 0
0 Novosađani poslali poruku Vučiću posle najave da će u septembru održati skup u njihovom gradu Politika 0
0 Miroslav Mišković, Mile Dragić, Miroljub Aleksić, Galens...: Ko može da kupi čuvene JAT-ove apartmane na Kopaoniku Biznis 0
0 „Imala sam osećaj kao da smo na trampolini, bilo je zastrašujuće": Zemljotres jačine 7,7 stepeni Rihtera pogodio Indoneziju, najmanje 38 mrtvih Svet 0
0 Otkriveno ko je muškarac koji je izboden na Novom Beogradu: Hapšen sa Belivukom, o njemu se govorilo više puta na sudu Hronika 0
"Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva
0 Kreće ludilo u zemlji šampiona: Samo jedan Srbin, povrtaka Murinja za rušenje Barselone ili Simeone opet kvari žurku?
0 "Kuća mi je izgorela, pa me je Mira Škorić primila da spavam kod nje": Ispovest zvezde devedesetih čiji hit i dalje svi pevamo Showbiz 0
Sara Jo danas važi za jednu od najatraktivnijih, o njenom ljubavnom životu svi bruje, a ovako je izgledala na početku karijere: "Bila sam kao pala s Marsa" (VIDEO) Showbiz 0
Srpska pevačica tvrdila da joj je svetska zvezda ukrala pesmu koja je postala planetarni hit: Poslušajte i procenite sami (VIDEO) Showbiz 0
Evrovizija menja pravila glasanja nakon skandala sa Izraelom: Političkom i komšijskom glasanju konačno dolazi kraj? Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
21 Na 5 sati od Beograda nalazi se najveći bazen na Balkanu čija je površina 16.000 m2: Kažu da je ovo pravi raj na zemlji Putovanja 21
31 "Posetio sam najekstremniju zemlju u kojoj je zabranjen Božić, Nova godina i glasno plakanje na sahranama. Ovde se piše kazna ako slavite rođendan" Putovanja 31
5 Haos na aerodromima u Evropi: Posle kolapsa u Tivtu, pojavio se snimak ogromne gužve u Milanu Putovanja 5
1 Vrhunski kuvar pri pohovanju umesto brašna koristi ovo: Šnicle su savršeno pržene, korica hrskava, a ukus odličan Gastro 1
25 "Došla sam u Crnu Goru i kad su mi rekli koliko koštaju suncobran i ležaljka, bilo mi je jasno zašto nema nikoga. Ovakve cene nisu ni na Sejšelima i Fidžiju" Putovanja 25
0 Alimpijević razotkrio sve "tajne" reprezentacije: Počeo sa 40 košarkaša, a Srbija želi da pobedi na svakom meču koji joj sledi
0 FOTO VIDEO Snažan zemljotres pogodio Japan: Srušili se zamak i kuće, voz iskočio iz šina, desetine povređenih
2 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
0 "Zaledila sam se, nisam osećala noge": Angelina Topić objasnila šta se desilo u finalu Evropskog prvenstva Sport - ostalo 0
0 Uhapšen poznati beogradski biznismen: Falsifikovao službene isprave i prao novac, umešan u prevaru od 4,9 miliona evra Hronika 0
0 Ovo drvo je dežurni krivac za požare na Jadranu: Stručnjaci otkrivaju šta zapravo stoji iza katastrofe kod Omiša Svet 0
Nije hteo da hapsi štrajkače iz Kolubare, pa nestao bez traga: Telo istražnog sudije nađeno na obali Dunava, njegova sudbina do danas misterija Hronika 0
Dragana nastradala bežeći od požara? Devojka iz Republike Srpske upala u vatrenu klopku, njeno telo pronađeno kod Omiša Svet 0
Srpska pevačica tvrdila da joj je svetska zvezda ukrala pesmu koja je postala planetarni hit: Poslušajte i procenite sami (VIDEO) Showbiz 0
FOTO Uslikali smo ministra odbrane na Evzoniju: Kolone stoje u mestu, Gašićev automobil izdvojen sa strane Politika 0
"Kuća mi je izgorela, pa me je Mira Škorić primila da spavam kod nje": Ispovest zvezde devedesetih čiji hit i dalje svi pevamo Showbiz 0
Muški eskort otkriva koje žene ga angažuju i koja usluga košta 5.000 evra: "Uglavnom traže samo jedno" Lifestyle 13
0 Kako je izgledala borba sa vatrenom stihijom u Omišu: Vatrogasci snimili dramatične scene požara kamerom na opremi VIDEO Svet 0
Kako je izgledala borba sa vatrenom stihijom u Omišu: Vatrogasci snimili dramatične scene požara kamerom na opremi VIDEO Svet 0
Madona puni 68: Fotografije koje su nekada izazivale skandale danas su estetika koju svi kopiraju Zadovoljna
Stravična nesreća kod Bariča: Mladić (25) motorom udario u automobil, zadobio teške telesne povrede Hronika 0
Vučić jednim pozivom "završava" lek za bolesnu decu, novi put ili stalan posao: Kako studenti mogu da "pobede" SNS medijsku hobotnicu Politika 0
4. Jedna stvar iz detinjstva im je zajednička: Mariju Šerifović i Jelenu Tomašević ne vezuje samo Evrovizija
0 Kreće ludilo u zemlji šampiona: Samo jedan Srbin, povrtaka Murinja za rušenje Barselone ili Simeone opet kvari žurku?
0 "Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva Kultura 0
4 Najveća tajna Nikole Tesle: Bizarno pismo od koga se diže kosa na glavi pronašao je FBI, a u njemu se pominje mračna priča o njemu Lifestyle 4
0 Sara Jo danas važi za jednu od najatraktivnijih, o njenom ljubavnom životu svi bruje, a ovako je izgledala na početku karijere: "Bila sam kao pala s Marsa" (VIDEO) Showbiz 0
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
0 Evrovizija menja pravila glasanja nakon skandala sa Izraelom: Političkom i komšijskom glasanju konačno dolazi kraj? Showbiz 0
0 Nosi titulu najzgodnije žene u Srbiji: Ovako Danijela Dimitrovska održava besprekornu liniju Showbiz 0
21 Na 5 sati od Beograda nalazi se najveći bazen na Balkanu čija je površina 16.000 m2: Kažu da je ovo pravi raj na zemlji Putovanja 21
0 "Mnogo toga što ona nosi u filmu je došlo iz mog ormara": Šarliz Teron otkrila neobičan detalj o jednom od najpoznatijih Nolanovih ostvarenja Showbiz 0
Azelaična kiselina je jedan od najpotcenjenijih sastojaka u nezi kože: Ovo su najbolji proizvodi dostupni u Srbiji
Nedeljni horoskop od 17. do 23. avgusta: Venera i Jupiter donose sreću, ali kraj nedelje testira ljubav i važne odluke
Katarina Živković otkrila da li planira solistički koncert, a evo koja joj je najveća želja pre toga (VIDEO) Grand
Katarina Živković otkrila da li planira solistički koncert, a evo koja joj je najveća želja pre toga (VIDEO) Grand
Nema boljeg mesta od Sarajeva za "Otadžbinu": Oskarovac Pavel Pavlikovski otvorio 32. Sarajevo film festival Kultura 0
Adidas suknje koje ćete nositi uz patike i štikle, a daju dozu neodoljive modne nonšalancije Zadovoljna
U krizi šolja čaja možda nije rešenje, ali može da pomogne: Kakva je veza između popularnog napitka i srpsko-britanskih odnosa u Prvom svetskom ratu Magazin 0
Vodeći muzički magazin Evrope objavio izveštaj o “crnim listama” u Srbiji i pritiscima režima na scenu Showbiz 0
"Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva
"Zaledila sam se, nisam osećala noge": Angelina Topić objasnila šta se desilo u finalu Evropskog prvenstva
0 Jedna od najčudnijih ljubavnih priča do sada: Ovo ostvarenje mnogi već nazivaju najbizarnijim filmom u 2026. VIDEO
0 "Invazija blama": Objavljen je trejler za "nastavak" Kengura i komentari su za plakanje - pokušali smo da nađemo jedan pozitivan, ali bezuspešno
0 "Izgubili su tatu sa 12 godina": Supruga Dragoslava Lazića o njegovim poslednjim danima i blizancima koje je dobio u 76. godini
45 Dr Dragan Ivanov od rođenja nije jeo ribu i meso: "Ljudi koji poštuju ova pravila za spavanje, hranu i život - žive mnogo duže" Zdravlje 45
0 Imunolog otkriva prvo pitanje koje postavlja ljudima koji kažu da su stalno prehlađeni ili bolesni: "Ovo je razlog i evo kako se rešava" Zdravlje 0
0 Novi detalji nesreće u Bugarskoj: Dvospratni autobus sa srpskim turistima probio zaštitnu ogradu i sleteo sa puta Hronika 0
BLOG Na protestu u Valjevu pročitana imena policajaca koje studenti optužuju za brutalno prebijanje građana 14. avgusta Društvo 0
Automobil pokušao da prođe kroz masu na protestu u Valjevu: Muškarac izašao i udario troje ljudi rukom VIDEO Hronika 0
Autobus iz Niša preuzeo turiste nakon udesa u Bugarskoj, očevidac otkriva šta se dogodilo: "Vozač je skrenuo u jarak da izbegne direktan sudar" Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Spavali smo kod njega u garsonjeri“: Ćira o druženju sa Sašom Popovićem, jednu stvar nikada neće zaboraviti (VIDEO)
Marina Visković ni na Mikonosu ne preskače trening: Pevačica pokazala brutalnu figuru i isklesane mišiće (FOTO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
"Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva Kultura 0
"Zaledila sam se, nisam osećala noge": Angelina Topić objasnila šta se desilo u finalu Evropskog prvenstva Sport - ostalo 0
Saobraćajna nezgoda kod Silbaša u Bačkoj Palanci: Automobil udario u banderu, kablovi pali na nisko rastinje i buknuli FOTO Hronika 0
Dramatično u Belgiji: U najvećem prirodnom rezervatu gori veliki šumski požar, stanovnicima dva obližnja sela naređena evakuacija Svet 0
Kako je izgledala borba sa vatrenom stihijom u Omišu: Vatrogasci snimili dramatične scene požara kamerom na opremi VIDEO Svet 0
Pokušaj ubistva u Nikšiću: Muškarac potegao nož nakon tuče, žrtvi probijena plućna maramica Hronika 0
Stravična nesreća kod Bariča: Mladić (25) motorom udario u automobil, zadobio teške telesne povrede Hronika 0
Nije hteo da hapsi štrajkače iz Kolubare, pa nestao bez traga: Telo istražnog sudije nađeno na obali Dunava, njegova sudbina do danas misterija Hronika 0
Sela kod Gornjeg Milanovca i dalje bez vode: Već peti dan na snazi restrikcije, meštani kažu da dođe samo na sat vremena Društvo 0
Ovo drvo je dežurni krivac za požare na Jadranu: Stručnjaci otkrivaju šta zapravo stoji iza katastrofe kod Omiša Svet 0
Kreće ludilo u zemlji šampiona: Samo jedan Srbin, povrtaka Murinja za rušenje Barselone ili Simeone opet kvari žurku? Fudbal 0
Rekonstrukcija Doma zdravlja u Šumicama koštala milione: Dok nadležni prebacuju odgovornost, zgrada propada Društvo 0
Očevidac tragedije u Kovilovu opisao detalje: "Konj se sapleo i pao na dečaka, dete je samo ležalo na zemlji, prizor je bio stravičan" Hronika 0