Foto: Shutterstock Foto: Shutterstock Foto: Shutterstock Otvoreno pismo ruskog reditelja koje se neće dopasti ni Putinu ni Zapadu autor: Jelena Koprivica Kultura 16. mar. 2022. 18:03 0 Podeli vest: Neophodno je dati nam šansu da svoje filmove predstavimo publici širom sveta, jer nam je ta šansa uskraćena kod kuće. Ne možemo sami, bez pomoći zapadnog sveta, apel je ruskog reditelja i producenta, koji je želeo da ostane anoniman jer "rizikuje život u Putinovoj Rusiji". Podeli vest: Oglas I dok ruska agresija na Ukrajinu ostavlja tragične posledice po ukrajinski narod, malo ko uzima u obzir širu sliku. A ona se tiče i samog ruskog naroda. Jer još od Hladnog rata Rusija se nije našla u izolaciji u kakvoj je sada, pogođena ekonomskim sankcijama zapadnih zemalja. No, nisu samo ekonomske sankcije te zbog kojih je Rusija u svojevrsnom samotnjaštvu. Na udaru se, zbog invazije na Ukrajinu, našlo sve što nosi predznak rusko. I "na meti" su i umetnici, ne samo oni koji su sada u naponu snage, već I oni koji su onoliko zadužili svetsku kulturu, a odavno nisu sa nama, od Dostojevskog preko Čehova, do Čajkovskog.Stoga je američki "Dedlajn" pozvao poznatog ruskog reditelja i producenta da opiše situaciju iz svoje perspektive. Iz srca Rusije. I pristao je, ali pod jednim uslovom - da ostane anoniman, s obzirom da živi u zemlji u kojoj je "Putin zabranio slobodu govora i misli". Kolumnu za "Dedlajn" započinje utiskom da se pre nešto više od dve nedelje za čitavu rusku filmsku industriju svet srušio!- Naravno, ne može se to nikako porediti sa onim što preživljavaju naše komšije i prijatelji u Ukrajini. Nije ni blizu. Ne u "specijalnoj operaciji", već u ratu, kako ga oni Rusi koji imaju imalo svesti nazivaju, ali kroz šapat jer se boje da ne budu progonjeni, samo je jedan agresor: Rusija - navodi umetnik.Ali, ne može se oteti utisku da se taj rat vodi na dva fronta. Jedan na teritoriji Ukrajine, a drugi u samoj Rusiji, u kojoj su se zvaničnici ostrvili na sopstveni narod koji misli svojom glavom:- U Rusiji imamo svakodnevne žrtve rastuće i dominantne propagandne mašinerije - a to su oni koji dele internet mimove "nove naslovne strane" Tolstojevog "Rata i mira" pod nazivom "Specijalna operacija i mira". To su svi oni koji izlaze na ulicu, rizikujući da dobiju 15 godina zatvora samo zbog mirne šetnje. Kao i svi oni koji su kupili kartu u jednom pravcu za Istanbul, Jerevan i Helsinki, jedine destinacije na koje se odavde može otići kako bi na miru razmislili šta im je činiti dalje ili kako bi svoje snove ostvarili negde drugde, sa svega nekoliko stotina dolara u džepovima, u poslednji čas razmenjenih od sada bezvredne rublje - ovako opisuje situaciju u svojoj zemlji. Foto: Twitter Screenshot | Foto: Twitter Screenshot I dok konstatuje da svi Rusi jesu patriote, upozorava na katastrofalne posledice svega što se dešava:- Sve što je čitava generacija postigla u poslednjih deset godina, svi oni mostovi koji su izgrađeni sa kolegama iz Amerike i Evrope kako bismo napravili čvršće veze ali i živeli u boljoj Rusiji, onoj koja je istinski deo globalne filmske industrije, sada je poništeno. Te bolje Rusije više nema, izbrisana je u trenu, kao i snovi čitave generacije filmskih, muzičkih, likovnih stvaralaca. Mnogi od njih bili su isuviše mladi da bi glasali za Putina kada je prvi put došao na vlast i mnogi su sada prihvatili da je bitka za ličnu slobodu izgubljena, a svoje živote su prepustili policijskoj državi. Sloboda govora je u Rusiji pretrpela težak udarac. Nameću se zatvorske kazne za širenje "lažnih vesti". A filmska sloboda završila je u grobu. Za sve nas koji smo još uvek u Rusiji, koji strahujemo za bezbednost naših porodica, nemamo drugi izbor do da ostanemo nemi ili da govorimo anonimno. Osvrće se potom umetnik na bojkot koji doživljava ruska kultura od početka invazije na Ukrajinu, uz opasku da to nije pravedno:- Bojkotuje se sve što ima veze sa Rusijom. Čak i mi koji već godinama koristimo umetnost kao vid protesta protiv Putinovog režima s nadom da će to ujediniti ljude i proširiti im horizonte na udaru. U jednom trenutku ruski autorski film, opoziciono nastrojen, dočekan je s raširenim rukama širom sveta. Svi mi kojima je stalo kojim će pravcem Rusija ići u budućnosti takođe smo izloženi bojkotu. I sada, živeći u totalitarnom režimu, našli smo se u situaciji da nas bojkotuje s obe strane - ocenjuje ruski umetnik.Iako priznaje da svaki građanin Rusije, na neki način, snosi odgovornost za sve što se dešava, jer su bili uljuljkani, zahvatio ih je "stokholski sindrom", nisu se dovoljno glasno protivili sistemu, niti su izašli na ulice pre nego što je to "postalo nelegalno", ipak upućuje apel: - Ne bi trebalo da budemo kažnjeni zbog toga što smo u jednom trenutku poverovali da postoji šansa da se pronađe ravnoteža u "sivoj zoni". Pre nego što je naša zemlja postala jedan veliki zatvor, delovalo je moguće da predstavljamo "bolju, lepšu stranu Rusije" kroz filmove koje smo pravili. Nije me sramota što sam iz Rusije, i nikada me neće biti sram. Rusija je zemlja velike istorije i velike kulture. Ali, sramota me je što su agresori i oni koji donose odluke u ime čitavog naroda Rusi. To ne zaslužuju!Svet bi bez ruske kulture, kako podseća, bio "dramatično drugačiji". Nije zato zgoreg setiti se da je Boris Pasternak bio prinuđen da "prokrijumčari" svoje delo "Doktor Živago", koje je prvi put objavljeno u Italiji, i po kojem će Dejvid Lin snimiti 1965. godine istoimeni nagrađivani film.https://www.youtube.com/watch?v=JcJkHCihTmEIli da je Sergej Ejzenštajn ustao protiv sistema i samog Staljina. Poslednje ostvarenje u svom opusu "Ivan Grozni", koje je počeo da snima na nagovor samog Staljina 1942, prikazano je dve godine kasnije i čak ovenčano Staljinovom nagradom. Ali, već u drugom delu istorijskog spektakla, u kome ruskog cara igra Nikolaj Čerkasov, Ejzenštajn je sebi dao "preveliku slobodu", donevši na veliku platno svu okrutnost Ivana Groznog, samu prirodu moći i tiranije, time i kritiku staljinizma. I naravno, završio je drugi deo filma u bunkeru, a prvi put je prikazan tek 1958. godine, nakon Staljinove smrti. Setimo se i Tarkovskog, koji je stvorio potpuno novi filmski jezik, kako bi na vešt način umakao cenzuri. - Nisam sovjetski disident, niti sam u konfliktu sa sovjetskim vlastima, ali kad bih se sad vratio kući, ne bih imao posla - kazao je Andrej Tarkovski na pres konferenciji u Milanu 1984. godine.Otuda anonimni ruski stvaralac konstatuje da Rusija ulazi u novu eru provladine filmske propagande:- Industrija kinematografije je potpuno pod kontrolom države. I to nije prvi put u ruskoj istoriji. Ali, one koji su još uvek glasni i time preuzimaju veliki rizik trebalo bi podržati. Ako je neka zajednica poznata po zalaganju za slobodu, onda je to filmska zajednica. Neophodno je dati nam šansu da svoje filmove predstavimo publici širom sveta, jer nam je ta šansa uskraćena kod kuće. Nije ovde reč o crvenim tepisima, već o tome da je neophodno širiti poruku. Umetnost ostaje moćno i uticajno stredstvo, bez obzira na to koliko su mračna vremena. Sada je trenutak da se ujedinimo, jer ako naš film, pozorište, muzika može bar jednu osobu da uveri da nije sama i da otpor još uvek postoji, onda smo na korak bliže od preuzimanja naše zemlje, bar u smislu slobode. A to ne možemo sami, bez pomoći zapadnog sveta!Bonus video: Ruski pisci video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=sortiruskipisciam-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2315606"] Progon ruskih umetnika: Novo varvarstvo političkih elita Kultura 0 Ispovest Nikite Mihalkova, najomraženijeg reditelja Evrope: Istina o Ukrajini Kultura 1 bojkot rusija umetnici Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Otkrivena nova vrsta insekata u Srbiji: Telo mu je duže od 5 cm, a prepoznaćete ga po karakterističnoj boji Lifestyle 0
0 Danac kaže da je ovo najlepši grad u Srbiji - nije ni Beograd, ni Novi Sad: "Nikad se u životu nisam više osećao kao Balkanac" Lifestyle 0
4 Učesnik "Potere" otkrio na šta će potrošiti osvojeni novac i atmosfera se potpuno promenila: "Malo da se čuje realna situacija u državi i na RTS-u" Priča se 4
3 Ovo su trenutno najtraženiji poslovi u Srbiji: Potražnja za stručnjacima u jednoj oblasti porasla je za 80%, a plate premašuju 4.600 evra mesečno Priča se 3
2 Ljudi ipak imaju "treće oko"? Novo istraživanje došlo do neobičnog zaključka o našem drevnom pretku Nauka 2
0 Danas je Pobusani ponedeljak: Evo kako se obeležava Vaskrs za mrtve i koje običaje treba poštovati Lifestyle 0
1. Promenila je ime da izbegne progon, a čuveni pesnik joj je "dao" prezime posebnog značenja: Slavna glumica opčinila i poznatog političara
2. Ova naša pevačica rekorderka je po broju vanbračnih zajednica - uvek ih je prekidala zbog jedne stvari
5. Firma Vuka Jeremića za konsultantske poslove u prethodnoj godini ostvarila rast prihoda od 209 odsto
Pierre Hardy pravi najbolje cipele na svetu već tri decenije: Ko je čovek koji stoji iza Hermès obuće
0 Hitna odluka Vlade u danu kad Marta Kos zamrzava 1,5 milijardi evra za Srbiju: Svi predlozi zakona ubuduće moraju da budu usklađeni sa EU Politika 0
0 Inspektori pratili studente, "uhapsili" čaršave i šivaću mašinu, ali veliki transparent "Studenti pobeđuju" ipak je postavljen: Otkrivamo kako su "nasamarili" policiju Društvo 0
0 Beogradski vodovod: Od sutra uveče do 25.aprila radovi na Novom Beogradu, u Zemunu i Surčinu, slede restrikcije vode potrošačima u tim opštinama Društvo 0
0 Oglasili se studenti: Ni nakon izbacivanja lekara sa spiska, nisu bili čak ni blizu, Lekarska komora je slobodna - nezavisni kandidati i u Novom Sadu osvojili većinu glasova Društvo 0
0 Studenti objavili rezultate izbora za Lekarsku komoru Srbije: Nezavisni kandidati pobedili u Beogradu, Somboru, Kraljevu… Društvo 0
"Više me je bolela izdaja nego javno poniženje": Goga Gačić otkrila kako je saznala da njen bivši muž ima ljubavnicu
Otkrivena nova vrsta insekata u Srbiji: Telo mu je duže od 5 cm, a prepoznaćete ga po karakterističnoj boji
Dečak (14) sa posebnim potrebama pao kroz prozor i poginuo, njegova starateljka na optuženičkoj klupi: Ponovo počinje suđenje Bečejki
Za šest godina šest načelnika, neki policijske karijere nastavili na optuženičkim klupama: Šta se dešava u novosadskoj policiji?
0 "Više me je bolela izdaja nego javno poniženje": Goga Gačić otkrila kako je saznala da njen bivši muž ima ljubavnicu Showbiz 0
Crvena jabuka održala koncert u Novom Sadu u okviru turneje kojom obeležavaju 40 godina postojanja: Sledeća stanica je Niš Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Britanci dobili listu zemalja u koje ni slučajno ne treba putovati i malo se razlikuje od srpskog "semafora" Putovanja 0
0 VIDEO Pretili žrtvi i njegovoj porodici, uhapšeni prilikom primopredaje 1.000 evra: Sprektakularna akcija policije u Beogradu
0 FOTO Emotivne scene na sahrani Duleta Vujoševića: Željko na ivici suza, stigli Peđa Mijatović, košarkaši Dubaija...
0 Ko je sve došao na komemoraciju Duletu Vujoševiću: Košarkaški velikani, političari, književnici, predstavnik Zvezde, Budućnosti...
0 Za šest godina šest načelnika, neki policijske karijere nastavili na optuženičkim klupama: Šta se dešava u novosadskoj policiji? Hronika 0
4 Učesnik "Potere" otkrio na šta će potrošiti osvojeni novac i atmosfera se potpuno promenila: "Malo da se čuje realna situacija u državi i na RTS-u" Priča se 4
Hitna odluka Vlade u danu kad Marta Kos zamrzava 1,5 milijardi evra za Srbiju: Svi predlozi zakona ubuduće moraju da budu usklađeni sa EU Politika 0
"Moja ćerka je u bolnici, baš na svoj rođendan, saznala da je Iskra mrtva": Zaječarac traži pravdu za smrt trogodišnje unuke Hronika 0
Marta Kos danas saopštava u EP da će EU zamrznuti 1,5 milijardi sredstava namenjenih za Srbiju zbog Mrdićevih zakona Politika 0
Ovo su trenutno najtraženiji poslovi u Srbiji: Potražnja za stručnjacima u jednoj oblasti porasla je za 80%, a plate premašuju 4.600 evra mesečno Priča se 3
Danac kaže da je ovo najlepši grad u Srbiji - nije ni Beograd, ni Novi Sad: "Nikad se u životu nisam više osećao kao Balkanac" Lifestyle 0
"Firmе za pranje tepiha i zavesa radile na rekonstrukciji nadstrešnice u Novom Sadu": Vida Petrović Škero o podizvođačima i poginulim radnicima na projektu pruge Beograd-Budimpešta Hronika 5
Otkrivena nova vrsta insekata u Srbiji: Telo mu je duže od 5 cm, a prepoznaćete ga po karakterističnoj boji Lifestyle 0
"Moja najveća greška je što sam bio u Banjskoj ali ne mogu da kažem da sam terorista": Privodi se kraju suđenje u Prištini Hronika 0
Autoprevoznik Jaćimović o paljenju vozila: "Rekli su mi da su videli neki terenac iz kojeg su izašli ljudi i navodno zagledali autobuse" Hronika 0
1. Marta Kos danas saopštava u EP da će EU zamrznuti 1,5 milijardi sredstava namenjenih za Srbiju zbog Mrdićevih zakona
3. Partizan srušio Zvezdu u ludoj utakmici, crveno-beli zamalo naoknadili -19, Karlik i Osetkovski heroji
4. Lekari ispred Regionalne komore u Novom Sadu čekaju rezultate izbora, policija ušla u prostorije VIDEO
6. U ovu crkvu u Zemunu ljudi su dolazili zbog bolesti: Podigao ju je Srbin kome se u snu javio Sveti Nikola i imao je poruku za njega
9. VIDEO Hrvat nokautirao Srbina usred Hrvatske: Usledio potez koji niko nije očekivao i izazvao burne rekacije publike
0 Naša pevačica na ulici Pariza otpevala hit Dragane Mirković, snimak postao viralan, a onda se oglasila i folk zvezda (VIDEO) Showbiz 0
0 "Za ženu nije najvažnije da diplomira, već taj muškarac za koga će se udati": Evo šta je završila Melina Džinović Showbiz 0
Uran ulazi u Blizance ove nedelje: Snažna energija menja pravila igre svim horoskopskim znacima Zadovoljna
Počela audicija za Zvezde Granda u Banja Luci: Direktor se obratio kandidatima rečima koje se ne zaboravljaju VIDEO Grand
0 "Postajem starleta zato što me je uvukla u taj mulj": Rale o turbulentnoj ljubavi sa Anom Nikolić Showbiz 0
0 "Deda je tu tajnu odneo u grob": Naša pevačica otkrila da li je u srodstvu sa pokojnim Borom Drljačom Showbiz 0
0 Robert de Niro otkrio ko je po njemu najbolja glumica s kojom je radio - i niko se ne slaže s njim Film 0
0 "Da ja nisam Džinović, ništa to ne bi bilo glamurozno": Haris progovorio o Melininom venčanju Showbiz 0
Pierre Hardy pravi najbolje cipele na svetu već tri decenije: Ko je čovek koji stoji iza Hermès obuće
0 Jakova Jozinovića ceo region obožava, puni arene u svim gradovima, a usput i studira: NIkome nije jasno kako sve postiže - evo na koji fakultet ide Showbiz 0
Jakova Jozinovića ceo region obožava, puni arene u svim gradovima, a usput i studira: NIkome nije jasno kako sve postiže - evo na koji fakultet ide Showbiz 0
Najveća legenda SFRJ umrla je u siromaštvu: Bio je na novčanici od 20.000 dinara, ali sudbina mu je ista kao i prezime Lifestyle 60
Erik Roberts konačno progovorio o svađi sa sestrom Džulijom Roberts: Evo u kakvim su odnosima sada Sudbine 0
Stan vam miriše na ručak i sutradan? Rešenje nije otvaranje prozora, već jednostavan besplatan trik Lifestyle 15
Stiže promena vremena: Ove delove Srbije prvo će zahvatiti plјuskovi sa grmlјavinom, a preti i opasnost od mraza Vremenska prognoza 0
"Više me je bolela izdaja nego javno poniženje": Goga Gačić otkrila kako je saznala da njen bivši muž ima ljubavnicu
Otkrivena nova vrsta insekata u Srbiji: Telo mu je duže od 5 cm, a prepoznaćete ga po karakterističnoj boji
Dečak (14) sa posebnim potrebama pao kroz prozor i poginuo, njegova starateljka na optuženičkoj klupi: Ponovo počinje suđenje Bečejki
Za šest godina šest načelnika, neki policijske karijere nastavili na optuženičkim klupama: Šta se dešava u novosadskoj policiji?
"Ako neko živi u svakodnevnom strahu ne možemo biti srećno društvo": Premijera filma "I Bog stvori trans" 22. aprila
"Moja ćerka je u bolnici, baš na svoj rođendan, saznala da je Iskra mrtva": Zaječarac traži pravdu za smrt trogodišnje unuke
0 Jahta budućeg muža Meline Džinović vredi 10 miliona evra: Na njoj uživaju dok krstare Azurnom obalom
0 "Trenutno nisam u stanju da se dodatno medijski eksponiram": Trudna Edita saopštila da se povlači iz javnosti
13 Bosanac prodao kuću u Nemačkoj i kupio pola rodnog sela: Sad svi komentarišu razlog zbog kog je to uradio Lifestyle 13
0 Stiže promena vremena: Ove delove Srbije prvo će zahvatiti plјuskovi sa grmlјavinom, a preti i opasnost od mraza Vremenska prognoza 0
5 "Firmе za pranje tepiha i zavesa radile na rekonstrukciji nadstrešnice u Novom Sadu": Vida Petrović Škero o podizvođačima i poginulim radnicima na projektu pruge Beograd-Budimpešta Hronika 5
Gosti "Utiska nedelje" o "mađarskom modelu" na izborima u Srbiji: Da li je povlačenje opozicije pred jednom političkom strankom isto što i povlačenje pred studentskom listom Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Ovo se prvi put desilo! Sanja Vučić se žestoko posvađala sa članovima žirija: „Ne znate kako se te pesme pevaju“
Napravila haos sa kolegom, svi ludovali za njom: Evo kako danas izgleda pevačica koja je prodrmala estradu
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
Dečak (14) sa posebnim potrebama pao kroz prozor i poginuo, njegova starateljka na optuženičkoj klupi: Ponovo počinje suđenje Bečejki Hronika 0
Za šest godina šest načelnika, neki policijske karijere nastavili na optuženičkim klupama: Šta se dešava u novosadskoj policiji? Hronika 0
"Ako neko živi u svakodnevnom strahu ne možemo biti srećno društvo": Premijera filma "I Bog stvori trans" 22. aprila Kultura 0
"Moja ćerka je u bolnici, baš na svoj rođendan, saznala da je Iskra mrtva": Zaječarac traži pravdu za smrt trogodišnje unuke Hronika 0
Dijamanti, satovi i kubanski tompusi: Carinici tokom vikenda zaplenili robu vrednu šest miliona dinara Hronika 0
"Bar nudi nešto što drugi gradovi ne mogu - gejming i digitalna ekonomija su razvojna šansa" Sport - ostalo 0
Velika gužva na Medicinskom fakultetu, studenti podneli žalbu zbog lažnih listića na izborima: "Ne povlačimo se" Društvo 0
Za jedan dan otkrili 8.685 prekoračenja brzine: Stigli rezultati velike akcije saobraćajne policije Hronika 0
Dnevne pazare iz maloprodajnih objekata uplaćivao na svoj račun: Uhapšen muškarac iz Zrenjanina, oštetio privredno društvo za tri miliona dinara Hronika 0
"Moja najveća greška je što sam bio u Banjskoj ali ne mogu da kažem da sam terorista": Privodi se kraju suđenje u Prištini Hronika 0
"Ko je autor na filmskom delu?": Srpska asocijacija snimatelja organizuje okrugli sto u Kinoteci Kultura 0
"Vučić i režim imaju veliki problem - niko ih više neće - gde god ode traži neku stolicu u poslednjem redu" Politika 0
Portparol EK: Bili smo veoma jasni kada je reč o Srbiji, podržavamo njen evropski put, ali očekujemo da vlast poštuje demokratske mehanizme, vladavinu prava i ljudska prava Politika 0
Vučić o najavi da će EU zamrznuti finansije za Srbiju: Ministarstvo finansija ispunjava uslove, policija i ministarstvo energetike ne, ali sve će biti u redu kad ispunimo uslove Politika 0
Glasove u Nišu brojali do 5 ujutro, oglasio se Cesid o izborima u Lekarskoj komori: "Bile su ogromne gužve, izlaznost neočekivana" Društvo 0
Naša pevačica na ulici Pariza otpevala hit Dragane Mirković, snimak postao viralan, a onda se oglasila i folk zvezda (VIDEO) Showbiz 0