Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs Ljubinka Klarić: Nisam se pokajala zbog povratka u Srbiju autor: Suzana Sudar Kultura 28. jan. 2021. 17:42 > 28. jan. 2021. 18:01 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više U Americi je drugačiji sistem života, drugačije se i leče i hrane. U Srbiji kada ostanete bez posla sigurno ćete preživeti, a tamo sigurno nećete jesti, nema govora da će vam neko pomagati. To je dobro uređena zemlja bez milosti. Meni je ovde sve, kaže za Nova.rs glumica Ljubinka Klarić s kojom razgovaramo povodom predstave koju sprema u svom matičnom Beogradskom dramskom pozorištu. Podeli vest: Oglas Rođena je 1978. u Beogradu. Diplomirala je glumu na Fakultetu dramskih umetnosti u klasi profesora Predraga Bajčetića. Već dve decenije igra u Beogradsko dramskom pozorištu (BDP) a zvanično je stalni član od 2009. godine. Filmsku karijeru je započela 2001. u filmu "Normalni ljudi" Olega Novkovića a uloga Mire joj je na 36. Filmskim susretima u Nišu donela Nagradu Carica Teodora.Igrala je, između ostalog, u filmovima “T.T.Sindrom”, “Ringeraja”, “Sedam i po”, “Čitulja za Eskobara”, serijama “Neki novi klinci”, “Ljubav, navika, panika”, “Crni Gruja“, “Lud, zbunjen, normalan”...https://www.youtube.com/watch?v=9mdqsDg5vmkVeliku popularnost joj je donela uloga učiteljice Dunje u seriji “Moj rođak sa sela” koja je postala njen znak prepoznavanja. Nedavno smo je gledali u seriji “Klan”, a trenutno kao Lolu u seriji “Tate“.Sada se, ukazuje, dešavaju divne stvari u njenom BDP koji počinje da sija u punom svetlu.- Nakon premijere "Ružni, prljavi, zli" u režiji Lenke Udovički, bila sam ustreptala i ponosna na moje Beogradsko dramsko pozorište i bez obzira na ove okolnosti zbog pandemije, videla sam da je pred našim ansamblom svetla budućnost. Napokon ide ka jednom evropskom pozorištu, drugačijem, zanimljivijem, kvalitetnijem, počev od tekstova koji se postavljaju na scenu do reditelja, mladih glumaca. Sada se osvežava ansambl što je veoma važno i to je još jedan razlog zbog čega vidim prosperitet na duže staze - smatra šarmantna glumica.Ljubinka s nestrpljenjem očekuje premijeru Fasbinderovog komada "Kao kišne kapi na vrelom kamenju" u režiji Juga Đorđevića koja je trebalo da se dogodi u novembru prošle godine, ali je zbog epidemiološke situacije odložena za 20. februar. Osim nje, igraju Pavle Pekić, Aleksandar Vučković i Iva Ilinčić.- Ponašali smo se kao da će biti premijera. Imali smo probe bukvalno po šest, sedam sati, spremali smo se kao da igramo pred punom salom. I mislim da se to isplatilo, napravili smo snimak i predstava izgleda fantastično. Došli su neki prijatelji, ljudi s posla, svi su bukvalno oduševljeni. Mislim da će ova predstava biti izuzetno gledana. Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs | Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs Tema komada je, kako kaže, uvek aktuelna, a u ovom trenutku posebno, kao da smo znali šta najavljujemo i o čemu pričamo.- Na žalost. Reč je o predstavi iz Fasbinderove trilogije “Anarhija u Bavarskoj”. Govori o homoseksualnoj vezi između starijeg reditelja i mlađeg glumca i kako prvi manipuliše sa mladićem. Talentovani reditelj Jug Đorđević učitao je svoje viđenje teatra u taj komad. Imamo četiri lika, ali smo i podeljeni na uloge u pozorištu. Mladi glumac dolazi na audiciju kod reditelja, koji ga apsolutno obuzima i stavlja ga u nemoguće situacije. Vidimo na šta su sve mladi ljudi koji su zaluđeni svojim snovima spremni da urade a da ne osete koliko su izmanipulisani, jer onda bezrezervno veruju autoritetu i teško objektivno mogu da sagledaju šta im se dešava. Tu je i mlada glumica, spremna da uradi sve zarad svojih ambicija. Ja igram stariju izanđalu glumicu, koja je sve to prošla, odavno je izmanipulisana i zna o kakvoj se igri radi i kako će se završiti – objašnjava Klarić, i dodaje:- Ono što je fasbinderovski, višeslojno, u ovom komadu jeste što se na jednoj strani igra predstava, a na drugoj strani smo mi ti koji igramo komad, a publika je ona koja gleda. Tako da se u jednom trenutku ne može razdvojiti šta je komad, šta je stvarnost a šta privatno. To je neki sistem po kojem je radila i Fasbinderova grupa, vrlo je intrigantno, zanimljivo i gledaoca potpuno obuzima dok gleda. Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs | Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs Naša sagovornica kaže da jeste malo čudno što su sale poluprazne, ali to ne umanjuje žar kojim glume.- Mi igramo pa igramo, kao da smo na stadionu. Divno je kada ima publike, kada su sale pune, ali kada smo na sceni mi u publiku ne gledamo, nego ona u nas, tako da ne smemo da se obaziremo na to.Za sada, na sceni svog matičnog pozorišta nastaviće da igra u komadu “Crna kutija“ u režiji Andreja Nosova koji već četvrtu godinu budi interesovanje zbog, kako kaže, još jedne aktuelne teme koja je deo naše svakodnevice.- Ta predstava prikazuje tajni život koji skoro svako od nas vodi na društvenim mrežama, telefonima. To je usud u koji smo se upustili a ide sa napretkom novih tehnologija. Eto, to je sve spakovano u ovu predstavu kada se sedmoro ljudi nađe na večeri, od toga su tri para, i počinje igra čitanja poruka iz mobilnih telefona i onda se sazna da svako od njih ima neki paralelni život. Istovremeno, gledamo posledice toga, kako naši partneri, prijatelji reaguju kada počnemo da se razotkrivamo i da li je pametnije da sve ostane tajna.Za svoj život Ljubinka kaže da je otvorena knjiga.- Ja se lično uvek zalažem za to da je istina jedina koja spasava, unosi mir, ona koja oslobađa da ne bi bilo tih crnih kutija. Jako se plašim laži jer onda se ne osećam slobodno. I uvek se preispitujem, mislim da to čovek mora konstantno da radi jer ako se zaustavi ne može da se razvija. Doneti neki zaključak, mišljenje, a ne preispitati ga u odnosu na okolnosti, onda ne može da napreduje. Sada smo se zbog koronavirusa zaustavili na globalnom nivou, dogodilo se nešto na šta nismo računali da je moguće. Došli smo u situaciju da ne možemo napred, nego smo stali i počeli da se realno bojimo za svoje živote. Ovo je vreme preispitivanja, da shvatimo da neki naši planovi, životi koje smo zamišljali u budućnosti mogu da nestanu za dva dana i da nekada apsolutno nismo mi ti koji odlučujemo o svom životu. To se desilo sada, može da se okonča za dva dana, može da se ponovi za pet godina.Porodica je važna, da se držimo zajedno, ma kakva da su vremena, naglašava glumica.- Mustafa Nadarević je rekao pred smrt jednu divnu rečenicu kada su ga pitali da rezimira šta je najvažnija u životu: “Pa ljubav. Koliko smo voleli i koliko smo ljubavi davali“. I svojim bližnjima, i svojim prijateljima, i svom poslu. I koliko smo bili slobodni.Raduje se što se u Srbiji snima sve više serija, i nada se da će tako biti i sa filmskom produkcijom koja je u zapećku.- Mislim da je ovo stvarno zlatno doba za, da upotrebim stari izraz, serijski program. Nikada nije bilo bolje što ja pamtim, i nadam se da će taj trend da se nastavi. Glumci uživaju da rade, publika voli da gleda. Sada imamo više prostora za prikazivanje serija i to je sjajno za našu profesiju. Što se filmova tiče, nisam ih mnogo snimila u karijeri. Sada ima mnogo glumica i to sjajnih kao i plejada mladih, a malo je ženskih uloga. Muške uloge dominiraju i na filmu i u serijama. Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs | Ljubinka Klarić, glumica Foto: Dragan Mujan/Nova.rs Iako je po prirodi optimista, kada je reč o stanju u kulturi kod nas, smatra da je realna.- Ja sam zaposlena u pozorištu, nisam slobodan umentik, ali oni koji to jesu žive na ivici egzistencije. Ako kolege treba da brinu o njima, to nije normalno. Svuda na svetu postoje slobodni umetnici o kojima država brine. Stvarno nema smisla da ljudi koji se bave ovim poslom ostanu bez osnovnih prihoda za preživljavanje. Ali ne mislim da će tu nešto da se promeni jer em kod nas uvek ima većih problema, em je kultura uvek na margini. Nismo mi neka država koja se brine o kulturi, ona dođe kao hir, luksuz. Na to se gleda ako ne možeš preživiš kao umetnik, bavi se nečim drugim.Ono što je najčešće pitaju jeste da li se pokajala što se iz Los Anđelesa, nakon tri godine boravka, vratila u Srbiju. Kao iz topa odgovara:- Nikad. Ja sam se kasno otisnula preko okeana,nisam mogla da odem mirno i da kažem - ništa mi odavde ne nedostaje. A meni je sve falilo, i porodica i prijatelji i posao… Kako za to vreme nisam izgradila neki život, s lakoćom sam se vratila. Jer, drugačiji je sistem života, drugačije se i leče i hrane. U Srbiji kada ostanete bez posla sigurno ćete preživeti, a tamo sigurno nećete jesti, nema govora da će vam neko pomagati. To je dobro uređena zemlja bez milosti. Meni je ovde sve. Ekskluzivno, Stefan Milenković: Zašto sam se vratio u Srbiju Kultura 0 Snežana Bogdanović o zlostavljanju glumica: Dosta je više Kultura 0 Poslednja slika Mire Furlan i Gorana pred odlazak u Ameriku Kultura 0 Glumački i autorski drim tim u BDP: 10 velikih komada u 21. Kultura 0 bdp beogradsko dramsko pozorište ljubinka klarić rajner verner fasbinder Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Otvorio je novine i pročitao sopstvenu umrlicu - ono što je u njoj pisalo promenilo ga je zauvek Lifestyle 0
0 Treba li leti ispustiti vazduh iz guma? Mnogi vozači prave grešku - a samo ovo treba da urade Lifestyle 0
0 Hleb će ostati svež nekoliko dana duže ako ga umotate u jednu stvar koju već imate kod kuće Lifestyle 0
0 Jedna žena donela je ćilime, a onda je počeo pomor: Kuga je u ovom mestu kod Beograda odnela više od pola stanovnika Lifestyle 0
37 Ruskinja otvorila radnju u Novom Sadu i njena prva mušterija iz Srbije ju je rasplakala jednom rečenicom: "Ušla je Srpkinja, bila je oštra i tako nešto nikad nisam doživela" Lifestyle 37
2. Naš voditelj koji je optužen za nasilje nad devojkom se vratio u Srbiju posle 10 godina života u Americi: Evo šta je prvo uradio (FOTO)
3. U Srbiju stiže treći toplotni talas koji će trajati 6 dana: danju opet do 40 stepeni, a noću tropske temperature, evo kada počinje i koliko će biti vruće u septembru
4. Koristimo je za čišćenje rerne i kupatila, a malo ko zna da može da ublaži svrab nakon ujeda komarca
5. Objavljene fotografije sa venčanja Kristijana Ronalda i Georgine: Ceremonija održana na nesvakidašnjem mestu FOTO
Čekajući novi rok za prodaju ruskog udela u NIS-u: Politika nezameranja važnija od energetske bezbednosti
0 "Mali niz istraživanja" Đorđa Vukadinovića: Profesor matematike uporedio koliko su tačne procene izbornih rezultata Nove srpske političke misli Politika 0
0 Lončar naredio da "studenti blokaderi" ne polože državni ispit za licencu? Diplomci Medicinskog fakulteta tvrde da postoji spisak studenata koje komisija obara zbog blokada Društvo 0
0 Milion evra iz budžeta za udruženja SNS poslanika i oca ministra: Ovako ministarstvo Milice Zavetnice deli državni novac Politika 0
Docent Filozofskog o reakcijama vlasti na Šangajsku listu: Macut je izabrao političku funkciju, kao da nije bio profesor čitav život
0 Novi detalji smrti Hejden Panetijer: Otkriveno šta je pronađeno u stanu u kojem je preminula Sudbine 0
Emina Jahović kupila stan od 100 kvadrata u Istanbulu, ima i teretanu: "Šta mi je ovo trebalo?" Showbiz 0
Nova Netflixova serija podelila publiku: Kritičari je smatraju jednim od najboljih ostvarenja ove godine, gledaoci nisu toliko oduševljeni Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Dr Dragan Ivanov od rođenja nije jeo ribu i meso: "Ljudi koji poštuju ova pravila za spavanje, hranu i život - žive mnogo duže"
27 Čuveni sajt i stručnjaci objavili listu 15 najgorih srpskih jela: Uvrediće pravoslavne hrišćane, Vojvođane, a Valjevci neka popiju nešto da se smire Gastro 27
93 Proglašeno je najbolje suvo meso na svetu: Srbija je "pukla" na listi, ali zato je ovaj specijalitet iz komšiluka pobednik Gastro 93
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
21 Na 5 sati od Beograda nalazi se najveći bazen na Balkanu čija je površina 16.000 m2: Kažu da je ovo pravi raj na zemlji Putovanja 21
31 "Posetio sam najekstremniju zemlju u kojoj je zabranjen Božić, Nova godina i glasno plakanje na sahranama. Ovde se piše kazna ako slavite rođendan" Putovanja 31
5 Haos na aerodromima u Evropi: Posle kolapsa u Tivtu, pojavio se snimak ogromne gužve u Milanu Putovanja 5
0 Alimpijević razotkrio sve "tajne" reprezentacije: Počeo sa 40 košarkaša, a Srbija želi da pobedi na svakom meču koji joj sledi
0 FOTO VIDEO Snažan zemljotres pogodio Japan: Srušili se zamak i kuće, voz iskočio iz šina, desetine povređenih
2 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
0 Šta stoji iza odluke dr Milića da na čelo odbora u Novom Sadu postavi studenta: Za Novu odgovara da li pokušava da profitira ili da podrži Studentsku listu Politika 0
0 Stan za 130.000 evra možete da kupite i na Novom Beogradu, ali samo garsonjeru: Na kojim lokacijama je moguće naći dvosoban stan za te pare Biznis 0
Sindikati Nova.rs, Radara, N1 i Forbsa osuđuju način na koji su smenjeni svi direktori: Nećemo prihvatiti da novinarstvo bude bilo čiji plen Društvo 0
Otvorio je novine i pročitao sopstvenu umrlicu - ono što je u njoj pisalo promenilo ga je zauvek Lifestyle 0
Hleb će ostati svež nekoliko dana duže ako ga umotate u jednu stvar koju već imate kod kuće Lifestyle 0
Treba li leti ispustiti vazduh iz guma? Mnogi vozači prave grešku - a samo ovo treba da urade Lifestyle 0
Objavljene fotografije sa venčanja Kristijana Ronalda i Georgine: Ceremonija održana na nesvakidašnjem mestu FOTO Showbiz 0
Čekajući novi rok za prodaju ruskog udela u NIS-u: Politika nezameranja važnija od energetske bezbednosti
Docent Filozofskog o reakcijama vlasti na Šangajsku listu: Macut je izabrao političku funkciju, kao da nije bio profesor čitav život Društvo 0
Novi detalji smrti Hejden Panetijer: Otkriveno šta je pronađeno u stanu u kojem je preminula Sudbine 0
Nova Netflixova serija podelila publiku: Kritičari je smatraju jednim od najboljih ostvarenja ove godine, gledaoci nisu toliko oduševljeni Film 0
2. "Htela sam da umrem": Naša pevačica o mukotrpnoj borbi kroz koju je prošla kada joj je bivši muž oduzeo dete
4. Marko Đoković otkrio teške trenutke odrastanja: "Roditelji nisu slušali, bili smo u Novakovoj senci"
5. Isak Njutn izračunao je koje će se godine dogoditi smak sveta: Kraj svega je po naučniku jako blizu
6. Dačić na izbore ide samostalno: Raspad koalicije ili vlastima “gori pod nogama” i samo tako mogu do nekog procenta više
8. Hajden Panetijer umrla samo pet dana pre 37. rođendana: Pred smrt napisala knjigu o svom tragičnom životu i poslednje poglavlje posebno potresa
0 Jedna žena donela je ćilime, a onda je počeo pomor: Kuga je u ovom mestu kod Beograda odnela više od pola stanovnika Lifestyle 0
Kako da usvojite Kaizen - japansku životnu filozofiju koja pomaže ljudima da postanu najbolja verzija sebe Zadovoljna
37 Ruskinja otvorila radnju u Novom Sadu i njena prva mušterija iz Srbije ju je rasplakala jednom rečenicom: "Ušla je Srpkinja, bila je oštra i tako nešto nikad nisam doživela" Lifestyle 37
On je vlasnik najvećeg hita ovog leta, a njegova majka sređuje Cecu, Anu Nikolić i Kebu, Zorani je pomogla da drastično smrša (FOTO) Grand
0 "Ti estradni prosjaci koji dozvoljavaju sebi da piju iz cipela, da im guraju pare u usta i da leže na podu - oni su nam upropastili posao": Poznati muzičar ljut na kolege Showbiz 0
0 Program Niškog filmskog festivala: Publiku očekuje 21 film, jedna svetska i čak tri domaće premijere Film 0
0 "Pasoš za silikone": Jovana Jeremić pokazala nesvakidašnji detalj koji će uvek morati da ima uz sebe posle operacije grudi FOTO Showbiz 0
0 Na koncertu grupe The Prodigy u Sarajevu zabranjen alkohol: Odluka izazvala burne reakcije Showbiz 0
Tea Tairović objavila novu verziju starog hita, pa završila prva na trending listi Jutjuba (VIDEO) Showbiz 0
Najopasnija vulkanska pretnja Americi se približava, a da bi počela, erupcija uopšte nije potrebna Nauka 0
Koristimo je za čišćenje rerne i kupatila, a malo ko zna da može da ublaži svrab nakon ujeda komarca Lifestyle 0
Docent Filozofskog o reakcijama vlasti na Šangajsku listu: Macut je izabrao političku funkciju, kao da nije bio profesor čitav život
0 "Andrija im ne bi oprostio": Mala Cana tvrdi da su je ćerke pokojnog Bajića izbacile iz bolničke sobe - "To se vodi pod porodično nasilje"
0 Hajden Panetijer umrla samo pet dana pre 37. rođendana: Pred smrt napisala knjigu o svom tragičnom životu i poslednje poglavlje posebno potresa
0 Raskošno slavlje na jahti: Neda Ukraden proslavila 76. rođendan - zet Peca bio di-džej (FOTO/VIDEO)
8 "Preselila sam se sa mužem u Dansku i nisam verovala šta me je dočekalo": Kristina otkrila surovu istinu o kojoj mnogi ćute Lifestyle 8
74 Glavna razlika u načinu života između Šveđana i Srba jasno pokazuje da su oni tri veka ispred nas Lifestyle 74
Platforme podelile taksiste: Hoće li nam nacrt novog zakona doneti poskupljenje taksi usluga i do 30%
0 Sindikati Nova.rs, Radara, N1 i Forbsa osuđuju način na koji su smenjeni svi direktori: Nećemo prihvatiti da novinarstvo bude bilo čiji plen Društvo 0
Aleksandra iz Niša je preživela bolest od koje se izleči 1 odsto ljudi: "Molila sam boga da umrem" Društvo 0
Miroslav Mišković, Mile Dragić, Miroljub Aleksić, Galens...: Ko može da kupi čuvene JAT-ove apartmane na Kopaoniku Biznis 0
Vozač autobusa zaspao za volanom? Novi detalji teške nesreće u Mađarskoj u kojoj je poginulo 12 osoba Svet 1
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Ovako je pevao Amar Gile na audiciji za „Zvezde Granda“: Zbog Popovića prešao 500 km i ostavio ga u čudu: „Mnogi ne znaju gde je Kakanj“ VIDEO
Bivši muž Goce Tržan progovorio o odnosu sa ćerkom Lenom: „Bio sam joj otac 10 godina, presvlačio pelene“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Dr Dragan Ivanov od rođenja nije jeo ribu i meso: "Ljudi koji poštuju ova pravila za spavanje, hranu i život - žive mnogo duže"
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
Docent Filozofskog o reakcijama vlasti na Šangajsku listu: Macut je izabrao političku funkciju, kao da nije bio profesor čitav život Društvo 0
"Novak mora da bude zaštićen": Poznati teniser zagrmeo zbog poteza organizatora prema Đokoviću Tenis 0
Šta stoji iza odluke dr Milića da na čelo odbora u Novom Sadu postavi studenta: Za Novu odgovara da li pokušava da profitira ili da podrži Studentsku listu Politika 0
"Ponizna sam": Atraktivna atletičarka se skinula za časopis, svi je znaju po proslavama VIDEO Sport - ostalo 0
Požar na Stolovima i dalje nije lokalizovan, vetar razgoreva žarišta, u Deliblatskoj peščari vatru gasi više od 330 ljudi Hronika 0
Stan za 130.000 evra možete da kupite i na Novom Beogradu, ali samo garsonjeru: Na kojim lokacijama je moguće naći dvosoban stan za te pare Biznis 0
Sudija otkrio šta su govorili osumnjičeni za podmetanje 10 požara kod Zadra: U zavisnosti od dokaza delo može biti prekvalifikovano u terorizam Svet 0
Još sedam osumnjičenih u slučaju "Konjuh": Tužilaštvo Severne Makedonije širi istragu o pet tona marihuane Hronika 0
Predsednik Hrvatske sutra upućuje zahtev za vanrednu sednicu parlamenta zbog ekološke katastrofe u Lici Svet 0
Putin izgubio skoro 43.000 vojnika za mesec dana: Jedan od najkrvavijih perioda rata, Ukrajina krenula u prodor Svet 0