Foto: Promo Foto: Promo Foto: Promo Knjige za čitanje ove nedelje: Novi roman Ota Horvata autor: Vladislava Gordić Petković Kultura 14. jun. 2021. 20:44 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više “Nisam se osećao ni izabranim, ni odabranim. Kako sam i mogao s grbavim ocem ili s blago šepavom majkom velikih grudi koje su svi primećivali.” Podeli vest: Oglas Oto Horvat, Noćna projekcija, Akademska knjiga 2021.Obeshrabrujuće i tmurno zvuči ovakav kroki jedne prozne knjige, koja je, kao i život njenog pomalo posustalog pripovedača, zapravo uzbudljiva, maštovita, bez prisenka defetizma, koliko god bila duboko i neporecivo setna. Ipak, imaginacija invaliditeta vlada Noćnom projekcijom jasno i bespoštedno: svi njeni protagonisti su na gubitku, oštećeni i osakaćeni. Pripovedačevim roditeljima nedostaje vrlo malo da se s ivice ambisa nesreće maknu u neke lepše dimenzije makar upitnog blagostanja, ali oni to zdušno pokušavaju rakovskim hodom unazad - majka skladišti nebrojene kutije sa gotovo nenošenim cipelama, u kojima će prošetati samo po trosobnom stanu, a otac-pijanista pijan zaspi s makazama u rukama nakon što je, po povratku sa tronedeljne sviračke tezge na putničkom brodu, isekao i iscepao svu odeću svoje žene.Drugi roman i treća knjiga proze pesnika i prevodioca Ota Horvata povratak je u dobro poznate postupke anatomije melanholije, u istraživanje fenomena nedostajanja, ali ovaj put na redu je pokušaj rekompenzacije lične i porodične istorije. Trajno osećanje nelagode nad svetom i sistematsko razgrađivanje sećanja i iskustava deluju kao utemeljena konstanta njegove poetike, s tim što se mesto radnje izmešta iz ruže lutanja Evropom u rodni grad i rodni dom koji se s teškim naporom prepoznaju kao nekad svoji. Oto Horvat, Noćna projekcija. Foto: Promo | Oto Horvat, Noćna projekcija. Foto: Promo Autor briljantnog romanesknog prvenca Sabo je stao (koji je sa Filipom Davidom i Davidom Albaharijem podelio nikad tešnje finale NIN-ove nagrade) umeo je da na egzaktan način govori o saznavanju kao posebnoj vrsti bola i bolu kao najtežem obliku spoznaje, pa nas je navikao na savršene recepte za eskiviranje kiča i patetike u pripovednim okolnostima koje ih čine naoko nezamenljivim. Noćna projekcija ide korak dalje: pored toga što obnavlja temu ranjivosti, ovaj roman skenira sve traume odrastanja, sve razrađene fantazije i nedovršene uspomene, ali i opominje da na “žar lažnog sećanja" niko nije imun. Ako je roman Sabo je stao bio elaboracija fragmenata sećanja u naporu da se sačuva portret mrtve drage, onda je Noćna projekcija pokušaj da se razmontira sećanje na porodično vreme.U nedavno objavljenom prikazu italijanskog prevoda romana Sabo je stao univerzitetska profesorka i kritičarka Đulija Bazelika povezuje ovaj, kako kaže, “izrazito srednjoevropski roman“ sa Floberovim papagajem Džulijana Barnsa: “Brajtvajt-Barns, baš kao i Horvat-Sabo, otkriva neadekvatnost reči da iskažu bol.” Da Floberovo prisustvo nije slučajno ne pokazuje samo strpljivo Horvatovo traganje za pravom reči, već i dva bezimena papagaja pripovedačeve majke u Noćnoj projekciji.Novosadska neoavangarda: izbor iz poezije, Bulevar books 2021.Ukoliko se vodimo maksimom da je prošlost sve što teče oko nas i da svaki naredni trenutak postaje njen deo, lako počnemo da podozrevamo da kroz tu slepu ulicu sadašnjosti ne bismo nikad stigli u budućnost. A budućnost je puna žileta, kako bi to napisao pesnik Vujica Rešin Tucić, autor čuvenog, sveprimenljivog naslova “Igrač u svim pravcima”. Novosadska neoavangarda, izbor iz poezije. Foto: Promo | Novosadska neoavangarda, izbor iz poezije. Foto: Promo U izboru pesnikinje i već dokazane antologičarke Vite Trebovac i sa pogovorom Vojislava Bekvalca, novosadska neoavangarda predstavljena je poezijom šestoro pesnika: Judite Šalgo, Vojislava Despotova, Vladimira Kopicla, Slobodana Tišme, Vujice Rešina Tucića i Katalin Ladik. Pesme su pisane i publikovane u proteklih više od pola veka: Obalom, prva knjiga poezije Judite Šalgo, objavljena je još 1962, a pesme prevedene iz zbirke Katalin Ladik Sećanje vode štampane su 2016. Svih šest pesnika popisuju fenomene svakodnevnice, oneobičavaju ih, ali to ne čine pasivno začuđeno i mirno: pobuna, subverzija i otpor svakom unapred zadatom redu mogu da se nametnu kao kontinuitet i kao potreba, tim pre što ovi umetnici ne odustaju ni od eksperimenta ni od igre čak ni kad su mrtvi ozbiljni, čak ni kad su prozivani, nadzirani, prekorevani i proganjani.Zajedničko im je najviše svestrano, riskantno i radoznalo uranjanje u različite vrste umetničkog i aktivističkog angažmana: oni su i vizuelni umetnici, i glumci, performeri, urednici časopisa i edicija, muzičari, prevodioci, mentori mlađim generacijama stvaralaca, a neretko jedni drugima junaci, kao što je, recimo, Vujica Rešin Tucić gostovao u prozi Judite Šalgo.U stihovima pesme Vujice Rešina Tucića naslovljene “Dobra komovica“, a objavljene davne 1970. u zbirci Jaje u čeličnoj ljusci, prepliću se parodija parola i imitacija različitih registara koje čitaoca sasvim lepo mogu i da ožuče i da zabave: početni stih “prokislo je cveće što me više neće” razmotava se u tapiseriju ekonomsko-erotske apsurdne realnosti u kojoj su pesme “ono što se ne sme“, a ljubav je pod prismotrom, pa čak i opomena “Čuvaj se, / draga moja uspomeno!“ ne zvuči naivno-šlagerski kako je možda zazvučao početni stih pesme. Vladimir Kopicl Foto: Printscreen/YouTube/Novi Sad 2021 | Vladimir Kopicl Foto: Printscreen/YouTube/Novi Sad 2021 “Sreća spava na ušima / i gleda svoja posla: ne mari / ona za potrese, ne veruje u čudo“, peva Vladimir Kopicl u pesmi “Cimet: nestvarno“ iz 1995. Možda je pomalo dvosmislen dokaz za to i podatak da od troje upokojenih pesnika iz ove antologije ulicu nazvanu po sebi imaju dvoje: Judita Šalgo u Veterniku, a Vojislav Despotov u Zrenjaninu, Novom Sadu i Borči. Nije ih, međutim, nimalo lako naći na dodeljenim im adresama, o čemu su pisali Silvia Dražić i Sinan Gudžević, koji je dobar deo jednog vrelog dana proveo u traganju za bivšom Novom 69... Grbić: Muka mi je od priče "u moje vreme bilo je drugo" Kultura 0 Predlozi za čitanje: Veliki pisci na putu Kultura 0 knjige oto horvat preporuka vladislava gordić petković Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
11 Mladi par kupio slatku kuću, a kad su podigli pod u kuhinji našli su čudo dubine šest metara Lifestyle 11
50 Ovo je zvanično najlepša rasa pasa na svetu: Ispunjavaju najviše naučne standarde i kad ih vidite sve će vam biti jasno Lifestyle 50
66 Milica je otišla na ručak kod Šveđana i nedeljama nije mogla da smiri zbog onoga što su joj tražili: "U Srbiji to ne bi prošlo" Lifestyle 66
13 Muški eskort otkriva koje žene ga angažuju i koja usluga košta 5.000 evra: "Uglavnom traže samo jedno" Lifestyle 13
4 Najveća tajna Nikole Tesle: Bizarno pismo od koga se diže kosa na glavi pronašao je FBI, a u njemu se pominje mračna priča o njemu Lifestyle 4
84 Odgajila sam dve direktorke i doktorku zahvaljujući nepopularnoj roditeljskoj metodi koju su drugi roditelji osuđivali i zgražavali se Lifestyle 84
1. Dragana nastradala bežeći od požara? Devojka iz Republike Srpske upala u vatrenu klopku, njeno telo pronađeno kod Omiša
2. Nije mogao da je odvede do oltara, ali je bio uz nju: Dirljiva fotografija Brusa Vilisa sa ćerkom na dan njenog venčanja (FOTO)
4. FOTO Uslikali smo ministra odbrane na Evzoniju: Kolone stoje u mestu, Gašićev automobil izdvojen sa strane
Azelaična kiselina je jedan od najpotcenjenijih sastojaka u nezi kože: Ovo su najbolji proizvodi dostupni u Srbiji
Nedeljni horoskop od 17. do 23. avgusta: Venera i Jupiter donose sreću, ali kraj nedelje testira ljubav i važne odluke
0 Preminuo dečak povređen na takmičenju u jahanju u Kovilovu: Pao s konja, pa se životinja survala na njega Hronika 0
0 Uhapšen poznati beogradski biznismen: Falsifikovao službene isprave i prao novac, umešan u prevaru od 4,9 miliona evra Hronika 0
0 Ovo drvo je dežurni krivac za požare na Jadranu: Stručnjaci otkrivaju šta zapravo stoji iza katastrofe kod Omiša Svet 0
0 Novosađani poslali poruku Vučiću posle najave da će u septembru održati skup u njihovom gradu Politika 0
0 „Imala sam osećaj kao da smo na trampolini, bilo je zastrašujuće": Zemljotres jačine 7,7 stepeni Rihtera pogodio Indoneziju, najmanje 38 mrtvih Svet 0
0 Miroslav Mišković, Mile Dragić, Miroljub Aleksić, Galens...: Ko može da kupi čuvene JAT-ove apartmane na Kopaoniku Biznis 0
Tinejdžer (16) uboden nožem u školskom dvorištu u Borči: Tvrdi da su on i njegov drug bili meta napada navijačke grupe
Ovacije za "Planinu" na otvaranju takmičarskog programa dokumentarnog filma na 32. Sarajevo film festivalu
0 "Ovaj je skroz poludeo": Vlahovića godinu dana ubeđivali da pređe u Bešiktaš, letovanje sa verenicom postalo najluđa transfer priča
Evo šta je po struci Nataša Bekvalac, nikada ne biste pogodili: "Diplomirala sam sa desetkom" Showbiz 0
Ćerka Sindi Kraford tvrdi da je nad njom obavljen egzorcizam: "Kao dete sam bila zaposednuta" Showbiz 0
Boban Rajović napravio delirijum na poznatoj manifestaciji u Srbiji: „Ne trebaju mi ni muzičari…“ (FOTO/VIDEO) Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
92 Proglašeno je najbolje suvo meso na svetu: Srbija je "pukla" na listi, ali zato je ovaj specijalitet iz komšiluka pobednik Gastro 92
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
21 Na 5 sati od Beograda nalazi se najveći bazen na Balkanu čija je površina 16.000 m2: Kažu da je ovo pravi raj na zemlji Putovanja 21
31 "Posetio sam najekstremniju zemlju u kojoj je zabranjen Božić, Nova godina i glasno plakanje na sahranama. Ovde se piše kazna ako slavite rođendan" Putovanja 31
5 Haos na aerodromima u Evropi: Posle kolapsa u Tivtu, pojavio se snimak ogromne gužve u Milanu Putovanja 5
1 Vrhunski kuvar pri pohovanju umesto brašna koristi ovo: Šnicle su savršeno pržene, korica hrskava, a ukus odličan Gastro 1
0 Alimpijević razotkrio sve "tajne" reprezentacije: Počeo sa 40 košarkaša, a Srbija želi da pobedi na svakom meču koji joj sledi
0 FOTO VIDEO Snažan zemljotres pogodio Japan: Srušili se zamak i kuće, voz iskočio iz šina, desetine povređenih
2 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
0 Tužilac Vujičić se oglasio nakon što je njegov automobil noćas zapaljen u Valjevu: "Sumnjam da je razlog u postupcima koje vodim" Hronika 0
0 Rijera otkrio zbog čega nije došao u Zvezdu prethodne godine, pa najavio ekspresne promene: "Nemam čarobni štapić, ali videćete sve protiv Plzenja" Fudbal 0
0 Papirni prekršajni nalozi odlaze u istoriju: Saobraćajci imaju novi sistem kažnjavanja vozača, kaznu ćete moći da platite odmah, a uvedena i važna novina za strance Hronika 0
0 Dobrić otkrio šta je puklo sa Sašom Obradovićem u Zvezdi: "Pokušao sam da mu objasnim..." Košarka 0
"Imao sam platu u Zvezdi 4.000 evra, frizer me šišao za 400 dinara": Hit odgovor bivšeg igrača na prozivku Arnautovića Fudbal 0
Da li turisti mogu da otkažu aranžman zbog požara i kada je moguće tražiti povraćaj novca? Direktor YUTA objašnjava kada je to moguće, a kada ne Društvo 0
Milica je otišla na ručak kod Šveđana i nedeljama nije mogla da smiri zbog onoga što su joj tražili: "U Srbiji to ne bi prošlo" Lifestyle 66
Evo šta je po struci Nataša Bekvalac, nikada ne biste pogodili: "Diplomirala sam sa desetkom" Showbiz 0
Mladi par kupio slatku kuću, a kad su podigli pod u kuhinji našli su čudo dubine šest metara Lifestyle 11
Vozač autobusa zaspao za volanom? Novi detalji teške nesreće u Mađarskoj u kojoj je poginulo 12 osoba Svet 0
Proglašeno je najbolje suvo meso na svetu: Srbija je "pukla" na listi, ali zato je ovaj specijalitet iz komšiluka pobednik Gastro 92
Dnevni horoskop za 17. avgust: Ovnovi, priuštite sebi dobru zabavu ili susret sa zanimljivom osobom Zadovoljna
Dnevni horoskop za 17. avgust: Ovnovi, priuštite sebi dobru zabavu ili susret sa zanimljivom osobom Zadovoljna
"Nikako soda bikarbona": Doktor Perišić otkriva šta treba da jedete i pijete kad vas muči želudac Zdravlje 0
Partizan ozvaničio novo pojačanje: Crno-beli doveli startnog beka iz NBA lige, poznati detalji ugovora Košarka 0
FOTO Uslikali smo ministra odbrane na Evzoniju: Kolone stoje u mestu, Gašićev automobil izdvojen sa strane Politika 0
Kako je izgledala borba sa vatrenom stihijom u Omišu: Vatrogasci snimili dramatične scene požara kamerom na opremi VIDEO Svet 0
Stigao na pripreme i podigao šal: Posle Vildoze i drugo pojačanje Partizana sletelo u Beograd Košarka 0
2. Srpska pevačica tvrdila da joj je svetska zvezda ukrala pesmu koja je postala planetarni hit: Poslušajte i procenite sami (VIDEO)
0 "Ovaj je skroz poludeo": Vlahovića godinu dana ubeđivali da pređe u Bešiktaš, letovanje sa verenicom postalo najluđa transfer priča
0 "Nije bio alkoholičar": Voja Brajović otkrio istinu o Pavlu Vuisiću - prisetio se i dirljive rečenice koju mu je slavni glumac rekao Showbiz 0
0 Maja Berović nastupila pred hiljadama ljudi: Premijerno pokazala novu frizuru, izazvala haos kad je sišla sa bine FOTO Showbiz 0
Madona puni 68: Fotografije koje su nekada izazivale skandale danas su estetika koju svi kopiraju Zadovoljna
0 "Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva Kultura 0
4 Najveća tajna Nikole Tesle: Bizarno pismo od koga se diže kosa na glavi pronašao je FBI, a u njemu se pominje mračna priča o njemu Lifestyle 4
0 Sara Jo danas važi za jednu od najatraktivnijih, o njenom ljubavnom životu svi bruje, a ovako je izgledala na početku karijere: "Bila sam kao pala s Marsa" (VIDEO) Showbiz 0
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
0 Evrovizija menja pravila glasanja nakon skandala sa Izraelom: Političkom i komšijskom glasanju konačno dolazi kraj? Showbiz 0
Azelaična kiselina je jedan od najpotcenjenijih sastojaka u nezi kože: Ovo su najbolji proizvodi dostupni u Srbiji
Nedeljni horoskop od 17. do 23. avgusta: Venera i Jupiter donose sreću, ali kraj nedelje testira ljubav i važne odluke
Katarina Živković otkrila da li planira solistički koncert, a evo koja joj je najveća želja pre toga (VIDEO) Grand
Katarina Živković otkrila da li planira solistički koncert, a evo koja joj je najveća želja pre toga (VIDEO) Grand
Nema boljeg mesta od Sarajeva za "Otadžbinu": Oskarovac Pavel Pavlikovski otvorio 32. Sarajevo film festival Kultura 0
Adidas suknje koje ćete nositi uz patike i štikle, a daju dozu neodoljive modne nonšalancije Zadovoljna
U krizi šolja čaja možda nije rešenje, ali može da pomogne: Kakva je veza između popularnog napitka i srpsko-britanskih odnosa u Prvom svetskom ratu Magazin 0
Vodeći muzički magazin Evrope objavio izveštaj o “crnim listama” u Srbiji i pritiscima režima na scenu Showbiz 0
Tinejdžer (16) uboden nožem u školskom dvorištu u Borči: Tvrdi da su on i njegov drug bili meta napada navijačke grupe
Ovacije za "Planinu" na otvaranju takmičarskog programa dokumentarnog filma na 32. Sarajevo film festivalu
Tužilac Vujičić se oglasio nakon što je njegov automobil noćas zapaljen u Valjevu: "Sumnjam da je razlog u postupcima koje vodim"
0 Jedna od najčudnijih ljubavnih priča do sada: Ovo ostvarenje mnogi već nazivaju najbizarnijim filmom u 2026. VIDEO
0 "Invazija blama": Objavljen je trejler za "nastavak" Kengura i komentari su za plakanje - pokušali smo da nađemo jedan pozitivan, ali bezuspešno
0 "Izgubili su tatu sa 12 godina": Supruga Dragoslava Lazića o njegovim poslednjim danima i blizancima koje je dobio u 76. godini
0 (MAPA) Evo u kojim zemljama žene odustanu od karijere da bi kuvale mužu i gajile decu: Srbija na prvom mestu, ali postoji razlog Lifestyle 0
0 Savet Alberta Ajnštajna sinu i danas je dragocen za roditelje koji žele da odgaje snažnu i otpornu decu Lifestyle 0
0 Premijer Severne Makedonije odgovorio Vučiću na tvrdnje da je "Srpska crkva svuda ista, pa i u Skoplju" Politika 0
Nije hteo da hapsi štrajkače iz Kolubare, pa nestao bez traga: Telo istražnog sudije nađeno na obali Dunava, njegova sudbina do danas misterija Hronika 0
Očevidac tragedije u Kovilovu opisao detalje: "Konj se sapleo i pao na dečaka, dete je samo ležalo na zemlji, prizor je bio stravičan" Hronika 0
Autobus iz Niša preuzeo turiste nakon udesa u Bugarskoj, očevidac otkriva šta se dogodilo: "Vozač je skrenuo u jarak da izbegne direktan sudar" Hronika 0
"Majka nemoj da otvara i čačka kofere, reci da su puni kokaina": Isplivale Skaj poruke jednog od vođa škaljarskog klana Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Spavali smo kod njega u garsonjeri“: Ćira o druženju sa Sašom Popovićem, jednu stvar nikada neće zaboraviti (VIDEO)
Marina Visković ni na Mikonosu ne preskače trening: Pevačica pokazala brutalnu figuru i isklesane mišiće (FOTO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
Tinejdžer (16) uboden nožem u školskom dvorištu u Borči: Tvrdi da su on i njegov drug bili meta napada navijačke grupe Hronika 0
Ovacije za "Planinu" na otvaranju takmičarskog programa dokumentarnog filma na 32. Sarajevo film festivalu Kultura 0
Tužilac Vujičić se oglasio nakon što je njegov automobil noćas zapaljen u Valjevu: "Sumnjam da je razlog u postupcima koje vodim" Hronika 0
Rijera otkrio zbog čega nije došao u Zvezdu prethodne godine, pa najavio ekspresne promene: "Nemam čarobni štapić, ali videćete sve protiv Plzenja" Fudbal 0
Da li turisti mogu da otkažu aranžman zbog požara i kada je moguće tražiti povraćaj novca? Direktor YUTA objašnjava kada je to moguće, a kada ne Društvo 0
Vozač autobusa zaspao za volanom? Novi detalji teške nesreće u Mađarskoj u kojoj je poginulo 12 osoba Svet 0
Jak vetar otežava gašenje: U Deliblatskoj peščari vatra je zahvatila 3.065 hektara, dok se na Stolovima vatrogasci bore na dva fronta Hronika 0
Papirni prekršajni nalozi odlaze u istoriju: Saobraćajci imaju novi sistem kažnjavanja vozača, kaznu ćete moći da platite odmah, a uvedena i važna novina za strance Hronika 0
Hiljade ljudi ispratile Boni Tajler u rodnom Velsu: Ulicama odjekivala pesma koja ju je učinila besmrtnom (FOTO) Sudbine 0
"Imao sam platu u Zvezdi 4.000 evra, frizer me šišao za 400 dinara": Hit odgovor bivšeg igrača na prozivku Arnautovića Fudbal 0
Oskarovka otvorila dušu i otkrila zašto se nikada nije udala niti postala majka: "Oduvek sam znala da ne želim to" Showbiz 0
Maja Berović nastupila pred hiljadama ljudi: Premijerno pokazala novu frizuru, izazvala haos kad je sišla sa bine FOTO Showbiz 0
Požari i dalje aktivni u Herceg Novom, Ulcinju, Nikšiću, Baru i Kotoru, angažovano više letelica Svet 0
"Nije bio alkoholičar": Voja Brajović otkrio istinu o Pavlu Vuisiću - prisetio se i dirljive rečenice koju mu je slavni glumac rekao Showbiz 0
FOTO Potresne scena na stadionu zbog preminule bebe: Sve je zasijalo, a zbog transparenta su svi plakali Fudbal 0
Partizan ozvaničio novo pojačanje: Crno-beli doveli startnog beka iz NBA lige, poznati detalji ugovora Košarka 0