The Balkan Brain, video predstave stand-up komedije Peđe Bajovića, svrstan je u prestižni katalog kuće Comedy Dynamics iz Los Anđelesa.
„Lagao bih kad bih rekao da sam iznenađen, jer sam se baš dugo borio da do ovoga i dođe, ali da baš vjerujem da sam to i postigao… još uvijek ne baš. Gledaj ta imena! I onda tamo neki Pedja Bajović…!“, priznaje komičar.
PROČITAJTE JOŠ
Kada je reč o „dugoj borbi“, komičar odgovara…
„Dobro, možda je borba prejaka riječ, ali da je bio trud – jeste. Toliko dug, da sam se osjećao kao Georgina iz Radovana Trećeg! Ono što hoću reći je da moje kolege i ja ovo radimo preko 15 godina i red je bio da nas i svijet doživi, kad nam ovaj naš medijski atar uglavnom udara čežnju.“
Kako je došlo do toga da napravite video format na engleskom jeziku?
„Najveći broj domaćih komičara je u stand-up ušao nakon što su gledali neke američke ili britanske komičare u akciji. Tu je izvor, ali i inspiracija. Meni je odmah bila i ambicija. Skoro pa paralelno sam uz naše nastupe eksperimentisao i s onim kraćim na engleskom. U početku je to bila čista pogibija na pozornici, ali malo po malo… i nakon nekoliko godina to se posložilo u nekih sat i kusur zaokružene predstave. Uz jezik je najveći izazov bio komičarski obraditi teme koje će biti poznate i interesantne publici izvan bivše Juge. Više od pola toga u ovoj predstavi je nešto što ne izvodima na našem jeziku!“
Otkud ideja da se to snimi?
„Zvuči kao toliko ponavljana fraza, ali meni je prije korone baš dobro išlo! Toliko dobro, da sam odlučio da pojačam svoje međunarodno ime tako što ću producirati taj svoj video show i imati ga za pokazivanje klubovima i festivalima po svijetu kako bi me pozvali kod sebe. Pripreme su uzele neko vrijeme, ponajviše oko toga gdje to da napravim? Kod nas baš i ne, jer sam iz iskustva spoznao da komičar našeg imena pred našom publikom na engleskom jeziku… nije najsretnija kombinacija. Dakle, valja negdje drugo, ali što više na sjever i zapad ideš – skuplje je! I onda mi pade na pamet – Kosovo! Domaćima nije čudno što bih nastupao na engleskom, Priština je puna stranaca… i to je bila jedna od najpametnijih odluka koje sam napravio u životu! I jedno od najjačih večeri u mojoj karijeri.“
Peđa objašnjava i kako je došlo do toga da je ta velika produkcijska kuća odlučila stati iza distribucije njegove predstave.
„Sarajevski kolega Jasmin Džemiđić, koji nas je, na žalost, napustio prije nekih godinu dana, radio je sit-down komediju iz svojih invalidskih kolica. Ne samo u spomen na njega, već iz zbog korone koja je ukinula nastupe uživo u klubu i otvorila one po Internetu – ja sam počeo s upravo s tim. Bilo je jako puno Zoom nastupa na engleskom, onako – sa stolice ispred kompjutera, sve što treba je dobra Internet veza! Za razliku od naših medijskih profesionalaca i veličina, koji očekuju da im ti dođeš, pa da ih moliš, pa možda i ponudiš još nešto osim svoje produkcije… Amerikanci – istražuju! Jedan takav me je upratio na Zoomu, nekoliko e-mailova i razgovora i – postignut je dogovor! Papirologija je bila ogromna, ugovor od mašala sitno kucanih stranica, zaštite autorskih prva u biblioteci Kongresa, plaćanje osiguranja… ali, to je sad iza nas, a svijet pred nama!“
Gde se to može pogledati?
„Kod nas ne može, barem još uvijek ne, jer su to online platforme koje su na raspolaganju prvestveno u Sjevernoj Americi i Zapadnoj Evropi te većim svjetskim tržištima. Ima da pokidam u Kini! (smijeh) Na žalost, Google TV, Apple TV, Amazon Prime i sl. kod nas još uvijek nisu tržišno prisutni. I onda mi jedan poznanik krene „Pa, uzmeš neki zapadni VPN, pa možeš da gledaš i da skineš video…“, tipična naša balkanska improvizacija! O tome se šalim, ali želim da takvu praksu ostavimo iza sebe, inače nećemo dalje od ovoga gdje smo sad, a što se svodi na jednu riječ – niđe!“
Da li je sve na engleskom?
„Naravno da nije! Ima puno više toga na našem jeziku, čak tri moje predstave, čak i bolje snimljene od ovoga na engleskom, i – pazi sad ovo – besplatno! Kad sam pričao da sam pred koronu bio u najboljoj fazi svoje karijere – nisam pretjerivao. Krajem 2019. i tik pred izbijanje pandemije u Sarajevu sam snimio svoje tri tematske predstave i na taj način htio zaokružiti 15 godina svoje karijere. Na umu mi je bio Netflix, kao najveća svjetska platforma stand-up komedije – kada se oni odluče ući na naša tržišta s našim sadržajima! Zasad
od toga nema ništa, ali mi se nije dalo da ih predugo čekam, a ni naše televizije se nisu pokazale kao opcija. Zato sam istražio ostale opcije. Početkom godine je ambasada SAD u Zagrebu, gdje živim, raspisala konkurs za dodjelu finansijskih sredstava za projekte od društvene koristi. Ideja koju smo udruga Terra Hub i ja razvili i ponudili je da sve ljude koji pokažu dobru volju za učešćem u borbi protiv klimatskih promjena – nagradimo besplatnim gledanjem mojih predstava. I Amerikanci su rekli – može. Mene taj njihov pristup oduševljava, nema komplikacija, nema razvlačenja i zavlačenja… I evo, pozivamo sve da posjete web stranicu www.zaklimu.PedjaBajovic.com i preuzmu zasluženu nagradu besplatnog gledanja domaće stand-up komedije. Postoji i prečica: na društvenim mrežama ukucajte #HAHAprotivCO2 i potražite nas!“
Pratite portal Nova.rs i na društvenim mrežama Instagram, Fejsbuk i Tviter.
Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?
Ostavi prvi komentar