Šta sve piše u navodnoj Trampovoj poruci Epstajnu sa crtežom gole žene: "Imamo neke zajedničke stvari, Džefri"

Predsednik je na mreži Truth Social objavio da je ovlastio Ministarstvo pravde da traži javno objavljivanje materijala koji su pod pečatom, navodeći kao razlog „apsurdnu količinu publiciteta koji se daje Džefriju Epstajnu”, piše Gardijan.

Pam Bondi, koja se prethodnih dana suočavala s kritikama Trampovih krajnje desničarskih pristalica da nije ispunila obećanje o objavljivanju tajnih dokumenata o slučaju Epstajn, odgovorila je na Trampovu objavu sopstvenim postom, obećavši da će postupiti po nalogu.

Ova lavina reakcija usledila je nakon teksta Volstrit žurnala u kom se navodi da je Tramp dao čestitku za Epstajnov 50. rođendan, koju je opisao kao „bezobraznu” – uključujući crtež siluete nage žene oko kucane lične poruke, za album koji je sastavila Gilejn Maksvel.

„Par malih polukrugova označava ženske grudi, a potpis budućeg predsednika – uvijeni ‘Donald’ – nalazi se ispod struka, imitirajući stidne dlake”, naveo je Žurnal. Pismo se završava rečenicom: „Srećan rođendan – i neka svaki dan bude još jedna divna tajna.”
Tramp je negirao autorstvo te poruke i najavio tužbu nekoliko sati nakon objavljivanja teksta, u dužem postu na Truth Socialu nazvavši izveštaj lažnim i deo onoga što je nazvao „Prevarom Epstajn”.

Tramp je izjavio da je lično obavestio Ruperta Mardoka i glavnu urednicu Žurnala Emu Taker da je pismo lažno i da će podneti tužbu ukoliko ga objave.

„Gospodin Mardok je rekao da će to srediti, ali očigledno nije imao moć da to i uradi”, napisao je Tramp. „Uprkos tome, odlučili su da objave lažnu, zlonamernu, klevetničku priču. Predsednik Tramp će uskoro tužiti Volstrit žurnal, Njuz korp i gospodina Mardoka.”

Izjava je usledila nakon pokušaja predsednika i ljudi iz Bele kuće da osujete priču, uključujući zahteve Žurnalu da prikaže kopiju pisma, što, prema navodima upućenih izvora, nije učinjeno.

Šta piše u poruci

Kako je priča postajala sve poznatija u Vašingtonu, nagađanja da li će biti objavljena i da li bi Tramp zaista nacrtao žensku figuru postala su predmet rasprava među zvaničnicima administracije, Trampovim saveznicima i novinarima.

Žurnal je priznao da nije jasno kako je pismo sa Trampovim potpisom nastalo, ali je naveo da sadrži kucanu belešku u obliku izmišljene konverzacije između Trampa i Epstajna:

Glas iz off-a: Mora da ima još nešto u životu osim da imaš sve.
Donald: Ima, ali ti neću reći šta.
Džefri: Ni ja neću, iako znam šta je.
Donald: Imamo neke stvari zajedničke, Džefri.
Džefri: Da, imamo, sad kad razmislim.
Donald: Enigme ne stare, primetio si to?
Džefri: Zapravo, bilo mi je jasno poslednji put kad sam te video.
Donald: Prijatelj je divna stvar. Srećan rođendan – i neka svaki dan bude još jedna divna tajna.

Album Gilejn Maksvel sa pismima i čestitkama

Žurnal je takođe preneo da je Gilejn Maksvel prikupila pisma od Trampa i desetina drugih Epstajnovih poznanika, uključujući vlasnika L Brandsa Lesa Veksnera, za album iz 2003. – tri godine pre nego što je Epstajn prvi put bio pod istragom.

Album je, navodi se, bio među dokumentima koje su tada pregledali istražitelji Ministarstva pravde u slučajevima Epstajn i Maksvel.

Među ostalima koji su dali rođendanske poruke bio je i Epstajnov advokat Alan Deršovic i Les Veksner, koji je navodno napisao: „Hteo sam da ti dam ono što želiš... pa evo ti...” – uz crtež koji je, prema Žurnalu, „izgledao kao ženske grudi”. Veksner je odbio da komentariše, preko portparola.

Deršovic je rekao Žurnalu: „Prošlo je mnogo vremena, ne sećam se šta sam mogao da napišem.”

Album sa Trampovim porukama nastao je godinu dana pre nego što je Tramp u profilu za Njujork magazin 2002. pohvalno govorio o Epstajnu: „Znam Džefa 15 godina. Sjajan tip”, rekao je tada. „Zabavno je biti s njim. Kažu da voli lepe žene isto kao i ja – i mnoge od njih su mlađe. Nema sumnje – Džefri uživa u svom društvenom životu.”

Ali poslednjih dana, kada se afera Epstajn ponovo zahuktala, Tramp je pokušavao da MAGA republikance odvrati od te teme, nazivajući je „prevarom”.

Potpredsednik Džej Di Vens stao je u Trampovu odbranu u četvrtak uveče:

„Izvinite na jeziku, ali ova priča je potpuna i apsolutna glupost. Volstrit žurnal bi trebalo da se stidi što ju je objavio”, napisao je na mreži X. „Gde je to pismo? Da li biste bili iznenađeni kad biste saznali da nam ga nikad nisu pokazali pre objavljivanja? Da li neko stvarno veruje da ovo zvuči kao Donald Tramp?”