Pogrebna kuća u Čengduu u Kini, prestala je da nudi porodicama preminulih komemoracije, izdvajajući samo dva minuta za svaku porodicu da se oprosti od voljenih pre kremacije. U Šangaju se prodaju mesta u redu u pogrebnim ustanovama za 300 dolara ožalošćenim rođacima koje u očaju pokušavaju da dobiju mesta za kremaciju, a novi satelitski snimci otkrivaju sav užas koronavirusa u Kini.
Ipak, kineska vlada nastavlja da insistira na tome da je manje od 40 ljudi umrlo u Kini od kovida od 7. decembra, kada su naglo ukinuta ograničenja politike „nultog kovida“ sa ciljem potpunog eliminisanja virusa — a broj zaraženih je potom eksplodirao.
Vashington Post ispituje satelitske snimke, video snimke objavljene na društvenim mrežama i iskaze svedoka koji sugerišu sugeriše da je broj smrtnih slučajeva u Kini daleko veći od vladinog broja, što potkopava tvrdnju Pekinga da je epidemija i dalje pod kontrolom.
Pogrebne kuće širom zemlje su zabeležile dramatičan porast aktivnosti u poređenju sa pre nekoliko meseci i u isto vreme prošle godine, jer vozila dostavljaju tela, a stanovnici se ređaju i čekaju kako bi njihovi najmiliji bili kremirani, navodi se u analizi Posta. Objavljivanje satelitskih snimaka pruža jasan vizuelni dokaz da zvanična evidencija ne beleži punu katastrofu pandemije, prenosi Vašington post.
Slike koje je snimio Maksar Tehnolodžis, a objavio ih Post, pokazuju porast aktivnosti u pogrebnim ustanovama u šest različitih gradova, od Pekinga na severu do Nandžinga na istoku, do Čengdua i Kunminga na jugozapadu.
Objave na društvenim mrežama koje je verifikovao Post otkrivaju dugo čekanje i preopterećeno osoblje u dodatnim objektima. U svim analiziranim oblastima, zvanični broj smrtnih slučajeva koji su objavile vlasti bio je jednocifren — ako je uopšte prijavljen.
We analyzed satellite imagery of traffic outside funeral homes, verified videos inside homes and interviewed crematorium staff and bereaved residents. What we found directly undermines government claims that less than 40 people have died of covid since Dec.https://t.co/sQrd4ASXYW
— Lily Kuo (@lilkuo) January 10, 2023
„Radim ovde šest godina i nikada nije bilo ovako zauzeto“, rekao je recepcioner u pogrebnom zavodu Jiangnan u Čongkingu na jugozapadu Kine koji je opisao duge redove automobila koji čekaju da uđu u objekat tokom dana neposredno pre i posle Božića. Zamrzivači su bili puni i svih osam spalionica radilo je 24 sata dnevno, 7 dana u nedelji, navodi se.
„Telefon u suštini nije prestao da zvoni“, dodaje on, spuštajući slušalicu pre nego što je uspeva da kaže svoje ime.
U Kini, kada član porodice umre kod kuće ili u bolnici, rođaci obično zovu pogrebno preduzeće ili treću stranu da pokupe telo. Oni se registruju, često lično, sa izvodom iz matične knjige umrlih i identifikacijom svog pokojnog rođaka pre nego što im se odredi vreme za kremaciju – glavni način na koji se sa pokojnicima postupa u kineskim gradovima – i za pomen.
Nije neuobičajeno da pogrebne kuće budu prometnije tokom zimskih meseci. Ali obim koji se vidi na satelitskim snimcima, zajedno sa video snimcima i fotografijama na kojima se vide ljudi koji čekaju unutar i izvan ovih objekata, sugerišu aktivnost izvan one koja je viđena tokom istih perioda prošle godine.
Među vozilima identifikovanim na satelitskim snimcima i video snimcima koje je verifikovao Post nalazili su se prepoznatljivi kombiji koji se obično koriste kao mrtvačka kola. Snimci dugih redova noću ispred pogrebnih kuća ukazuju na to da su neki članovi porodice čekali preko noći da bi našli mesto za kremaciju svojih pokojnika.
Potražnja je postala toliko visoka da su najmanje četiri pogrebne kuće koje je kontaktirao Post prestale da dozvoljavaju komemorativne službe i sada nude samo usluge kremacije i skladištenja, što je pokazatelj da je većina ljudi koji su čekali u ovim objektima bila tamo da odradi kremaciju nedavno preminule voljene.
Tačan način na koji kineske vlasti računaju smrtne slučajeve od kovida bio je predmet spora od početka pandemije. Od decembra u zvanični broj uključeni su samo ljudi koji su umrli od respiratorne insuficijencije, bez obzira na to da li su bili pozitivni na virus. Kineski zdravstveni zvaničnici pokušali su da umire javnost navodeći nisku stopu smrtnosti, 0,1 odsto, kod varijante omikrona. Zvanično, od početka pandemije u Kini je umrlo nešto više od 5.200 ljudi.
Projekcije međunarodnih stručnjaka stavljaju stvarni broj smrtnih slučajeva bliže 5.000 ljudi svakog dana, uz nekoliko modela koji predviđaju više od milion smrtnih slučajeva od kovida u Kini 2023. godine. Očekuje se da će starija populacija, među kojima su stope rekuperacije posebno niske, najviše patiti .
Kineska nacionalna zdravstvena komisija i njeno ministarstvo spoljnih poslova nisu odgovorili na zahteve za komentar.
Ali u oštro sročenom komentaru objavljenom u ponedeljak, portparol vladajuće kineske Komunističke partije, branio je takav pristup.
„Kina sledi naučno zasnovan pristup u prevenciji i kontroli kovida i stalno prilagođava svoje mere reagovanja u svetlu situacije koja se razvija“, navodi se u komentaru.
Za Komunističku partiju Kine i lidera Si Đinpinga, međutim, dokazi o eksponencijalno većim smrtnim slučajevima od prijavljenih predstavljaju direktan izazov njihovom narativu da je, pod njihovim mudrim vođstvom, kineski pristup kovidu superiorniji od zapadnih.
Peking
U novembru su se pojavili novt talasi pandemije u nekim od najvećih kineskih gradova, poput Pekinga i Guangdžoua, uprkos vladinoj politici „nultog kovida“, što je dovelo do novog pooštravanja mera. Kao odgovor na to, došlo je do masovnih protesta veličine i razmera koji nisu viđeni decenijama.
Nakon što su vlasti početkom decembra dramatično ukinule većinu ograničenja, infekcije su zahvatile populaciju, koja ima malo prirodnog imuniteta na virus. Većina stanovnika je imunizovana vakcinama kineske proizvodnje koje su manje efikasne protiv omikronske varijante.
Peking je bio među gradovima koji su najranije pogođeni, sa 80 odsto ili više stanovništva zaraženo virusom do kraja decembra, prema procenama Zeng Guanga, bivšeg glavnog epidemiologa u Kineskom centru za kontrolu i prevenciju bolesti. Na snimcima se vide bolnice u kineskoj prestonici prepune bolesnih pacijenata, od kojih su mnogi stariji.
Pogrebno preduzeće u Tongdžouu, na periferiji Pekinga, izgleda da je u to vreme izgradilo novi parking, prema snimcima koje je Maksar snimio 24. decembra. Koristeći dodatne slike koje je napravila Planet Labs, Post je utvrdio da je proširenje došlo negde 22. decembra ili kasnije. Dva dana kasnije, preko 100 vozila je bilo parkirano u pogrebnom zavodu.
Osoblje u pogrebnom zavodu radilo je prekovremeno, kremirajući čak 150 tela dnevno, u odnosu na 40, prema izveštaju koji je od tada izbrisan, koji je objavio državni Pekinški omladinski dnevnik. Policija je viđena u pogrebnom zavodu kako nadgleda stalan priliv dolazaka 21. decembra, navodi Rojters.
Kunming
Izvan pogrebnog zavoda Kunming u jugozapadnoj provinciji Junan, na parkingu su 5. januara bila neuobičajena gužva, u poređenju sa slikama snimljenim godinu dana ranije. Vozila se mogu videti parkirana duž ulica u blizini ulaza, gde su i ljudi vidljivi.
Dana 28. i 29. decembra, nalog na Douin-u — kineskoj verziji TikToka — objavio je fotografije i video koji prikazuju gužvu u objektu. Post nije mogao da potvrdi tačno vreme snimanja, ali video je uključivao snimke velike gužve snimljene i danju i noću.
Drugi video, objavljen 2. januara, prikazuje linije koje vijugaju kroz istu zgradu.
„Ovogodišnja epidemija. Toliko ljudi čeka u redu preko noći“, napisao je korisnik koji je to objavio.
Pokojnici se obično kremiraju u roku od nekoliko dana u urbanim sredinama, rekla je Huvi-min Lusija Liu, profesorka antropologije na Univerzitetu Džordž Mejson. To znači da su ljudi koji su tražili usluge u velikim gradovima poput Kunminga to verovatno to radili za članove porodice koji su nedavno umrli, rekla je ona.
Šangaj
Post je potvrdio video snimke snimljene od kraja decembra na kojima se vidi gužva ispred pogrebnih salona Baoking i Longhua, dva velika objekta u centru Šangaja.
Na jednom video snimku, snimljenom noću i objavljenom u ranim satima 28. decembra, prikazan je dugačak red ispred Baokinga.
„Nikada nisam video tako dug red izvan Baokinga“, rekao je Liu sa Univerziteta Džordž Mejson, koji je proučavao pogrebnu industriju u gradu.
Za Šija, 27-godišnjeg stanovnika Šangaja čiji je otac umro od kovida samo mesec dana nakon što je napunio 60 godina, proces u pogrebnom zavodu Baoking bio je posebno naporan. Njegov otac je umro kod kuće 21. decembra, ali su u pogrebnom zavodu rekli Šiju da će zbog broja ljudi koji čekaju proći još pet dana pre nego što se dogovore za njegovu kremaciju. Porodica bi u međuvremenu morala da zadrži telo kod kuće.
Da bi bio siguran da ima mesto za svog oca, Ši je počeo da čeka u redu u 21 sat noć pre. Kada je stigao, u redu je već bilo 50 ljudi. Policija je bila na licu mesta da održava red. Čekao je celu noć i konačno dobio broj za oca u 8 ujutro sledećeg dana. Kremacija je obavljena nekoliko sati kasnije na drugom mestu. Članovima porodice nije bilo dozvoljeno da prisustvuju. Šiju je rečeno da će pepeo biti dostupan za sakupljanje za mesec ili dva.
„Za obične porodice poput nas ovo je definitivno težak udarac“, rekao je Ši. Iako je Šijev otac bio pozitivan pre nego što je umro, uzrok smrti je naveden kao „osnovna bolest“.
BONUS VIDEO: Masovno testiranje ljudi na ulicama i po stanovima u Šangaju
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare