Foto: AJ PHOTO / BSIP / BSIP / Profimedia Foto: AJ PHOTO / BSIP / BSIP / Profimedia Foto: AJ PHOTO / BSIP / BSIP / Profimedia Alarmantni podaci: Karcinom koji je bio “bolest starijih žena” sada pogađa one u ranim tridesetim autor: Nevena Dimitrijević Zdravlje 17. jun. 2023. 10:05 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Pik pojavljivanja prvih simptoma je od 32. do 35. godine života. Podeli vest: Oglas Godišnje 1.500 žena godišnje oboli, a više od 700 premine od raka grlića materice, po čemu Srbija zauzima treća mesto u Evropi. Ispred nas su samo Crna Gora i Rumunija.A imamo imamo efikasno oružje u rukama protiv ove bolesti. Dobra vest je da je vakcinu protiv humanog papiloma virusa (HPV), čiji efekat zaštite prema podacima Svetske zdravstvene organizaicje ide i do 95 odsto, u Srbiji za godinu dana primilo više od 23.500 devojčica i dečaka. Ova vakcina u našoj zemlji dobija se o trošku zdravstvenog osiguranja i namenjena je deci uzrasta od 9 do 19 godina.Ipak, ginekolozi uočavaju da je u našoj zemlji veliki broj mladih zaraženo HPV, što je posledica nezaštićenog seksualnog odnosa. Najalarmantnije je što je sada pik pojavljivanja prvih simptoma raka grlića materice kod žena oko 32. do 35. godine života, u odnosu na period od pre nekoliko decenija kada je ovaj tip karcinoma bila “bolest starijih žena”.To je i bio razlog zašto je Udruženje za borbu protiv raka grlića materice i raka jajnika „Progovori“ i Udruženje žena „Naša Aska“, zajedno sa predstavnicima struke i države, poznatim ličnostima, osnovalo nacionalnu alijansu „VeličanstveNE“ kako bi upoznali javnost o opasnostima od HPV, benefitima vakcinacije i osnažili proces imunizacije dece školskog uzrasta od karcinoma grlića materice – bolesti koja se može i mora prevenirati."Jedna od najboljih vesti u prethodnom periodu bila je da je država o trošku Republičkog fonda za zdravstveno osiguranje omogućila vakcinaciju devojčica i dečaka protiv HPV. Ovu mogućnost treba iskoristiti i zato pozivam roditelje da vakcinišu decu, jer se na ovaj način sprečava pojava karcinoma raka grlića materice, kao i raka penisa, vagine, anusa, ždrela i dr, dok organizam nakon vakcinacije stvara antitela na humani papilloma virus. Iskustva zemalja, kao što je Australija i skandinavske zemlje, pokazuju da je više od 95 odsto iskorenjen rak grlića materice. Ako za ovako tešku bolest postoji vakcina, treba iskoristi tu mogućnost i sprečiti svaki mogući rizik da do nje ne dođe. Međutim, ono što u ovom trenutku zabrinjava jeste slaba informisanost ljudi. Zato smo mi, kao Udruženje, započeli sa projektom osnaživanja, okupljanja šire alijanse za borbu protiv HPV. Cilj udruženja "Progovori" je da širi svest o značaju imunizacije i bolje informise javnost, kako bi obuhvat vakcinacije bio veći, a samim tim se i sprečila bolest", istakla je Gorica Đokić, potpredsednica Udruženja za borbu protiv raka grlića materice i jajnika “Progovori”.Prema dostupnim podacima, zaključno sa 9. 6. 2023. godine dato je ukupno 42.511 doza devetovalentne HPV vakcine u Srbiji. Ukupan broj dece uzrasta 9 do 19 godina kod kojih je započeta imunizacija, odnosno 23.657 dece, primilo je prvu dozu vakcine. Pri tome je u uzrasnoj grupi 9 do 14 godina prvu dozu primilo 12.650 dece ( 9.610 ženskog i 3.040 muškog pola), a od navedenog broja drugu dozu primila su 5.462 deteta koja su potpuno vakicinisana, u skladu sa uzrastom. Broj dece uzrasta 15 do 19 godina koji je primio prvu dozu iznosi 11.007 (8.702 ženskog i 2305 muškog pola). Od ovog broja, drugu dozu je primilo je 8.857 dece, a trećom dozom potpuno je vakcinisano 4.535 dece u ovoj uzrasnoj grupi."Ministarstvo zdravlja Republike Srbije je prepoznalo potrebu za uspostavljanjem centralne evidencije imunizacije HPV vakcinama i u skladu sa tim formiralo radnu grupu u koju su uključeni svi subjekti koji su nadležni za sprovođenje ovog registra od nacionalnog značaja. Na osnovu definisanih koraka Institut za javno zdravlje Srbije „ Dr Milan Jovanović Batut“ će doneti stručno-metodološko uputstvo za uspostavljanje i sprovođenje vođenja digitalnog kartona imunizacije, gde će proizvođači softvera omogućiti zaposlenima u zdravstvenom sistemu jedinstveno vođenje evidencija o vakcinaciji pacijenata. Navedeni digitalni karton imunizacije, između ostalog, omogućiće praćenje HPV imunizacije u Srbiji, na osnovu kojih će Institut za javno zdravlje Srbije „ Dr Milan Jovanović Batut“ blagovremeno objavljivati statističke podatke o sprovođenju iste", najavio je Đuro Radović, pomoćnik ministra zdravlja.Direktorka Republičkog fonda za zdravstveno osiguranje prof. dr Sanja Radojević Škodrić podseća da je o trošku RFZO obezbeđena devetovalentna HPV vakcina koja se preporučuje dečacima i devojčicama od 9 do 19 godina kao najbolji vid prevencije raka grlića materice i genitalne regije uopšte."Do sada je vakcinu primilo 23.500 dece, od kojih su većina devojčice, njih oko 18.500, dok je dečaka oko 5.000. Najveći obim vakcinacije je u velikim gradovima Beogradu, Novom Sadu, Nišu, dok je, na primer, u Novom Pazaru vakcinisano manje od 50 dece. Da bi što više dece i mladih bilo zaštićeno na ovaj način, potrebno je da roditelji budu informisani i upoznati s tim da je reč o veoma efikasnoj i bezbednoj vakcini, jer samo tako možemo ostvariti cilj Svetske zdravstvene organizacije 90–70–90, što znači da 90 odsto devojčica primi vakcinu, da 70 odsto žena ide na redovne skrining preglede, i da 90 odsto dobije blagovremenu dijagnostiku i lečenje", naglašava prof. dr Radojević Škodrić.Međutim, kada se govori o epidemiološkoj situaciji karcinoma grlića materice u Srbiji, dr Mirjana Štrbac, epidemiološkinja u Institutu za javno zdravlje Vojvodine, kaže da je ona izuzetno zabrinjavajuća."Prema svim procenama SZO mi smo na trećem mestu u Evropi kada su u pitanju uzrasno standardizovane stope učestalosti i mortaliteta raka grlića materice. To su pokazatelji koji govore da se ne možemo osloniti samo na redovne ginekološke preglede kako bi se karcinom otkrio u ranoj fazi, i kako posledice ne bi bile fatalne. Konačno je vakcina nabavljen 2022. godine i Srbija je ušla u grupu zemalja koja ima vakcinu i koja je besplatna za devojčice i dečake. Međutim, sa epidemiološke strane, nije dovoljan broj vakcinisane dece, iako je veliki uspeh postignut, jer je preko 20 hiljada dece u Srbiji vakcinisano. Ipak, to su zaista mali brojevi kada pričamo o obuhvatu, odnosno o broju vakcinisanih spram toga koliko dece imamo u Srbiji koju želimo da zaštitimo. Najbolji uspeh vakcinacije se postiže kada se u kratkom vremenu što veći broj dece vakciniše, kako bi se sprečila transmisija humanih papiloma virusa. Zato je potrebno da što više pričamo o tome, podižemo svest, probudimo roditelje sve dece da znaju da je ovo jedina specifična mera zaštite od humanih papiloma virusa", naglašava dr Štrbac.BONUS VIDEO: Grčevi u nogama mogu da budu simptom opasne bolesti Zdravlje 0 Šta je HPV virus i koje bolesti sve može da uzrokuje Zdravlje 0 hpv vakcina rak grlića materice Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Ovo bi mogao da bude jedan od najvećih tragova o starenju: Naučnici pronašli ključ u imunom sistemu Lifestyle 0
0 Žele da izgrade grad za svet posle veštačke inteligencije i misle da su našli pravo mesto za to - nije ni Grenland ni Mediteran Lifestyle 0
4 Poznati psihijatar: Ove tri stvari stvari ne možete da promenite u životu - ali morate da ih shvatite Lifestyle 4
3 Naučnici pronašli iznenađujuću genetsku vezu između ljudi i ove rase pasa (njihovi vlasnici će najbolje razumeti) Lifestyle 3
4 Testirali su veštačku inteligenciju da li bi radije istrpela bol ili povredila čoveka - rezultati su zastrašujući Nauka 4
1. "Tužan sam, on mi je najdraži... Ja drugu braću nemam": Oglasio se Miroslav Ilić nakon što je njegov brat pronađen mrtav
2. Ko je voditeljka Informera koja je ljubila holandsku zastavu umesto srpske? Bila je u braku sa mužem ćerke našeg pevača, a onda je izbio skandal
3. VIDEO Srdanović o Zvezdi i Partizanu dao najbolji odgovor koji smo čuli godinama unazad: Nižu se oduševljeni komentari
4. Ljudi odustaju od "obećane zemlje" u Evropi: "Više nikom ne bih mirne savesti preporučila da se doseli ovamo"
OTKRIVAMO Biznismenu iz Brusa hoteli na Kopaoniku, nekretnine na Dedinju...: Vrtoglavi uspon uz malu pomoć naprednih prijatelja
Emocionalno vezivanje za AI: Šta se događa kada četbota počnemo da doživljavamo kao prijatelja, partnera ili terapeuta
Amanda Sajfrid ima jednu od najšarmantnijih kuća u Los Anđelesu - i nimalo ne liči na tipičan holivudski dom
0 Troje biznismena stoje iza gradnje objekta čiji se potporni zid urušio i "progutao" deo ulice: U luksuznu zgradu planirali da ulože 5,1 milion evra Biznis 0
41 Željku Rebrači plenili polovinu nacionalne penzije zbog propalog biznisa: Dug firme prešao 2,8 miliona evra, otišla u stečaj Biznis 41
0 Slučaj "Jovanjica": "Malom (Senti) će leteti glava", poruka policajca Milana Kendije nakon hapšenja Koluvije Hronika 0
19 Evo kako da proverite da li vam je uplaćena pomoć od 6.000 dinara i gde možete da podignete novac Biznis 19
0 Kako je izgledala prva predizborna debata na N1: Brnabić na početku napala i televiziju na kojoj gostuje, Nikolić rekla da SNS vraća Srbiju u prošlost Politika 0
14 „Čekali su da se sezona završi i da konačno odu na zasluženi odmor. Juče su krenuli u Grčku“: Supružnici Zorica i Đurika stradali kod Kolara, na njih kamionom naleteo vozač pod dejstvom narkotika Hronika 14
Žena pešak oborena rano jutros na uglu ulica Kneza Miloša i Višegradske, u teškom stanju prevezena u bolnicu
Poskupelo daljinsko grejanje, drvo, pelet i ugalj, skočiće i cena struje: Koji ogrev je najpovoljniji
Navaro posle poraza od Žalgirisa: „Nismo igrali našu najbolju košarku, imamo mnogo prostora za napredak“
0 Navaro posle poraza od Žalgirisa: „Nismo igrali našu najbolju košarku, imamo mnogo prostora za napredak“
0 "Radio sam u pogonu za proizvodnju WC papira": Naš poznati glumac je imao težak put do uspeha Showbiz 0
Kristijan Bejl izgradio naselje za decu u hraniteljskim porodicama: Zavirite u projekat na kojem je radio punih 18 godina (FOTO) Showbiz 0
Ne propustite novu epizodu "Najvećeg gubitnika": Takmičari će morati da pokažu koliko su spremni da pomere granice Showbiz 0
"Majka je prosila, a ja sam sa 16 godina bila silovana": Životna priča naše pevačice mnoge će rasplakati Sudbine 0
Eva Longorija u elegantnoj haljini i štiklama čisti bazen: "Posle 20 godina, konačno radim kućne poslove" VIDEO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Lonely planet malo poranio: Predstavljena najbolja mesta za putovanja u 2027. i iznenađenja su garantovana Putovanja 0
0 Kremasta čorba od bundeve Džejmija Olivera idealna je za jesen, a drugačija od svih koje ste probali Gastro 0
0 Srpkinja izašla iz marketa u Sloveniji i ostala zatečena pogledom: Gde još na svetu možeš da doživiš ovako nešto? Putovanja 0
0 Otišla je kod lekara zbog sluha i slučajno spomenula simptom koji je ukazao na smrtonosnu bolest - i tako je započela jedna od najinspirativnijih travel priča Putovanja 0
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Poskupelo daljinsko grejanje, drvo, pelet i ugalj, skočiće i cena struje: Koji ogrev je najpovoljniji Biznis 0
0 O čemu ovo priča Veljko Paunović? Bizarna izjava selektora nakon očajnih 90 minuta protiv Grčke Fudbal 0
0 Kako je izgledala prva predizborna debata na N1: Brnabić na početku napala i televiziju na kojoj gostuje, Nikolić rekla da SNS vraća Srbiju u prošlost Politika 0
0 Ovo bi mogao da bude jedan od najvećih tragova o starenju: Naučnici pronašli ključ u imunom sistemu Lifestyle 0
Zvezda pala u drami na startu sezone, Žalgiris nosi bitnu pobedu iz Beograda - Motli i Nvora tragičari Evroliga 0
CRTA objavila snimak iz Niša i upozorila na plaćanje potpisa za listu Uglješe Grgura: On za Nova.rs negira navode i prihvata da nadležni sve istraže Politika 0
Da li je posle tri meseca pronađena "krtica" u Kuli? Šta kažu studenti, a šta Jasmina Mirović Vukadinović koja je istupila sa studentske liste i podržala odluke SNS Politika 0
"Radio sam u pogonu za proizvodnju WC papira": Naš poznati glumac je imao težak put do uspeha Showbiz 0
VIDEO Novak sa Srđanom Đokovićem na otvaranju sezone u Evroligi: Ovu utakmicu nisu mogli da propuste Evroliga 0
OTKRIVAMO Biznismenu iz Brusa hoteli na Kopaoniku, nekretnine na Dedinju...: Vrtoglavi uspon uz malu pomoć naprednih prijatelja
0 Studenti za subotu zakazali treći veliki skup u Kragujevcu: Posle dočeka biciklista građanima će se obratiti kandidati za poslanike Društvo 0
Studenti za subotu zakazali treći veliki skup u Kragujevcu: Posle dočeka biciklista građanima će se obratiti kandidati za poslanike Društvo 0
Najbolje čuvana tajna čuvenog Gaudijevog remek dela u Barseloni je Stan broj 3. Pogledajte kako izgleda iznutra Zadovoljna
VIDEO Srdanović o Zvezdi i Partizanu dao najbolji odgovor koji smo čuli godinama unazad: Nižu se oduševljeni komentari Sport - ostalo 0
Vučić se sastao sa Lavrovim u Njujorku: Nada se novom gasnom ugovoru sa Rusijom do kraja septembra, razgovarao i sa nemačkim ministrom Politika 0
Agresivan, antizapadni, namenjen za unutrašnju političku upotrebu i "dupli pas" Andreju Plenkoviću: Ovako je ocenjen Vučićev govor na Generalnoj skupštini UN Politika 0
1. Naš pevač je vlasnik više IT kompanija, gradi hotel i dom za stare, a ima još nekoliko biznisa: Počeo je da zarađuje sa 12 godina
4. Poljubila zastavu Holandije misleći da je srpska, pa se posle pravdala: Mreže bruje o neviđenom gafu voditeljke Informera VIDEO
7. Mala evropska zemlja otvara vrata strancima: Prosečna plata skoro 3.000 evra, 30 dana godišnjeg, a nema ko da radi
8. Margo Robi muža zavolela dok su živeli pod istim krovom, a ljubav krili i od prijatelja: Sada je, nakon 10 godina braka, donela odluku koja je iznenadila mnoge
0 Navaro posle poraza od Žalgirisa: „Nismo igrali našu najbolju košarku, imamo mnogo prostora za napredak“
0 Novo priznanje za TV Nova: "Keš ili treš“ osvojio nagradu za najbolju domaću zabavnu emisiju Društvo 0
Dakota Džonson ponela najseksepilniji trend jeseni: Crna čipka nikada nije izgledala ovako sofisticirano Zadovoljna
0 Lonely planet malo poranio: Predstavljena najbolja mesta za putovanja u 2027. i iznenađenja su garantovana Putovanja 0
0 Margo Robi muža zavolela dok su živeli pod istim krovom, a ljubav krili i od prijatelja: Sada je, nakon 10 godina braka, donela odluku koja je iznenadila mnoge Showbiz 0
0 Srpkinja izašla iz marketa u Sloveniji i ostala zatečena pogledom: Gde još na svetu možeš da doživiš ovako nešto? Putovanja 0
Emocionalno vezivanje za AI: Šta se događa kada četbota počnemo da doživljavamo kao prijatelja, partnera ili terapeuta
Amanda Sajfrid ima jednu od najšarmantnijih kuća u Los Anđelesu - i nimalo ne liči na tipičan holivudski dom
0 Margo Robi muža zavolela dok su živeli pod istim krovom, a ljubav krili i od prijatelja: Sada je, nakon 10 godina braka, donela odluku koja je iznenadila mnoge Showbiz 0
Margo Robi muža zavolela dok su živeli pod istim krovom, a ljubav krili i od prijatelja: Sada je, nakon 10 godina braka, donela odluku koja je iznenadila mnoge Showbiz 0
Eva Longorija u elegantnoj haljini i štiklama čisti bazen: "Posle 20 godina, konačno radim kućne poslove" VIDEO Showbiz 0
"Svaka pevačica može da nađe sebi muškarca koji je imućan": Naša pevačica (45) priznala da od pevanja nikad nije živela Showbiz 0
Kremasta čorba od bundeve Džejmija Olivera idealna je za jesen, a drugačija od svih koje ste probali Gastro 0
Emir Habibović izveo suprugu i sina iz porodilišta, a kod kuće ih sačekalo iznenađenje (FOTO) Showbiz 0
Žena pešak oborena rano jutros na uglu ulica Kneza Miloša i Višegradske, u teškom stanju prevezena u bolnicu
Poskupelo daljinsko grejanje, drvo, pelet i ugalj, skočiće i cena struje: Koji ogrev je najpovoljniji
Navaro posle poraza od Žalgirisa: „Nismo igrali našu najbolju košarku, imamo mnogo prostora za napredak“
Analiza Zvezdinog poraza od Žalgirisa: Šta je presudilo, ko je razočarao, a šta navijače može da ohrabri
0 Ko je voditeljka Informera koja je ljubila holandsku zastavu umesto srpske? Bila je u braku sa mužem ćerke našeg pevača, a onda je izbio skandal
0 "Teško je pronaći reči..." Oglasila se bivša devojka Preslija Gerbera nakon njegove smrti u 27. godini (FOTO)
0 Naš poznati pevač radio je kao vozač ministra, a plata mu je bila 55.000 dinara: Evo zašto se nije zadržao na tom poslu
0 Vremenska prognoza za petak, 25. septembar: Oblačno, kišovito i hladno, do 18 stepeni Vremenska prognoza 0
0 Život sa fenilketonurijom nije samo stroga dijeta, za dva pacijenta u Srbiji čeka se inovativna terapija Zdravlje 0
0 12 godina je cela porodica stavljala sitne pare u jednu kasicu - evo koliko su imali kad su je konačno otvorili Lifestyle 0
Izvođač i projektant za Forbes negiraju da imaju veze sa jamom, investitor obećava informacije danas: Dozvolu dobili iz petog pokušaja
2 Drama na Voždovcu, zemlja progutala put kod okretnice 26: Kreni-Promeni otkriva šta stoji iza havarije u Vojvode Vlahovića Društvo 2
Agresivan, antizapadni, namenjen za unutrašnju političku upotrebu i "dupli pas" Andreju Plenkoviću: Ovako je ocenjen Vučićev govor na Generalnoj skupštini UN Politika 0
Da li je posle tri meseca pronađena "krtica" u Kuli? Šta kažu studenti, a šta Jasmina Mirović Vukadinović koja je istupila sa studentske liste i podržala odluke SNS Politika 0
CRTA objavila snimak iz Niša i upozorila na plaćanje potpisa za listu Uglješe Grgura: On za Nova.rs negira navode i prihvata da nadležni sve istraže Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Žena pešak oborena rano jutros na uglu ulica Kneza Miloša i Višegradske, u teškom stanju prevezena u bolnicu Hronika 0
Poskupelo daljinsko grejanje, drvo, pelet i ugalj, skočiće i cena struje: Koji ogrev je najpovoljniji Biznis 0
Navaro posle poraza od Žalgirisa: „Nismo igrali našu najbolju košarku, imamo mnogo prostora za napredak“ Evroliga 0
Analiza Zvezdinog poraza od Žalgirisa: Šta je presudilo, ko je razočarao, a šta navijače može da ohrabri Evroliga 0
O čemu ovo priča Veljko Paunović? Bizarna izjava selektora nakon očajnih 90 minuta protiv Grčke Fudbal 0
Dubai srušio Real, Petrušev odigrao odbranu za pobedu - Bajern iznenadio Hapoel, PAO i Olimpijakos ubedljivi Evroliga 0
Aleksić (NPS): Odluka da se podrži studentska lista jedina ispravna jer se Srbija nalazi na istorijskoj prekretnici Politika 0
Zvezda pala u drami na startu sezone, Žalgiris nosi bitnu pobedu iz Beograda - Motli i Nvora tragičari Evroliga 0
Novo priznanje za TV Nova: "Keš ili treš“ osvojio nagradu za najbolju domaću zabavnu emisiju Društvo 0
VIDEO Pogledajte kako su navijači Panatinaikosa dočekali Obradovića pred prvi meč u Evroligi Evroliga 0
Ana Brnabić odbila da odgovori da li je pao rejting SNS i da je zbog toga prihvatila debatu na N1: Nikolić poručila - "kulturna Srbija tek dolazi" Politika 0
Tenzije u Nišu pred dolazak studenata: Pojavili se simpatizeri SNS, policija razdvaja grupe okupljenih VIDEO Društvo 0
VIDEO Novak sa Srđanom Đokovićem na otvaranju sezone u Evroligi: Ovu utakmicu nisu mogli da propuste Evroliga 0
"Istrčali smo u poslednjem trenutku": Urušavanje u Vojvode Vlahovića setilo na Vidovdansku, čiji stanari i dan danas čekaju stanove koje je Grad obećao Hronika 0