Zbog ovoga se svakodnevno blamiramo.
Nadamo se da većina u Srbiji zna da se „ne znam“ i „sa mnom“ pišu odvojeno i da „sumljam“ ne znači ništa. Ali postoje neke reči na kojima čak i studenti srpskog jezika znaju da se sapletu.
Pročitajte još:
Srpski jezik pun je nedoumica, pa čak i reči koje svakodnevno koristimo mogu da nas iznenade. A verovali ili ne, skoro svakog dana se rešavaju jezičke nedoumice koje ponekad pokrenu veliku raspravu, a reči koje ćete pročitati u nastavku najčešće izgovaramo pogrešno.
Reč „brushalter“, zapravo se piše „brusthalter“.
Nepravilno je reći „rošule“, pravilno je „rolšue“.
Nije „natkasna“, piše se „nahtkasna“.
Nije „đakuzi“, nego „džakuzi“.
Ne „delikvent“, već „delinkvent“.
Ne „šlauf“, nego „šlauh“.
Nije ni „maršuta“, već „maršruta“.
Ne piše se „garnišla“, već „karniš“.
Nije ni „kapućino“, nego „kapučino“.
„Razumi“ se ne piše, već „razumej“.
Ne „katolkinja“, već „katolikinja“.
Stanovnik Kosova nije „Kosovar“, već „Kosovac“.
Dok je stanovnik Tunisa „Tunšanin“, a ne „Tunižanin“.
Potom ne „seksipil“, nego „seksepil“.
Ne „kaladont“, već „kalodont“.
Potom, ne „oftamolog“, nego „oftalmolog“.
Ne „šesto“, već „šeststo“.
Nije ni „milicioner“, nego je „milicionar“.
A koja jezička greška vas najviše nervira? Pišite nam u komentarima.
***
BONUS VIDEO: Vesna Jovanović i Dijana Pejović – Kako deca u San Dijegu uče srpski jezik
Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare