Jovan Pavlović Foto: Nova.rs Jovan Pavlović Foto: Nova.rs Jovan Pavlović Foto: Nova.rs Norveški hor peva srpske pesmice i pokazuje srednji prst kapitalistima autor: Ana Kalaba Lifestyle 16. mar. 2022. 11:39 > 16. mar. 2022. 11:44 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Sećate se onih otkačenih norveških pankera koji izvode srpske dečije pesmice? Vraćaju se u Srbiju, a njihova priča još nam je bliža nego što smo mislili. Zapravo, počinje sa "podizanjem srednjeg prsta kapitalizmu". Podeli vest: Oglas Jovan Pavlović i Svartlamon hardkor 18. marta nastupaju u Kulturnoj stanici Barka u Novom Sadu, u sklopu manifestacije „Karavan” Evropske prestonice kulture.Beogradski muzičar Jovan Pavlović je u Norvešku otišao 1994. godine, kako kaže "prilično slučajno i potpuno nepripremljen". Želeo je da nastavi studije klasične harmonike, a onda se ispostavilo da se okrenuo ka džezu i komponovanju muzike za pozorište, film i manje ili veće kamerne ansamble i orkestre... Svartlamon hardkor svakako ima posebno mesto među njima - u pitanju je neobičan muški pank hor koji je reputaciju svetske muzičke atrakcije dobio izvođenjem srpskih dečijih i rodoljubivih pesmica.Ipak, priča o ovom neobičnom horu počinje i pre nego što se susreo sa Jovanom Pavlovićem i zapevao "Zum zum". Kako je nastao Svartlamon hor: Srednji prst kapitalizmu "Priča je veoma specifična. Svartlamon je u stvari naziv jednog dela grada Trondheim-a, grada u kome svi mi živimo", počinje Jovan Pavlović."U ovom delu su tradicionalno (od kraja 60-ih) živeli slobodni umetnici, kao i ljudi koji su definitivno imali malo slobodniji stav života nego prosečni Norvežani. Kada kažem slobodniji, prvenstveno mislim na prioritete koje ljudi sami sebi osmisle kao važne ili nevažne. U Svartlamonu su novac i vredne stvari definitivno na dnu liste, dok su društvenost i ekonomska nezavisnost na vrhu te liste. Ljudi koji su ovde živeli i žive vrlo često žive u kolektivima da bi smanjili visoke troškove stanovanja i istovremeno stvorili neku čudnu, ali veoma interesantnu paralelu ka jednoj velikoj porodici. E sad, taj način života se ne sviđa baš svima u ovom gradu i ljudi su podeljenih mišljenja da li je to u stvari u redu ili je samo neozbiljna priča tamo nekih "ludih" umetnika i ostalih čudaka. Zato je pre 20-ak godina u gradskom parlamentu ovde u Trondheimu izglasana odluka da se ceo Svartlamon sruši da bi se napravile potpuno nove zgrade, gde bi stanovi bili veoma skupi i gde bi neko mogao da zaradi veliku lovu.Odmah su nastale velike demonstracije oko toga i došlo je do velike podele mišljenja stanovnika Trondheima. I tu konačno dolazimo do poente - jedan deo momaka iz Svartlamona je u svojoj frustraciji oko cele situacije došao na ideju da oformi muški hor koji će biti simbol otpora prema toj odluci i koji će (naravno) zbog toga pevati isključivo pank pesme ili pank obrade nekih pesama", priča Jovan.Na kraju je doneta odluka da se ovaj deo grada ipak neće rušiti, a "onda je isti postao i velika atrakcija"."Ljudi su sami želeli da se usele i kupe stan ili kuću ovde. Možda najviše oni koji su imali najviše para. To sada više nije moguće jer su donesene odluke da niko ne može sam da poseduje imovinu u ovom delu grada, već da mora da je deli sa drugima. Danas je to jedna vrlo diskutabilna priča ovde u Norveškoj, ali po meni takva odluka pokazuje srednji prst kapitalizmu i ne dozvoljava da neki bogataš uleti sa velikom lovom i sve pokupuje da bi posle sve iznajmljivao za ogromne sume novca".Svakako, s pozitivnim ishodom svoje prve "misije" hor nije prestao s radom. Postao je vrlo popularan. "Koliko glasno možeš da pevaš? A koliko piva možeš da popiješ?" U Svartlamonu danas pevaju zubar, političar pri partiji zelenih, radnik u železari, vaspitač u obdaništu, nezaposlen i na socijali, novinar, IT stručnjak, profesor matematike u srednjoj školi... Pavlović nam objašnjava da sada svako iz Trondheima može da bude član, a ne samo ljudi iz kraja. Naravno po posebnim uslovima.U tom kontekstu je jako zanimljivo kako izgleda audicija za nove članove hora."Vođa žirija upita čoveka koji konkuriše koliko glasno može da "peva"? Onda se on razdere iz sveg glasa i članovi žirija posle imaju posebno zasedanje gde se odlučuje ko je najglasnije otpevao (ili se razdrao). Takođe im postavljaju pitanja: Koliko piva možeš da popiješ? Da li ti smeta da prenoćiš u istoj sobi sa nekim od članova hora ako se taj član nije okupao ili ako hrče? I kad se sve to doda i oduzme onda se odluči da li su dovoljno adekvatni za članstvo u horu. Na sve to imaju 0 tolerancije prema nasilju i to je možda jedan od retkih razloga da neko eventualno bude isključen iz hora", otkriva Jovan Pavlović, i možda je sad pravi trenutak da pitamo: Odakle ideja da krenete da pevate srpske dečije pesmice?Ispostavilo se da su momci kontaktirali Jovana i izrazili veliku želju da posete Srbiju, gde im je organizovao i dva koncerta. Trebalo je samo smisliti prikladan repertoar."Postojala je varijanta da im se stave šajkače na glave i da otpevaju neku rodoljubivu srpsku pesmu, ali pošto to uopšte nije moja priča ja sam puno razmišljao o tome šta bi moglo da privuče što veću pažnju ljudi, a da nikoga ne uvredi. Onda mi je palo na pamet to sa dečijim pesmicama, jer to je nešto što svima nama iz bivše Juge zajedničko i na šta svi mi reagujemo sa osmehom. Onda sam naravno razmišljao o samom muzičkom aranžmanu gde oni kao oni mogu da dođu do izražaja. Sećam se da sam se valjao od smeha kada sam ih po prvi put na probi čuo kako pevaju "Zum Zum"... Sve te melodije su relativno proste ali im je trebalo malo vremena da nauče tekst. Onda ga naravno zaborave brzo, a i imaju malo problema sa izgovorom posle sedmog piva", smeje se Pavlović. Pesmice za plakanje - od smeha i sećanja Upravo su snimci tih izvođenja obišli svet. Ipak, neke reakcije nisu bile baš tako očekivane."Bilo je brdo pozitivnih komentara i reakcija ali mislim da mi je jednu nikada neću zaboraviti. Kontaktirao me je jedan mladi čovek iz Hrvatske. Napisao mi je da ima dedu koji je jos živ i da je, kad je čuo našu verziju pesme "Po šumama i gorama", zamolio svog unuka da pozove sve njegove prijatelje koji su njegovih godina da dođu kod njega u goste. Onda je na svom ogromnom televizoru pustio naš video i onda su svi kompletno zaplakali. Za mene je to bio veliki šok, verovatno zbog toga što ja svesno ubacujem te elemente humora i u celoj priči ni ne primetim da tu mogu da isplivaju još neke stvari, koje bude neke druge emocije", priznaje Jovan.Otkriva nam i šta za njega lično znače te pesme."Ja naravno volim da se prisetim tog nekog, meni lepog i bezbrižnog vremena, a dečije pesme povezujem sa tim, povezujem ih sa vežbanjem za priredbe, prvim simpatijama i jednostavno veoma pozitivnim periodom u mom životu. S obzirom na to da sam sam kriv zbog toga kako sam neke od tih pesama aranžirao, ne mogu da kažem da baš uvek zaplačem kad ih čujem. Plačem više kad čujem naše verzije (smeh)". Srpski "bezobrazluk" je dobra stvar u Norveškoj - ali doziranPo čemu su slični Norvežani i Srbi? A u čemu se najviše razlikuju?"Ja u principu imam veliki problem da odgovorim na to pitanje jer s obzirom na moju profesiju ja nisam niti prosečni Norvežanin niti prosečni Srbin. U mojoj struci imamo puno toga zajedničkog, ali Norveška je naravno mnogo bogatija zemlja nego Srbija i ona tradicionalno mnogo više ulaže u kulturu, ne samo zbog toga što je bogata već zbog toga što ovde postoji svest o tome. U Srbiji se stvari vrlo često dešavaju i rešavaju usput, nešto što se meni ne sviđa, a što ja paradoksalno ovde vrlo često i sam radim. Ja mislim da je to nešto nesvesno što svako nosi sa sobom, i vrlo često mi ljudi kažu da vide te neke osobine kod mene koje rođeni Norvežani nemaju. Snalažljivost i taj neki pozitivni srpski "bezobrazluk" je mnogo dobra stvar, pogotovo ako čovek ume to da dozira." ***Bonus video: "Rođen sam da budem rok zvezda" video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=podcastzivotnasrpskommarkogajicds-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="3168634"]***Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram Ostrva u Norveškoj koja su kao sa druge planete Putovanja 0 "In corpore sano": Tekst najčudnije srpske Pesme za Evroviziju '22 Lifestyle 0 Bira se najgori grad u Srbiji i konkurencija je žestoka Lifestyle 0 Da li znate koja je najduža reč srpskog jezika? Lifestyle 0 Američka sportska zvezda zbog ljubavi ostavila sve - danas na Tari živi bajku Lifestyle 0 Ubedljivo najbolja muzička priča Beograda Podcast 0 dečije pesme hor jovan pavlović norveška svartlamon hardkor Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 "Ja sam umetnik za katastrofe": Viktorova urnebesna životna ispovest o dva polomljena prsta Lifestyle 0
0 Otkriveno mesto u Italiji u kojem žene žive neobično dugo: Po ovome se razlikuje od ostatka sveta Lifestyle 0
0 Posao iz snova u Finskoj: Za sedam dana plaćaju 2.000 evra, a zadatak je gotovo neverovatan Putovanja 0
0 "Vozio sam električni automobil koji izgleda baš kao Ferari, ali je jeftiniji za čak 470.000 evra" Lifestyle 0
1. Naš pevač doktorirao na Prirodno-matematičkom fakultetu u 48. godini: "Doktorski rad je bio ozbiljno istraživanje koje je trajalo tri godine"
2. "Slom sistema odbrane. Vojska je razvaljena, ostale su prazne jedinice": Novica Antić o jutjuberima koji su upali na vojni aerodrom u Batajnici
3. Prvi put u istoriji uhvaćen radio-signal sa planete izvan Sunčevog sistema: Dolazi sa planete udaljene 63 svetlosne godine
5. Halid Bešlić iza sebe ostavio bogatstvo vredno 13 miliona evra: Evo šta je sve posedovao i ko je jedini vlasnik
Solidarnost sa kolegama i apel Radara vlasnicima i menadžmentu: Vratite se u okvire regularnog i zakonitog poslovanja
OTKRIVAMO Veliki minus Siniše Malog: Ministar se hvali viškom, a samo u septembru napravio manjak od milijardu evra
EKSKLUZIVNO Miroslava Milenović, bivša članica Saveta za borbu protiv korupcije: Mnogo je kandidata za svedoke saradnike
0 Novinari i zaposleni na portalu i u novinama “Nova” ne žele saradnju sa Markom Stjepanovićem: Vidimo se posle parlamentarnih i predsedničkih izbora Društvo 0
0 Kreni-Promeni: Ovo su ambasadori koji odbijaju da otvore građanima Srbije u inostranstvu ambasade za glasanje Politika 0
0 Vučić najavio osvetu fakultetima ako pobedi na izborima, posebno izdvojio FDU: Odgovor dobio od fakulteta i bivšeg dekana Politika 0
0 Hotel koji je sinoć goreo na Kopaoniku u vlasništvu biznismena Mileta Dragića: Nije imao dozvolu za renoviranje Biznis 0
0 Konkurs za prijem u SAJ završen, a šta je ostalo od jedinice? Pripadnici ključnog tima premešteni u druge službe MUP Hronika 0
0 Bio je velika zvezda, a onda je pronađen mrtav u 44. godini: Priče o njegovom koferu i svesci i dalje bude jezu Sudbine 0
Naša popularna pevačica upisala master studije na DIF-u: "Imam sada vremena za to, prosveta je lep posao za ženu" Showbiz 0
Borba da skinu kilograme se nastavlja iz dana u dan: Gledajte Najvećeg gubitnika na TV Nova Showbiz 0
Top 10 hitova Done Ares koje i danas pevamo: Napustila nas je u 41. godini, ali je iza sebe ostavila pesme koje ne umiru Sudbine 0
Objavljen prvi trejler za prednastavak franšize "Petak 13": Nova serija baviće se mračnom prošlošću koja je Džejsona pretvorila u ubicu Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Ova evropska zemlja važila je za jednu od najjeftinijih, ali situacija se menja i turisti je već zaobilaze Putovanja 0
0 Jeftino, a preukusno jelo koje je hranilo generacije, a pravi se od samo tri sastojka koja svaka kuća ima Gastro 0
0 Balkanske pekare su sve popularnije u Nemačkoj, a stručnjaci kažu da postoji i "skriveni" razlog Gastro 0
0 Imale su od 12 do 25 godina, nisu htele da se odreknu hrišćanstva i sve su bile ubijene: Jeziva priča o ostrvu koje je danas prepuno turista Lifestyle 0
0 Pogledajte snimak detonacije bombe na gradilištu na Paliluli: Bila je teška oko 250 kilograma od čega 130 kilograma eksplozivnog materijala
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
0 "Ja sam umetnik za katastrofe": Viktorova urnebesna životna ispovest o dva polomljena prsta Lifestyle 0
0 Blumberg: Studentska lista optužuje Vučićevu vlast za otežavanje glasanja, traži međunarodnu reakciju Svet 0
0 Vučić najavio osvetu fakultetima ako pobedi na izborima, posebno izdvojio FDU: Odgovor dobio od fakulteta i bivšeg dekana Politika 0
0 Bio je velika zvezda, a onda je pronađen mrtav u 44. godini: Priče o njegovom koferu i svesci i dalje bude jezu Sudbine 0
Hotel koji je sinoć goreo na Kopaoniku u vlasništvu biznismena Mileta Dragića: Nije imao dozvolu za renoviranje Biznis 0
Pao plafon tokom nastave u osnovnoj školi u Kovilju: Jedan učenik lakše povređen, zadržan je na posmatranju u bolnici Hronika 0
Naša popularna pevačica upisala master studije na DIF-u: "Imam sada vremena za to, prosveta je lep posao za ženu" Showbiz 0
Jedan sedeo za stolom sa Bajom, drugi video kako ga iznose u ćebetu: Koju su ulogu u ubistvu u Restoranu "27" imala trojica osumnjičenih više nisu iza rešetaka? Hronika 0
Uhapšeni student Mateja danas nije izveden pred tužioca: Advokatu rekli da policija nije imala resursa zbog drugih zadataka Hronika 0
Maslinastozeleni sako opuštenog kroja i tamnoplave mokasine: Uma Turman pokazuje kako šik izgleda ove jeseni Zadovoljna
Solidarnost sa kolegama i apel Radara vlasnicima i menadžmentu: Vratite se u okvire regularnog i zakonitog poslovanja
OTKRIVAMO Veliki minus Siniše Malog: Ministar se hvali viškom, a samo u septembru napravio manjak od milijardu evra
EKSKLUZIVNO Miroslava Milenović, bivša članica Saveta za borbu protiv korupcije: Mnogo je kandidata za svedoke saradnike
Član RIK o biračkim mestima u dijaspori: Trebalo bi da ih bude najmanje 120 do 130, MSP predložilo 90 biračkih mesta Politika 0
Šta komandant Žandarmerije i načelnik UKP rade na mitingu vlasti - kad zakon zabranjuje stranačko organizovanje N1 RS
"Do izbora mora da zauzme u potpunosti N1 i Nova S kako bi kontrolisao narativ u izbornoj noći": Savo Manojlović o Vučićevim planovima za medijski mrak u Srbiji Politika 0
1. "On mi se divi": Rođeni brat Miloša Bikovića je monah od 22. godine, a evo šta glumac kaže o njemu
2. "Osmoro glumaca je otišlo u večnost": Radoš Bajić posetio Petlovac gde je pre 20 godina snimana serija "Selo gori, a baba se češlja" (FOTO)
4. Naša pevačica bila u braku sa sveštenikom, posle razvoda progovorila o svemu: "Teško je, moraš da paziš..."
5. Sin se ogradio od Lordana Zafranovića zbog filma "Zlatni rez 42 - Djeca Kozare": "Duboko sam razočaran"
7. Stiže talas pljuskova u Srbiju i trajaće danima: Evo za koliko će pasti temperatura i šta nas očekuje u narednih 30 dana
9. Sud doneo presudu da suspendovane profesorke Jovine gimnazije vrate na posao, ali direktor Stojković ih ignoriše: "Priprema nam otkaze, radije će plaćati kazne"
0 Top 10 hitova Done Ares koje i danas pevamo: Napustila nas je u 41. godini, ali je iza sebe ostavila pesme koje ne umiru Sudbine 0
0 Borba da skinu kilograme se nastavlja iz dana u dan: Gledajte Najvećeg gubitnika na TV Nova Showbiz 0
Nije ni kaiš ni marama: Ovaj aksesoar koji sužava i izdužuje figuru biće hit za zimu 2026. Zadovoljna
0 Objavljen prvi trejler za prednastavak franšize "Petak 13": Nova serija baviće se mračnom prošlošću koja je Džejsona pretvorila u ubicu Film 0
0 Poznata pevačica već četiri godine vodi borbu za starateljstvo, sada otkrila najnoviju odluku suda: "Možda nekome zvuči nenormalno da majka viđe svoje dete u..." Showbiz 0
0 "Osmoro glumaca je otišlo u večnost": Radoš Bajić posetio Petlovac gde je pre 20 godina snimana serija "Selo gori, a baba se češlja" (FOTO) Showbiz 0
0 Naša pevačica bila u braku sa sveštenikom, posle razvoda progovorila o svemu: "Teško je, moraš da paziš..." Showbiz 0
0 Sofra kao Brus Vilis: Virtuoz na harmonici u novom izdanju pred veliki koncert u centru Sava Showbiz 0
En Karson je nova dobitnica Nobelove nagrade za književnost: 5 knjiga koje najbolje otkrivaju njen neobičan književni svet Zadovoljna
0 "Imam Parkinsonovu bolest": Kako su porodične traume i tragedije oblikovale knjige nove nobelovke Kultura 0
Lepa Brena napravila veliku promenu u svom timu, veliku ulogu u svemu igra njen sin: "Vratio me na mesto koje mi pripada" Showbiz 0
"Ja forsiram Relju da se slika golišav": Nikolija progovorila o deci i svom ocu, pa šokirala priznanjem o mužu Showbiz 0
Jedan od najprljavijih predmeta u kuhinji koristimo svakog dana: Mikrobiolog otkriva kada treba da ga bacite Zdravlje 0
0 Sin se ogradio od Lordana Zafranovića zbog filma "Zlatni rez 42 - Djeca Kozare": "Duboko sam razočaran"
0 "Imam lek kojim se bockam": Milica Todorović otkrila kako je smršala nakon porođaja, pa progovorila o alkoholu
0 Jedan od najprljavijih predmeta u kuhinji koristimo svakog dana: Mikrobiolog otkriva kada treba da ga bacite Zdravlje 0
0 Bogati se spremaju za kraj sveta: Grade bunkere kao ludi, boje se rata i veštačke inteligencije - evo kako sve izgleda unutra Nauka 0
Dve godine nakon otvaranja Kula Beograd dobila upotrebnu dozvolu: Otkrivamo problem i kako je rešen trikom države
0 Kreni-promeni: Po nalogu Vučića, Stjepanović i Mastilović Jasnić dolaze na Nova.rs i TV Nova, Milivojević tvrdi da se sprema "preuzimanje" redakcija Društvo 0
"Do izbora mora da zauzme u potpunosti N1 i Nova S kako bi kontrolisao narativ u izbornoj noći": Savo Manojlović o Vučićevim planovima za medijski mrak u Srbiji Politika 0
Hotel na Kopaoniku u plamenu: Dramatični prizori na mestu gde je buknuo požar, vatrogasci se sa vatrom borili celu noć VIDEO Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
VIDEO Evroliga se poklonila Željku Obradoviću i Jasikevičusu, ovako je najavljen njihov derbi Evroliga 0
Ko napada, a koga hapse: Priveden student, profesorka kaže da je policija ignorisala njenu molbu Hronika 0
Debata o zdravstvu na N1: Lončar za preostale liste čekanja krivi blokade, Andrić podseća da neki problemi nisu rešeni 20 godina Politika 0
VIDEO Emotivne scene u Atini: Bodiroga došao na meč Panatinaikosa - Janakopulos ga izbegao, izgrlila ga njegova majka Evroliga 0
VIDEO Analiza Zvezdine ubedljive pobede u Dubaiju - elitna odbrana crveno-belih i recept za dalje Evroliga 0
"Bili smo užasni u svim segmentima": Trener Dubaija otkrio zašto nije igrao Filip Petrušev Evroliga 0
Blumberg: Studentska lista optužuje Vučićevu vlast za otežavanje glasanja, traži međunarodnu reakciju Svet 0
Zvezda iznenadila i srušila Dubai na gostovanju, sjajna partija crveno-belih za istorijsku pobedu Evroliga 0
Jedan sedeo za stolom sa Bajom, drugi video kako ga iznose u ćebetu: Koju su ulogu u ubistvu u Restoranu "27" imala trojica osumnjičenih više nisu iza rešetaka? Hronika 0
Portparol EK: Upoznati smo sa problemima u vezi sa načinom glasanja državljana Srbije u inostranstvu Politika 0
Pao plafon tokom nastave u osnovnoj školi u Kovilju: Jedan učenik lakše povređen, zadržan je na posmatranju u bolnici Hronika 0
Član RIK o biračkim mestima u dijaspori: Trebalo bi da ih bude najmanje 120 do 130, MSP predložilo 90 biračkih mesta Politika 0