Izvini, mama: O čemu govori pobednička pesma Evrovizije

"Zitti e buoni" je zapravo pesma o nekonformisti ponosnom na to što je drugačiji od drugih, koji je svestan borbe u pokušaju da ostane svoj, ali se izvinjava mami koja ga ne pušta u kuću jer uvek dolazi kasno... U nastavku pročitajte prevod pobedničke pesme Evrovizije, shvatićete da ga pevač Damiano David savršeno iznosi.Ućuti i ponašaj se"Ne razumeju o čemu pričamOdeća je blatnjavaNokti požuteli od cigaretaŠetam sa cigaretomŽao mi je, ali ja stvarno verujemU ovaj poduhvatČak i ako je put uzbrdoZa njega se i spremam***Dobro veče, dame i gospodoIzvedite glumce na scenuBolje bi vam bilo da ne odskačeteBolje bi vam bilo da ućutite i ponašate seOvde su ljudi čudni, poput dileraPreviše noći sam proveo zarobljen napoljuSada probijam ova vrataGledajući gore poput planinaraIzvini, mama, što me nikad nema kod kuće, ali...Refren:Ja ludim, ali drugačije od drugihI ti ludiš, ali drugačije od drugihMi ludimo, ali drugačije od drugihMi ludimo, ali drugačije od drugih***Ispisao sam stranice i straniceVideo sam so, a onda i suzeOvi muškarci u automobilimaNe prihvataju izazoveIspisao sam na grobu"U mojoj kući ne postoji Bog"Ali ako pronađeš značenje vremenaPovratićeš se iz zaboravaI nema tog vetra koji možeZaustaviti moć prirodeSa prave tačke gledištaOsećaš se opijeno vetromSa voštanim krilima na leđimaJa ću istražiti tu visinuAko želiš da me zaustaviš, probaj ponovoPokušaj da mi odsečeš glavuJer...Refren:Ja ludim, ali drugačije od drugihI ti ludiš, ali drugačije od drugihMi ludimo, ali drugačije od drugihMi ludimo, ali drugačije od drugih***Nažalost, ljudi pričajuPričaju, a ne znaju o čemuVodi me tamo gde plutamJer ne mogu da dišem ovdeNažalost, ljudi pričajuPričaju, a ne znaju o čemuVodi me tamo gde plutamJer ne mogu da dišem ovde...https://www.youtube.com/watch?v=RVH5dn1cxAQ***Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram