Foto: Tamara Marković/Nova.rs Foto: Tamara Marković/Nova.rs Foto: Tamara Marković/Nova.rs Turšija: Recept bez konzervansa koji uspe svaki put autor: Nova.rs Gastro 07. dec. 2025. 13:31 > 07. dec. 2025. 13:02 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Miris domaće turšije najavljuje zimu i praznična okupljanja oko stola. Podeli vest: Oglas Poznati, kiselkasti ton koji vas susretne čim odvrnete teglu momentalno vraća u detinjstvo - na drveni sto u dvorištu, gde su bake, majke, komšinice ređale tegle u svim bojama, pune paprike, karfiola, krastavaca i šargarepe. Turšija bez konzervansa upravo čuva taj autentični duh domaće trpeze, koji miriše na zdravlje, prirodnost i jednostavnost. Recept sa sajta Teglas.rs je način da sačuvate prirodu u tegli, da svom domu podarite tradiciju, ukus i zdravlje u najjednostavnijem obliku. Recept za turšiju Sastojci: 1 kg sitnijih krastavčića 800 g šargarepe, veći kolutovi ili štapići 700 g cvetova karfiola 600 g zelenog paradajza, celih ili prepolovljenih 700 g paprika babura/somborka, isečenih na krupnije trake 200 g sitnog luka 2-3 feferona po tegli po ukusu 2-3 čena belog luka 6-8 zrna bibera 1 lovorov list Salamura za oko 2 l tečnosti: 1,5 l vode 0,5 l alkoholnog sirćeta 9% 80 g soli (oko 4 ravne kašike) 80 g šećera (oko 4 ravne kašike) Priprema: Operite i pregledajte tegle i poklopce. Uklonite kamenčiće i prašinu, proverite da nema pukotina, udubljenja i oštećenih gumenih zaptivki. Sterilišite tegle. Postavite ih na rešetku u rerni i zagrevajte na 100-110 stepeni Celzijusa oko 20 minuta. Poklopce kratko isperite vrelom vodom i ostavite na čistoj krpi. Tegle držite mlakim sve do punjenja. Operite povrće u više voda. Uklonite sve oštećene delove. Krastavčiće iščetkajte da skinete bodljice, a oba vrha tanko odsecite. Zeleni paradajz probodite viljuškom dva do tri puta. Karfiol razdvojte na ujednačene cvetiće. Šargarepu oljuštite i isecite na deblje kolutove ili štapiće. Papriku očistite od semenki i isecite na trake. Feferone samo probodite na dva mesta. Skuvajte salamuru. U većoj šerpi pomešajte vodu, so i šećer. Zagrevajte do ključanja i mešajte dok se so i šećer potpuno ne rastope. Čim proključa, sklonite sa ringle. Umešajte sirće van ringle. Sipajte alkoholno sirće u vrelu vodu sa rastopljenom solju i šećerom i lagano promešajte. Time čuvate aromu sirćeta i izbegavate preterano omekšavanje povrća. Pripremite začine za svaku teglu. Za svaku teglu od jednog litra obezbedite dva do tri čena belog luka, nekoliko zrna bibera i po jedan lovorov list. Složite začine u dno tegle. U svaku teglu prvo stavite beli luk, biber i lovor. Tako se začinska aroma ravnomerno raspoređuje. Ako su šargarepa ili veći cvetići karfiola vrlo tvrdi, možete ih potopiti u kipuću vodu jedan do dva minuta, pa odmah ohladiti u hladnoj vodi. Time ostaju hrskavi, a lakše primaju ukus. Ocedite ih pre slaganja. Zatvorite tegle. Čvrsto zavrnite poklopce. Po želji, okrenite teglu naopako dva do tri minuta da vruća tečnost dezinfikuje poklopac, pa je vratite uspravno. Ohladite polako. Prekrijte tegle kuhinjskom krpom i ostavite da se potpuno ohlade na sobnoj temperaturi, zaštićene od promaje. Prvo probanje preporučuje se nakon 10 do 14 dana, kada su ukusi povezani, a puna zrelost stiže posle tri do četiri nedelje. Otvorenu teglu držite u frižideru i uvek koristite čistu viljušku pri vađenju. Sporni sastojak sarme podelio Balkance: Ima ga u receptu starom 70 godina, a mnogima je muka i da ga zamisle u ovom jelu Gastro 19 Izabrana najbolja hrana na svetu, a Srbija u samom vrhu: Ovo naše jelo hvale od Amerike do Azije Gastro 43 recept turšija Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Sporni sastojak sarme podelio Balkance: Ima ga u receptu starom 70 godina, a mnogima je muka i da ga zamisle u ovom jelu Gastro 19
Izabrana najbolja hrana na svetu, a Srbija u samom vrhu: Ovo naše jelo hvale od Amerike do Azije Gastro 43
0 Istraživanje dugo 28 godina pokazalo da ljudi iznenađujuće tačno prognoziraju koliko će dugo živeti Nauka 0
0 Evo koliko novca imaju ljudi u 30-im i 40-im u Srbiji: Podaci otkrivaju koliko zarađuju i koliko im treba za finansijsku sigurnost Lifestyle 0
0 Porodica pobegla od sveta i žive usred okeana: Niko ne može da im priđe, snimak otkriva kako izgleda život na „kraju sveta“ Lifestyle 0
0 Uspeli su da izgrade zgradu od 11 spratova za 28 sati, a zatim neboder za pet dana sa samo 100 radnika Lifestyle 0
3 Odveli dabrove u pustinju kako bi spasili reku koja umire, šest godina kasnije rezultat je neverovatan Lifestyle 3
6 "Naši stanovi nisu prilagođeni letnjim vrućinama. Rešenje u Srbiji nije klima uređaj- već ovo": Dr Bojana Zeković sa Arhitektonskog fakulteta u Beogradu Lifestyle 6
3. "Osudio me je na Goli otok, a ja sam noć pre pobegla": Poznata Jugoslovenka je Titu rekla "ne", a onda joj se život pretvorio u pakao (VIDEO)
0 Uživo Orilo se - odlazi, odlazi: Vučić boravio u Nišu, policija gurala građane i razdvajala demonstrante, letela i jaja VIDEO Društvo 0
17 Reditelj Goran Marković dobio Vučićevo pismo penzionerima: Napisao je odgovor predsedniku Politika 17
0 Emisija "24 minuta sa Zoranom Kesićem" od jeseni se više neće emitovati na televiziji Nova S Društvo 0
0 Palicama polupali automobil, pa tukli Srbe koji su sedeli unutra: Šestorica Hrvata uhapšena zbog napada u Dubrovniku Hronika 0
0 Vučić: BIA me obavestila da ima dokaze da su studenti lagali o prisluškivanju, EU nas neće primiti Politika 0
0 "Stigao je nalog iz Opštine, lepo sam ti rekla da se aktiviraš za SNS": Objavljen snimak kako direktorka škole daje otkaz zaposlenom, jer je "viđen sa druge strane" Politika 0
Gde je danas glumica iz filma "Sam u kući 2"? Gledali smo je u brojnim kultnim ostvarenjima, osvojila je prestižne nagrade, pa se povukla iz javnosti Showbiz 0
"Pozvao me je i rekao - snimićeš nastavak": De Niro je zahtevao da ova priča bude vraćena na filmsko platno Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
0 Hoteli poskupljuju, ali ovo je 10 iznenađujuće povoljnih destinacija za letovanje u septembru Putovanja 0
0 Amerikanka u Dubrovniku snimila video o kojem se priča: Jedu testeninu po ceo dan, a mi smo najdeblji ljudi ovde Putovanja 0
4 Ovo su najbolja mesta za preseljenje na Mediteran: U najpovoljnijem gradu kirija je oko 360 evra, a živite pored mora Putovanja 4
2 Srpski turisti ostali bez smeštaja u Grčkoj: Evo kako da da prepoznate nesigurne turističke agencije Putovanja 2
29 Nemačka porodica prekinula letovanje u Hrvatskoj posle samo pet dana: "Bilo je neizdrživo" Putovanja 29
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
0 Oglasio se Zoran Kesić i ekipa "24 minuta" nakon saopštenja da se više neće emitovati na TV Nova Društvo 0
Saopštenje TV Nova povodom ukidanja Kesićeve emisije: On je doneo mnogo više od rejtinga, tražimo da se ta odluka preispita
0 Uživo Orilo se - odlazi, odlazi: Vučić boravio u Nišu, policija gurala građane i razdvajala demonstrante, letela i jaja VIDEO Društvo 0
0 Policija nije poslušala Vučića koji ih je juče zamolio da puste "blokadere" da rade šta žele VIDEO Politika 0
0 "Osudio me je na Goli otok, a ja sam noć pre pobegla": Poznata Jugoslovenka je Titu rekla "ne", a onda joj se život pretvorio u pakao (VIDEO) Showbiz 0
Ko je Srbin uhapšen sa dronom na mađarskoj granici i umešan u incident u Lajpcigu: Menadžer iz Sankt Peterburga sa skupova ruske javne diplomatije Hronika 0
Hoteli poskupljuju, ali ovo je 10 iznenađujuće povoljnih destinacija za letovanje u septembru Putovanja 0
Istraživanje dugo 28 godina pokazalo da ljudi iznenađujuće tačno prognoziraju koliko će dugo živeti Nauka 0
0 "E moj doglavniče Vučiću": Srđan Milivojević odgovorio na tvrdnju predsednika da će Srbe terati na Tompsonov koncert ako SNS padne s vlasti Politika 0
"E moj doglavniče Vučiću": Srđan Milivojević odgovorio na tvrdnju predsednika da će Srbe terati na Tompsonov koncert ako SNS padne s vlasti Politika 0
Šta se nalazi u kozmetičkoj torbici najbolje teniserke sveta: Arina Sabalenka otkrila svoje beauty favorite Zadovoljna
1. Majka Anice Lazić javno pokazala svoj stav prema zetu koji je 39 godina stariji od njene ćerke - Evo šta kaže (FOTO)
2. "Hvala suprugu što nikada nisam morala da sedim sa nekim zbog interesa": Nataša Ninković o lažnim prijateljima i poslu
3. Suzana Mančić otkrila detalje ljubavi sa Ivanom Gudeljem: "Tačno znam kada muškarcu privučem pažnju"
4. „U papir ne verujem": Anica Lazić se juče udala za 39 godina starijeg Lazara Ristovskog, a doskora je govorila da je brak ne zanima
5. Prošla je kroz pakao sekte, bivši odbija da provodi vreme sa njihovom ćerkom: Sada je prebrodila sve i ponovo uživa u životu (FOTO)
7. "Stručnjak sam za automobile – ovo je apsolutno najbolji i najsigurniji porodični auto koji vredi svake pare"
8. Sloboda Mićalović je pre Vojina volela ovog poznatog muškarca: "Godinama se priča o tome, pa da stavimo tačku"
9. Venčali se Anica Lazić i Lazar Ristovski: Ne skidaju osmehe sa lica, ona blista u romantičnoj haljini FOTO
0 Ko je bivša žena Kneza od koje se razveo jer "nije htela da kuva": Evo kako izgleda majka Ksenije Knežević (FOTO) Showbiz 0
Nedeljni horoskop od 7. do 13. septembra: Dve planete menjaju znak i pokreću velike ljubavne i poslovne promene Zadovoljna
0 Nekadašnji denser uznemiren nakon skandalozne izjave Dr Igija o pokojnim kolegama: "Suze su mi krenule, svi su mi umrli od raka" Showbiz 0
0 Doktor Milan Mazalin otkriva kada treba odmah da idete kod lekara ako vam srce pojačano lupa Zdravlje 0
0 Gde je danas glumica iz filma "Sam u kući 2"? Gledali smo je u brojnim kultnim ostvarenjima, osvojila je prestižne nagrade, pa se povukla iz javnosti Showbiz 0
0 Čak i zmije moraju da prođu audiciju za operu u Metropolitenu, udav Princeza dobila ulogu Kultura 0
0 "Pozvao me je i rekao - snimićeš nastavak": De Niro je zahtevao da ova priča bude vraćena na filmsko platno Film 0
0 Emisija "24 minuta sa Zoranom Kesićem" od jeseni se više neće emitovati na televiziji Nova S Društvo 0
Milanče Radosavljević sinoć održao četvrti koncert na Tašmajdanu: Specijalna gošća bila Dragana Mirković (VIDEO) Showbiz 0
„U papir ne verujem": Anica Lazić se juče udala za 39 godina starijeg Lazara Ristovskog, a doskora je govorila da je brak ne zanima Showbiz 0
Odveli dabrove u pustinju kako bi spasili reku koja umire, šest godina kasnije rezultat je neverovatan Lifestyle 3
"Mitar Žmirić, ista Jami": Komentari na račun Mirićevog botoksiranog lica preplavili internet, a nekad se pričalo o njegovom "ljubavnom tepihu" FOTO Showbiz 0
0 Lepa Brena i Džejla Ramović uveličale slavlje male Arije: Prija izula štikle i napravila lom (VIDEO)
0 Goca Tržan je završila u suzama nakon skrivene kamere koju su joj priredile kolege iz "Tap 011": Kad je shvatila o čemu se radi - počela je da udara Ivanu Peters VIDEO
0 Doktor Milan Mazalin otkriva kada treba odmah da idete kod lekara ako vam srce pojačano lupa Zdravlje 0
0 Vreme u subotu sunčano i veoma toplo sa slabim vetrom, temperatura i do 37 stepeni Vremenska prognoza 0
1 Ćerka saopštila ocu da je trudna sa trojkama: Njegova reakcija nasmejala i dirnula milione Lifestyle 1
0 Duže spavanje vikendom moglo bi da pomogne kod zdravstvenog problema s kojim se mnogi bore Zdravlje 0
Poznata bolnica prijavila mogući dogovor ponuđača u nabavci hrane: Prvi pogrešio, drugi odustao, a treći dao dvostruko veću cenu
0 Nova ostavka zbog isključenja Ružića iz SPS-a: Još jedan član Glavnog odbora odlazi iz partije Politika 0
Opsadno stanje u Nišu pred dolazak Vučića: Ogroman pritisak na zaposlene da sačekaju predsednika, čak i na one koji nisu u SNS Politika 0
Studenti će sutra dočekati Vučića i članove SNS-a u Nišu uprkos pozivima iz policije: “Niko takvog čoveka ne bi voleo da vidi u svom gradu” Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Posle ću da klečim na kukuruzu“: Milanče Radosavljević otkrio šta mu je supruga rekla zbog plavuša na koncertu (VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
1 FOTO, VIDEO Razorni tornado pogodio selo u Francuskoj: Više od 40 povređenih, na trudnicu se srušila kuća
0 Požar na 300 metara vazdušne linije od tvrđave Maglič, vatra se približila tokom noći: Pogledajte najnovije snimke i fotografije VIDEO, FOTO
Monarhisti: Na izborima s Novim DSS, lista Autentična desnica, protiv Vučića i članstva u EU Politika 0
Oglasio se Zoran Kesić i ekipa "24 minuta" nakon saopštenja da se više neće emitovati na TV Nova Društvo 0
Desetine hiljada ljudi na trgu u Zagrebu: Oštre poruke sa protesta zbog otpada u Lici FOTO VIDEO Svet 0
Policija nije poslušala Vučića koji ih je juče zamolio da puste "blokadere" da rade šta žele VIDEO Politika 0
Ko je Srbin uhapšen sa dronom na mađarskoj granici i umešan u incident u Lajpcigu: Menadžer iz Sankt Peterburga sa skupova ruske javne diplomatije Hronika 0
Saopštenje TV Nova povodom ukidanja Kesićeve emisije: On je doneo mnogo više od rejtinga, tražimo da se ta odluka preispita Društvo 0
Pristalice SNS verbalno napale ekipu N1 u Nišu, Nenada Božovića psovali i nazvali "ustašom" i "fukarom" VIDEO Društvo 0
Ekspo dodelio 18 ugovora vrednijih od 265 miliona dinara za mehanizaciju za održavanje zelenila. Evo ko je sve dobio posao Biznis 0