Foto: Tamara Marković/Nova.rs Foto: Tamara Marković/Nova.rs Foto: Tamara Marković/Nova.rs Turšija: Recept bez konzervansa koji uspe svaki put autor: Nova.rs Gastro 07. dec. 2025. 13:31 > 07. dec. 2025. 13:02 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Miris domaće turšije najavljuje zimu i praznična okupljanja oko stola. Podeli vest: Oglas Poznati, kiselkasti ton koji vas susretne čim odvrnete teglu momentalno vraća u detinjstvo - na drveni sto u dvorištu, gde su bake, majke, komšinice ređale tegle u svim bojama, pune paprike, karfiola, krastavaca i šargarepe. Turšija bez konzervansa upravo čuva taj autentični duh domaće trpeze, koji miriše na zdravlje, prirodnost i jednostavnost. Recept sa sajta Teglas.rs je način da sačuvate prirodu u tegli, da svom domu podarite tradiciju, ukus i zdravlje u najjednostavnijem obliku. Recept za turšiju Sastojci: 1 kg sitnijih krastavčića 800 g šargarepe, veći kolutovi ili štapići 700 g cvetova karfiola 600 g zelenog paradajza, celih ili prepolovljenih 700 g paprika babura/somborka, isečenih na krupnije trake 200 g sitnog luka 2-3 feferona po tegli po ukusu 2-3 čena belog luka 6-8 zrna bibera 1 lovorov list Salamura za oko 2 l tečnosti: 1,5 l vode 0,5 l alkoholnog sirćeta 9% 80 g soli (oko 4 ravne kašike) 80 g šećera (oko 4 ravne kašike) Priprema: Operite i pregledajte tegle i poklopce. Uklonite kamenčiće i prašinu, proverite da nema pukotina, udubljenja i oštećenih gumenih zaptivki. Sterilišite tegle. Postavite ih na rešetku u rerni i zagrevajte na 100-110 stepeni Celzijusa oko 20 minuta. Poklopce kratko isperite vrelom vodom i ostavite na čistoj krpi. Tegle držite mlakim sve do punjenja. Operite povrće u više voda. Uklonite sve oštećene delove. Krastavčiće iščetkajte da skinete bodljice, a oba vrha tanko odsecite. Zeleni paradajz probodite viljuškom dva do tri puta. Karfiol razdvojte na ujednačene cvetiće. Šargarepu oljuštite i isecite na deblje kolutove ili štapiće. Papriku očistite od semenki i isecite na trake. Feferone samo probodite na dva mesta. Skuvajte salamuru. U većoj šerpi pomešajte vodu, so i šećer. Zagrevajte do ključanja i mešajte dok se so i šećer potpuno ne rastope. Čim proključa, sklonite sa ringle. Umešajte sirće van ringle. Sipajte alkoholno sirće u vrelu vodu sa rastopljenom solju i šećerom i lagano promešajte. Time čuvate aromu sirćeta i izbegavate preterano omekšavanje povrća. Pripremite začine za svaku teglu. Za svaku teglu od jednog litra obezbedite dva do tri čena belog luka, nekoliko zrna bibera i po jedan lovorov list. Složite začine u dno tegle. U svaku teglu prvo stavite beli luk, biber i lovor. Tako se začinska aroma ravnomerno raspoređuje. Ako su šargarepa ili veći cvetići karfiola vrlo tvrdi, možete ih potopiti u kipuću vodu jedan do dva minuta, pa odmah ohladiti u hladnoj vodi. Time ostaju hrskavi, a lakše primaju ukus. Ocedite ih pre slaganja. Zatvorite tegle. Čvrsto zavrnite poklopce. Po želji, okrenite teglu naopako dva do tri minuta da vruća tečnost dezinfikuje poklopac, pa je vratite uspravno. Ohladite polako. Prekrijte tegle kuhinjskom krpom i ostavite da se potpuno ohlade na sobnoj temperaturi, zaštićene od promaje. Prvo probanje preporučuje se nakon 10 do 14 dana, kada su ukusi povezani, a puna zrelost stiže posle tri do četiri nedelje. Otvorenu teglu držite u frižideru i uvek koristite čistu viljušku pri vađenju. Sporni sastojak sarme podelio Balkance: Ima ga u receptu starom 70 godina, a mnogima je muka i da ga zamisle u ovom jelu Gastro 19 Izabrana najbolja hrana na svetu, a Srbija u samom vrhu: Ovo naše jelo hvale od Amerike do Azije Gastro 43 recept turšija Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Sporni sastojak sarme podelio Balkance: Ima ga u receptu starom 70 godina, a mnogima je muka i da ga zamisle u ovom jelu Gastro 19
Izabrana najbolja hrana na svetu, a Srbija u samom vrhu: Ovo naše jelo hvale od Amerike do Azije Gastro 43
0 Mnogi ga smatraju hlebom za siromašne, ali priča o „Savi“ je mnogo zanimljivija: Evo kako je nastao hleb i od čega se pravi Lifestyle 0
0 Tinejdžer kupuje napuštena skladišta i prodaje "blago" koje pronađe u njima: Godišnje zaradi preko 100.000 evra Lifestyle 0
3 Evo zašto u Srbiji negde počinje jeftina struja u 22h, a negde u ponoć: Elektrodistribucija dala odgovor Lifestyle 3
0 Drveni podovi biće sjajniji i manje prašnjavi ako ih čistite jednom namirnicom koju svi imamo u kuhinji Lifestyle 0
2 Ovo je zlokoban razlog zbog koga su se stari Rimljani plašili broja 17: U nekim italijanskim hotelima nema sobe broj 17 Lifestyle 2
1. Ćerka Goce Tržan menja prezime? Lena jednim komentarom nagovestila da želi da prekine sve veze sa ocem
3. Našeg pevača bogataš presreo na ulici i dao mu nepristojnu ponudu: "Očekivao sam 20 evra, a on je izvadio 500"
4. Pokazao je fotku Beograda na vodi i pitao strance - gde se ovo nalazi: Odgovori najbolje pokazuju u šta se pretvorio glavni grad Srbije
5. "Skrenuli smo mu pažnju da ona nije obična devojka i da mora da vodi računa": Goca i Raša danas slave 15 godina ljubavi, a ovako je njegova majka pričala o pevačici
Kako izgleda leto kada si supermodel? Otkrivamo luksuzne destinacije na kojima ove sezone letuju najtraženije manekenke
0 Ženu ujela kornjača u Jadranskom moru i nije je puštala: „Noga joj je otekla kao balon, pije antibiotike i mora kod hirurga“ Svet 0
15 Novi napadi na Jadranu: Morska kornjača od 70 kilograma ujeda kupače, pet slučajeva za samo 20 dana Svet 15
1 Jovan je stao ispred kamiona "Srbija pobeđuje" koji se zaleteo na studente: "Uplašio sam se i za svoju, i za bezbednost svojih kolega" Hronika 1
0 Ogroman broj ljudi na protestu u Vrbasu: Pogledajte snimke sa sinoćnjeg studentskog skupa VIDEO Društvo 0
0 SZO upozorava: „Ova epidemija mogla bi da bude najsmrtonosnija u istoriji, nema ni vakcine ni leka“ Svet 0
0 Edi Rama odgovorio Zelenskom posle posete Beogradu: „Moj dragi prijatelj greši po pitanju Kosova“ Svet 0
Preminuo bokser čija sudbina je užasnula svet: Kukavički udarci, sedam meseci u komi i preko decenije agonije
0 Partizan nije blistao, ali slavio i u Kazahstanu: Crno-beli protiv Hetafea za ulazak u ligu konferencija
0 Najmlađi sin Anđeline Džoli i Breda Pita napravio veliku promenu: Sve iznenadio novim izgledom FOTO Showbiz 0
Stigao prvi trejler za "Verity": Mračna priča sa Dakotom Džonson i En Hatavej u glavnim ulogama VIDEO Film 0
"Imala sam 23 godine i ogromnu filmsku zvezdu za muža": Nikol Kidman o braku sa Tomom Kruzom Showbiz 0
Rod Stjuart morao da prekine oproštajnu turneju: Pevač imao operaciju, pa se obratio publici Sudbine 0
"Boriću se za svoju decu": Slavni roker najavio razvod iz pakla - rastao se od žene nakon 7 godina i oboje uveliko daju zapaljive izjave Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
3 Haos na aerodromima u Evropi: Posle kolapsa u Tivtu, pojavio se snimak ogromne gužve u Milanu Putovanja 3
1 Vrhunski kuvar pri pohovanju umesto brašna koristi ovo: Šnicle su savršeno pržene, korica hrskava, a ukus odličan Gastro 1
25 "Došla sam u Crnu Goru i kad su mi rekli koliko koštaju suncobran i ležaljka, bilo mi je jasno zašto nema nikoga. Ovakve cene nisu ni na Sejšelima i Fidžiju" Putovanja 25
0 Stranci ne odlaze iz Beograda dok ne probaju ovih 10 jela, lista je upravo objavljena: Jedno je iznenađenje, kažu da "dušu hrani" Gastro 0
0 Dokazano je da je ovo najzdravija riba na svetu: Jeftinija je od lososa i često je jedite ako želite dugo da živite Gastro 0
13 Živim u najboljem gradu u Evropi jer ovde svaki dan sija sunce, ali jedna stvar je užasna. Moji ljudi iz Srbije će me najbolje razumeti Putovanja 13
0 Alimpijević razotkrio sve "tajne" reprezentacije: Počeo sa 40 košarkaša, a Srbija želi da pobedi na svakom meču koji joj sledi
0 FOTO VIDEO Snažan zemljotres pogodio Japan: Srušili se zamak i kuće, voz iskočio iz šina, desetine povređenih
2 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
0 Kontroverza na finalu Evropskog prvenstva i sramna odluka organizatora - da li je ovo koštalo Španovićevu borbe za medalju Sport - ostalo 0
0 VIDEO "Valjevo pamti. Tukli ste žene, decu, a niko nije odgovarao": Studenti novom porukom pozvali na sutrašnji protest Društvo 0
0 Završena istraga o incidentu kada je Ljubiša iz Vrnjačke Banje umalo isisan iz aviona Rajanera zbog pucanja prozora Hronika 0
0 Vatrogasci i večeras brane kuće iznad Bijele i Baošića kod Herceg Novog: Evakuisana još jedna porodica zbog opasnosti od požara Svet 0
0 "Studenti su Srbija!": Novosađani protestnom šetnjom obeležili godinu dana od napada SNS batinaša na građane Politika 0
Mnogi ga smatraju hlebom za siromašne, ali priča o „Savi“ je mnogo zanimljivija: Evo kako je nastao hleb i od čega se pravi Lifestyle 0
"Boriću se za svoju decu": Slavni roker najavio razvod iz pakla - rastao se od žene nakon 7 godina i oboje uveliko daju zapaljive izjave Showbiz 0
Ko je harizmatična atletičarka koja je šokirala Španovićevu i brzinom svetolosti osvojila svet Sport - ostalo 0
"To je njena sramota i sramota njene lude majke": Ivan Marinković se oglasio nakon vesti da ćerka planira da se odrekne njegovog prezimena Showbiz 0
Najmlađi sin Anđeline Džoli i Breda Pita napravio veliku promenu: Sve iznenadio novim izgledom FOTO Showbiz 0
Edi Rama odgovorio Zelenskom posle posete Beogradu: „Moj dragi prijatelj greši po pitanju Kosova“ Svet 0
"Imala sam 23 godine i ogromnu filmsku zvezdu za muža": Nikol Kidman o braku sa Tomom Kruzom Showbiz 0
Neviđeni presedan u Čačku: Smrt mladića nakon operacije krajnika ne istražuje Osnovno tužilaštvo jer - nema novca! Hronika 0
Vladanu se pred očima urušava tek izgrađena kuća, tvrdi da je krivac bahati investitor: "Pucaju temelji, stubovi, pločice, a inspektorka odbila da izađe na teren” Društvo 0
2. Milica Milša je samo jednom govorila o ocu svog sina: "Tri godine smo bili zajedno, trebalo je da se venčamo"
3. Užas: Potvrđene najcrnje slutnje, popularni sportista umro na letovanju nakon divljačkog prebijanja
6. Evo kog datuma će biti poslednji udar vrućina u Srbiji: Objavljeno kakvo nas vreme očekuje do septembra
8. Kamion se zaleteo na studentski štand kod Pećinaca: Na prikolici vozila SNS slogan "Srbija pobeđuje" VIDEO
0 Partizan nije blistao, ali slavio i u Kazahstanu: Crno-beli protiv Hetafea za ulazak u ligu konferencija
0 Rod Stjuart morao da prekine oproštajnu turneju: Pevač imao operaciju, pa se obratio publici Sudbine 0
0 "Primio sam dosta injekcija da bih mogao da preživim ovu noć": Sale Tropiko izašao na binu i saopštio da se oseća loše Showbiz 0
0 Razvela se od silovatelja, a sutradan se udala za heroinskog zavisnika: Buran život žene za čijim knjigama je ludela cela planeta Showbiz 0
0 Pre 30 godina je bila zvezda božićnog filma, glumila je i sa Robinom Vilijamsom, pa se povukla iz javnosti: Evo kako danas izgleda i čime se bavi FOTO Showbiz 0
0 Stigao prvi trejler za "Verity": Mračna priča sa Dakotom Džonson i En Hatavej u glavnim ulogama VIDEO Film 0
0 Emir Habibović i njegova 15 godina mlađa supruga prošli su pakao pre venčanja u džamiji: Njena porodica ga nije prihvatala, bili na korak do rastanka Showbiz 0
0 Đina Džinović usijala mreže fotkama iz Marbelje: U atraktivnom izdanju pozirala u limuzini FOTO Showbiz 0
0 "Neverovatno je kako život funkcioniše": Rijana sa decom posetila kraj u kom je odrasla na Barbadosu i ulicu koja nosi njeno ime FOTO Showbiz 0
0 Bijonse se suočava sa tužbom zbog autorskih prava: Producent tvrdi da je neovlašćeno koristila deo njegove pesme Showbiz 0
0 "Jedina sam žena koja je ostavila mužu stan": Ova pevačica je nakon razvoda bivšem poklonila nekretninu u koju je jedina ulagala - evo zašto Showbiz 0
0 "Mogu da bacam pare, ali ovo je čist debilizam": Đina Džinović potkačila prijatelje i otkrila gde zapravo kupuje garderobu FOTO Showbiz 0
Kako izgleda leto kada si supermodel? Otkrivamo luksuzne destinacije na kojima ove sezone letuju najtraženije manekenke
Profesor sa Harvarda koji proučava sreću tvrdi da većina brakova propada iz jednog razloga: Žene u komentarima imale su šta da kažu Lifestyle 8
Žene i dalje lude za Bobanom Zdravkovićem: Folker ne može da se odbrani od obožavateljki (FOTO) Showbiz 0
Ukucao je kod 10118 na Netflix-u i desilo se čudo: "Ovo kriju od vas, a dobićete besplatno sve što vam treba" Lifestyle 7
Zdravko Čolić dao bogatstvo za stan u Puli, a tri godine čeka useljenje: "Investitor nema građevinsku dozvolu" Showbiz 0
"Prekasno je za hemoterapiju": Glumica iz popularne serije otkrila da ima rak u četvrtom stadijumu Sudbine 0
Jedan od najsrećnijih aspekata ovog meseca stiže 15. avgusta: Ova 3 horoskopska znaka mogu dobiti priliku koju su dugo čekali Zadovoljna
Preminuo bokser čija sudbina je užasnula svet: Kukavički udarci, sedam meseci u komi i preko decenije agonije
Završena istraga o incidentu kada je Ljubiša iz Vrnjačke Banje umalo isisan iz aviona Rajanera zbog pucanja prozora
0 Zavirite u luksuznu jahtu Lepe Brene: Inicijali vlasnice na palubi, zlatni detalji i najnovija moda - pevačica je iznajmljuje za ogromne pare (FOTO/VIDEO)
0 "Odneli su stvari u vrednosti od 200.000 evra": Našoj pevačici svojevremeno lopovi upali u kuću - "Bili smo tipovani"
7 Ukucao je kod 10118 na Netflix-u i desilo se čudo: "Ovo kriju od vas, a dobićete besplatno sve što vam treba" Lifestyle 7
8 Profesor sa Harvarda koji proučava sreću tvrdi da većina brakova propada iz jednog razloga: Žene u komentarima imale su šta da kažu Lifestyle 8
14 Naučnici otkrili da je ovo najveći broj godina koje čovek može da doživi: Niko neće uspeti da dobije još jedan dan više na ovoj planeti Lifestyle 14
0 Selo u kom svi žive u istoj ulici dugoj 9 kilometara: Svi se iznenade kad vide kako zapravo žive Lifestyle 0
Milijarder Džoš Kušner i bivši direktor Diznija Bob Iger kupili Lejkerse za rekordnih 12,5 milijardi dolara
0 FOTO U toku izvlačenje 21 potopljenog broda nemačke flote iz Dunava: U olupinama ručne bombe, municija, mine... Društvo 0
Studenti odgovaraju Vučiću i Dačiću zašto nisu prijavili protest u Valjevu: "Za nenadležnu instituciju sada smo satanisti, a ranije smo bili teroristi, ustaše i ubice" Društvo 0
Na ovom fakultetu u Beogradu ima više od 400 slobodnih mesta na budžetu: Sa diplomom jednog smera početna plata 150.000 dinara Društvo 0
"Svađa se sa Crnom Gorom da bi sakrio svoje izdaje": Iz Spajićeve stranke stigao novi odgovor Vučiću Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Minja Stanković otkrila najemotivniji trenutak iz „Zvezda Granda“: Reč je o koleginici kojoj je finale izmaklo za dlaku (VIDEO)
Zorica Marković otkrila koja pevačica je najviše zaradila u njenoj kafani: „Namlatila je ozbiljnu lovu“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
Preminuo bokser čija sudbina je užasnula svet: Kukavički udarci, sedam meseci u komi i preko decenije agonije Sport - ostalo 0
Ko je harizmatična atletičarka koja je šokirala Španovićevu i brzinom svetolosti osvojila svet Sport - ostalo 0
Završena istraga o incidentu kada je Ljubiša iz Vrnjačke Banje umalo isisan iz aviona Rajanera zbog pucanja prozora Hronika 0
VIDEO "Valjevo pamti. Tukli ste žene, decu, a niko nije odgovarao": Studenti novom porukom pozvali na sutrašnji protest Društvo 0
Kontroverza na finalu Evropskog prvenstva i sramna odluka organizatora - da li je ovo koštalo Španovićevu borbe za medalju Sport - ostalo 0
Vatrogasci i večeras brane kuće iznad Bijele i Baošića kod Herceg Novog: Evakuisana još jedna porodica zbog opasnosti od požara Svet 0
"Studenti su Srbija!": Novosađani protestnom šetnjom obeležili godinu dana od napada SNS batinaša na građane Politika 0
Bolan kraj za Španovićevu, Ivana osma u Evropi, biće dosta priče o kontroverznom finalu Sport - ostalo 0
"To je njena sramota i sramota njene lude majke": Ivan Marinković se oglasio nakon vesti da ćerka planira da se odrekne njegovog prezimena Showbiz 0
Emir Habibović i njegova 15 godina mlađa supruga prošli su pakao pre venčanja u džamiji: Njena porodica ga nije prihvatala, bili na korak do rastanka Showbiz 0
"Primio sam dosta injekcija da bih mogao da preživim ovu noć": Sale Tropiko izašao na binu i saopštio da se oseća loše Showbiz 0
Sve o zgradi Dejana Stankovića sa koje su huligani bacali petarde i kamenice na građane 15. marta Biznis 0
Razvela se od silovatelja, a sutradan se udala za heroinskog zavisnika: Buran život žene za čijim knjigama je ludela cela planeta Showbiz 0
Drama u taboru Ivane Španović pred finale Evropskog prvenstva, početak pomeren zbog sudara Sport - ostalo 0
Protest Novosađana ispred Banovine: Godinu dana od sukoba naprednjaka i policije sa građanima Politika 0
Pre 30 godina je bila zvezda božićnog filma, glumila je i sa Robinom Vilijamsom, pa se povukla iz javnosti: Evo kako danas izgleda i čime se bavi FOTO Showbiz 0