Ivu Andrića u kulturnoj čaršiji smatraju nitkovom zato što je preživeo četiri, pet režima a nije streljan. To se u Srbiji smatra nitkovlukom, rekao je, između ostalog, pisac Svetislav Basara na predstavljanju svoje knjige "Kontraendorfin" u Domu kulture Studentski grad. On, međutim, ističe da će pažljivi čitalac primetiti da je glavni junak u ovom romanu čemer u regionu, a da se svi likovi trude da ga učine većim nego što jeste i da među njima nema pozitivaca.