Premijera predstave Mihael Kolhas Foto:Nebojša Babić Premijera predstave Mihael Kolhas Foto:Nebojša Babić Premijera predstave Mihael Kolhas Foto:Nebojša Babić Kad teatar odgovara na pitanje "Gde živi istina i pravda": Predstavljamo program 29. Jugoslovenskog pozorišnog festivala u Užicu autor: Slavica Panić Kultura 03. okt. 2024. 12:57 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Jugoslovenski pozorišni festival „Bez prevoda“ se i ove godine, po 29. put, održava prve nedelje novembra pod sloganom "Gde žive istina i pravda?" Selekciju predstava, njih sedam, koje će odgovoriti na postavljeno pitanje, potpisuju Marina Mađarev i Zoran Stamatović. Podeli vest: Oglas Festival će u Narodnom pozorištu Užice 1. novembra otvoriti Jugoslovensko dramsko pozorište sa ostvarenjem “Mihael Kolhas“ Hajnriha fon Klajsta u režiji Borisa Liješevića. Atelje 2012 će drugog dana festivala izvesti predstavu Tomislava Zajeca „Nestajanje“, čiju režiju potpisuje Sanja Mitrović, a treće večeri u Užicu nastupiće Crnogorsko narodno pozorište s komadom „Ibzen mašina“ (po motivima drama Henrika Ibzena “Stubovi društva”, “Heda Gabler”, “Nora” i “Neprijatelj naroda”) u režiji Ane Vukotić. Foto: Boško Đorđević | Foto: Boško Đorđević „Smrt na dopustu“, po romanu Žozea Saramaga „Smrt i njeni hirovi“ u režiji Kokana Mladenovića i izvođenju hrvatskog Satiričnog kazališta Kerempuh na repertoaru je četvrte festivalske večeri. Naredne večeri publika će pozdraviti Narodno pozorište iz Sombora koje će izvesti komad Mate Matišić „Ljudi od voska“ u režiji Ivana Vanje Alača. Predstava „Protekcija“ Branislava Nušića u režiji Milana Neškovića i produkciji Festivala „Grad Teatar“ Budva i Narodnog pozorišta Sombor igraće se pretposlednje, šeste festivalske večeri. Zavesu na festival spustiće predstava „Kavez za ptice“ po tekstu Nikole Stanišića u režiji Slobodana Stankovića i produkciji Beogradskog dramskog pozorišta i Sterijinog pozorja. Foto: Milan Djurdjevic/Promo/Narodno pozorište Sombor | Foto: Milan Djurdjevic/Promo/Narodno pozorište Sombor Direktor Narodnog pozorišta Užice, ujedno i direktor i koselektor festivala Zoran Stamatović istakao je na susretu s medijima u teatru da je “iznedrio sasvim drugačiju selekciju” za koju očekuje podršku publike, kao glavnog saradnika. Foto:Slavica Panić/Nova.rs | Foto:Slavica Panić/Nova.rs - Jugoslovenski pozorišni festival “Bez prevoda” decenijama unazad s uspehom okuplja umetnike i značajno doprinosi da se regionalna umetnička saradnja produbljuje i učvršćuje. Verujemo da će tome doprineti i ovogodišnja selekcija. Gledaćemo dve predstave koje su napravili ansambli iz Srbije po dramskim delima savremenih hrvatskih pisca i jednu predstavu pozorišta iz Zagreba u režiji reditelja iz Srbije. Predstavu po delu srpskog klasika, Branislava Nušića, zajedno su napravili pozorište iz Srbije i festival iz Crne Gore. Poredićemo kako evropsku klasiku postavljaju pozorišta iz Srbije i teatri iz regiona. Poslednji dan festivala posvećen je najnovijoj generaciji pozorišnih umetnika - rekao je Stamatović. Foto:Slavica Panić/Nova.rs | Foto:Slavica Panić/Nova.rs Naglasio je i značaj gesla 29. izdanja festivala, koje glasi: “Gde žive istina i pravda?” - Čini nam se da pitanja istine i pravde nikada nisu bila tako tesno povezana kao danas. U vremenu kada su se mogućnosti za kreiranje virtuelnih sadržaja toliko razvile, goruće pitanje jeste kako doći do istine. Ako ne znamo šta je istina, a šta nije, šta se dogodilo, a šta se nije dogodilo, šta je uzrok, a šta posledica, kako ćemo znati šta je pravedno? Živimo u uverenju da su istina i pravda večne i nepromenljive kategorije, ali svakodnevni život nas opominje da se smisao pojmova menja s promenom društvenih sistema. Kako danas doći do istine i pravde? Veliko i značajno pozorište je sebi uvek davalo u zadatak da svedoči istini i zalaže se za pravdu. Jugoslovenski pozorišni festival „Bez prevoda“ je dokaz da savremeno pozorište postavlja ova važna pitanja - istakao je Stamatović, koji je izbor načinio uz koselektorku Marinu Mađarev, redovnu profesorka na Katedri za dramaturgiju i teoriju drame na Akademiji umetnosti Univerziteta u Novom Sadu. Predsednica Saveta festivala, inače gradonačelnica Užica Jelena Raković Radivojević istakla je da se ovaj grad potrudio da bude dobar domaćin ovom festivalu. - Kažu da grad koji ima pozorište, ima dušu a grad koji ima festival - ima srce. Tako smo mi grad koji ima i dušu i srce za sve učesnike i posetioce festivala koji organizujemo u godini Nacionalne prestonice kulture. Svi učesnicima želim uspešne nastupe, najboljima Ardalione a svima nama da nakon festivala budemo još bolji ljudi. Ovogodišnji festival koštaće 8,1 miliona dinara. Grad Užice je iz budžeta izdvojio 5,1 milion dinara što je 1,6 miliona više nego prethodne godine a Ministarstvo kulture tri miliona dinara. Foto:Slavica Panić/Nova.rs | Foto:Slavica Panić/Nova.rs Ono na šta publika festivala i ove godine mora biti spremna su neudobne stolice u pozorišnoj sali, stare pola veka, čiju je reparaciju gradonačelnica najavila za kraj godine. Kao i do sada, brojni Užičani će problem ublažiti jastučetom koje će poneti od kuće. To ipak neće uticati na korekciju cene karata koje su nepromenjene u odnosu na prethodnu godinu. Zavisno od pozicije kompleti karata za sve predstave su 11 odnosno devet hiljada dinara, a pojedinačne 2.300 dinara. Iz pozorišta kažu da interesovanje nikada nije bilo veće, pa je dve trećine karata već rasprodato. Bonus video: Novosadsko pozorište Poetika Igora Vuka Torbice: "Tako me je dirnuo da sam morala da ga zagrlim" Kultura 0 jugoslovenski pozorišni festival Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Kažu da je ova aromatična biljka još lepša od lavande, a komarci ne mogu da podnesu njen miris Lifestyle 0
0 U pustinji izgradili najveću solarnu elektranu na svetu, a onda morali da dovedu 20.000 ovaca u pomoć Nauka 0
12 Istraživanje pokazalo gde se u Evropi najmanje radi (i najbolje živi): U Srbiji je prosek i dalje preko 40 sati nedeljno, a u ovoj zemlji skoro 10 sati manje Priča se 12
1. U malom mestu u BiH raste najskuplje povrće na svetu: Kilogram košta 20.000 dolara, a niko neće da radi
2. Neverovatni prizori sela koje su svi stanovnici napustili pre 20 godina, a onda ga je preuzela priroda
3. "Zbog toga sam gotovo invalid": Čuveni glumac zbog ove greške pri treniranju danas trpi ozbiljne posledice
5. Policija Crne Gore otkrila nove informacije o čarter letu za Tivat kojim je stiglo 87 bezbednosno interesantnih osoba iz Srbije
Tamara Kalinić je na devojačko veče krenula privatnim avionom u najboljem modnom komadu koji je ikada nosila
Kontroverzni modni hit iz devedesetih ponovo je svuda – Olivija Rodrigo ga nosi u najpoželjnijem izdanju
0 Dragan Milić objašnjava kako je došlo do "preokreta" u Skupštini Niša, kada je odbornica sa njegove liste "preletela" u tabor vlasti Politika 0
16 Kulu od 120 metara na Bežanijskoj kosi zidaće novi investitor: Najbogatiji biznismen u Republici Srpskoj, povezuju ga sa Miloradom Dodikom Biznis 16
0 Ko je Žika Pauk od kojeg su se ogradili studenti? Sarađivao sa Đilasom, Jeremićem, Vesićem, Nenadom Popovićem... Politika 0
0 Više javno tužilaštvo sada poriče da je Veselin Milić zvao Aleksandra Nešovića Baju da dođe u Restoran 27 bez obezbeđenja Hronika 0
0 Predsednički i parlamentarni izbori ili rekonstrukcija Vlade: Ako Vučić govori istinu i sprema ostavku, ovo je moguća kombinatorika Politika 0
Otvoren prvi CARDIOIMPACT samit u Beogradu: Nova era kardiovaskularne prevencije i laboratorijske medicine
Arijana Grande žestoko napala Belu kuću: „Te varvarske i odvratne besmislice ne povezujte s mojom muzikom“
Vozač "mercedesa" brutalno prebio taksistu, šutirao ga dok je bio u nesvesti: Tragediju sprečio vatrogasac
Uživo UŽIVO: Predsednik častio sunarodnike: Pivo jeftinije za 20 odsto dok traje Mundijal, Brazilac postao hit posle prvog meča
Mesto gde se istorija sudara s holivudskim sjajem: Sve tajne porodice Kolona koja "vlada" Rimom 900 godina
VIDEO "Najseksepilniji momenat u istoriji televizije": Voditeljka potezom usred emisije naterala muškarce da "odlepe"
0 VIDEO Šakiru nisu mogli da izbace sa terena, zbog nje kasnio Mundijal: Pogledajte šta je uradila, obezbeđenje je jurilo po stadionu
0 VIDEO Pogledajte kako je bivši as Zvezde napravio preokret na Mundijalu: Najpre šmekerski gol, a onda asistencija kao na tacni
0 Arijana Grande žestoko napala Belu kuću: „Te varvarske i odvratne besmislice ne povezujte s mojom muzikom“ Showbiz 0
"Ne hodam, ruke mi se tresu, jedva dišem. Ipak, život je lep": Potresan novi tekst Vedrane Rudan Sudbine 0
"Bio je to nesporazum": Glumac iz serije "Stranger Things" prvi put prokomentarisao navode da ga je koleginica optužila za uznemiravanje i maltretiranje Showbiz 0
Svi pričaju o njenom stajlingu: Barbara Bobak u korsetu i pantalone koje žene obožavaju (FOTO) Showbiz 0
Eva Longorija i Toni Parker ponovo zajedno 15 godina nakon razvoda: Glumica iznenadila objavom FOTO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
2 Bojana je 6. put otišla da radi sezonu u Hrvatskoj i računica je jasna: "Šta mi je ovo u životu trebalo?" Putovanja 2
0 Pitali su 3 kuvara koje je najbolje jelo koje možeš da napraviš s tunom iz konzerve - gotovo je za 5 minuta i sve sastojke već imate Gastro 0
5 Tunis pao s trona - ovo je najjeftinija all-inclusive destinacija za letovanje 2026. i nalazi se u našem komšiluku Putovanja 5
3 Procenili su koliko dugo će trajati haos na granicama zbog EES sistema i - neće vam se svideti Putovanja 3
4 Protest zaposlenih GSP-a ispred Vlade Srbije: Četiri zahteva predaće premijeru Macutu i ministru Malom, Šapić ih ignorisao
0 U ilegalnoj štampariji u Beogradu izradili više od 120 diploma i svedočanstava: "Pala" organizovana kriminalna grupa FOTO
3 FOTO, VIDEO Ulice Belfasta kao bojno polje: Posle krvavog napada grad prekrio talas nasilja, porodice bežale iz domova
0 Izabrana nova dekanka Medicinskog fakulteta: U njenom timu su i supruga ministra i poslanica SNS-a Društvo 0
0 "Ne hodam, ruke mi se tresu, jedva dišem. Ipak, život je lep": Potresan novi tekst Vedrane Rudan Sudbine 0
0 Ako igrate na mečeve Mundijala, ovo su zlata vredni saveti: Promenjena su pravila, evo kako to da iskoristite Fudbal 0
Policija Crne Gore otkrila nove informacije o čarter letu za Tivat kojim je stiglo 87 bezbednosno interesantnih osoba iz Srbije Hronika 0
VIDEO "Najseksepilniji momenat u istoriji televizije": Voditeljka potezom usred emisije naterala muškarce da "odlepe" Fudbal 0
Kažu da je ova aromatična biljka još lepša od lavande, a komarci ne mogu da podnesu njen miris Lifestyle 0
Studirao je sa Slobodom Mićalović, a danas je sveštenik: Glumac iz "Ranjenog orla" je potpuno promenio život Showbiz 0
Uživo UŽIVO: Predsednik častio sunarodnike: Pivo jeftinije za 20 odsto dok traje Mundijal, Brazilac postao hit posle prvog meča Fudbal 0
Eva Longorija i Toni Parker ponovo zajedno 15 godina nakon razvoda: Glumica iznenadila objavom FOTO Showbiz 0
"Bio je to nesporazum": Glumac iz serije "Stranger Things" prvi put prokomentarisao navode da ga je koleginica optužila za uznemiravanje i maltretiranje Showbiz 0
1. Dok je vodila Dnevnik svi su mislili da je puna modrica: Voditeljka se potom oglasila i otkrila šta se zapravo desilo (FOTO)
3. "Aj se nađemo za pet minuta u kabini muškog WC-a": O ovom snimku Jelisavete Orašanin i Miloša Bikovića svi pričaju VIDEO
4. Studirao je sa Slobodom Mićalović, a danas je sveštenik: Glumac iz "Ranjenog orla" je potpuno promenio život
5. Džinovska mrlja između Afrike i Amerike koja se vidi iz svemira - dugačka 8.850 km i teška 37,5 miliona tona - nije zagađenje
6. Reči Ibrahimovića zbog kojih su se uvredili mnogi u Bosni i Hercegovini: Ovo mu neće oprostiti, a internet se odmah usijao VIDEO
7. "Posvađale su se oko toga čije ćurke su u kadru": Kako je zbog "Žikine dinastije" došlo do bizarnog sukoba u porodici naše manekenke
8. Evropljani poludeli za jeftinim sistemom koji smanjuje račune za struju, a može da se postavi na terasu
0 VIDEO Šakiru nisu mogli da izbace sa terena, zbog nje kasnio Mundijal: Pogledajte šta je uradila, obezbeđenje je jurilo po stadionu
0 VIDEO Pogledajte kako je bivši as Zvezde napravio preokret na Mundijalu: Najpre šmekerski gol, a onda asistencija kao na tacni
0 U pustinji izgradili najveću solarnu elektranu na svetu, a onda morali da dovedu 20.000 ovaca u pomoć Nauka 0
0 Američki naučnici potvrdili: El Ninjo je zvanično počeo i mogao bi da bude među najjačim ikada - spremite se na ekstremne uslove i ozbiljne posledice Vremenska prognoza 0
0 Odlazak buntovnog genija: Dejvid Hokni je celog života kršio pravila, odbio da slika kraljičin portret, a njegovo delo je prodato za rekordnu cenu Svet 0
0 Mlađa pevačka garda uz Ćanu: Sloba, Rada i ova vatrena brineta gosti na pevačicinom koncertu na Tašu Showbiz 0
0 Beograd je zbog tropskih noći postao "crvena tačka" Evrope i ovo nam je jedina šansa da ublažimo letnju vrelinu Vremenska prognoza 0
2 Bojana je 6. put otišla da radi sezonu u Hrvatskoj i računica je jasna: "Šta mi je ovo u životu trebalo?" Putovanja 2
0 Svi pričaju o njenom stajlingu: Barbara Bobak u korsetu i pantalone koje žene obožavaju (FOTO) Showbiz 0
Tamara Kalinić je na devojačko veče krenula privatnim avionom u najboljem modnom komadu koji je ikada nosila
Kontroverzni modni hit iz devedesetih ponovo je svuda – Olivija Rodrigo ga nosi u najpoželjnijem izdanju
12 Istraživanje pokazalo gde se u Evropi najmanje radi (i najbolje živi): U Srbiji je prosek i dalje preko 40 sati nedeljno, a u ovoj zemlji skoro 10 sati manje Priča se 12
Istraživanje pokazalo gde se u Evropi najmanje radi (i najbolje živi): U Srbiji je prosek i dalje preko 40 sati nedeljno, a u ovoj zemlji skoro 10 sati manje Priča se 12
"Želeo sam da pokažem ljudima da smo i mi homoseksualci normalni ljudi": Poznati hrvatski voditelj o borbi sa HIV-om Sudbine 0
Tunis pao s trona - ovo je najjeftinija all-inclusive destinacija za letovanje 2026. i nalazi se u našem komšiluku Putovanja 5
Boban Rajović pokazao telo u 55. godini: Trening koji radi pred nastupe nije za svakoga (VIDEO) Showbiz 0
Seka Aleksić podržala mladu zvezdu: Nakon njene objave pesma Petra Nisića doživela pravi bum Showbiz 0
Otvoren prvi CARDIOIMPACT samit u Beogradu: Nova era kardiovaskularne prevencije i laboratorijske medicine
Arijana Grande žestoko napala Belu kuću: „Te varvarske i odvratne besmislice ne povezujte s mojom muzikom“
Vozač "mercedesa" brutalno prebio taksistu, šutirao ga dok je bio u nesvesti: Tragediju sprečio vatrogasac
Uživo UŽIVO: Predsednik častio sunarodnike: Pivo jeftinije za 20 odsto dok traje Mundijal, Brazilac postao hit posle prvog meča
Mesto gde se istorija sudara s holivudskim sjajem: Sve tajne porodice Kolona koja "vlada" Rimom 900 godina
VIDEO "Najseksepilniji momenat u istoriji televizije": Voditeljka potezom usred emisije naterala muškarce da "odlepe"
0 "Aj se nađemo za pet minuta u kabini muškog WC-a": O ovom snimku Jelisavete Orašanin i Miloša Bikovića svi pričaju VIDEO
0 "Posvađale su se oko toga čije ćurke su u kadru": Kako je zbog "Žikine dinastije" došlo do bizarnog sukoba u porodici naše manekenke
0 Ljubav ga razuverila: Posle razvoda Filip Kićanović tvrdio da se više neće ženiti, a onda je upoznao nju
0 Duet koji je pola decenije sazrevao: Nermin Handžić podelio magične kadrove snimanja spota sa Viki Miljković, holivudska produkcija u srcu Balkana VIDEO
0 Beograd je zbog tropskih noći postao "crvena tačka" Evrope i ovo nam je jedina šansa da ublažimo letnju vrelinu Vremenska prognoza 0
0 Problem niskog rasta ne sme da se zanemari: Zabluda je da će se dete „izvući“ u pubertetu Zdravlje 0
0 Američki naučnici potvrdili: El Ninjo je zvanično počeo i mogao bi da bude među najjačim ikada - spremite se na ekstremne uslove i ozbiljne posledice Vremenska prognoza 0
Hoće NIS, ali neće da plati porez?: Poznato ko je i zašto blokirao Mimovićevu firmu, a sada ima i prvi sudski spor
“Svakoga dana dolazimo na posao, udišemo otrove i trpimo mobing”: Ispovest radnika kompanije Ziđin iz Bora protiv koje je podneta krivična prijava Društvo 0
Automobil beogradskih tablica pokušao da probije blokadu u Novom Sadu: Muškarac vređao ljude tokom tišine kod Železničke stanice VIDEO Hronika 0
Pokrenuta peticija protiv obaveznih školskih poseta EXPO 2027: „Deca ne smeju biti sredstvo za promociju projekata“ Društvo 6
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Ne mogu da pevam dok ne upoznam snajku“: Ana Bekuta napravila pometnju na svadbi direktorovog sina, mlada zaigrala uz daire (FOTO/VIDEO)
Dejan Petrović sa ćerkom prvi put u javnosti nakon incidenta: Malo ko zna da je lepa Jovana postigla neverovatan uspeh za Srbiju (FOTO)
Najluđi trenutak na svadbi Dušana i Staše Šljivić: Stigla mladenačka torta, jedna pesma digla na noge sve zvanice (VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
0 FOTO, VIDEO Razoran zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihtera pogodio Filipine: Ima poginulih, urušavaju se zgrade, izdato upozorenje na cunami
Otvoren prvi CARDIOIMPACT samit u Beogradu: Nova era kardiovaskularne prevencije i laboratorijske medicine Društvo 0
Vozač "mercedesa" brutalno prebio taksistu, šutirao ga dok je bio u nesvesti: Tragediju sprečio vatrogasac Hronika 0
Uživo UŽIVO: Predsednik častio sunarodnike: Pivo jeftinije za 20 odsto dok traje Mundijal, Brazilac postao hit posle prvog meča Fudbal 0
Mesto gde se istorija sudara s holivudskim sjajem: Sve tajne porodice Kolona koja "vlada" Rimom 900 godina Kultura 0
VIDEO "Najseksepilniji momenat u istoriji televizije": Voditeljka potezom usred emisije naterala muškarce da "odlepe" Fudbal 0
Izabrana nova dekanka Medicinskog fakulteta: U njenom timu su i supruga ministra i poslanica SNS-a Društvo 0
Ako igrate na mečeve Mundijala, ovo su zlata vredni saveti: Promenjena su pravila, evo kako to da iskoristite Fudbal 0
Seka Aleksić podržala mladu zvezdu: Nakon njene objave pesma Petra Nisića doživela pravi bum Showbiz 0
Kaja Kalas uzvratila kritičarima: Evropska diplomatska služba ima ključnu ulogu, potrebnija je nego ikad Svet 0
"Želeo sam da pokažem ljudima da smo i mi homoseksualci normalni ljudi": Poznati hrvatski voditelj o borbi sa HIV-om Sudbine 0