Foto: Shutterstock Foto: Shutterstock Foto: Shutterstock Otvoreno pismo ruskog reditelja koje se neće dopasti ni Putinu ni Zapadu autor: Jelena Koprivica Kultura 16. mar. 2022. 18:03 0 Podeli vest: Neophodno je dati nam šansu da svoje filmove predstavimo publici širom sveta, jer nam je ta šansa uskraćena kod kuće. Ne možemo sami, bez pomoći zapadnog sveta, apel je ruskog reditelja i producenta, koji je želeo da ostane anoniman jer "rizikuje život u Putinovoj Rusiji". Podeli vest: Oglas I dok ruska agresija na Ukrajinu ostavlja tragične posledice po ukrajinski narod, malo ko uzima u obzir širu sliku. A ona se tiče i samog ruskog naroda. Jer još od Hladnog rata Rusija se nije našla u izolaciji u kakvoj je sada, pogođena ekonomskim sankcijama zapadnih zemalja. No, nisu samo ekonomske sankcije te zbog kojih je Rusija u svojevrsnom samotnjaštvu. Na udaru se, zbog invazije na Ukrajinu, našlo sve što nosi predznak rusko. I "na meti" su i umetnici, ne samo oni koji su sada u naponu snage, već I oni koji su onoliko zadužili svetsku kulturu, a odavno nisu sa nama, od Dostojevskog preko Čehova, do Čajkovskog.Stoga je američki "Dedlajn" pozvao poznatog ruskog reditelja i producenta da opiše situaciju iz svoje perspektive. Iz srca Rusije. I pristao je, ali pod jednim uslovom - da ostane anoniman, s obzirom da živi u zemlji u kojoj je "Putin zabranio slobodu govora i misli". Kolumnu za "Dedlajn" započinje utiskom da se pre nešto više od dve nedelje za čitavu rusku filmsku industriju svet srušio!- Naravno, ne može se to nikako porediti sa onim što preživljavaju naše komšije i prijatelji u Ukrajini. Nije ni blizu. Ne u "specijalnoj operaciji", već u ratu, kako ga oni Rusi koji imaju imalo svesti nazivaju, ali kroz šapat jer se boje da ne budu progonjeni, samo je jedan agresor: Rusija - navodi umetnik.Ali, ne može se oteti utisku da se taj rat vodi na dva fronta. Jedan na teritoriji Ukrajine, a drugi u samoj Rusiji, u kojoj su se zvaničnici ostrvili na sopstveni narod koji misli svojom glavom:- U Rusiji imamo svakodnevne žrtve rastuće i dominantne propagandne mašinerije - a to su oni koji dele internet mimove "nove naslovne strane" Tolstojevog "Rata i mira" pod nazivom "Specijalna operacija i mira". To su svi oni koji izlaze na ulicu, rizikujući da dobiju 15 godina zatvora samo zbog mirne šetnje. Kao i svi oni koji su kupili kartu u jednom pravcu za Istanbul, Jerevan i Helsinki, jedine destinacije na koje se odavde može otići kako bi na miru razmislili šta im je činiti dalje ili kako bi svoje snove ostvarili negde drugde, sa svega nekoliko stotina dolara u džepovima, u poslednji čas razmenjenih od sada bezvredne rublje - ovako opisuje situaciju u svojoj zemlji. Foto: Twitter Screenshot | Foto: Twitter Screenshot I dok konstatuje da svi Rusi jesu patriote, upozorava na katastrofalne posledice svega što se dešava:- Sve što je čitava generacija postigla u poslednjih deset godina, svi oni mostovi koji su izgrađeni sa kolegama iz Amerike i Evrope kako bismo napravili čvršće veze ali i živeli u boljoj Rusiji, onoj koja je istinski deo globalne filmske industrije, sada je poništeno. Te bolje Rusije više nema, izbrisana je u trenu, kao i snovi čitave generacije filmskih, muzičkih, likovnih stvaralaca. Mnogi od njih bili su isuviše mladi da bi glasali za Putina kada je prvi put došao na vlast i mnogi su sada prihvatili da je bitka za ličnu slobodu izgubljena, a svoje živote su prepustili policijskoj državi. Sloboda govora je u Rusiji pretrpela težak udarac. Nameću se zatvorske kazne za širenje "lažnih vesti". A filmska sloboda završila je u grobu. Za sve nas koji smo još uvek u Rusiji, koji strahujemo za bezbednost naših porodica, nemamo drugi izbor do da ostanemo nemi ili da govorimo anonimno. Osvrće se potom umetnik na bojkot koji doživljava ruska kultura od početka invazije na Ukrajinu, uz opasku da to nije pravedno:- Bojkotuje se sve što ima veze sa Rusijom. Čak i mi koji već godinama koristimo umetnost kao vid protesta protiv Putinovog režima s nadom da će to ujediniti ljude i proširiti im horizonte na udaru. U jednom trenutku ruski autorski film, opoziciono nastrojen, dočekan je s raširenim rukama širom sveta. Svi mi kojima je stalo kojim će pravcem Rusija ići u budućnosti takođe smo izloženi bojkotu. I sada, živeći u totalitarnom režimu, našli smo se u situaciji da nas bojkotuje s obe strane - ocenjuje ruski umetnik.Iako priznaje da svaki građanin Rusije, na neki način, snosi odgovornost za sve što se dešava, jer su bili uljuljkani, zahvatio ih je "stokholski sindrom", nisu se dovoljno glasno protivili sistemu, niti su izašli na ulice pre nego što je to "postalo nelegalno", ipak upućuje apel: - Ne bi trebalo da budemo kažnjeni zbog toga što smo u jednom trenutku poverovali da postoji šansa da se pronađe ravnoteža u "sivoj zoni". Pre nego što je naša zemlja postala jedan veliki zatvor, delovalo je moguće da predstavljamo "bolju, lepšu stranu Rusije" kroz filmove koje smo pravili. Nije me sramota što sam iz Rusije, i nikada me neće biti sram. Rusija je zemlja velike istorije i velike kulture. Ali, sramota me je što su agresori i oni koji donose odluke u ime čitavog naroda Rusi. To ne zaslužuju!Svet bi bez ruske kulture, kako podseća, bio "dramatično drugačiji". Nije zato zgoreg setiti se da je Boris Pasternak bio prinuđen da "prokrijumčari" svoje delo "Doktor Živago", koje je prvi put objavljeno u Italiji, i po kojem će Dejvid Lin snimiti 1965. godine istoimeni nagrađivani film.https://www.youtube.com/watch?v=JcJkHCihTmEIli da je Sergej Ejzenštajn ustao protiv sistema i samog Staljina. Poslednje ostvarenje u svom opusu "Ivan Grozni", koje je počeo da snima na nagovor samog Staljina 1942, prikazano je dve godine kasnije i čak ovenčano Staljinovom nagradom. Ali, već u drugom delu istorijskog spektakla, u kome ruskog cara igra Nikolaj Čerkasov, Ejzenštajn je sebi dao "preveliku slobodu", donevši na veliku platno svu okrutnost Ivana Groznog, samu prirodu moći i tiranije, time i kritiku staljinizma. I naravno, završio je drugi deo filma u bunkeru, a prvi put je prikazan tek 1958. godine, nakon Staljinove smrti. Setimo se i Tarkovskog, koji je stvorio potpuno novi filmski jezik, kako bi na vešt način umakao cenzuri. - Nisam sovjetski disident, niti sam u konfliktu sa sovjetskim vlastima, ali kad bih se sad vratio kući, ne bih imao posla - kazao je Andrej Tarkovski na pres konferenciji u Milanu 1984. godine.Otuda anonimni ruski stvaralac konstatuje da Rusija ulazi u novu eru provladine filmske propagande:- Industrija kinematografije je potpuno pod kontrolom države. I to nije prvi put u ruskoj istoriji. Ali, one koji su još uvek glasni i time preuzimaju veliki rizik trebalo bi podržati. Ako je neka zajednica poznata po zalaganju za slobodu, onda je to filmska zajednica. Neophodno je dati nam šansu da svoje filmove predstavimo publici širom sveta, jer nam je ta šansa uskraćena kod kuće. Nije ovde reč o crvenim tepisima, već o tome da je neophodno širiti poruku. Umetnost ostaje moćno i uticajno stredstvo, bez obzira na to koliko su mračna vremena. Sada je trenutak da se ujedinimo, jer ako naš film, pozorište, muzika može bar jednu osobu da uveri da nije sama i da otpor još uvek postoji, onda smo na korak bliže od preuzimanja naše zemlje, bar u smislu slobode. A to ne možemo sami, bez pomoći zapadnog sveta!Bonus video: Ruski pisci Oglas video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=sortiruskipisciam-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2315606"] bojkot Rusija umetnici Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Parada nacija na otvaranju ZIO kao modna revija: Za izgled pojedinih reprezentacija zaslužna neka od najvećih imena u svetu mode, a cena odela košta kao polovni auto Lifestyle 0
2 Prodaje se ostrvo kao iz bajke s dvorcem i marinom za jahte: Evo koliko košta ovo luksuzno zadovoljstvo Priča se 2
2 Muškarac ostao šokiran kada je na sajtu za odrasle pronašao snimak sebe i devojke: Otkrivena jeziva praksa u hotelima Priča se 2
2 Direktor Google-a otkriva jednostavan trik kako da izdržite ogroman pritisak na poslu i zato danas vodi kompaniju od 1,92 biliona dolara Lifestyle 2
1. Ovo je istina o konzerviranoj ribi, kažu lekari: Mnogi ljudi je često jedu, ali jednu stvar čak ni ne shvataju
2. Da li je ovo motiv brutalnog ubistva u Nišu? Duško je dugo pretio kumi Aleksandri, tri puta pucao u nju ispred kuće njene majke
0 Studenti identifikovali napadače u Darosavi: Bivši i sadašnji SNS opštinski funkconeri iz Lazarevca nasrnuli na akademce
0 Zlato, mermer i 17 kamina: Kako je izgledala i kakvu sudbinu je imala "Titova vila" koju je pokušao da kupi Epstin
0 Ubica iz Niša znao kada se žrtva vraća kući, pa je sačekao na uglu i zapucao: Isplanirao bekstvo preko Aleksinca, policija osujetila njegov plan Hronika 0
0 Masovna tuča na tri lokacije u centru Beograda: Maloletnik uboden nožem, četiri mladića povređena Hronika 0
0 VIDEO Nepoznate osobe provociraju studente: Muškarac pokušao da nasrne na njih, policija nije reagovala Društvo 0
0 Na sva pitanja imala odgovore, tvrdila da joj je posao potreban: Dobro uvežbana šema prevare Sanje koja je ojadila firmu za 150 miliona dinara Hronika 0
0 SNS obara svoje rekorde u panici od gubitka vlasti: Za kampanju u pet mesta u Srbiji potrošili čak 70 miliona Politika 0
0 Roditelji đaka na Paliluli besni na direktora škole: Tvrde da je od dela dečijeg igrališta napravio parking, nastavnicima oteo zbornicu i pretvorio je u salon Društvo 0
Tristan Vukčević jedan od najboljih u porazu Vašingtona - izgubio NBA šampion i to nije dobra vest za Jokića i Denver
Parada nacija na otvaranju ZIO kao modna revija: Za izgled pojedinih reprezentacija zaslužna neka od najvećih imena u svetu mode, a cena odela košta kao polovni auto
VIDEO Miloš Cvjetićanin doživeo jezivu povredu, pa dobio dve borbe i onda predao finale - evo šta mu se desilo
0 Srpski sport ostao bez legende, bez njega ne bi bilo ni čuvenog olimpijskog zlata na koje smo svi ponosni
0 Slavni glumac smršao je 76 kilograma, a svi ga znamo kao "punijeg": U novoj seriji neprepoznatljiv - evo u čemu je njegova tajna FOTO Showbiz 0
"Tokom korone smo suprug i ja radili u istoj firmi kao obezbeđenje": Zvezda Granda otkrila kako se borila sa besparicom tokom pandemije Showbiz 0
Gobleni na zidovima, ploče i stari nameštaj: Šta ste od ovih stvari iz spota Jakova Jozinovića imali u svom stanu? Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
5 Iskusni putnici ostaju na aerodromu zbog ovog nepoznatog pravila: Detalj o kojem ne razmišljate kad pokazujete pasoš, a mogao bi da vam upropasti put Putovanja 5
1 Uđi, prespavaj, prodaj: Novi koncept putovanja privlači sve više turista, termini popunjeni dve godine unapred Putovanja 1
13 Nikoli su za kamenu kuću nudili tri hotela u Dubaiju, ali je rekao - ne: Kad vidite kako izgleda, sve će vam biti jasno Putovanja 13
0 "Kako je 5 tona droge prešlo u Srbiju?": Oglasila se stranka bivšeg premijera Zaeva o zapleni marihuane u Severnoj Makedoniji Svet 0
0 VIDEO Šokantan nokaut za 24 sekunde: "Džoker" Ilić zadao bolan poraz Miranu Fabjanu Sport - ostalo 0
0 Parada nacija na otvaranju ZIO kao modna revija: Za izgled pojedinih reprezentacija zaslužna neka od najvećih imena u svetu mode, a cena odela košta kao polovni auto Lifestyle 0
Studenti identifikovali napadače u Darosavi: Bivši i sadašnji SNS opštinski funkconeri iz Lazarevca nasrnuli na akademce Društvo 0
Zlato, mermer i 17 kamina: Kako je izgledala i kakvu sudbinu je imala "Titova vila" koju je pokušao da kupi Epstin Svet 0
Na sva pitanja imala odgovore, tvrdila da joj je posao potreban: Dobro uvežbana šema prevare Sanje koja je ojadila firmu za 150 miliona dinara Hronika 0
Zbog sumnje da je fotografisao četvoricu batinaša koji su studentkinji polomili vilicu u Novom Sadu policajcu preti otkaz Hronika 0
Satnica srpskih sportista na Olimpijskim igrama u Milanu i Kortini - evo kad će čitava Srbija biti uz TV ekrane Sport - ostalo 0
Ko je žena koja je za godinu dana potrošila milijadu dolara na garderobu, a zovu je „kraljica visoke mode“ Zadovoljna
0 Protest studenata i građana u Velikoj Plani zbog selektivnog zatvaranja ugostiteljskih objekata Društvo 0
Protest studenata i građana u Velikoj Plani zbog selektivnog zatvaranja ugostiteljskih objekata Društvo 0
„Ti ne možeš da se meriš ni sa kim!“: Žiri nazvao takmičara Godzilom, pa mu prognozirao finale (VIDEO) Grand
Robert dobio otkaz, izložen je pretnjama a sada ga i krivično progone: Studenti zovu na solidarnost sa žrtvom režima Društvo 0
SNS obara svoje rekorde u panici od gubitka vlasti: Za kampanju u pet mesta u Srbiji potrošili čak 70 miliona Politika 0
Slavni glumac smršao je 76 kilograma, a svi ga znamo kao "punijeg": U novoj seriji neprepoznatljiv - evo u čemu je njegova tajna FOTO Showbiz 0
Protest podrške otpuštenoj sekretarki Medicinskog fakulteta, studenti ispred Palate pravde poručili: "Nećemo stati dok se Marija ne vrati na posao" VIDEO Društvo 0
1. Hladno vreme ne napušta Srbiju: Vremenska prognoza otkriva da nas očekuje još jedan udar minusa - evo kog datuma
2. "Odabrali smo ime za devojčicu, a rodio se dečak": Voditelj i manekenka pokazali naslednika (FOTO)
4. Srbi čekali Hrvate na auto-putu: Zaplenjeno 40 palica, Austrijanci pišu o navijačkom haosu blizu Beča
8. Srpski sport ostao bez legende, bez njega ne bi bilo ni čuvenog olimpijskog zlata na koje smo svi ponosni
0 Srpski sport ostao bez legende, bez njega ne bi bilo ni čuvenog olimpijskog zlata na koje smo svi ponosni
0 Matija Bećković: Kosa se nije zaustavila dok nije pokosila i Mira Vuksanovića. Nek mu je lak kamen zavičajnik Društvo 0
Tanja Savić nije odolela da snimi nastup, Frano Lasić fasciniran pokretima na sceni: „Svideo mi se rad ruke“ VIDEO Grand
0 "Odabrali smo ime za devojčicu, a rodio se dečak": Voditelj i manekenka pokazali naslednika (FOTO) Showbiz 0
Ani Sević spala haljina pred kamerama: Evo šta se sve dešavalo u bekstejdžu pred početak Zvezda Granda VIDEO Grand
2 Prodaje se ostrvo kao iz bajke s dvorcem i marinom za jahte: Evo koliko košta ovo luksuzno zadovoljstvo Priča se 2
1 Filmski radnici ujedinili se na skupu na FDU i usvojili listu hitnih zahteva: U isto vreme na Zlatiboru debatovali Lav Grigorije Pajkić, Ristovski i Antonijević Društvo 1
0 "Tokom korone smo suprug i ja radili u istoj firmi kao obezbeđenje": Zvezda Granda otkrila kako se borila sa besparicom tokom pandemije Showbiz 0
Gobleni na zidovima, ploče i stari nameštaj: Šta ste od ovih stvari iz spota Jakova Jozinovića imali u svom stanu? Showbiz 0
„Stvaraš sliku žene koja ide od muškarca do muškarca“: Anabela priznala čije reči su je najviše zabolele VIDEO Grand
Ovo bi svaka žena poželela da čuje: Pobednik „Nikad nije kasno“ se dirljivim rečima obratio supruzi, pršte emocije na sve strane FOTO Grand
Neda Ukraden razvila biznis od kog zarađuje ogroman novac: Uzima i do 60.000 evra za sezonu Showbiz 0
Tristan Vukčević jedan od najboljih u porazu Vašingtona - izgubio NBA šampion i to nije dobra vest za Jokića i Denver
Parada nacija na otvaranju ZIO kao modna revija: Za izgled pojedinih reprezentacija zaslužna neka od najvećih imena u svetu mode, a cena odela košta kao polovni auto
VIDEO Miloš Cvjetićanin doživeo jezivu povredu, pa dobio dve borbe i onda predao finale - evo šta mu se desilo
0 Elton Džon tuži britanski tabloid i nije jedini: I ove poznate ličnosti uradile su isto - evo šta je razlog
0 "Srpska Monika Beluči" živi i radi na selu: Sada je pazarila mašinu od 13.000 evra koja će joj mnogo pomoći
9 Kuća šofera Jovana na Karaburmi bila je centar šverca droge 1937. godine: Skandal u Beogradu o kome je pričala cela Evropa Lifestyle 9
20 Evo kako su izgledali pravi beogradski stanovi koje je želela cela Jugoslavija: Danas su retki i koštaju mnogo Lifestyle 20
7 "Jeli smo pečurke koje su astronauti gajili u svemiru. Evo šta nam se desilo posle prvog zalogaja" Nauka 7
3 Ove dve navike su glavni krivci za većinu karcinoma koji se mogu sprečiti, tvrde stručnjaci Zdravlje 3
17 Uštedite na grejanju: Evo zašto je najbolje da beli prefarbate u crno - kad vidite rezultat sve će vam biti jasno Lifestyle 17
Siva ekonomija i pod zemljom: Kako je loša sezona ogolila nezakonit sistem sakupljanja tartufa u Srbiji
0 Protest podrške otpuštenoj sekretarki Medicinskog fakulteta, studenti ispred Palate pravde poručili: "Nećemo stati dok se Marija ne vrati na posao" VIDEO Društvo 0
Ninić: Predstavnici izvršne vlasti tražili od Nenadića da se iz VJT u TOK uputi konkretna tužiteljka VIDEO Hronika 0
Šta se dešavalo u danu kada je nestala Danka Ilić? Devojčica sa majkom i bratom stigla oko 13 časova na porodično imanje u Banjskom polju Hronika 0
"Abdulah bi voleo da te upozna sa Mohamedom": Šeici Bin Zajed u Epstinovim fajlovima, bivši princ Endru planirao sastanke Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Upornost se isplatila: Kandidat obeležio jubilarno deseto pojavljivanje u ,,Zvezdama Granda“, i kažu da je najbolje do sada (VIDEO)
Dara pali i žari scenom Zvezda Granda: Pojavila se u uskom crnom kombinezonu i rasplamsala muškarcima maštu FOTO
Sinoćna rođendanska zabava Žike Jakšića za slavljenika je bila posebna: „Shvatiš koliko male stvari u životu zapravo znače“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
0 Radar forum, Boško Jakšić i Vladimir Međak: Srbi vole Ruse, ali Rusi će uvek više voleti Bugare od nas Emisije 0
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
1 VIDEO Dve osobe uhapšene u velikoj akciji policije u Zemunu: U garaži nađeno 500.000 psihoaktivnih tableta
Napoli golom iz penala u nadoknadi sačuvao šanse za titulu, Vanja Milinković-Savić nije branio Fudbal 0
Tristan Vukčević jedan od najboljih u porazu Vašingtona - izgubio NBA šampion i to nije dobra vest za Jokića i Denver Košarka 0
VIDEO Miloš Cvjetićanin doživeo jezivu povredu, pa dobio dve borbe i onda predao finale - evo šta mu se desilo Sport - ostalo 0
Zbog sumnje da je fotografisao četvoricu batinaša koji su studentkinji polomili vilicu u Novom Sadu policajcu preti otkaz Hronika 0
VIDEO Darko Štošić nemilosrdan na FNC 27, sudija morao da se umeša posle žestokih udaraca Sport - ostalo 0
"Kako je 5 tona droge prešlo u Srbiju?": Oglasila se stranka bivšeg premijera Zaeva o zapleni marihuane u Severnoj Makedoniji Svet 0
Katai piše istoriju Zvezde - na jubileju stigao Dušana Savića, samo su dve legende ispred njega Fudbal 0
Protest studenata i građana u Velikoj Plani zbog selektivnog zatvaranja ugostiteljskih objekata Društvo 0
Studenti identifikovali napadače u Darosavi: Bivši i sadašnji SNS opštinski funkconeri iz Lazarevca nasrnuli na akademce Društvo 0
Satnica srpskih sportista na Olimpijskim igrama u Milanu i Kortini - evo kad će čitava Srbija biti uz TV ekrane Sport - ostalo 0
Zlato, mermer i 17 kamina: Kako je izgledala i kakvu sudbinu je imala "Titova vila" koju je pokušao da kupi Epstin Svet 0
Partizan razbio Zvezdu u rukometnom derbiju: Crno-beli se bore za titulu, crveno-beli za opstanak Sport - ostalo 0
Advokat Ljiljana Borović u Evropskom parlamentu: "U Srbiji sistemsko ugrožavanje demokratskih principa i vladavine prava" Društvo 0
Zvezda sama sebi presudila, prekinuta joj dva sjajna niza - poraz od Makabija boli, ali mora što pre da se zaboravi Evroliga 0
Robert dobio otkaz, izložen je pretnjama a sada ga i krivično progone: Studenti zovu na solidarnost sa žrtvom režima Društvo 0