Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Orhan Pamuk se obratio srpskim čitaocima: Novu knjigu sam spremao 40 godina autor: Bratislav Nikolić Kultura 15. dec. 2021. 13:19 > 15. dec. 2021. 16:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Slavni turski nobelovac Orhan Pamuk obratio se uživo putem video linka povodom njegove nove knjige “Noći kuge” u izdanju "Geopoetike". Posle originala na turskom, prevod na srpski je prvi u svetu . Podeli vest: Oglas Izdavačka kuća "Geopoetika" je organizovala konferenciju za medije danas u kafeu “Sprat” u Cetinjskoj ulici. Pamuk je u video obraćanju pričao sa srpskim novinarima, ali i govorio o svojoj knjizi koju je pisao punih pet godina i pripremao čak 35.– Ovo je moj najambiciozniji projekat, priča o kraju Osmanskog carstva, ali i o ljudskim reakcijama na pandemiju, o tome kako su one bile slične i tada kao i sada. Kada počne pandemija, ljudi uvek reaguju na identičan način: negiranjem. Ali hteo sam i da napišem roman sa više egzistencijalištičkih tema - kazao je književnik. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Dugo očekivani roman Orhana Pamuka, donosi uzbudljivu priču o epidemiji, vremenu bubonske kuge, koja u proleće 1901. godine izbija na ostrvu Minger (fiktivni toponim) u Osmanskom carstvu i koja je odnela milione života.Govoreći o svojim uzorima za ovaj roman, istakao je knjigu "Kuga" Albera Kamija, koja metaforički govori o nacističkoj Nemačkoj, kao i "Godina kuge" od Danijela Defoa, zatim "Verenici" Aleksandra Manconija o velikoj kugi u Milanu od 1639. do 1630. godine.- U ‘Godini kuge’, najedukativnijem delu o kugi i ponašanju čoveka, Danijel Defo piše kako su londonske vlasti po izbijanju epidemije 1664. godine, u nameri da prikažu manji broj smrtnih slučajeva od zaraze, naložile da se neke druge, izmišljene bolesti upisuju kao uzrok smrti u pojedinim kvartovima. Alesandro Manconi, pak, u svojim ‘Verenicima’, možda najrealističnijem romanu o milanskoj kugi iz 1630. godine, staje na stranu ozlojeđenog stanovništva i piše da se, uprkos svim prefektovim upozorenjima, opasnošću niko nije bavio, štaviše, da jedan princ nije hteo da otkaže slavlje povodom svog rođendana. Razloge zbog kojih se zaraza brzo širi Manconi navodi s mudrošću koja u sećanje priziva današnju situaciju: nedovoljnost zabrana i naredbi, ležernost u njihovom sprovođenju i ravnodušnost stanovništva - kaže turski nobelovac. Noći kuge Foto:promo | Noći kuge Foto:promo Priča iz romana "Noći kuge" vezana je za svet za koji je Pamuk mislio da ljude neće zanimati.- Pre pandemije su mi prijatelji govorili: ''Kakva kuga, pandemija? To je staromodno!'' A kada sam objavio roman u martu: ''Orhane, baš imaš sreće!'' Neki su tvrdili da sam znao da će nastupiti korona! Kad je objavljen postao je izuzetno uspešan... A onda je ubrzo usledio lokdaun. U jednoj od najvećih knjižara u Istanbulu celom izlogu je moja knjiga, a na ulici nikoga da je kupi - rekao je pisac.Turske vlasti pokrenule su istragu protiv Orhana Pamuka ranije ove godine nakon što je jedan advokat iz Izmira u zapadnoj Turskoj optužio pisca da je u svom najnovijem romanu "Noći kuge" uvredio osnivača moderne Turske Mustafu Kemala Ataturka, a što je u suprotnosti sa zakonima koji štite sećanje na oca Turske nacije. Pamuk sve to demantuje.- Turska nije prava demokratija u kojoj postoji sloboda govora, mnogo ljudi je u zatvoru, a ekonomska situacija je katastrofalna - požalio se slavni pisac.Roman "Noći kuge" je živa panoramska slika poslednjih dana Osmanskog carstva: od straha pred smrću do protivljenja zdravstvenom zaključavanju, od tekijskih šejhova do grčkih nacionalista, od hodočasničkih brodova do pobuna protiv karantina, uz neizostavno razmatranje temeljnih pitanja života, smrti i ljubavi. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs „Pamuk je u roman utkao istoriju i politiku, dodavši im nešto ironije i parodije. Noći kuge su očaravajući i u isti mah višeslojan roman. Ne mogu reći da je najbolji u njegovoj karijeri, ali lako mogu da kažem da je najbolji roman koji je napisao nakon što je dobio Nobelovu nagradu.“ napisao je A.Omer Turkeš iz časopisa Hürriyet. „Pamuk je od onih retkih pisaca koji pišu svoje najbolje knjige posle dobijanja Nobelove nagrade.“ piše u kritici Independent, Englesk.Postoji anegdota da ga kad je Orhan Pamuk bio u Beogradu, da je posetio Muzej Ive Andrića i da je pipnuo Nobelovu nagradu. Već sledeće godine je dobio Nobela, a mi smo ga pitali da li veruje u tu vrstu magije. Pisac se nasmejao i rekao da ne govorimo nikome o tome, da ne bi drugi to isto uradili. To je bila šala, jer se kako kaže to njemu ipak nije dogodilo.Orhanu Pamuku je Nobelova nagrada za književnost dodeljena 2006. godine. Autor je knjiga “Bela tvrđava”, „Sneg“, “Novi život”, “Zovem se Crveno”, “Muzej nevinosti”, “Istanbul“ i mnogih drugih.Od sutra će roman "Noći kuge" biti dostupan u knjižarama širom Srbije.Bonus video: Knjiga o Milutinu - kontekstualno ili suštinski sporna? video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=knjigaomilutinukontekstualnoilisutinskisporna-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2543079"] Orhan Pamuk: Razočaran sam promenom statusa Aja Sofije Kultura 0 geopoetika "noći kuge" orhan pamuk Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Izgradnja najviše zgrade na svetu je stala kad su ljudi koji je plaćaju završili zaključani Lifestyle 0
0 Ada Ciganlija krije retko čudo prirode koje je na pragu izumiranja - i nikome nije jasno kako je baš tu opstalo od cele Srbije Lifestyle 0
19 Slavko vozi kamion u Nemačkoj: Mnogi se iznenade kad čuju koliko zarađuju kamiondžije, a ne znaju šta se zapravo krije iza svega Lifestyle 19
2. Trinaest seljana probilo tunel kroz planinu samo uz pomoć čekića i dleta - evo koliko im je vremena trebalo za taj poduhvat bez novca i mašina
3. Amerikanac koji se preselio na Balkan i kupio kuću za 5.000 evra upao u ozbiljne probleme: "Neću nikog da podmićujem"
5. Snimak iz pakla Deliblatske peščare raznežio Srbiju i vratio nadu: Vatrogasci naišli na povređenu sovu i pokazali šta znači istinska briga o svakom živom biću
0 Vučić napao Ružića posle izjave o požaru u Deliblatskoj peščari:"Ceo trag u svemu što je radio uvek je bio sitni lopovluk" Politika 0
0 Vladimir Mandić platio million evra kuće, njive i šume u Crnoj Gori, na obali Dunava kupio 14 parcela, a u Beogradu već ima 46 nekretnina: Odakle mu novac Biznis 0
0 Nudili im 2.000 evra za otmicu, žrtvu vezali i tukli dva dana: Tužilaštvo otkrilo detalje brutalnog zločina u Zemunu Hronika 0
1 Makedonci uveli novi sistem na granici: Vozače iz Srbije mogu da sačekaju kazne stare mesecima Svet 1
3 Otkrivamo detalje presude vozaču u slučaju "Konjuh": Kamion za transport završio u plamenu kod Kovilja, radnici u Skoplju poslati na kolektivni odmor nakon pakovanja marihuane Hronika 3
Novi sistem za kazne radi u Severnoj Makedoniji: Stranci počinili više od 180.000 prekršaja, na ovom sajtu možete proveriti sve
Muškarac iz Srbije osuđen na 30 dana zatvora u Crnoj Gori: Odbio da uradi test na drogu i alkohol, pa dobio i zabranu
0 „Razumem zašto Ukrajinac nije hteo sa Rusom na postolje – i ja sam osetio tu mržnju!“: Legenda srpskog sporta pričala o incidentu
Seks-simbol Jugoslavije u sedmoj deceniji izgleda neverovatno: U bikiniju pokazala savršeno telo (VIDEO) Showbiz 0
Džim Keri otkrio zašto je hteo da napusti ulogu Grinča: Bio je spreman da se odrekne honorara od 20 miliona dolara Film 0
Kličko će upravljati imovinom svoje bivše koja je iznenada preminula? Od jednog dokumenta zavisi ko nasleđuje bogatstvo poznate glumice Sudbine 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Šta tačno treba da tražite na deklaraciji ako želite da izaberete kvalitetan hleb u prodavnici Gastro 0
0 Snimak sa prelepog grčkog ostrva zgrozio internet: "Jesmo li kolektivno izgubili razum?" Putovanja 0
4 Ceo svet zadivljeno gleda u tepih cveća koji je prekrio glavni trg u Briselu, ali mi smo imali priliku da ga vidimo izbliza i - dosta je drugačije (FOTO) Putovanja 4
0 Ako putujete u Hrvatsku, obratite pažnju - ovaj neočekivan prekršaj može da vas košta i 130 evra Putovanja 0
0 Požar na 300 metara vazdušne linije od tvrđave Maglič, vatra se približila tokom noći: Pogledajte najnovije snimke i fotografije VIDEO, FOTO
1 "Vidi se na snimku jedno lice sa fantomkom, ceo automobil je planuo u sekundi": Advokat Velicki za Novu nakon što mu je noćas zapaljen automobil u Vrbasu VIDEO
0 Helikopteri iz EU krenuli ka Srbiji: Stiže pomoć za gašenje požara u Deliblatskoj peščari FOTO, VIDEO Hronika 0
0 "Znam ja da vi mislite da sam ludak i samo čekate da odem": Ovako se Vučić obraća sopstvenim funkcionerima u Leskovcu (VIDEO) Politika 0
0 Kličko će upravljati imovinom svoje bivše koja je iznenada preminula? Od jednog dokumenta zavisi ko nasleđuje bogatstvo poznate glumice Sudbine 0
0 Vanja Vukić o Branku Ružiću: Nezadovoljan svojom funkcijom, pa pravi probleme celoj stranci Politika 0
0 Seks-simbol Jugoslavije u sedmoj deceniji izgleda neverovatno: U bikiniju pokazala savršeno telo (VIDEO) Showbiz 0
Vučić napao Ružića posle izjave o požaru u Deliblatskoj peščari:"Ceo trag u svemu što je radio uvek je bio sitni lopovluk" Politika 0
Otvorena "Nušićijada", gradom odjekivali zvižduci i "pumpaj": Selaković nije smeo na binu, pa se oglasio iz kafane FOTO/VIDEO Društvo 0
Novi sistem za kazne radi u Severnoj Makedoniji: Stranci počinili više od 180.000 prekršaja, na ovom sajtu možete proveriti sve Svet 0
Meteorolog Todorović dao prognozu do sredine septembra: Posle ovog datuma temperature više neće prelaziti 30 stepeni Vremenska prognoza 0
Nedeljni horoskop od 24. do 30. avgusta: Pomračenje Meseca donosi razotkrivanja, završetke i velike odluke Zadovoljna
Nedeljni horoskop od 24. do 30. avgusta: Pomračenje Meseca donosi razotkrivanja, završetke i velike odluke Zadovoljna
Znate li kolika je preporučena težina školske torbe: Gradski zavod za javno zdravlje objavio je tabelu Društvo 0
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih Zdravlje 0
1. Zatvorenici gradili kuću naše pevačice, a ona je na kraju morala da je proda: Priča je nesvakidašnja
2. Žena Sergeja Trifunovića iznela svoju stranu priče o incidentu u tržnom centru: "Vratila sam neke stvari, a košulja je ostala, ne mogu da lažem..."
3. Mislio je da je brod, ali kad je shvatio šta je zapravo čelična grdosija koja je došla do obale - prizor mu je delovao još fascinantnije
4. "Počela sam da tugujem za njim četiri godine pre nego što je umro": Sandra Bulok prvi put progovorila o gubitku partnera
5. Nekadašnji srpski fudbaler uhapšen sa tonom i po kokaina vrednim preko 70 miliona evra, prevozio i teško naoružanje
6. Dva stana zaradila, ogromno imanje na planini nasledila, a onda šokirala: "Bivši muž je sinu za peti rođendan kupio nekretninu u Dubaiju"
7. Slavna glumica preživela je pad aviona, uhodili su je, bivši muž ju je varao, a onda je izgubila ljubav svog života
0 „Razumem zašto Ukrajinac nije hteo sa Rusom na postolje – i ja sam osetio tu mržnju!“: Legenda srpskog sporta pričala o incidentu
Valkira pletenice su najpoželjnija frizura za jesen 2026: Evo kako da je lako napraviš sama kod kuće Zadovoljna
0 Zbog nje su mnogi muškarci počeli da gledaju ovaj sport: Sada je jedna fotografija pokrenula glasine Sport - ostalo 0
1 Pijete li i vi ovo svaki dan? Novo istraživanje pokazalo da omiljeni napitak udvostručuje rizik od raka želuca Zdravlje 1
0 Čubrilo objavio koliko će još trajati ovo dugo, vrelo leto i kad nam zapravo stiže "konkretno osveženje" Vremenska prognoza 0
0 Tragična sudbina glumca kog se sećamo kao Vuka Karadžića: Završio je čisteći kafanu, najveća ljubav mu je trudna umrla na rukama Sudbine 0
0 Ada Ciganlija krije retko čudo prirode koje je na pragu izumiranja - i nikome nije jasno kako je baš tu opstalo od cele Srbije Lifestyle 0
Nedeljni horoskop od 24. do 30. avgusta: Pomračenje Meseca donosi razotkrivanja, završetke i velike odluke Zadovoljna
0 Šta tačno treba da tražite na deklaraciji ako želite da izaberete kvalitetan hleb u prodavnici Gastro 0
Tai Chi hodanje: Kineska praksa koja na jednostavan način poboljšava fizičko i mentalno zdravlje Zadovoljna
0 Snimak sa prelepog grčkog ostrva zgrozio internet: "Jesmo li kolektivno izgubili razum?" Putovanja 0
0 Džim Keri otkrio zašto je hteo da napusti ulogu Grinča: Bio je spreman da se odrekne honorara od 20 miliona dolara Film 0
Džim Keri otkrio zašto je hteo da napusti ulogu Grinča: Bio je spreman da se odrekne honorara od 20 miliona dolara Film 0
Kad sistem nađe zamenu za svakog: Problemi odrastanja i života u kapitalizmu u filmovima na SFF-u Kultura 0
Spektakularno izdanje Emine Jahović na crvenom tepihu u Sarajevu: Sve oči bile su uprte u nju (VIDEO) Showbiz 0
"Preko dana kupuje namirnice, kosa joj je vezana u punđu, a uveče se transformiše": Komšije Kaće Grujić otkrile kakva je pevačica privatno Showbiz 0
Ćanin naslednik diplomirao, evo šta je po struci: "Neka ti svi budući izbori i putevi budu pravilno odabrani" (FOTO) Showbiz 0
"Kada sam video prvi film u životu, i to partizanski, život mi se promenio": Male tajne velikog reditelja Asgara Farhadija Kultura 0
Novi sistem za kazne radi u Severnoj Makedoniji: Stranci počinili više od 180.000 prekršaja, na ovom sajtu možete proveriti sve
Muškarac iz Srbije osuđen na 30 dana zatvora u Crnoj Gori: Odbio da uradi test na drogu i alkohol, pa dobio i zabranu
Seks-simbol Jugoslavije u sedmoj deceniji izgleda neverovatno: U bikiniju pokazala savršeno telo (VIDEO)
0 "Frustriran sam i sit svega, ovo je prokleta sramota": Poznati glumac pravi pauzu nakon 30 godina karijere - njegove reči ruše iluziju o Holivudu
0 Korzo, tamburaši, gudači, DJ-evi, izložbe, market i bioskop za preko deset hiljada posetilaca svih generacija ovog vikenda ispred Silosa
0 "Svako ko tako nastupa na pozornici - mora biti upucan": Svađe legendarnog pevača i pevačice ušle su u legendu, a sada su u ljubavi
0 "Podigao je sve to na viši nivo": Nikolas Kejdž otkrio koja scena je za njega najstrašnija u istoriji filma
0 Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih Zdravlje 0
0 Čubrilo objavio koliko će još trajati ovo dugo, vrelo leto i kad nam zapravo stiže "konkretno osveženje" Vremenska prognoza 0
1 Pijete li i vi ovo svaki dan? Novo istraživanje pokazalo da omiljeni napitak udvostručuje rizik od raka želuca Zdravlje 1
0 Meteorolog Todorović dao prognozu do sredine septembra: Posle ovog datuma temperature više neće prelaziti 30 stepeni Vremenska prognoza 0
0 Meteorolog Milenko Jovanović najavio padavine koje bi mogle bar malo da pomognu s požarima: O ovoj opasnosti mnogi trenutno ne razmišljaju, a najugroženiji su vatrogasci Vremenska prognoza 0
Mnogo više za Vojsku, mnogo manje za Nacionalni stadion: Veliko „tumbanje“ projekata u rebalansu budžeta
Živi sa nama, a ne vidimo ga: Ovaj alergen ne bira godišnje doba i može biti okidač za nastanak astme
6 Direktorka Akcije za ljudska prava Crne Gore ponovo zadržana na granici: „Srbija je moja zemlja, neću je se odreći zbog šovinista“ Svet 6
"Država je suviše ozbiljna da bi je amateri vodili": Studenti se o oglasili o požarima koji besne u Srbiji VIDEO Hronika 0
Novi ležeći policajci sa šiljcima postavljeni u centru Beograda: "Nadležni za saobraćaj odavno prestali da čitaju važeće propise" FOTO Hronika 0
Otvorena "Nušićijada", gradom odjekivali zvižduci i "pumpaj": Selaković nije smeo na binu, pa se oglasio iz kafane FOTO/VIDEO Društvo 0
Kopačke zamenili lisicama: Milošević "pao" u kombiju sa 1,5 tone kokaina i dve napunjene puške, a on nije jedini fudbaler kog su hapsili zbog droge VIDEO Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Voleo bih da Tadej bude uspešan kao Marko“: Tri generacije muzičara kod Gačića, deda puca od ponosa (FOTO)
Nakon istorijskog uspeha u Beogradu, Milanče Radosavljević kreće na turneju: Prvi koncert u Valjevu (VIDEO)
Ljuba Perućica otvorio dušu o borbi sa potomstvo, posle teškog perioda morala je doći nagrada: „Vidiš kako se čuda dešavaju“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Policija u Grockoj pronašla njivu zasejanu kanabisom: Zaplenjeno 30 kilograma marihuane, uhapšene dve osobe
0 Teška situacija u Deliblatskoj peščari, požar bukti, dim i pepeo stigli do Vršca: "Ovo je strašno, ne može da se diše" VIDEO
Novi sistem za kazne radi u Severnoj Makedoniji: Stranci počinili više od 180.000 prekršaja, na ovom sajtu možete proveriti sve Svet 0
Muškarac iz Srbije osuđen na 30 dana zatvora u Crnoj Gori: Odbio da uradi test na drogu i alkohol, pa dobio i zabranu Hronika 0
Vanja Vukić o Branku Ružiću: Nezadovoljan svojom funkcijom, pa pravi probleme celoj stranci Politika 0
Helikopteri iz EU krenuli ka Srbiji: Stiže pomoć za gašenje požara u Deliblatskoj peščari FOTO, VIDEO Hronika 0
"Znam ja da vi mislite da sam ludak i samo čekate da odem": Ovako se Vučić obraća sopstvenim funkcionerima u Leskovcu (VIDEO) Politika 0
Znate li kolika je preporučena težina školske torbe: Gradski zavod za javno zdravlje objavio je tabelu Društvo 0
VIDEO Totalna ludnica u Sloveniji zbog Dončića i Lejkersa: Sve je stalo u Ljubljani zbog njih Košarka 0
Tužilaštvo u Užicu podiglo optužnice protiv četvorice učesnika prošlogodišnje blokade magistrale Hronika 0
Zbog nje su mnogi muškarci počeli da gledaju ovaj sport: Sada je jedna fotografija pokrenula glasine Sport - ostalo 0
INTERVJU Dragiša Mijačić: Vučićeva Ideja o promeni toka Ibra može se posmatrati u kontekstu izbora, ali neće nestati završetkom kampanje Politika 0