Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Orhan Pamuk se obratio srpskim čitaocima: Novu knjigu sam spremao 40 godina autor: Bratislav Nikolić Kultura 15. dec. 2021. 13:19 > 15. dec. 2021. 16:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Slavni turski nobelovac Orhan Pamuk obratio se uživo putem video linka povodom njegove nove knjige “Noći kuge” u izdanju "Geopoetike". Posle originala na turskom, prevod na srpski je prvi u svetu . Podeli vest: Oglas Izdavačka kuća "Geopoetika" je organizovala konferenciju za medije danas u kafeu “Sprat” u Cetinjskoj ulici. Pamuk je u video obraćanju pričao sa srpskim novinarima, ali i govorio o svojoj knjizi koju je pisao punih pet godina i pripremao čak 35.– Ovo je moj najambiciozniji projekat, priča o kraju Osmanskog carstva, ali i o ljudskim reakcijama na pandemiju, o tome kako su one bile slične i tada kao i sada. Kada počne pandemija, ljudi uvek reaguju na identičan način: negiranjem. Ali hteo sam i da napišem roman sa više egzistencijalištičkih tema - kazao je književnik. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Dugo očekivani roman Orhana Pamuka, donosi uzbudljivu priču o epidemiji, vremenu bubonske kuge, koja u proleće 1901. godine izbija na ostrvu Minger (fiktivni toponim) u Osmanskom carstvu i koja je odnela milione života.Govoreći o svojim uzorima za ovaj roman, istakao je knjigu "Kuga" Albera Kamija, koja metaforički govori o nacističkoj Nemačkoj, kao i "Godina kuge" od Danijela Defoa, zatim "Verenici" Aleksandra Manconija o velikoj kugi u Milanu od 1639. do 1630. godine.- U ‘Godini kuge’, najedukativnijem delu o kugi i ponašanju čoveka, Danijel Defo piše kako su londonske vlasti po izbijanju epidemije 1664. godine, u nameri da prikažu manji broj smrtnih slučajeva od zaraze, naložile da se neke druge, izmišljene bolesti upisuju kao uzrok smrti u pojedinim kvartovima. Alesandro Manconi, pak, u svojim ‘Verenicima’, možda najrealističnijem romanu o milanskoj kugi iz 1630. godine, staje na stranu ozlojeđenog stanovništva i piše da se, uprkos svim prefektovim upozorenjima, opasnošću niko nije bavio, štaviše, da jedan princ nije hteo da otkaže slavlje povodom svog rođendana. Razloge zbog kojih se zaraza brzo širi Manconi navodi s mudrošću koja u sećanje priziva današnju situaciju: nedovoljnost zabrana i naredbi, ležernost u njihovom sprovođenju i ravnodušnost stanovništva - kaže turski nobelovac. Noći kuge Foto:promo | Noći kuge Foto:promo Priča iz romana "Noći kuge" vezana je za svet za koji je Pamuk mislio da ljude neće zanimati.- Pre pandemije su mi prijatelji govorili: ''Kakva kuga, pandemija? To je staromodno!'' A kada sam objavio roman u martu: ''Orhane, baš imaš sreće!'' Neki su tvrdili da sam znao da će nastupiti korona! Kad je objavljen postao je izuzetno uspešan... A onda je ubrzo usledio lokdaun. U jednoj od najvećih knjižara u Istanbulu celom izlogu je moja knjiga, a na ulici nikoga da je kupi - rekao je pisac.Turske vlasti pokrenule su istragu protiv Orhana Pamuka ranije ove godine nakon što je jedan advokat iz Izmira u zapadnoj Turskoj optužio pisca da je u svom najnovijem romanu "Noći kuge" uvredio osnivača moderne Turske Mustafu Kemala Ataturka, a što je u suprotnosti sa zakonima koji štite sećanje na oca Turske nacije. Pamuk sve to demantuje.- Turska nije prava demokratija u kojoj postoji sloboda govora, mnogo ljudi je u zatvoru, a ekonomska situacija je katastrofalna - požalio se slavni pisac.Roman "Noći kuge" je živa panoramska slika poslednjih dana Osmanskog carstva: od straha pred smrću do protivljenja zdravstvenom zaključavanju, od tekijskih šejhova do grčkih nacionalista, od hodočasničkih brodova do pobuna protiv karantina, uz neizostavno razmatranje temeljnih pitanja života, smrti i ljubavi. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs „Pamuk je u roman utkao istoriju i politiku, dodavši im nešto ironije i parodije. Noći kuge su očaravajući i u isti mah višeslojan roman. Ne mogu reći da je najbolji u njegovoj karijeri, ali lako mogu da kažem da je najbolji roman koji je napisao nakon što je dobio Nobelovu nagradu.“ napisao je A.Omer Turkeš iz časopisa Hürriyet. „Pamuk je od onih retkih pisaca koji pišu svoje najbolje knjige posle dobijanja Nobelove nagrade.“ piše u kritici Independent, Englesk.Postoji anegdota da ga kad je Orhan Pamuk bio u Beogradu, da je posetio Muzej Ive Andrića i da je pipnuo Nobelovu nagradu. Već sledeće godine je dobio Nobela, a mi smo ga pitali da li veruje u tu vrstu magije. Pisac se nasmejao i rekao da ne govorimo nikome o tome, da ne bi drugi to isto uradili. To je bila šala, jer se kako kaže to njemu ipak nije dogodilo.Orhanu Pamuku je Nobelova nagrada za književnost dodeljena 2006. godine. Autor je knjiga “Bela tvrđava”, „Sneg“, “Novi život”, “Zovem se Crveno”, “Muzej nevinosti”, “Istanbul“ i mnogih drugih.Od sutra će roman "Noći kuge" biti dostupan u knjižarama širom Srbije.Bonus video: Knjiga o Milutinu - kontekstualno ili suštinski sporna? video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=knjigaomilutinukontekstualnoilisutinskisporna-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2543079"] Orhan Pamuk: Razočaran sam promenom statusa Aja Sofije Kultura 0 geopoetika "noći kuge" orhan pamuk Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
29 "Kupili smo jeftinu kinesku montažnu kuću - pogledajte kako izgleda posle godinu dana" Lifestyle 29
0 "Mišićna memorija": Istraživanja pokazala koliko brzo gubimo mišiće kada prestanemo da treniramo Lifestyle 0
0 Pokazala šta joj je u kupatilu ostavio majstor kojem je platila za renoviranje i izazvala lavinu: "Još mi je rekao da ga više ne uznemiravam, jer će me prijaviti policiji" Lifestyle 0
1. Marija je sa suprugom otišla na letovanje u Tunis, a onda im se život okrenuo natraške: Imali su nesreću zbog koje je nepokretna od vrata na dole
4. Naša pevačica se udala za konobara kog je upoznala u klubu u Crnoj Gori gde je nastupala: "Radilo se po 30 dana, svake noći"
5. Deo sudija i tužilaca osudili Vučićeva pomilovanja: Tvrde da su doneti suprotno zakonskoj proceduri i bez ovlašćenog predlagača
ISTRAŽUJEMO Bogoljub Karić čak i vilu na Dedinju preneo na firme iz Nikozije: U Srbiji na izbore, a biznis preselio na Kipar
Šef obezbeđenja bivšeg premijera Srpske švercovao kokain: Zašto su premijer i ministar policije ćutali
Gledali smo „Verity“ i izdvojili 5 stvari u kojima je film bolji od knjige – i jednu koju ćemo teško oprostiti
Kejt Mos je crnu kožnu suknju spojila sa neočekivanim komadom – i dobila šik jesenju kombinaciju koju vredi zapamtiti
8 Novinari i zaposleni na Nova.rs: Novi menadžment bi na mala vrata da uvede režimske novinare i SNS reklame na naš sajt. Našim imenima pružamo otpor Društvo 8
3 Mali Vukan u zamci zakona roditelj - negovatelj: Njegova majka može ostati i bez posla i bez pomoći od države Društvo 3
0 Ratko Femić o sastanku s Brentom Sadlerom: "Od petoro ljudi čija mi je imena izdiktirao, poznajem samo jednu osobu" Društvo 0
0 Raskrikavanje: Informer objavio falsifikovan izvod iz katastra i Srdanoviću pripisao tuđu kuću u Hrvatskoj Društvo 0
0 OTKRIVAMO Stanovi bivšeg direktora “Putevi Srbije”, imovina vredna čak 700.000 evra: Šta je JTOK ove godine trajno oduzeo osuđenima za korupciju Hronika 0
Još jedno hapšenje u Novom Sadu zbog zloupotrebe položaja: Dobio pare od grada i pokrajine za projekte koje nije odradio
Sahranjen Beograđanin ubijen u Barseloni u ratu klanova: Mariu ubica prišao sa leđa i hladnokrvno ga likvidirao
0 Najbolji ikada propušta Evropsko prvenstvo: Mondo saopštio odluku koju navijači nisu želeli da čuju
0 Bili Džoel se oglasio nakon operacije mozga: "Ravnoteža mi nije najbolja, malo mi se pogoršao sluh" Sudbine 0
"Moj otac nije umro prirodnom smrću": Lepa Brena je samo jednom javno govorila o porodičnoj tragediji Sudbine 0
Majkl Daglas priznao romansu sa jednom od najlepših žena svih vremena: "Laž o našoj vezi smo svetu pričali 40 godina, hteo sam da zaštitim porodicu" Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Izabrana su najbolja srpska predjela i mnogi će se slatko nasmejati: Koliko ste ih uopšte probali s top 10 liste? Gastro 0
0 Najmističnija šuma Evrope nalazi se u našem komšiluku: Jedna od poslednjih očuvanih prašuma krije i vodopad visok 75 metara, ali u nju ne možete da uđete sami Putovanja 0
0 Nakon više od 20 godina Evropa menja pravilo za ručni prtljag u avionu: Evo kad startuje Putovanja 0
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Pogledajte kako ministarka Andrijana Mesarović ubeđuje penzionerku da glasa za Vučića VIDEO Politika 0
0 Ukinut pritvor još jednom od optuženih u slučaju ubistva Aleksandra Nešovića Baje na Senjaku Hronika 0
0 Kad oglas prekrije vest: Šta da uradite ako vam političke reklame na Nova.rs nažuljaju oči? Kolumne 0
29 "Kupili smo jeftinu kinesku montažnu kuću - pogledajte kako izgleda posle godinu dana" Lifestyle 29
Aleksandar Vučić ponovo među pacijentima, ovog puta u Kliničkom centru Niš: Lekarima objašnjavao šta je najvažnije za povređenog VIDEO Društvo 0
Šapić i aktivistkinja Kreni-Promeni saslušani u tužilaštvu: Gradonačelnik Beograda izneo odbranu nakon napada Hronika 0
Raskrikavanje: Informer objavio falsifikovan izvod iz katastra i Srdanoviću pripisao tuđu kuću u Hrvatskoj Društvo 0
Ratko Femić o sastanku s Brentom Sadlerom: "Od petoro ljudi čija mi je imena izdiktirao, poznajem samo jednu osobu" Društvo 0
Grad raspisao tender za rekonstrukciju Autokomande, vrednost posla oko 1,5 milijardi dinara: Pogledajte kako bi mogla da izgleda FOTO Biznis 0
Ćerka prijavila da se ne javlja na telefon: Novi detalji stravičnog slučaja kod Novog Bečeja, sumnja se da je sin telo majke stavio u zamrzivač Hronika 0
Sahranjen Beograđanin ubijen u Barseloni u ratu klanova: Mariu ubica prišao sa leđa i hladnokrvno ga likvidirao Hronika 0
ISTRAŽUJEMO Bogoljub Karić čak i vilu na Dedinju preneo na firme iz Nikozije: U Srbiji na izbore, a biznis preselio na Kipar
Šef obezbeđenja bivšeg premijera Srpske švercovao kokain: Zašto su premijer i ministar policije ćutali
Đoković "preživeo" neočekivanu dramu, srušio neugodnog Kineza i nastavio nestvaran niz u Pekingu Tenis 0
Željko Hubač: Ako su glumci proterani iz svog teatra zbog političkog pritiska direktorke "Čučuk Stana" ne bi smela da se igra u zarobljenom pozorištu Kultura 0
Zaposleni TV Nova podržali kolege sa Nova.rs: "Nismo spremni da prihvatamo izmenu uređivačke politike i nametanje kadrovskih rešenja" Društvo 0
Uznemirujuć snimak iz Vinče: Automobilom se zaleteo u grupu osnovaca, dvojicu mališana povredio i pobegao Hronika 0
FOTO Na slikama Vučić, Kurti, Rama, a Tramp uvek isti: Fotografije zbunile javnost, evo šta stoji iza njih Svet 0
4. Brent Sadler mi je izdiktirao spisak novih kolega na Nova.rs: Ovo je atak na uređivačku nezavisnost
6. Oženio se brat Andrije Miloševića, glumac objavio slike sa venčanja: "Naši roditelji bili bi srećni da su tu" FOTO
7. Na filmu stalno umirao, a u privatnom životu se ženio: Biografija britanskog glumca koji voli Srbiju puna je kontroverzi
9. Grad raspisao tender za rekonstrukciju Autokomande, vrednost posla oko 1,5 milijardi dinara: Pogledajte kako bi mogla da izgleda FOTO
0 Najbolji ikada propušta Evropsko prvenstvo: Mondo saopštio odluku koju navijači nisu želeli da čuju
0 Hrvati traže zabranu koncerta Miroslava Ilića: Smetaju im pesme o Draži, a evo kako je pevač reagovao Showbiz 0
0 Majkl Daglas priznao romansu sa jednom od najlepših žena svih vremena: "Laž o našoj vezi smo svetu pričali 40 godina, hteo sam da zaštitim porodicu" Showbiz 0
0 Kako je jedna porodica napravila zbirku zlata vrednu: Galerija Vasić obeležava peti rođendan izložbom radova iz dragocene privatne kolekcije Kultura 0
0 "Mišićna memorija": Istraživanja pokazala koliko brzo gubimo mišiće kada prestanemo da treniramo Lifestyle 0
0 Izabrana su najbolja srpska predjela i mnogi će se slatko nasmejati: Koliko ste ih uopšte probali s top 10 liste? Gastro 0
0 Đina Džinović usijala mreže: U jeku skandala sa bivšim, pozirala u atraktivnom izdanju FOTO Showbiz 0
Gledali smo „Verity“ i izdvojili 5 stvari u kojima je film bolji od knjige – i jednu koju ćemo teško oprostiti
Kejt Mos je crnu kožnu suknju spojila sa neočekivanim komadom – i dobila šik jesenju kombinaciju koju vredi zapamtiti
"Pristala sam da živim u braku koji nema tu strast": Ovo je pravi razlog razvoda Emine Jahović i Mustafe Sandala Showbiz 0
Najozbiljnije upozorenje naučnika dosad - nakon više od 40 godina praćenja okeana: Svet nije spreman za ovo Nauka 1
Vesna Zmijanac ima nekretnine širom Beograda, kuću na Bukulji, stan u Atini: "Toga ne manjka, neke izdajem" Showbiz 0
Još jedno hapšenje u Novom Sadu zbog zloupotrebe položaja: Dobio pare od grada i pokrajine za projekte koje nije odradio
Sahranjen Beograđanin ubijen u Barseloni u ratu klanova: Mariu ubica prišao sa leđa i hladnokrvno ga likvidirao
0 "Sve što je imao, još stoji u stanu": Udovica i ćerka Tome Zdravkovića stigle na pomen i progovorile o uspomenama, autorskim pravima i njegovoj rodnoj kući
0 Raspisana poternica za ženom bivšeg muža Emine Jahović: Optužena za proneveru 197 miliona evra, a evo šta je Mustafa rekao
0 Preminuo glumac kog smo gledali u brojnim telenovelama: Nakon tragedije se povukao iz javnosti, a porodica je otkrila koja mu je bila poslednja želja
0 „Javila sam se ljubavnici svog muža, znam i njenu adresu“: Tina Ivanović oprostila Zvezdanu prevaru, pa otkrila sve detalje raskola
0 „Ja sam endokrinolog i ovo je prvo što pitam kada mi se neko požali da mu je stalno hladno“ Zdravlje 0
Panoramski točak u parku kod Gazele biće visok 80 metara, odlučuje se da li je potrebna studija uticaja na životnu sredinu
0 Odakle bivšoj ministarki pravde Maji Popović pola miliona evra za stan, koji nije prijavila Agenciji za sprečavanje korupcije? Politika 0
Posle udesa izašao da pokupi delove od automobila, naišao kamion i usmrtio ga: Detalji teške nesreće kod Batajnice Hronika 0
Evo u kakvom je stanju žena koja je preživela dve smrtonosne injekcije, oglasio se i Tramp: "Kako se to dogodilo?" Svet 0
Slavica Đukić Dejanović rekla da je Šapićev napad na Tatjanu Mićić "za osudu i neoprostiv", pa se pokajala Politika 0
N1 debata - prebacivanje lopte Nikezića i Malog: Energetska bezbednost u stranim rukama i pravo preče kupovine u NIS-u Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Ukinut pritvor još jednom od optuženih u slučaju ubistva Aleksandra Nešovića Baje na Senjaku Hronika 0
Još jedno hapšenje u Novom Sadu zbog zloupotrebe položaja: Dobio pare od grada i pokrajine za projekte koje nije odradio Hronika 0
Sahranjen Beograđanin ubijen u Barseloni u ratu klanova: Mariu ubica prišao sa leđa i hladnokrvno ga likvidirao Hronika 0
Pogledajte kako ministarka Andrijana Mesarović ubeđuje penzionerku da glasa za Vučića VIDEO Politika 0
Đoković "preživeo" neočekivanu dramu, srušio neugodnog Kineza i nastavio nestvaran niz u Pekingu Tenis 0
Prvi nacionalni kongres posvećen infektivnim bolestima dece: Poverenje u vakcinaciju ključni izazov zaštite zdravlja Društvo 0
Šapić i aktivistkinja Kreni-Promeni saslušani u tužilaštvu: Gradonačelnik Beograda izneo odbranu nakon napada Hronika 0
Aleksandar Vučić ponovo među pacijentima, ovog puta u Kliničkom centru Niš: Lekarima objašnjavao šta je najvažnije za povređenog VIDEO Društvo 0
Kad oglas prekrije vest: Šta da uradite ako vam političke reklame na Nova.rs nažuljaju oči? Kolumne 0
Željko Hubač: Ako su glumci proterani iz svog teatra zbog političkog pritiska direktorke "Čučuk Stana" ne bi smela da se igra u zarobljenom pozorištu Kultura 0
Putin poslao dramatično upozorenje Zapadu: Ako napadnete Kalinjingrad, na stolu je i nuklearno oružje Svet 0
Putinov stari prijatelj ima novi posao u Rusiji: Šreder ulazi u nadzorni odbor velikog trgovinskog lanca Svet 0
FOTO Na slikama Vučić, Kurti, Rama, a Tramp uvek isti: Fotografije zbunile javnost, evo šta stoji iza njih Svet 0
Kreni-Promeni: Dragan Šutanovac i Aleksandar Nakić, ambasadori u SAD i Poljskoj, direktno opstruišu glasanje građana Srbije u tim zemljama Politika 0
Požar u aktivističkoj organizaciji iRevolucija najverovatnije podmetnut, tvrdi se u nalazu veštaka Hronika 0
"Prevezen je na VMA, radi daljih pregleda": Saopštenje Agencije za sprečavanje korupcije nakon što je njihov posmatrač pretučen ispred štanda SNS Politika 0