Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Orhan Pamuk se obratio srpskim čitaocima: Novu knjigu sam spremao 40 godina autor: Bratislav Nikolić Kultura 15. dec. 2021. 13:19 > 15. dec. 2021. 16:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Slavni turski nobelovac Orhan Pamuk obratio se uživo putem video linka povodom njegove nove knjige “Noći kuge” u izdanju "Geopoetike". Posle originala na turskom, prevod na srpski je prvi u svetu . Podeli vest: Oglas Izdavačka kuća "Geopoetika" je organizovala konferenciju za medije danas u kafeu “Sprat” u Cetinjskoj ulici. Pamuk je u video obraćanju pričao sa srpskim novinarima, ali i govorio o svojoj knjizi koju je pisao punih pet godina i pripremao čak 35.– Ovo je moj najambiciozniji projekat, priča o kraju Osmanskog carstva, ali i o ljudskim reakcijama na pandemiju, o tome kako su one bile slične i tada kao i sada. Kada počne pandemija, ljudi uvek reaguju na identičan način: negiranjem. Ali hteo sam i da napišem roman sa više egzistencijalištičkih tema - kazao je književnik. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Dugo očekivani roman Orhana Pamuka, donosi uzbudljivu priču o epidemiji, vremenu bubonske kuge, koja u proleće 1901. godine izbija na ostrvu Minger (fiktivni toponim) u Osmanskom carstvu i koja je odnela milione života.Govoreći o svojim uzorima za ovaj roman, istakao je knjigu "Kuga" Albera Kamija, koja metaforički govori o nacističkoj Nemačkoj, kao i "Godina kuge" od Danijela Defoa, zatim "Verenici" Aleksandra Manconija o velikoj kugi u Milanu od 1639. do 1630. godine.- U ‘Godini kuge’, najedukativnijem delu o kugi i ponašanju čoveka, Danijel Defo piše kako su londonske vlasti po izbijanju epidemije 1664. godine, u nameri da prikažu manji broj smrtnih slučajeva od zaraze, naložile da se neke druge, izmišljene bolesti upisuju kao uzrok smrti u pojedinim kvartovima. Alesandro Manconi, pak, u svojim ‘Verenicima’, možda najrealističnijem romanu o milanskoj kugi iz 1630. godine, staje na stranu ozlojeđenog stanovništva i piše da se, uprkos svim prefektovim upozorenjima, opasnošću niko nije bavio, štaviše, da jedan princ nije hteo da otkaže slavlje povodom svog rođendana. Razloge zbog kojih se zaraza brzo širi Manconi navodi s mudrošću koja u sećanje priziva današnju situaciju: nedovoljnost zabrana i naredbi, ležernost u njihovom sprovođenju i ravnodušnost stanovništva - kaže turski nobelovac. Noći kuge Foto:promo | Noći kuge Foto:promo Priča iz romana "Noći kuge" vezana je za svet za koji je Pamuk mislio da ljude neće zanimati.- Pre pandemije su mi prijatelji govorili: ''Kakva kuga, pandemija? To je staromodno!'' A kada sam objavio roman u martu: ''Orhane, baš imaš sreće!'' Neki su tvrdili da sam znao da će nastupiti korona! Kad je objavljen postao je izuzetno uspešan... A onda je ubrzo usledio lokdaun. U jednoj od najvećih knjižara u Istanbulu celom izlogu je moja knjiga, a na ulici nikoga da je kupi - rekao je pisac.Turske vlasti pokrenule su istragu protiv Orhana Pamuka ranije ove godine nakon što je jedan advokat iz Izmira u zapadnoj Turskoj optužio pisca da je u svom najnovijem romanu "Noći kuge" uvredio osnivača moderne Turske Mustafu Kemala Ataturka, a što je u suprotnosti sa zakonima koji štite sećanje na oca Turske nacije. Pamuk sve to demantuje.- Turska nije prava demokratija u kojoj postoji sloboda govora, mnogo ljudi je u zatvoru, a ekonomska situacija je katastrofalna - požalio se slavni pisac.Roman "Noći kuge" je živa panoramska slika poslednjih dana Osmanskog carstva: od straha pred smrću do protivljenja zdravstvenom zaključavanju, od tekijskih šejhova do grčkih nacionalista, od hodočasničkih brodova do pobuna protiv karantina, uz neizostavno razmatranje temeljnih pitanja života, smrti i ljubavi. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs „Pamuk je u roman utkao istoriju i politiku, dodavši im nešto ironije i parodije. Noći kuge su očaravajući i u isti mah višeslojan roman. Ne mogu reći da je najbolji u njegovoj karijeri, ali lako mogu da kažem da je najbolji roman koji je napisao nakon što je dobio Nobelovu nagradu.“ napisao je A.Omer Turkeš iz časopisa Hürriyet. „Pamuk je od onih retkih pisaca koji pišu svoje najbolje knjige posle dobijanja Nobelove nagrade.“ piše u kritici Independent, Englesk.Postoji anegdota da ga kad je Orhan Pamuk bio u Beogradu, da je posetio Muzej Ive Andrića i da je pipnuo Nobelovu nagradu. Već sledeće godine je dobio Nobela, a mi smo ga pitali da li veruje u tu vrstu magije. Pisac se nasmejao i rekao da ne govorimo nikome o tome, da ne bi drugi to isto uradili. To je bila šala, jer se kako kaže to njemu ipak nije dogodilo.Orhanu Pamuku je Nobelova nagrada za književnost dodeljena 2006. godine. Autor je knjiga “Bela tvrđava”, „Sneg“, “Novi život”, “Zovem se Crveno”, “Muzej nevinosti”, “Istanbul“ i mnogih drugih.Od sutra će roman "Noći kuge" biti dostupan u knjižarama širom Srbije.Bonus video: Knjiga o Milutinu - kontekstualno ili suštinski sporna? video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=knjigaomilutinukontekstualnoilisutinskisporna-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2543079"] Orhan Pamuk: Razočaran sam promenom statusa Aja Sofije Kultura 0 geopoetika "noći kuge" orhan pamuk Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Jedna žena donela je ćilime, a onda je počeo pomor: Kuga je u ovom mestu kod Beograda odnela više od pola stanovnika Lifestyle 0
37 Ruskinja otvorila radnju u Novom Sadu i njena prva mušterija iz Srbije ju je rasplakala jednom rečenicom: "Ušla je Srpkinja, bila je oštra i tako nešto nikad nisam doživela" Lifestyle 37
0 Najopasnija vulkanska pretnja Americi se približava, a da bi počela, erupcija uopšte nije potrebna Nauka 0
0 Hajden Panetijer umrla samo pet dana pre 37. rođendana: Pred smrt napisala knjigu o svom tragičnom životu i poslednje poglavlje posebno potresa Priča se 0
0 Koristimo je za čišćenje rerne i kupatila, a malo ko zna da može da ublaži svrab nakon ujeda komarca Lifestyle 0
2. Naš voditelj koji je optužen za nasilje nad devojkom se vratio u Srbiju posle 10 godina života u Americi: Evo šta je prvo uradio (FOTO)
3. U Srbiju stiže treći toplotni talas koji će trajati 6 dana: danju opet do 40 stepeni, a noću tropske temperature, evo kada počinje i koliko će biti vruće u septembru
4. Čuveni sajt i stručnjaci objavili listu 15 najgorih srpskih jela: Uvrediće pravoslavne hrišćane, Vojvođane, a Valjevci neka popiju nešto da se smire
5. "Htela sam da umrem": Naša pevačica o mukotrpnoj borbi kroz koju je prošla kada joj je bivši muž oduzeo dete
0 "Mali niz istraživanja" Đorđa Vukadinovića: Profesor matematike uporedio koliko su tačne procene izbornih rezultata Nove srpske političke misli Politika 0
0 Miroslav Mišković, Mile Dragić, Miroljub Aleksić, Galens...: Ko može da kupi čuvene JAT-ove apartmane na Kopaoniku Biznis 0
1 Vozač autobusa zaspao za volanom? Novi detalji teške nesreće u Mađarskoj u kojoj je poginulo 12 osoba Svet 1
0 Lončar naredio da "studenti blokaderi" ne polože državni ispit za licencu? Diplomci Medicinskog fakulteta tvrde da postoji spisak studenata koje komisija obara zbog blokada Društvo 0
0 Marko Đoković otkrio teške trenutke odrastanja: "Roditelji nisu slušali, bili smo u Novakovoj senci"
"Ti estradni prosjaci koji dozvoljavaju sebi da piju iz cipela, da im guraju pare u usta i da leže na podu - oni su nam upropastili posao": Poznati muzičar ljut na kolege Showbiz 0
"Bilo je veoma teško razumeti da je to priča o paranoji": Kurt Rasel o čuvenom hororu čiji kraj i danas intrigira javnost Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Dr Dragan Ivanov od rođenja nije jeo ribu i meso: "Ljudi koji poštuju ova pravila za spavanje, hranu i život - žive mnogo duže"
93 Proglašeno je najbolje suvo meso na svetu: Srbija je "pukla" na listi, ali zato je ovaj specijalitet iz komšiluka pobednik Gastro 93
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
21 Na 5 sati od Beograda nalazi se najveći bazen na Balkanu čija je površina 16.000 m2: Kažu da je ovo pravi raj na zemlji Putovanja 21
31 "Posetio sam najekstremniju zemlju u kojoj je zabranjen Božić, Nova godina i glasno plakanje na sahranama. Ovde se piše kazna ako slavite rođendan" Putovanja 31
5 Haos na aerodromima u Evropi: Posle kolapsa u Tivtu, pojavio se snimak ogromne gužve u Milanu Putovanja 5
1 Vrhunski kuvar pri pohovanju umesto brašna koristi ovo: Šnicle su savršeno pržene, korica hrskava, a ukus odličan Gastro 1
0 Alimpijević razotkrio sve "tajne" reprezentacije: Počeo sa 40 košarkaša, a Srbija želi da pobedi na svakom meču koji joj sledi
0 FOTO VIDEO Snažan zemljotres pogodio Japan: Srušili se zamak i kuće, voz iskočio iz šina, desetine povređenih
2 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
0 Jedna žena donela je ćilime, a onda je počeo pomor: Kuga je u ovom mestu kod Beograda odnela više od pola stanovnika Lifestyle 0
0 Dačić na izbore ide samostalno: Raspad koalicije ili vlastima “gori pod nogama” i samo tako mogu do nekog procenta više Politika 0
0 Još sedam osumnjičenih u slučaju "Konjuh": Tužilaštvo Severne Makedonije širi istragu o pet tona marihuane Hronika 0
Sindikati Nova.rs, Radara, N1 i Forbsa osuđuju način na koji su smenjeni svi direktori: Nećemo prihvatiti da novinarstvo bude bilo čiji plen Društvo 0
Sudija otkrio šta su govorili osumnjičeni za podmetanje 10 požara kod Zadra: U zavisnosti od dokaza delo može biti prekvalifikovano u terorizam Svet 0
Savo Manojlović: Vučić nije smeo da raspiše izbore dok nije uklonio medije koje ne kontroliše Politika 0
Milion evra iz budžeta za udruženja SNS poslanika i oca ministra: Ovako ministarstvo Milice Zavetnice deli državni novac Politika 0
Studenti u blokadi o novom odboru PODES-a u Novom Sadu: „Kolega koji će ga voditi nikada nije bio deo Studentskog pokreta“ Politika 0
0 Dačić: SPS posle izbora želi razgovore sa SNS-om o nastavku koalicije, ne sa blokaderima Politika 0
Predsednik Hrvatske sutra upućuje zahtev za vanrednu sednicu parlamenta zbog ekološke katastrofe u Lici Svet 0
Ko pali Balkan? Hapšenja kod Zadra, potraga u Crnoj Gori i sve više sumnji da požari nisu slučajni Svet 0
Kako da usvojite Kaizen - japansku životnu filozofiju koja pomaže ljudima da postanu najbolja verzija sebe Zadovoljna
Lončar naredio da "studenti blokaderi" ne polože državni ispit za licencu? Diplomci Medicinskog fakulteta tvrde da postoji spisak studenata koje komisija obara zbog blokada Društvo 0
1. Isak Njutn izračunao je koje će se godine dogoditi smak sveta: Kraj svega je po naučniku jako blizu
3. Objavljene fotografije sa venčanja Kristijana Ronalda i Georgine: Ceremonija održana na nesvakidašnjem mestu FOTO
4. "Preselila sam se sa mužem u Dansku i nisam verovala šta me je dočekalo": Kristina otkrila surovu istinu o kojoj mnogi ćute
5. Milion evra iz budžeta za udruženja SNS poslanika i oca ministra: Ovako ministarstvo Milice Zavetnice deli državni novac
6. Marko Đoković otkrio teške trenutke odrastanja: "Roditelji nisu slušali, bili smo u Novakovoj senci"
7. Aleksandra iz Niša je preživela bolest od koje se izleči 1 odsto ljudi: "Molila sam boga da umrem"
9. Dačić na izbore ide samostalno: Raspad koalicije ili vlastima “gori pod nogama” i samo tako mogu do nekog procenta više
0 Marko Đoković otkrio teške trenutke odrastanja: "Roditelji nisu slušali, bili smo u Novakovoj senci"
37 Ruskinja otvorila radnju u Novom Sadu i njena prva mušterija iz Srbije ju je rasplakala jednom rečenicom: "Ušla je Srpkinja, bila je oštra i tako nešto nikad nisam doživela" Lifestyle 37
On je vlasnik najvećeg hita ovog leta, a njegova majka sređuje Cecu, Anu Nikolić i Kebu, Zorani je pomogla da drastično smrša (FOTO) Grand
0 Objavljene fotografije sa venčanja Kristijana Ronalda i Georgine: Ceremonija održana na nesvakidašnjem mestu FOTO Showbiz 0
0 "Ti estradni prosjaci koji dozvoljavaju sebi da piju iz cipela, da im guraju pare u usta i da leže na podu - oni su nam upropastili posao": Poznati muzičar ljut na kolege Showbiz 0
0 Program Niškog filmskog festivala: Publiku očekuje 21 film, jedna svetska i čak tri domaće premijere Film 0
0 "Pasoš za silikone": Jovana Jeremić pokazala nesvakidašnji detalj koji će uvek morati da ima uz sebe posle operacije grudi FOTO Showbiz 0
0 Drugarica pozvala pomoć nakon što ju je pronašla u besvesnom stanju: Policija istražuje smrt glumice Sudbine 0
0 Život joj obeležila borba sa zavisnošću i depresijom, ali i haotična ljubav sa poznatim sportistom: Hejden Panetijere u memoarima opisala najteže dane Sudbine 0
0 Naš voditelj koji je optužen za nasilje nad devojkom se vratio u Srbiju posle 10 godina života u Americi: Evo šta je prvo uradio (FOTO) Showbiz 0
0 Na koncertu grupe The Prodigy u Sarajevu zabranjen alkohol: Odluka izazvala burne reakcije Showbiz 0
Tea Tairović objavila novu verziju starog hita, pa završila prva na trending listi Jutjuba (VIDEO) Showbiz 0
Najopasnija vulkanska pretnja Americi se približava, a da bi počela, erupcija uopšte nije potrebna Nauka 0
Koristimo je za čišćenje rerne i kupatila, a malo ko zna da može da ublaži svrab nakon ujeda komarca Lifestyle 0
Isak Njutn izračunao je koje će se godine dogoditi smak sveta: Kraj svega je po naučniku jako blizu Nauka 2
Sudija otkrio šta su govorili osumnjičeni za podmetanje 10 požara kod Zadra: U zavisnosti od dokaza delo može biti prekvalifikovano u terorizam
Još sedam osumnjičenih u slučaju "Konjuh": Tužilaštvo Severne Makedonije širi istragu o pet tona marihuane
0 "Andrija im ne bi oprostio": Mala Cana tvrdi da su je ćerke pokojnog Bajića izbacile iz bolničke sobe - "To se vodi pod porodično nasilje"
0 Hajden Panetijer umrla samo pet dana pre 37. rođendana: Pred smrt napisala knjigu o svom tragičnom životu i poslednje poglavlje posebno potresa
0 Raskošno slavlje na jahti: Neda Ukraden proslavila 76. rođendan - zet Peca bio di-džej (FOTO/VIDEO)
74 Glavna razlika u načinu života između Šveđana i Srba jasno pokazuje da su oni tri veka ispred nas Lifestyle 74
11 Mladi par kupio slatku kuću, a kad su podigli pod u kuhinji našli su čudo dubine šest metara Lifestyle 11
50 Ovo je zvanično najlepša rasa pasa na svetu: Ispunjavaju najviše naučne standarde i kad ih vidite sve će vam biti jasno Lifestyle 50
0 "Nikako soda bikarbona": Doktor Perišić otkriva šta treba da jedete i pijete kad vas muči želudac Zdravlje 0
Energetska tranzicija regiona koštaće 151 milijardu evra do 2030: Šta pokazuje izveštaj Energetske zajednice
0 Dragana nastradala bežeći od požara? Devojka iz Republike Srpske upala u vatrenu klopku, njeno telo pronađeno kod Omiša Svet 0
Savo Manojlović: Vučić nije smeo da raspiše izbore dok nije uklonio medije koje ne kontroliše Politika 0
Sindikati Nova.rs, Radara, N1 i Forbsa osuđuju način na koji su smenjeni svi direktori: Nećemo prihvatiti da novinarstvo bude bilo čiji plen Društvo 0
Oglasilo se Ministarstvo nauke o smenama Vladana Đokića i Nebojše Bojovića sa funkcija na Institutu Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Ovako je pevao Amar Gile na audiciji za „Zvezde Granda“: Zbog Popovića prešao 500 km i ostavio ga u čudu: „Mnogi ne znaju gde je Kakanj“ VIDEO
Bivši muž Goce Tržan progovorio o odnosu sa ćerkom Lenom: „Bio sam joj otac 10 godina, presvlačio pelene“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Dr Dragan Ivanov od rođenja nije jeo ribu i meso: "Ljudi koji poštuju ova pravila za spavanje, hranu i život - žive mnogo duže"
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
Sudija otkrio šta su govorili osumnjičeni za podmetanje 10 požara kod Zadra: U zavisnosti od dokaza delo može biti prekvalifikovano u terorizam Svet 0
Još sedam osumnjičenih u slučaju "Konjuh": Tužilaštvo Severne Makedonije širi istragu o pet tona marihuane Hronika 0
Predsednik Hrvatske sutra upućuje zahtev za vanrednu sednicu parlamenta zbog ekološke katastrofe u Lici Svet 0
Putin izgubio skoro 43.000 vojnika za mesec dana: Jedan od najkrvavijih perioda rata, Ukrajina krenula u prodor Svet 0
Ko pali Balkan? Hapšenja kod Zadra, potraga u Crnoj Gori i sve više sumnji da požari nisu slučajni Svet 0
Studenti u blokadi o novom odboru PODES-a u Novom Sadu: „Kolega koji će ga voditi nikada nije bio deo Studentskog pokreta“ Politika 0
„Pamte se svaka čizma,suzavac i pendrek“: Novosađani najavili protest 5. septembra, godinu dana od policijske torture Društvo 0
Utakmica Hetafea i Partizana proglašena mečom visokog rizika, crno-beli u pregovorima sa Špancima zbog navijača Fudbal 0
Zašto se MUP nije oglasio o paljenju automobila tužioca u Valjevu, a saopštava o zapleni duvana i vozačima koji voze bez dozvole Hronika 0
Tri godine smišljali osvetu, pa ga presreli ispred kluba na Dorćolu, jedan ga držao, a drugi ubadao nožem: Potresni detalji optužnice za ubistvo srpskog MMA borca Hronika 0
Braća Zvonko i Žarko Veselinović među najprofitabilnijima u Novom Pazaru: Njihova firma zaradila više od 2,7 miliona evra Biznis 0