Foto: Imprimatur Kad majka i sin pokušavaju da proćerdaju bogatstvo: Objavljen "Evrotreš", tragikomična priča o pomirenju autor: Jelena Koprivica Kultura 06. maj. 2026. 12:23 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Roman "Evrotreš" Kristijana Krahta, jednog od najznačajnijih savremenih autora koji stvaraju na nemačkom jeziku, objavila je izdavačka kuća "Imprimatur". Podeli vest: Oglas Knjiga "Evrotreš", koju je s nemačkog preveo Đorđo Vasić, bila je u širem izboru za Međunarodnu Buker nagradu za 2025, kao i u užim selekcijama za Nemačku književnu nagradu i Švajcarsku književnu nagradu. Kristijan se vraća u Cirih kako bi brinuo o osamdesetogodišnjoj majci nakon što je otpuštena s lečenja u jednoj psihijatrijskoj ustanovi. Odnos majke i sina je zamršen i nestabilan, a ne doprinosi mu nimalo ni porodična prošlost, tačnije činjenica da je deda bio blisko povezan s nacističkim režimom. Majka i sin, međutim, iznajmljenim taksijem kreću na put kroz Švajcarsku, noseći sa sobom majčino bogatstvo koje usput pokušavaju da podele nepoznatim ljudima. No, toliko bogatstvo teško je proćerdati... Pročitajte još: Basara: Pretpostavljam da u Srbiji nema budaletine koja očekuje da ja natučem šajkaču na glavu i dođem na studentski sabor Kultura 113 Bio bi to u kratkim crtama, kroki romana "Evrotreš", tragikomične priče o savremenoj kulturi. Kristijan Kraht je u ovom proznom delu na vrhuncu pronicljivosti i moći zapažanja, poručuju iz "Imprimatura". Foto: Imprimatur Hvalospevi autoru stigli su i od velikog pisca Karla Uvea Knausgora koji je ocenio da je roman "zapanjujuć i hipnotišuć", dok je nemački književnik i dramski pisac Danijel Kelman naveo da je Kraht "majstor lepih rečenica čija elegancija prikriva jezu". Američki pisac Džošua Koen nazvao je Kristijana Krahta najznačajnijim piscem svoje generacije na nemačkom jeziku, a "Publishers Weekly" je "Evrotreš" opisao kao razigranu priču o pomirenju koja nikada ne sklizne u patetiku, dodavši kako je posred roman koji čitaoci ne bi trebalo da propuste. Dela švajcarskog pisca Kristijana Krahta, koji je rođen u Zanenu 1966. godine, prevedena su dosad na više od trideset jezika. Pažnju je privukao romanom "Faserland" iz 1995, koji se i danas smatra jednim od ključnih dela nemačke savremene književnosti. Piščeva proza često se bavi temama identiteta, istorije i ideologije, uz izražen ironičan i distanciran ton. Poznat je i po romanima "Biću ovde u sunčevom sjaju i u seni", "Imperija", "Mrtvi", "Air"... evrotreš imprimatur kristijan kraht Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Basara: Pretpostavljam da u Srbiji nema budaletine koja očekuje da ja natučem šajkaču na glavu i dođem na studentski sabor Kultura 113
0 Naučnici su pokušali da nađu sigurno mesto u slučaju globalne katastrofe - došli su do ove zemlje Nauka 0
0 Mrtvac u pozajmljenoj uniformi prevario Hitlera i promenio tok rata: Pokojnik, lažna dokumenta i velika prevara Lifestyle 0
2. Novi detalji o osnivaču klinike za odvikavanje u kojoj je umro sin Sindi Kraford: Hapšen zbog droge, uhvatili ga sa maloletnicom
„Učite, gledajte filmove, čitajte književnost“: Miuča Prada ima jednostavnu životnu filozofiju, a njen najbolji savet nema mnogo veze sa modom
Najbolje čuvana tajna čuvenog Gaudijevog remek dela u Barseloni je Stan broj 3. Pogledajte kako izgleda iznutra
0 "Sedeli smo na tribinama zajedno s domaćim navijačima kad je sve počelo da puca": Navodno Glišićevi batinaši razlupali automobile simpatizera gostujućeg kluba iz Kosjerića, sumnja se da je zbog politike Hronika 0
0 Nikolu je majka polila kiselinom, a potom je s njim skočila s trećeg sprata: Uspeo je da preživi, ali mu je potrebna naša pomoć Društvo 0
0 Vučić, uoči podnošenja ostavke, najavio pomilovanja i abolicije, pomenuo i Milu Pajić i ostale: Prihvatam debatu sa studentima Politika 0
0 Dovodi se u pitanje validnost liste "Ćale ovo je za tebe" - izjave bez potpisa, pečata, datuma... Politika 0
0 Svi pamtimo malog Davida iz „Policajca s Petlovog brda“: Danas ga ne biste prepoznali FOTO Showbiz 0
"Ne mogu da igram ljubavnike niti heroje": Iza kultnih uloga Taška Načića krila se jedna prepreka o kojoj je otvoreno govorio Sudbine 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Ovo selo u Sloveniji deluje sasvim obično, a zapravo krije moćni fenomen koji zovu "crno zlato" i koji je jedinstven u celoj Evropi Putovanja 0
0 Lista najboljih gradova na planeti – prvi na spisku vas neće iznenaditi, ali treći hoće! Zarađuju najviše, nude najbolji život i vladaju planetom Putovanja 0
0 Dva omiljena napitka koja nikad ne treba naručivati u avionu: Stjuardese upozoravaju, a istraživanje potvrdilo Putovanja 0
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Arhiv javnih skupova objavio procenu koliko je bilo ljudi na studentskom skupu u Kragujevcu Društvo 0
0 Ljubica Milojević, heroina srpske bronze, za Nova.rs: „Nikada nisam sumnjala da ću se vratiti“ Sport - ostalo 0
0 Vučić, uoči podnošenja ostavke, najavio pomilovanja i abolicije, pomenuo i Milu Pajić i ostale: Prihvatam debatu sa studentima Politika 0
Željko Hubač za Nova.rs: Konflikt koji su studenti imali u Republici Srpskoj SNS režirao u Beogradu Društvo 0
Ko je Sonja Božović, gradska sekretarka, čiju ostavku traže zbog obrušavanja potpornog zida: Bivša članica izborne komisije, optuživana da prikriva nelegalnu gradnju Biznis 0
VIDEO Đoković može da bude i trener: Pogledajte kako je savetovao veliku Sabalenkinu protivnicu Tenis 0
Lančani sudar u tunelu kod Čačka: Ogromne gužve na autoputu "Miloš veliki", stvaraju se kolone VIDEO Hronika 0
0 Ovo selo u Sloveniji deluje sasvim obično, a zapravo krije moćni fenomen koji zovu "crno zlato" i koji je jedinstven u celoj Evropi Putovanja 0
Ovo selo u Sloveniji deluje sasvim obično, a zapravo krije moćni fenomen koji zovu "crno zlato" i koji je jedinstven u celoj Evropi Putovanja 0
"Sedeli smo na tribinama zajedno s domaćim navijačima kad je sve počelo da puca": Navodno Glišićevi batinaši razlupali automobile simpatizera gostujućeg kluba iz Kosjerića, sumnja se da je zbog politike Hronika 0
Ovaj kućni test od 30 minuta otkriva vaš tip kože i preparate koji su licu zaista potrebni Zadovoljna
5. Ova naša pevačica je doktor nauka: Povukla se sa scene na deset godina kako bi se školovala, a sada se vraća
6. Džo Vilson traži od Evropske narodne partije da prekine sve veze s SNS-om: "Stranka je postala sredstvo za korupciju"
7. Danas je Krstovdan: Veruje se da samo jedno treba uraditi da život bude lak cele godine, a po ovome ćemo videti da li nam stiže ledena zima
8. (FOTO) Omiljena glumica skinula neverovatnih 43 kilograma i pokazala novu figuru: Evo kako je uspela
9. Olimpijka šokirala priznanjem, ima 43 godine i nikada nije vodila ljubav: "Kada im kažem jednu stvar, muškarci nestanu"
0 Udovica poznatog rokera živi na selu, uzgaja kokoške, a sad se bacila i na renoviranje (FOTO) Showbiz 0
Dnevni horoskop za 28. septembar: Vodolije, očekuju pozitivni događaji i uspešni rezultati Zadovoljna
0 Mrtvac u pozajmljenoj uniformi prevario Hitlera i promenio tok rata: Pokojnik, lažna dokumenta i velika prevara Lifestyle 0
0 Skandalozno ponašanje roditelja nedavno preminule glumice: Svađaju se oko predmeta koji je nosila u trenutku smrti Sudbine 0
0 Haljina američke pevačice se doslovno istopila na njoj: Pogledajte nestvarnu scenu (VIDEO) Showbiz 0
0 Danas je Krstovdan: Veruje se da samo jedno treba uraditi da život bude lak cele godine, a po ovome ćemo videti da li nam stiže ledena zima Lifestyle 0
0 Olimpijka šokirala priznanjem, ima 43 godine i nikada nije vodila ljubav: "Kada im kažem jednu stvar, muškarci nestanu" Sport - ostalo 0
„Učite, gledajte filmove, čitajte književnost“: Miuča Prada ima jednostavnu životnu filozofiju, a njen najbolji savet nema mnogo veze sa modom
Najbolje čuvana tajna čuvenog Gaudijevog remek dela u Barseloni je Stan broj 3. Pogledajte kako izgleda iznutra
Džoni Dep šokirao goste na zabavi bizarnim potezom: Skinuo ukrasni list sa zida i počeo da ga žvaće (VIDEO) Showbiz 0
Englezi bi Grcima da pozajme njihovo: I posle pet godina pregovori o mermerima sa Partenona opet u zastoju Kultura 0
0 Kameron Dijaz "slučajno" dilovala drogu, pevač uhapšen na bini: Svetske zvezde nisu imune na kršenje zakona
0 Prvi utisci trenera nakon nedelju dana „Najvećeg gubitnika“: „Neke osnovne životne aktivnosti već su im lakše“
0 Pratili su zaposlene koji rade od kuće i one koji idu na posao - istraživanje je otkrilo zabrinjavajuću razliku Lifestyle 0
0 Finansijski horoskop za oktobar donosi neslućenu sreću za tri horoskopska znaka: Nemojte se čuditi ako vam se ovo desi Lifestyle 0
0 Ovo je neobičan i veoma rizičan plan koji bi trebalo da spase Zemlju od asteroida ako nas pogodi i uništi sve Nauka 0
Najbolje električne četkice za zube: U Srbiji koštaju od 50 do 250 evra, a neke su dostupne za onlajn naručivanje
0 OTKRIVAMO Ukrajinski milijarder koji je u bekstvu dobio srpsko državljanstvo: Optužen za izdaju, u Hrvatskoj se nastanio i kupio velelepno imanje Hronika 0
Na "Jovanjicu" došao nakon upada policije, pominjao ga Senta na saslušanju: Ko je Milan Kendija, bivši policajac koji je poslao poruku "Malom će leteti glava" Hronika 0
Šta je inspektor Slobodan Milenković "Mali Senta" ispričao u tužilaštvu o Jovanjici i Koluviji? Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Arhiv javnih skupova objavio procenu koliko je bilo ljudi na studentskom skupu u Kragujevcu Društvo 0
Ljubica Milojević, heroina srpske bronze, za Nova.rs: „Nikada nisam sumnjala da ću se vratiti“ Sport - ostalo 0
Roditelji učenika Jovine gimnazije strahuju da će SNS postaviti direktora za ministra prosvete Društvo 0
Ko je kriv za katastrofu kod Pirota? Četiri godine od curenja 45 tona amonijaka, dvoje mrtvih, 50 otrovanih Hronika 0
Pet muškaraca uhapšeni u blizini britanske vojne baze ostaju u pritvoru zbog sumnje na terorizam Svet 0
VIDEO Đoković može da bude i trener: Pogledajte kako je savetovao veliku Sabalenkinu protivnicu Tenis 0
Lančani sudar u tunelu kod Čačka: Ogromne gužve na autoputu "Miloš veliki", stvaraju se kolone VIDEO Hronika 0
Neobična scena ispred stadiona Crvene zvezde - ovo nismo navikli da viđamo pred utakmice VIDEO Fudbal 0
Grupe navijača bacile pirotehnička sredstva u dvorište Vlade Kosova: Protestuju zbog presude bivšim liderima OVK Politika 0
Ko je Sonja Božović, gradska sekretarka, čiju ostavku traže zbog obrušavanja potpornog zida: Bivša članica izborne komisije, optuživana da prikriva nelegalnu gradnju Biznis 0
Proslavljenom fudbaleru se bore za život: Hitno je operisan, odstranjen mu je deo plućnog tkiva Fudbal 0
Željko Hubač za Nova.rs: Konflikt koji su studenti imali u Republici Srpskoj SNS režirao u Beogradu Društvo 0
Španska voditeljka iznenadila priznanjem: Bila je manekenka, a nekada je volela poznatog tenisera Tenis 0
Evroliga dobila sudbonosnu ponudu od NBA: Na datum koji Srbi dobro znaju sve će biti poznato Košarka 0
