"Postao sam glumac da bih bio bliži tati": Dirljiva posveta Rosifa Saterlenda svom ocu Donaldu

Rosif Saterlend je za "Deadline" dao svoj privi intervju nakon očeve smrti, a povod je bila serija "Ubistvo u malom gradu", rađena prema romanima koje potpisuje pokojni kanadski pisac L. R. Wright, a prate priču detektiva Karla Alberga (Saterlend) dok rešava ubistva u mirnom primorskom gradu.

- Kada sam dobio ponudu za audiciju, nisam imao pojma kakve veze moj otac ima sa tom pričom. Glumio sam gomilu detektiva, te je i ovaj kasting bio sličan drugima. Dve nedelje kasnije stigla mi je potvrda da je Fox zainteresovan da baš ja budem taj glumac.

Kada je prihvatio ulogu, ispričao je svom ocu Donaldu Saterlendu o čemu se radi. Ali, kada je rekao da je u pitanju serija koja je inspirisana romanima o Albergu, saznao je da njegov tata zna o tome mnogo više nego što je mogao da pretpostavi.

- Donald mi je ispričao da je pre 30 godina došao na ideju da od toga napravi filmsku priču. U borbu za realizaciju projekta je pošao sa producentom Nikom Orčardom i Ijanom Virom, scenaristom. Nažalost, to se nikada nije dogodilo, a ideja je godinama čučala u njemu. Prema Virovim rečima, tata je bio oduševljen scenarijom, pa romanima koje je pročitao u dahu.

Saradnja i pokušaji realizacije trajali su godinama. U početku, kako je Vir kasnije pričao, jedna od Donaldovih briga bila je ta što je još uvek bio suviše mlad da bi igrao lik Džordža, glavnog osumnjičenog. Tako je, skoro tri decenije kasnije, dvočasovni scenario, sa Saterlendom i dalje zainteresovanim da glumi Džordža, stigao do bivšeg predsednika “USA Network” kada je pre dve godine pokretao svoju produkcijsku kompaniju “Future Shack”. Dopao mu se scenario i poslao ga je na nekoliko mesta, uključujući “Fox”. Mreža je izrazila interesovanje, pri čemu je projekat kanadske proizvodnje ubrzan prošle godine. “Fox” je prvobitno tražio tri filma, a zatim se odlučio za seriju od osam epizoda.

https://www.youtube.com/watch?v=st1zT3nEA6o&t=2s

Nažalost, kada je Donald konačno bio stariji za ulogu koju je želeo i kada je konačno došlo do mogućnosti za realizaciju, zdravlje mu je već bilo narušeno, pa je morao da se povuče iz projekta.

Serija sa zelenim svetlom uspela je da dovede Džejmsa Kromvela da igra Džordža, sa idejom da Donald igra kameo kao momak koji gine na početku prve epizode. Ali, kako mu se zdravlje dodatno pogoršavalo, nije mogao.

- Iako Donald na kraju nije mogao da igra Džordža, njegov uticaj se i dalje oseća u seriji. Znam da bi baš voleo da je uspeo - kaže njegov sin, a scenarista Vir dodaje:

- Donald i ja smo proveli dosta vremena razgovarajući o liku Džordža kada smo razvijali igrani film, a njegov doprinos je svakako igrao veliku ulogu u oblikovanju tog lika.

Rusuf Saterlend podseća na rečenicu iz romana, ali i scenarija, koju je njegov otac umeo često da recituje “poput Šekspira”:

"Kada ste u osamdesetim godinama telo je vreća kostiju, sve se tako brzo troši, svake sekunde može nešto da vas zadesi."

Priznaje da mu otac nije davao savete o tome kako da igra svoju ulogu u “Ubistvu u malom gradu”, iako su njih dvojica ćaskali tokom snimanja, a Donald ga je zvao da sazna kako ide posao sve dok se na pola puta nije prilično razboleo.

- Imao je apsurdno poverenje u mene. Savet mog oca meni kao glumcu je uvek bio prilično jednostavan: “Ili si igrao kvalitet, ili si igrao istinu”. A pod tim je mislio da ili igraš ono što osetiš kada to pročitaš u scenariju, ili kopaš malo dublje i tražiš mesto odakle dolaze iznenađenja, jer kao ljudi nismo nužno predvidljivi, sve te kontradikcije nas čine onim što jesmo. Ta vežba me je održala i mislim da je definisala njegovu karijeru. Što se tiče nepotizma, ako nepotizam znači da nešto uradiš zbog nekoga iz svoje porodice, onda je moja cela karijera bila nepotizam. Ne bih bio glumac da nije bilo mog tate, ne bih išao ovim putem. On je taj koji je u meni video nešto što ja nisam mogao; video je nekoga ko pripada toj njegovoj porodici koju je napustio da bi bio sa glumačkom družinom, tom trupom pripovedača. Da bih bio bliže njemu, odlučio sam da krenem tim putem - iskreno će Rosif.

Na početku karijere, Donald mu je pomogao da se pripremi za audicije:

- Učenje reči sa njim bilo je uznemirujuće. Stalno sam se pitao šta misli. I ne znam kada se to promenilo, i da li je bilo zato što mi je dovoljno laskao, ili što sam jednostavno prestao da brinem, ali sam prestao da oklevam sa svojim izborima i samo smo počeli da se igramo!

Sa ocem je radio svega jednom, na filmu “The Con Artist” iz 2010.

- Ne sećam se mnogo dana kada smo tata i ja bili zajedno na snimanju, samo znam da je bilo lako - rekao je Rosif.

U poslednje tri godine Donaldovog života pomagao je svom ocu jer mu je sve slabije zdravlje oteževalo funkcionisanje.

- Znao sam da sam svedok tog glumačkog blaga, mog oca i njegovog rada. Za njega je nastup bio svojevrsni ritual. Kada je iscrpeo svoje istraživanje, prepustio bi se opsednutosti. Ponekad bi me pitao za pravac. Nešto bih mu šapnuo na uvo, i plamen u njegovim očima bi me obasjao, a majstor bi pretvorio seme ideje u cvet u punom cvatu. Bilo je kao magija!

Serija “Ubistvo u malog gradu” biće posvećena sećanju na Donalda Saterlenda (1935- 2024) prema želji njegovog sina.

- Bio je tako srećan što ću igrati u seriji koja mu je toliko godina značila. Žao mi je što nije stigao da me vidi. Ali, kada sam otišao posle njegove smrti u dom gde je i preminuo, našao sam na stolu knjige o Karlu Albergu. To je poslednje čitao i ostavio mi ih je u amanet - zaključio je Rosif.

Bonus video: Da sam ja neko - Glumac Boda Ninković