Foto: Privatna arhiva Foto: Privatna arhiva Foto: Privatna arhiva Piše Ivan Mrđen: Proleće je, a ona u… Dubaiju autor: Ivan Mrđen Kolumne 21. mar. 2025. 07:07 > 20. mar. 2025. 15:20 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više „Proleće je, a ja živim u Srbiji“ čuveni je grafit koga se sve češće podsetimo, ne samo u ovo doba godine. Nastao tokom poslednje decenije prošlog veka, autor i dalje nepoznat, mada bi da živimo u normalnoj zemlji, mogao da ga patentira i tako zaradi neku kintu. Ali da živimo u normalnoj zemlji ne bi bilo potrebe za takvim grafitom. Podeli vest: Oglas Kolega Miloš Vasić (1947-2021) napisao je svojevremeno za kultnu rubriku “Vreme uživanja” da je „proleće godišnje doba koje ima neki svoj astronomski početak i kraj; ni jedno ni drugo ne poklapa se sa stvarnim početkom i krajem, jer je astronomima bilo stalo jedino da godinu po svaku cenu podele na četiri jednaka dela, kao da to nešto znači“. I još je dodao: „Ovde, kod nas, proleće (a ja živim u Srbiji!) nastupa kad mu padne, a sve češće traje nedelju dana, dok se ne izlegu komarci; onda nastane leto, da komarcima bude lakše… Moj deda Nika, matori skeptik, govorio je da nema proleća pre 6. maja, Đurđeva-dne; sve ostalo je propaganda. Istog pravila držao se nekada i organizovani kriminal: sezona je bila Đurđevdan-Mitrovdan; posle su se dobri običaji izgubili, pa banda radi preko cele godine, non-stop.“ Ivo Andrić je napisao da „i najveće pustinje imaju svoje proleće, ma kako kratko i neprimetno bilo“. Pre tri godine u našim novinama objavljen je moj komentar na istu temu, uz zaključak: Možda ove godine proleće u Srbiji počne 3. aprila! Tog 3. aprila 2022. u Srbiji bili predsednički, vanredni parlamentarni i lokalni izbori u Beogradu i još desetak varoši. Kasnije sam te izbore nazivao “prvoaprilskim”, jer se ni po čemu nisu razlikovali od svih koje smo imali još od “majskog prevrata” 2012. godine. O njihovom uticaju na prilike u zemlji Srbiji i posebno njenom glavnom gradu najbolje svedoči činjenica da smo potom imali još jedne parlamentarne i čak dva puta izbore u Beogradu. Sve ovo navodim tek da bude jasnije zašto nekakvi izbori, pod prethodnim uslovima, nisu nikakvo rešenje za aktulenu političku i društvenu krizu… * * * U takvoj situaciji svako, a naročito mlađi ljudi, traži neko svoje rešenje za ostatak života. Do skora se odlazak iz Srbije smatrao najboljom opcijom. Sada su prvi put na sceni generacije koje to ne žele, ali zahtevaju da žive u zemlji u kojoj će institucije raditi svoj posao, naročito po pitanju korupcije, u zemlji bez policijske, mafijaške i medijske torture… U kojoj je se za sve neće pitati jedan, apsolutno nenadležan ćovek… Juče se navršilo tačno deset godina od kako je Mirina i moja najmlađa ćerka Marina napustila proleće u Beogradu i pokušala da vidi koliko njene sposobnosti i veštine vrede pod vrelim suncem u Dubaiju. Turci bi, verujte mi na reč, napravili seriju od najmanje stopedeset epizoda, kad bi im neko ponudio kratak sinopsis njenog života u poslednjoj deceniji. Oni koji su imali sreće da je upoznaju ili da s njom sarađuju dobro znaju kako je izgledao taj njen put; ostalima bi se moglo učiniti da ponosni otac, kao i obično, preteruje. Na to bi verovatno uticala i činjenica da sam ovih dana u prilici da na licu mesta, u Dubaiju, pratim kako ona “hendluje” kontakte sa mnogobrojnim klijentima njene sopstvene agencije “Intelier” sa svakodnevnim brigama majke dva momka u poodmaklom tinejdžerskom dobu, da ne pominjem želju da svojim roditeljima još jedan boravak u njenom domu učini što zanimljivijim… Ima, međutim, nešto baš novo, nešto što se ranije nije događalo. Naime, nikad u proteklih deset godina njena pažnja, uz sve što je radila i sve obaveze koje je imala nije u toj meri bila usmerena i na “vesti od kuće”. Aktuelna zbivanja u Srbiji Marina pomno prati i kao možda poslednju šansu da njena zemlja postane ne samo poželjna za trajan povratak, već i mesto gde bi mogla da realizuje deo svojih poslovnih aktivnosti… Marina Mrđen, tačno deset godina od dolaska u Dubai (Foto Ivan Mrđen) | Marina Mrđen, tačno deset godina od dolaska u Dubai (Foto Ivan Mrđen) U kojoj će doći proleće kad će za nove projekte biti važniji način izgradnje, dizajn i funkcionalnost od sumnji u ugradnju. Osim toga, siguran sam, ona u podsvesti brine da li će kroz koju godinu njeni sinovi moći da dođu u Srbiju a da ih neko ne strpa u nekakav kombi i odvede na neko ratište. Manje zbog najave uvođenja obaveznog vojnog roka, više je to strah od reprize “ratova u kojima nismo učestvovali”, jer su na vlasti ista retorika i isti scenaristi i režiseri, a stradaće i ginuće neka tuđa deca… Marinino svakodnevno višečasovno traganje za vestima i surfovanje društvenim mrežama, uz posebnu zahvalnost Ani Mihajlovski, takođe je deo probuđene nade, o kojoj se u Srbiji ne samo priča, već se oseća mnogo jače nego i jednog prethodnog proleća. Koja se, kao što vidimo, prelila širom dijaspore, posebno ove novije koja o rodnoj grudi ne razmišlja kroz istorijske mitove ili ikone novokomponovanog “patrijotizma”. Zato je u pravu moj prijatelj Milan R. Simić, zadnja pošta Velika Plana, koji nas je ovih dana upozorio: “Ako narod ponovo zaspi, neće imati potrebe da se više budi!” Piše Ivan Mrđen: Sto razloga za pobunu Kolumne 5 Piše Ivan Mrđen: Vanredni pregled svih diskoteka Kolumne 2 Piše Ivan Mrđen: "Botovi" i oni drugi Kolumne 7 ana mihajlovski dubai izbori 3. april 2022. marina mrđen milan r. simić miloš miša vasić studentski protest Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Kako se greju Skandinavci kada temperature padnu na minus 30 stepeni: Njihov način zagrevanja domova potpuno je drugačiji od našeg Lifestyle 0
0 Evo da li je bolje štedeti u dinarima ili evrima: Najnoviji podaci otkrivaju gde se više isplati čuvati novac, ali postoji važna razlika Lifestyle 0
0 Istraživanje na 14.658 blizanaca otkrilo da li zaista postoji veza između genijalnosti i ludila: Rezultat je bio neočekivan Lifestyle 0
1 Verovatno bacate najzdraviji deo voća i povrća: Evo šta ste bacili u kantu, a zapravo je eliksir zdravlja Zdravlje 1
0 Čudo od deteta prodalo je slike vredne šest miliona evra pre nego što je napunila 14 godina Lifestyle 0
72 RTS je jutros postavio pitanje: Kako da budemo nezavisni i kako da ponovo steknemo poverenje? Dobio je odgovor i neće mu se dopasti Priča se 72
1. SAZNAJEMO Haos na sednici SPS: Tončev i BG odbor na čelu sa Nikodijevićem tražili ostavke rukovodstva i objašnjenje za ostanak ispod cenzusa
4. Gradonačelnik Leskovca Cvetanović: Siniša Mali i ministarstvo naredili da smanjimo budžet, ostavku dajem samo ako sam mrtav
Dok Rudniku i termoelektrani Ugljevik preti kolaps, pojedincima se smeši milionska zarada: Ruske ruke, Dodikov materijal
Jelena Đoković je izašla u grad, a jednostavnu kombinaciju podigla je torbom koja je simbol diskretnog luksuza
Čuveni džemper s tigrom iz 2012. ponovo je najpoželjniji modni komad. Sećate li se ludila koje je izazvao?
0 Odbačen zahtev Milenijum tima za izdavanje građevinske dozvole za novi hotel na mestu "Jugoslavije" Biznis 0
12 Leteći taksiji ipak ne dolaze u Beograd: Vladimir Obradović tvrdi da je Američka kompanija Archer Aviation odustala od učešća na izložbi Expo Politika 12
0 Šta je Komisija Vrhovnog tužilaštva utvrdila o postupanju tužiteljke u slučaju Vučićevih pomilovanja: Odbacila prijavu za pet dana, bez ikakve provere Hronika 0
0 Rad od kuće, plata i do 150.000 dinara i to bez diplome fakulteta: Zanimanje koje je izazvalo veliko interesovanje zbog dobrih uslova Biznis 0
0 Sindikat medijskih radnika (SMER) izrazio protest zbog angažovanja Vukašina Katića na RTS-u Društvo 0
0 Ističe vreme za Skaj prepiske o Oskaru: Studenti upozorili na rok iz Francuske, sada su na potezu Zagorka Dolovac i Mladen Nenadić Hronika 0
Crkva daje Institutu za majku i dete blizu 40.000 evra za medicinske uređaje: Novac iz Fonda Časni Pojas Presvete Bogorodice
Kako se greju Skandinavci kada temperature padnu na minus 30 stepeni: Njihov način zagrevanja domova potpuno je drugačiji od našeg
0 Zvezdina legenda odgovorila Rijeri: „Pročitao sam njegovu izjavu, nikako mi se ne bi svidelo da je to tačno“
0 Varao je skoro svaku ženu, voleo je srpsku princezu, a sa čuvenom lepoticom se venčavao dva puta: Buran život jednog od najvećih holivudskih zavodnika Showbiz 0
"Dokle ćete više da nam predstavljate USB pevače?": Slavko Banjac o narušavanju kulture i promenama na estradi Showbiz 0
Život su mu obeležile dve velike ljubavi, a kada nije imao gde da stanuje, čuvena glumica ga je primila kod sebe: Uzbudljiva priča o Petru Kralju Sudbine 0
Igor Kojić je ovu voditeljku ostavio zbog intimnog snimka: Nakon skandala napustila Srbiju, a evo kako danas izgleda FOTO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Formula tradicionalne kineske medicine u laboratorijskim uslovima uništava ćelije raka koje su otporne na lekove
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
Normalna telesna temperatura više nije 37 stepeni? Naučnici objasnili šta se promenilo i koliko danas iznosi
5 Profesionalni kuvari otkrivaju trik za prženje crnog luka: Kuća više neće cela "mirisati" na zapršku, a ukus će biti bolji Gastro 5
0 Nekada su u njemu robijali zatvorenici, a danas ljudi plaćaju 830 evra da bi tu prespavali: Neobičan hotel nudi neverovatan luksuz - evo kako izgleda unutra Putovanja 0
4 Tri aplikacije o kojima se priča među motociklistima (a napravili su ih ljudi iz Srbije) Lifestyle 4
14 Italijanski kuvar dobio otkaz jer nije hteo da doda jedan sastojak na picu - kaže da je to "uvreda za njegovu kulturu" Gastro 14
0 Tunjevina u ulju ili u salamuri? Bitna je razlika, ali manje kalorija nije uvek bolji izbor Gastro 0
0 Cigaretama i kafom kupovali glasove za SNS u Zabeli, imali preko 20.000 boksova: Oglasio se MUP o hapšenju upravnika Rončevića VIDEO
0 Optuženi za ubistvo Danke Ilić stigli u zgradu suda: Dovedeni sa lisicama na rukama, danas počinje suđenje FOTO, VIDEO
0 Izdat nalog za hapšenje vlasnika kompanije "Milenijum tim" Ivana Bošnjaka i Stojana Vujka Hronika 0
0 RTS traži hitnu istragu zbog objavljivanja snimka njihovog internog sastanka na Informeru Društvo 0
0 Vlasnici „Milenijum tima“ duboko povezani sa Zvezdom i OKS: Za njima izdat nalog za hapšenje Fudbal 0
0 „Krenuli su na Vučića“: Ruski list o demontaži bivšeg sistema u Srbiji i vezama sa kriminalom Politika 0
Kako se greju Skandinavci kada temperature padnu na minus 30 stepeni: Njihov način zagrevanja domova potpuno je drugačiji od našeg Lifestyle 0
Šta je Komisija otkrila o "zvučnom topu": Tužilaštvo unapred odlučilo da nije korišćen, od BIA tražili proveru 154 građana koji su govorili o njegovoj upotrebi Hronika 0
Peter Mađar: Novo rukovodstvo Srbije može da računa na Mađarsku, bio bih oduševljen da ih prvi posetim ili da dođu u Budimpeštu Svet 0
Varao je skoro svaku ženu, voleo je srpsku princezu, a sa čuvenom lepoticom se venčavao dva puta: Buran život jednog od najvećih holivudskih zavodnika Showbiz 0
Sala je utihnula dok je naš poznati glumac Branimir Brstina čitao priče o laureatima Nagrade za ljudskost „Sve je u nama“ Društvo 0
Dok Rudniku i termoelektrani Ugljevik preti kolaps, pojedincima se smeši milionska zarada: Ruske ruke, Dodikov materijal
0 Ko je doktor Goran Stevanović, direktor Infektivne klinike koji je podneo ostavku: Srpski doktor Haus koji je podržao kandidaturu Aleksandra Vučića Društvo 0
Ko je doktor Goran Stevanović, direktor Infektivne klinike koji je podneo ostavku: Srpski doktor Haus koji je podržao kandidaturu Aleksandra Vučića Društvo 0
"Besan sam jer Tramp laže i stalno krši zakone, a nije ni legalno izabran za predsednika": Holivudski glumac Džon Sevidž za Nova.rs o filmu, politici, podelama i Srbiji Kultura 0
Šta je Komisija Vrhovnog tužilaštva utvrdila o postupanju tužiteljke u slučaju Vučićevih pomilovanja: Odbacila prijavu za pet dana, bez ikakve provere Hronika 0
AP: Sastanak Trampa, Sija i Putina iduće nedelje istorijski, ili samo prilika za fotografisanje Svet 0
Igor Kojić je ovu voditeljku ostavio zbog intimnog snimka: Nakon skandala napustila Srbiju, a evo kako danas izgleda FOTO Showbiz 0
2. Bežao "poršeom" pa pobegao peške, policija u ostavljenom vozilu našla neobičnog "saputnika": Nesvakidašnja potera kod Kikinde FOTO
4. Izveštaj Komisije Vrhovnog tužilaštva - sporni slučajevi pomilovanja, zvučni top i smrt studentkinje: Stefanović uspostavio "paratužilački sistem“ u Beogradu, predlaže se krivično gonjenje
6. Krivična prijava protiv Slavice Đukić Dejanović: NSPRS poziva tužilaštvo da postupi po njihovom zahtevu
7. Ko je kontroverzni Dejan Nakić, prvi pratilac Porfirija: Milionski poslovi za Hram, veze sa vrhom vlasti i sumnje u iznošenje gotovine iz države
0 Zvezdina legenda odgovorila Rijeri: „Pročitao sam njegovu izjavu, nikako mi se ne bi svidelo da je to tačno“
0 Život su mu obeležile dve velike ljubavi, a kada nije imao gde da stanuje, čuvena glumica ga je primila kod sebe: Uzbudljiva priča o Petru Kralju Sudbine 0
0 "Dokle ćete više da nam predstavljate USB pevače?": Slavko Banjac o narušavanju kulture i promenama na estradi Showbiz 0
Tajno pismo otkriva kakav je bio brak Brižit Bardo: "Bernare, ovo je neuspeh. Dala sam ti sve..." Zadovoljna
0 "Probijene su sve granice pristojnosti i morala": Pevačica isprozivala Milicu Todorović, a nekada je drugačije govorila Showbiz 0
0 Izazivanje panike, vulgarno ponašanje i palačinka u obliku polnog organa: Na šta je sve spreman Baka Prase da bi privukao pažnju Showbiz 0
0 Gole žene, divlje životinje, oružje i milioni dolara: Uhapšen „kralj Instagrama“ koji je godinama bežao od pravde Svet 0
0 Evo da li je bolje štedeti u dinarima ili evrima: Najnoviji podaci otkrivaju gde se više isplati čuvati novac, ali postoji važna razlika Lifestyle 0
12 Leteći taksiji ipak ne dolaze u Beograd: Vladimir Obradović tvrdi da je Američka kompanija Archer Aviation odustala od učešća na izložbi Expo Politika 12
Jelena Đoković je izašla u grad, a jednostavnu kombinaciju podigla je torbom koja je simbol diskretnog luksuza
Čuveni džemper s tigrom iz 2012. ponovo je najpoželjniji modni komad. Sećate li se ludila koje je izazvao?
Istraživanje na 14.658 blizanaca otkrilo da li zaista postoji veza između genijalnosti i ludila: Rezultat je bio neočekivan Lifestyle 0
Čudo od deteta prodalo je slike vredne šest miliona evra pre nego što je napunila 14 godina Lifestyle 0
Verovatno bacate najzdraviji deo voća i povrća: Evo šta ste bacili u kantu, a zapravo je eliksir zdravlja Zdravlje 1
Nekada su u njemu robijali zatvorenici, a danas ljudi plaćaju 830 evra da bi tu prespavali: Neobičan hotel nudi neverovatan luksuz - evo kako izgleda unutra Putovanja 0
Profesionalni kuvari otkrivaju trik za prženje crnog luka: Kuća više neće cela "mirisati" na zapršku, a ukus će biti bolji Gastro 5
Crkva daje Institutu za majku i dete blizu 40.000 evra za medicinske uređaje: Novac iz Fonda Časni Pojas Presvete Bogorodice
Kako se greju Skandinavci kada temperature padnu na minus 30 stepeni: Njihov način zagrevanja domova potpuno je drugačiji od našeg
Varao je skoro svaku ženu, voleo je srpsku princezu, a sa čuvenom lepoticom se venčavao dva puta: Buran život jednog od najvećih holivudskih zavodnika
0 Snimak koji je usijao mreže: Severina se putem video-poziva uključila na proslavu pobede Studentske liste, a u pozadini se čuje njen hit VIDEO
0 "Krstio sam mu decu, a onda smo se udaljili": Čuveni Tika Špic iskreno o prijateljstvu sa pokojnim Đošom
0 Preminula glumica i manekenka Tuki Smit: Sa Robertom de Nirom je dobila blizance, a preživela porodičnu tragediju, a evo po kojim ulogama je znamo
3 Masovni otkazi: Čuveni proizvođači automobila u velikim problemima, hiljade ljudi ostaje bez posla Lifestyle 3
1 Temperatura skače na neverovatnih 22 stepena, a onda strmoglavi pad na 0 stepeni: Grafikon otkriva kakvo će vreme biti do kraja novembra Vremenska prognoza 1
2 Onkolog upozorava: Ova česta navika u kuhinji oslobađa milione čestica mikroplastike u vašu hranu Zdravlje 2
14 Najelitniji privatni klub na svetu ima jedan rigorozan uslov za prijem koji se ne može ispuniti samo ogromnim novcem Lifestyle 14
Smeši li se najskuplji razvod na svetu nakon skandala: Supruga direktora Envidije bi mogla da dobije polovinu od 155 milijardi dolara
Stečaj banke i sudbina bankarskih garancija: Ko snosi rizik nenaplativosti i kada postoji obaveza zamene
3 Ovako su zaposleni u Banci Poštanskoj štedionici išli na miting SNS: Članica Izvršnog odbora Banke poštanske štedionice drži tanjir sa suhomesnatim u obliku AV i peva Ruzmarin VIDEO Politika 3
Šou na protestu pristalica Informera: Jedan od okupljenih kaže da je došao na poziv radikala i da je glasao za studente VIDEO Društvo 0
„Krenuli su na Vučića“: Ruski list o demontaži bivšeg sistema u Srbiji i vezama sa kriminalom Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Formula tradicionalne kineske medicine u laboratorijskim uslovima uništava ćelije raka koje su otporne na lekove
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
Normalna telesna temperatura više nije 37 stepeni? Naučnici objasnili šta se promenilo i koliko danas iznosi
0 VIDEO Direktor Jovine gimnazije ometao časove i profesorke Rime koju je sud vratio na posao: Na jedan nije uspeo da uđe jer su ga maturanti sprečili u tome
0 "Srbija je bila svedok talasa solidarnosti i hrabrosti": Poslušajte govor naše studentkinje zbog koga je ceo Kongres Saveta Evrope ustao i aplaudirao VIDEO
0 Pohapšeni ljudi bliski Darku Glišiću u Ubu: Napali građane koji su slavili pobedu Studentske liste i teže povredili dve osobe, policajci pucali u vazduh
Crkva daje Institutu za majku i dete blizu 40.000 evra za medicinske uređaje: Novac iz Fonda Časni Pojas Presvete Bogorodice Društvo 0
AP: Sastanak Trampa, Sija i Putina iduće nedelje istorijski, ili samo prilika za fotografisanje Svet 0
Peter Mađar: Novo rukovodstvo Srbije može da računa na Mađarsku, bio bih oduševljen da ih prvi posetim ili da dođu u Budimpeštu Svet 0
Teniski fenomen kakav nismo skoro videli: Igraće na završnom turniru, a osvojio manje poena od protivnika Tenis 0
"Besan sam jer Tramp laže i stalno krši zakone, a nije ni legalno izabran za predsednika": Holivudski glumac Džon Sevidž za Nova.rs o filmu, politici, podelama i Srbiji Kultura 0
Kurti traži izručenje Milana Radoičića i poručuje novom rukovodstvu Srbije da "prizna nezavisnost Kosova" Politika 0
Sala je utihnula dok je naš poznati glumac Branimir Brstina čitao priče o laureatima Nagrade za ljudskost „Sve je u nama“ Društvo 0
Zvezdina legenda odgovorila Rijeri: „Pročitao sam njegovu izjavu, nikako mi se ne bi svidelo da je to tačno“ Fudbal 0
Šta je Komisija otkrila o "zvučnom topu": Tužilaštvo unapred odlučilo da nije korišćen, od BIA tražili proveru 154 građana koji su govorili o njegovoj upotrebi Hronika 0
VJT Niš: Osam policajaca osumnjičenih u slučaju smrti Dalibora Dragijevića nije ranije uhapšeno jer MUP nije postupao po nalozima Hronika 0
Ko je doktor Goran Stevanović, direktor Infektivne klinike koji je podneo ostavku: Srpski doktor Haus koji je podržao kandidaturu Aleksandra Vučića Društvo 0
Oglasilo se Udruženje pejzažnih arhitekata zbog oštećenja u Pionirskom parku: Traže formiranje ekspertske grupe Društvo 0
"Probijene su sve granice pristojnosti i morala": Pevačica isprozivala Milicu Todorović, a nekada je drugačije govorila Showbiz 0
Novi udarac za reprezentaciju Srbije, Paunović ostao bez još jednog igrača pred Nemačku i Grčku Fudbal 0