0
Pevačica Eden Golan izabrana je za predstavnicu Izraela na Pesmi Evrovizije u Malmeu.
Ona je trijumfovala pesmom „October Rain“, ali Evropska radiodifuzna unija (EBU) je, nakon toga, podnela zahtev da razmotri i odobri reči ove pesme.
Prema daljim navodima, EBU je signalizirala da postoji šansa da se numera diskvalifikuje zbog navodne političke poruke koju sadrži, a što je već godinama zabranjeno na ovom takmičenju. Navodno, numera aludira na napade Hamasa na jug Izraela 7. oktobra, kada je ubijeno oko 1.200 ljudi, većinom civila i oteto i u Pojas Gaze odvedeno više od 250 talaca.
PROČITAJTE JOŠ:
Izraelski izvođači rekli su da ne žele da menjaju reči ove pesme, te da će se povući iz takmičenja ukoliko neko od njih bude tražio izmene. Sa druge strane, EBU nije želeo mnogo da komentarše ovo.
Ipak, kako piše „Times of Israel“, organizatori takmičenja ipak su osporili tekst ove numere, ali je Izrael pristao da revidira tekst ove numere, kao i tekst drugoplasirane pesme „Dance Forever“, ali tako da „očuvaju umetničku slobodu“.
Izraelska televizija pristala je da izmeni tekstove, na zahtev predsednika ove države, Isaka Hercoga.
„Predsednik je posebno naglasio da u ovom trenutku, kada oni koji nas mrze na svaki način nastoje da gurnu u stranu i bojkotuju državu Izrael, Izrael mora da zvuči ponosno i bude uzdignute glave i da podigne svoju zastavu na svakom svetskom forumu, posebno ove godine“, navodi se u saopštenju Kana, izraelskog izbora za predstavnika na Pesmi Evrovizije, prenosi pomenuti medij.
Osim same sintagme „oktobarska kiša“ koja se više puta ponavlja i jasno aludira na napade Hamasa koji su počeli u oktobru, „Israel Hayom“ piše da se i iza reči „cveće“ koja se spominje u jednom trenutku, krije skriveno značenje. Naime, kako se navodi, Izraelcima je dobro poznato da, u ovom kontekstu, reč „cveće“ aludira na stradale vojnike, što je deo slenga Izraelskih odbrambenih snaga.
Naime, jedan deo pesme glasi „još sam mokra od oktobarske kiše… nema vazduha za disanje… nema vazduha, nema mene iz dana u dan. Svi su oni bili dobra deca, svako od njih“.
Sa druge strane, delovi drugoplasirane pesme „Dance Forever“ glase „Širim svoja krila, letim kroz nebo, čujem violine, anđeli ne plaču, oni samo pevaju“. Kako se navodi, koja god pesma da bude izabrana da predstavlja Izrael u Malmeu, otpevaće je Eden Golan.
BONUS VIDEO: Breskvica – izjava PZE
