Pratite portal Nova.rs i na društvenim mrežama Instagram, Fejsbuk i Tviter.
2
Mnogi veliki hitovi, narodnjački i zabavnjački, domaći i strani, pevani su i pevaju se sa izmenjenim tekstom, a u nastavku teksta možete pročitati koje su to pesme u čijem pevanju se najčešće greši.
PROČITAJTE JOŠ:
Početni stihovi pesme Riblje Čorbe „Gde si u ovom glupom hotelu“ glase „Ko dim, ko papirni zmajevi“, ali većina ljudi ih je pevala „Gorim ko papirni zmajevi“.
Dino Merlin – “Kremen”
“Ostalo je još malo vremena u ovom starom upaljaču“ je pogrešan tekst, a u stvari stih glasi: “Ostalo je još malo kremena u ovom mom starom upaljaču“.
Mišo Kovač – „Ostala si uvijek ista“
„Pričaš mi o svemu, ooo samo polako, odavno se nismo isplakali tako“, a original glasi „hodamo polako, odavno se nismo isplakali tako“.
Lepa Brena – „Jugoslovenka“
Većina i dan danas peva „Sestra mi je duša Slovenska“ umesto originalnog stiha „Setna mi je duša Slovenska“.
Zdravko Čolić – Hotel Balkan
„Ode baka rano ujutru, a mi više nismo tu“, a ispravno je „Hotel Balkan rano ujutru, a mi više nismo tu“.
Mnogi od nas misle da u pesmi Đorđa Balaševića „Devojka sa čardaš nogama“ jedan stih glasi „Baš od takvih su je čuvale tetke sa lažnim tajnama“, a ustvari tekst ide ovako: „Baš od takvih su je čuvale tetke sa ladnim trajnama“.
Azra – „A šta da radim“
„Kada ode djevojka na konju bacam oči“, ali u originalu se peva „djevojka na koju bacam oči“.
Haris Džinović – Dajte vina
„Dajte vina ocu mom“, a u originalu je „dajte vina hoću lom“
PROČITAJTE JOŠ:
Louis – „Mećava“
„Kurve venčane kum nek pijan izljubi“, a ispravno je „burme venčane kum nek pijan izgubi“
Ana Bekuta – „Crven konac“
„Burek ladan iz daleka“, a treba „urekla ga nano neka“
Oliver Mandić – Odlazim, a volim te
„Dođavola sve, dođavola sa mnom, odlazim a volim te“, a ispravno je „dođavola sve, dođavola sav bol“
Piloti – „Zaboravljeni“
„Čujem, mašina od ‘Zastave’, zvone koraci u ovoj noći“, a original je „čujem, marširaju zastave“
Babe – „Ko me ter’o“
„Ko meteor da te volim“, je verovatno najčešći stih koji smo grešili ali se uvek slatko nasmejemo kada čujemo da i mlađe generacije prave istu grešku.
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare