6
Pisac "Igre prestola" Džordž R. R. Martin još jednom je izneo svoje mišljenje o televizijskim adaptacijama književnih dela.
On se prvi put požalio na većinu holivudskih scenarista 2022. godine, tokom panela sa svojim kolegom Nilom Gejmenom.
„Vrlo malo se promenilo od tada. Ako ništa drugo, stvari su se pogoršale. Gde god da pogledate, ima više scenarista i producenata željnih da uzmu sjajne priče i da ih ‘učine svojim’. Čini se da nije važno da li su izvorni materijal napisali Sten Li, Čarls Dikens, Ijan Fleming, Roald Dal, Ursula Le Gvin, Dž.R.R. Tolkina, Mark Tven, Rejmond Čendler, Džejn Ostin, ili… pa, bilo koga“, napisao je on na svom blogu, prenosi Variety.
PROČITAJTE JOŠ:
„Bez obzira na to koliko je veliki pisac, koliko je knjiga sjajna, uvek se čini da postoji neko ko misli da može bolje, željan da preuzme priču i ’poboljša je’. ‘Knjiga je knjiga, film je film’, reći će vam, kao da govore nešto duboko. Tada priču učine svojom. Međutim, oni je nikad ne poboljšaju, 999 puta od 1.000, učine je lošijom“, dodao je Martin.
Ipak, istakao je i da „s vremena na vreme dobijemo zaista dobru adaptaciju dobre knjige, a u tim slučajevima, to zaslužuje aplauz“. Kao dobar primer naveo je seriju „Šogun“ koja trenutno važi za favorita za Emi nagradu za dramsku seriju.
Neke od najznačajnijih Martinovih knjiga jesu „Ledeni zmaj“, „Igra prestola“, „Sudar kraljeva“, „Oluja mačeva“, „Gozba za vrane“, „Ples sa zmajevima“, „Svet leda i vatre“, „Vitez Sedam kraljevstava“, „Vatra i krv“, „Vetrovi zime“, „Stakleni cvet“ i druge.
BONUS VIDEO: Hit Ledžer – Svestrana glumačka zvezda koja je prerano otišla u legendu
