Oglas

profimedia-0506048453
Foto:Twentieth Century Fox / Paramoun / AFP / Profimedia
Foto:Twentieth Century Fox / Paramoun / AFP / Profimedia

"Donesi rakije": U filmu "Titanik" se čuje naš jezik, a u ovoj izbrisanoj sceni čak i psovka VIDEO

22. jun. 2023. 15:50

Skoro tri decenije nakon što je film "Titanik" snimljen ponovo je u centru pažnje.

Oglas

Ovih dana je u medijima i na društvenim mrežama jedna od glavnih vesti ona o podmornici "Titan" koja se izgubila u Atlantiku, a koja je krenula sa petoro ljudi, kako bi videli olupinu ovog broda koji je potonuo 1912. godine."Titanik" je definitivno jedan od najslavnijih filmova u istoriji s neverovatnih 11 Oskara.Reditelj Džejms Kameron je navodno čak 33 puta odlazio do olupine broda, kako bi sve verodostojno predstavio u filmu.Malo ko je primetio da se u filmu u jednom trenutku čuje naš jezik. U pitanju je scena kada brod već počinje da tone, a Rouz, koju tumači Kejt Vinslet, upita jednog čoveka da joj pomogne, te joj on kratko odgovara "Ne".Među izbrisanim scenama filma "Titanik" tako je i jedna scena koja prikazuje putnike treće klase. Dok su u prvom planu Italijan Fabricio i Helga, u pozadini se čuje ženski glas koji na našem govori: "Frano, donesi rakije, je*ote."







Scena je u konačnoj verziji filma izbačena, a možete je videti u snimku u okviru teksta na 6.43 minutu, piše Kurir.BONUS VIDEO: 25 godina posle premijere: Film Titanik u novom ruhu

video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=0602probudisesaradoslavzelenovi-novas-worldwide&stream=hp1400&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="5287612"]

Pratite nas na društvenim mrežama:

Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare