Divna slika nam stiže sa Hornbi ostrva u Kanadi, staništa velike populacije morskih lavova. Ova grupa mladih sisara, potpuno se prepustila igri i proučavanju nepoznatih gostiju, ronioca biologa Majkla Ejrija i njegovih kolega istraživača.