Mir se vratio u La Grand Born, u predgrađe Pariza. Lokalna mafija ponovo vrši lenju kontrolu sa vrata ovog ogromnog stambenog naselja južno od Pariza; njihovo oružje na videlo, njihova lica skrivena. Posle višednevnih nereda od policije nema ni traga, prenosi BBC.