Francuske vlasti propustile su priliku da vrate otetog Aleksa Batija u Veliku Britaniju kada je prošlog meseca pokušao da se upiše u školu na jugozapadu Francuske. Mladić je odveden u Žandarmeriju u Kilanu, najbližem gradu u kojem je živeo sa svojim dedom. Međutim, taj "propust" između francuskih i britanskih vlasti kriv je za neuspeh u identifikaciji tinejdžera. Kako se ispostavilo, Aleks je poslednjih šest godina proveo živeći u "nomadskoj duhovnoj zajednici" sa svojom majkom, rekao vozaču koji ga je zatekao kako hoda pored seoskog puta.