Laklan Mardok (52), najstariji sin Ruperta Mardoka (92), izlazi kao "pobednik" iz trke za presto na kom je do pre nekoliko dana sedeo njegov otac, a za koji se borio sa članovima svoje najbliže porodice ne birajući sredstva. Na opšte iznenađenje, medijsku imperiju mu je predao Rupert lično, i time stavio tačku na sagu koja je prema mišljenju mnogih bila inspiracija za planetarno poznatu seriju "Succession".