0
Daleko od istočnog fronta u Ukrajini, vodi se nova borba — ne iz rovova, već preko sporednih ulica i širokih avenija. Tu se neprijatelji zovu Pavlov, Čajkovski i Katarina Velika.
Širom Ukrajine, zvaničnici započinju projekte za, kako kažu, „dekolonizaciju“ svojih gradova. Ulice i stanice metroa čija imena dočaravaju istoriju Ruske imperije ili Sovjetskog Saveza su pod lupom stanovništva koje želi da se oslobodi tragova nacije koja je izvršila invaziju krajem februara.
„Mi branimo našu zemlju, takođe na kulturnim linijama fronta. Ne želimo da imamo ništa zajedničko sa ubicama“, rekao je Andrij Moskalenko, zamenik gradonačelnika Lavova i šef odbora koji je pregledao nazive svake od više od 1.000 ulica u gradu.
Ukrajina nije prva zemlja koja je preduzela ovakve korake, Sjedinjene Države se decenijama bore sa preimenovanjem spomenika iz doba građanskog rata. Nije čak ni prvi put da je Ukrajina pokrenula inicijativu – nakon pada Sovjetskog Saveza, bila je jedna od mnogih istočnoevropskih zemalja koja je preimenovala ulice i uklonila statue u znak sećanja na eru komunističke vladavine koja je postala sinonim za totalitarizam.
Ovoga puta odluka da se izbrišu ruska imena nije samo simbol prkosa invaziji i sovjetskoj istoriji, rekao je Vasil Kmet, istoričar sa Nacionalnog univerziteta Ivan Franko u Lavovu. Takođe se radi o ponovnom potvrđivanju ukrajinskog identiteta za koji mnogi smatraju da je bio potisnut pod vekovima dominacije njegovog moćnijeg suseda, rekao je on.
„Koncept dekolonizacije je malo širi. Ruska politika danas je izgrađena na propagandi takozvanog Ruskog mira, sveta ruskog govornog područja. Ovde se radi o stvaranju moćne alternative, modernog ukrajinskog nacionalnog diskursa“, objasnio je Kmet.
Zapadni grad Lavov je jedna od mnogih oblasti koje preduzimaju korake „dekolonizacije“. Takav je i severozapadni grad Luck, koji planira da preimenuje preko 100 ulica. U južnom lučkom gradu Odesi, čiji stanovnici većinom govore ruski, političari raspravljaju da li da uklone spomenik Katarini Velikoj, ruskoj carici koja je osnovala grad 1794. godine.
U glavnom gradu Kijevu, Gradsko veće razmatra preimenovanje stanice metroa Lava Tolstoja po Vasiliju Stusu, ukrajinskom pesniku i disidentu. Stanica „Minsk“, nazvana po glavnom gradu Belorusije, uskoro bi mogla biti prekrštena u „Varšava“, u čast podrške Poljske Ukrajini.
I nisu samo ruska imena pod lupom. Lavovski komitet takođe planira da izbriše nazive ulica u znak počasti nekim Ukrajincima. Jedan je nazvan po piscu Petru Kozlanjuku, koji je sarađivao sa sovjetskim bezbednosnim agencijama, uključujući KGB.
POGLEDAJTE JOŠ:
Nekoliko kiolometara od Lavova, Viktor Melničuk poseduje fabriku za pravljenje znakova koja se sprema da napravi nove ploče i stubove za preimenovane ulice. Iako priznaje da ima poslovni interes za svaku promenu, on je ambivalentan prema nekim novim imenima.
„Možda bi trebalo da zadržimo neke klasične pisce ili pesnike ako su iz drugih perioda. Nisam siguran. Ne možemo sve potpuno odbaciti. Tamo je bilo nešto dobrog“, rekao je on.
Kako ističe, kada se ulica preimenuje, deluje kao da se šalje poruka da ta osoba nije bitna.
Sva dešavanja iz Ukrajine možete pratiti u našem blogu uživo.
BONUS VIDEO Rusi uhvatili doktorku koja je snimala sve užase rata u Ukrajini
***
Pratite nas i na društvenim mrežama:
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare
