Posle nadrealnog priloga koji je emitovan na Hrvatskoj radioteleviziji o devojčici koja se u Hrvatsku vratila da živi iz Srbije, pa je "u kratkom roku uspela da savlada hrvatski jezik" i koju su nazvali "vrsna jezikoslovka", na društvenim mrežama ponovo se povela polemika o (ne)razumevanju Hrvata i Srba kada je reč o jeziku.