0
Znam i za bolje dane, ali, s obzirom na to šta mi se desilo, nisam tako loše, kaže slavni pisac u prvom intervjuu nakon užasnog napada u kojem je teško povređen.
Popularni pisac Salman Ruždi je prvi put govorio o događaju kada je izboden prošle godine na jednom događaju u Njujorku. U intervjuu za “Njujorker”, Ruždi je rekao da je imao sreće.
“Moj glavni neodoljiv osećaj je zahvalnost“, rekao je Ruždi.
A Profile of the author Salman Rushdie, whose new book, “Victory City”—his 16th since a fatwa was issued against him—is an affirmation of the power of storytelling. https://t.co/I7wcVqGImF
— The New Yorker (@NewYorker) February 6, 2023
Nagrađivani pisac napadnut je na sceni uoči govora u avgustu i proveo je šest nedelja u bolnici. Nakon toga je izgubio vid na jedno oko.
Ruždi se dugo suočavao sa pretnjama smrću zbog svog romana “Satanski stihovi” iz 1988.
U velikom intervjuu sa kolegom piscem Dejvidom Remnikom, književnik je rekao: „Znam i za bolje dane. Ali, s obzirom na to šta se desilo, nisam tako loše.”
„Veće povrede su, u suštini, zalečene. Imam osećaj u palcu i kažiprstu i u donjoj polovini dlana. Radim dosta terapije za ruke i kažu mi da mi ide odlično. “
Ali rekao je da mu je teško da kuca i piše zbog nedostatka osećaja u nekim od njegovih prstiju.
„Mogu da ustanem i hodam okolo. Kada kažem da sam dobro, mislim, postoje delovi mog tela kojima su potrebni stalni pregledi. Bio je to strašan napad.“
Rekao je i da ima mentalne posledice od napada i da mora da ponovo razmisli o svom pristupu bezbednosti, pošto je živeo bez nje više od dve decenije.
„Postoji takva stvar kao što je PTSP“, rekao je. „Vrlo mi je, veoma teško da pišem. Sednem da pišem i ništa se ne dešava. Pišem, ali to je kombinacija praznine i smeća, stvari koje napišem i koje sutradan obrišem. još nisam izašao iz te šume, zaista.“
Čovek osumnjičen da je izbo nožem Ruždija, Hadi Matar, optužen je za pokušaj ubistva.
Ruždi je rekao da je isključivo okrivio Matara za napad.
„Krivim njega“, rekao je Ruždi Remniku na pitanje ko je kriv za pokušaj ubistva britanskog autora rođenog u Indiji koji je proveo godine pod policijskom zaštitom nakon objavljivanja fetve, ali se otvorenije kretao nakon što se preselio u SAD.
Ruždi je odbio da okrivi one koji su zaduženi za bezbednost na mestu gde je izboden. Mesto nije imalo detektore metala ili instrumente za otkrivanje oružja u publici. Umesto toga, navodno je bezbednosna provera bila ograničena na proveru karata i sprečavanje ljudi da unesu hranu ili piće.
„Vrlo sam se trudio tokom ovih godina da izbegnem optužbe i ogorčenost“, rekao je Ruždi. „Samo mislim da to ne izgleda dobro. Jedan od načina na koji sam se bavio čitavom ovom stvari je da gledam unapred, a ne unazad. Ono što će se dogoditi sutra je važnije od onoga što se dogodilo juče.”
Ruždi je takođe u intervjuu pričao o osećanju zahvalnosti onima koji su prvi reagovali kada se napad u Njujorku dogodio i lekarima u bolnici u Pensilvaniji, koji su lečili njegove povrde i spasili mu život. „U jednom trenutku ću doći do vas da vam se zahvalim“, rekao je Ruždi.
Takođe je pohvalio svoje sinove Zafara i Milana i svoju suprugu, američku pesnikinju Rejčel Elizu Grifits, rekavši: „Ona je preuzela sve, kao i sav emocionalni teret”.
Remnik je pitao Ruždija da li misli da je trebalo da bude više na oprezu nakon što se preselio u Njujork 2000. godine, pošto je prethodno živeo skriven nekoliko godina.
„Pa, ja sebi postavljam to pitanje, a ne znam odgovor na njega“, rekao je on. „Imao sam više od 20 godina života. Dakle, da li je to greška? Takođe, napisao sam mnogo knjiga.“
Ruždijev najnoviji roman “Pobednički grad”, završen je neposredno pre napada i biće objavljen kasnije ove nedelje.
„Uvek sam se veoma trudio da ne prihvatim ulogu žrtve“, rekao je on. „Onda samo sedite i govorite: ‘Neko je zabio nož u mene! Jadan ja’… Što ponekad pomislim!“
„Ali ono što ne mislim je: to je ono što želim da ljudi koji čitaju knjigu misle. Želim da ih priča zarobi, da ih zanese.“
Očigledno Ruždi nema nameru da dozvoli da ga ono što se dogodilo uništi kao umetnika, da ga ućutka.
„Mogao bih da napišem knjige u strahu“ kao reakciju, razmišlja on, „knjigu koja se kloni stvari jer brinete o tome kako će ljudi reagovati na njih“.
Ruždi tvrdi da trenutno postoji mnogo takvih knjiga.
Ali ne i njegova. A u “Pobedničkom gradu”, magičnom realističkom epu o boginji koja stvara grad od semena i živi do 247. godine, pisac baca pogled na zemlju svog rođenja – uz zamah na aktuelnu indijsku vladu.
Sada bi napad na njega mogao da završi kao budući roman ovog majstorskog pripovedača koji veruje da je svrha umetnosti da donese radost.
Možda će to biti katarzično. „Pisanje o tom događaju mi daje umetnički razlog da razmišljam o tome“, kaže on.
Bonus video: Da li će Frenzen doći u Srbiju?