Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Orhan Pamuk se obratio srpskim čitaocima: Novu knjigu sam spremao 40 godina autor: Bratislav Nikolić Kultura 15. dec. 2021. 13:19 > 15. dec. 2021. 16:54 0 Podeli vest: Slavni turski nobelovac Orhan Pamuk obratio se uživo putem video linka povodom njegove nove knjige “Noći kuge” u izdanju "Geopoetike". Posle originala na turskom, prevod na srpski je prvi u svetu . Podeli vest: Oglas Izdavačka kuća "Geopoetika" je organizovala konferenciju za medije danas u kafeu “Sprat” u Cetinjskoj ulici. Pamuk je u video obraćanju pričao sa srpskim novinarima, ali i govorio o svojoj knjizi koju je pisao punih pet godina i pripremao čak 35.– Ovo je moj najambiciozniji projekat, priča o kraju Osmanskog carstva, ali i o ljudskim reakcijama na pandemiju, o tome kako su one bile slične i tada kao i sada. Kada počne pandemija, ljudi uvek reaguju na identičan način: negiranjem. Ali hteo sam i da napišem roman sa više egzistencijalištičkih tema - kazao je književnik. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs Dugo očekivani roman Orhana Pamuka, donosi uzbudljivu priču o epidemiji, vremenu bubonske kuge, koja u proleće 1901. godine izbija na ostrvu Minger (fiktivni toponim) u Osmanskom carstvu i koja je odnela milione života.Govoreći o svojim uzorima za ovaj roman, istakao je knjigu "Kuga" Albera Kamija, koja metaforički govori o nacističkoj Nemačkoj, kao i "Godina kuge" od Danijela Defoa, zatim "Verenici" Aleksandra Manconija o velikoj kugi u Milanu od 1639. do 1630. godine.- U ‘Godini kuge’, najedukativnijem delu o kugi i ponašanju čoveka, Danijel Defo piše kako su londonske vlasti po izbijanju epidemije 1664. godine, u nameri da prikažu manji broj smrtnih slučajeva od zaraze, naložile da se neke druge, izmišljene bolesti upisuju kao uzrok smrti u pojedinim kvartovima. Alesandro Manconi, pak, u svojim ‘Verenicima’, možda najrealističnijem romanu o milanskoj kugi iz 1630. godine, staje na stranu ozlojeđenog stanovništva i piše da se, uprkos svim prefektovim upozorenjima, opasnošću niko nije bavio, štaviše, da jedan princ nije hteo da otkaže slavlje povodom svog rođendana. Razloge zbog kojih se zaraza brzo širi Manconi navodi s mudrošću koja u sećanje priziva današnju situaciju: nedovoljnost zabrana i naredbi, ležernost u njihovom sprovođenju i ravnodušnost stanovništva - kaže turski nobelovac. Oglas Noći kuge Foto:promo | Noći kuge Foto:promo Priča iz romana "Noći kuge" vezana je za svet za koji je Pamuk mislio da ljude neće zanimati.- Pre pandemije su mi prijatelji govorili: ''Kakva kuga, pandemija? To je staromodno!'' A kada sam objavio roman u martu: ''Orhane, baš imaš sreće!'' Neki su tvrdili da sam znao da će nastupiti korona! Kad je objavljen postao je izuzetno uspešan... A onda je ubrzo usledio lokdaun. U jednoj od najvećih knjižara u Istanbulu celom izlogu je moja knjiga, a na ulici nikoga da je kupi - rekao je pisac.Turske vlasti pokrenule su istragu protiv Orhana Pamuka ranije ove godine nakon što je jedan advokat iz Izmira u zapadnoj Turskoj optužio pisca da je u svom najnovijem romanu "Noći kuge" uvredio osnivača moderne Turske Mustafu Kemala Ataturka, a što je u suprotnosti sa zakonima koji štite sećanje na oca Turske nacije. Pamuk sve to demantuje.- Turska nije prava demokratija u kojoj postoji sloboda govora, mnogo ljudi je u zatvoru, a ekonomska situacija je katastrofalna - požalio se slavni pisac.Roman "Noći kuge" je živa panoramska slika poslednjih dana Osmanskog carstva: od straha pred smrću do protivljenja zdravstvenom zaključavanju, od tekijskih šejhova do grčkih nacionalista, od hodočasničkih brodova do pobuna protiv karantina, uz neizostavno razmatranje temeljnih pitanja života, smrti i ljubavi. Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto:Nemanja Jovanović/Nova.rs „Pamuk je u roman utkao istoriju i politiku, dodavši im nešto ironije i parodije. Noći kuge su očaravajući i u isti mah višeslojan roman. Ne mogu reći da je najbolji u njegovoj karijeri, ali lako mogu da kažem da je najbolji roman koji je napisao nakon što je dobio Nobelovu nagradu.“ napisao je A.Omer Turkeš iz časopisa Hürriyet. „Pamuk je od onih retkih pisaca koji pišu svoje najbolje knjige posle dobijanja Nobelove nagrade.“ piše u kritici Independent, Englesk.Postoji anegdota da ga kad je Orhan Pamuk bio u Beogradu, da je posetio Muzej Ive Andrića i da je pipnuo Nobelovu nagradu. Već sledeće godine je dobio Nobela, a mi smo ga pitali da li veruje u tu vrstu magije. Pisac se nasmejao i rekao da ne govorimo nikome o tome, da ne bi drugi to isto uradili. To je bila šala, jer se kako kaže to njemu ipak nije dogodilo.Orhanu Pamuku je Nobelova nagrada za književnost dodeljena 2006. godine. Autor je knjiga “Bela tvrđava”, „Sneg“, “Novi život”, “Zovem se Crveno”, “Muzej nevinosti”, “Istanbul“ i mnogih drugih.Od sutra će roman "Noći kuge" biti dostupan u knjižarama širom Srbije.Bonus video: Knjiga o Milutinu - kontekstualno ili suštinski sporna? Oglas video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=knjigaomilutinukontekstualnoilisutinskisporna-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2543079"] Geopoetika "Noći kuge" Orhan Pamuk Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 „Osmica“ nije nova, već obnovljena tramvajska linija: Povratak jednog od simbola odustajanja od izgradnje beogradskog metroa Priča se 0
0 More se na ovom mestu razdvoji na dva dela dva puta godišnje: Ovaj fenomen zovu „Božjim čudom“, a istina je... Nauka 0
1 Savet 28-godišnjeg AI milijardera tinejdžerima: „Radite samo ovo i čeka vas ogroman uspeh i novac“ Lifestyle 1
4 U ovoj zemlji mladi (18 do 30) najbolje žive: Ne stanuju sa roditeljima i odmah se zaposle, ali postoji caka Lifestyle 4
2 Kažu da nikad ne perete veš u mašini na 30 ili 40°C? Stručnjaci otkrivaju istinu i šta sve od bakterija i virusa preživi Lifestyle 2
7 Novi kviz opšte kulture za one koji su sigurni da znaju baš sve: Koliko imate tačnih odgovora? Lifestyle 7
1. Ministarka Adrijana Mesarović uvredila jednog od najvećih umetnika koje Srbija ima: Goran Marković je bolestan čovek bez integriteta
3. Influenser optužen za prevare i nasilje bio iza kamere Vučićevog TikTok lajva: Evo po čemu ga još znamo FOTO
4. “Fabrika neprijatelja, izdajnika, loših Srba radi punom parom”: Goran Marković uzvraća na uvrede potpredsednice Vlade Srbije
0 Nenadić: Istraga slučaja "Nadstrešnica" trebalo je da ima tri faze, šteta od 115 miliona dolara je rezultat samo prve faze
0 "Loše režirana drama u kojoj glavne uloge igraju Mrdić i Petrov": Profesorka Rakić Vodinelić o stanju u pravosuđu
Nedeljni horoskop od 2. do 8. februara 2026: Saturn (konačno!) izlazi iz znaka Riba i započinje potpuno novo poglavlje
1 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh Hronika 1
0 Đilas: Vučić odgovorio Marti Kos i rekao nešto gluplje od onoga da svi treba da imaju struju i kada pada sneg Politika 0
7 Sprečena likvidacija na Senjaku: Mladići trebalo da ubiju metu u kafiću, pored lokala nađen i pištolj Hronika 7
25 Dragan Bujošević se razdužio, Upravni odbor danas bira novog direktora RTS-a: Tri opcije za vršioca dužnosti Društvo 25
0 Tužilac Nenadić zapušio usta režimskim medijima zbog fotografije sa rektorom Đokićem: Slavili smo rođenje deteta, ali nije pevao niko ko je osuđen za ubistvo Hronika 0
Deset najskupljih transfera zimskog prelaznog roka - Englezi, Arapi i jedan klub koji će vas šokirati
Ministarstvo spoljnih poslova: Srbija zabrinuta zbog isticanja simbola i poruka mržnje i antisrpskih grafita u Hrvatskoj
"Loše režirana drama u kojoj glavne uloge igraju Mrdić i Petrov": Profesorka Rakić Vodinelić o stanju u pravosuđu
0 Revolucija u Los Anđelesu – Lebron piše istoriju, Jokić konačno sa saigračem, a „Svet“ preti Americi
0 Deset najskupljih transfera zimskog prelaznog roka - Englezi, Arapi i jedan klub koji će vas šokirati
0 „Mislili smo da je trač“: Insajder iz Granda o bolesti i smrti Saše Popovića – „Ceo sistem je držao u rukama“ Showbiz 0
Upoznali su se na snimanju njenog spota, važili za skladan par, a onda je usledio buran raskid: Ljubavna priča Šakire i Pikea - od bajke do izdaje Showbiz 0
Hajdi Klum stajlingom na dodeli Gremija napravila pometnju: Svi pričaju o njenoj "goloj" haljini FOTO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
0 Stari zanati koje smo otkrili u Egiptu: Tajne Kleopatrinog parfema i "kamena svetlosti" Putovanja 0
3 Ovo je najbolji način da skuvate testeninu: Dodajte samo jedan sastojak u vodu - nije ulje Gastro 3
1 VIDEO Dve osobe uhapšene u velikoj akciji policije u Zemunu: U garaži nađeno 500.000 psihoaktivnih tableta
0 Urušila se kuća u Džordža Vašingtona, uništeno nekoliko vozila: Policija i vatrogasci na terenu FOTO VIDEO
0 „Osmica“ nije nova, već obnovljena tramvajska linija: Povratak jednog od simbola odustajanja od izgradnje beogradskog metroa Priča se 0
0 Tužilac Nenadić zapušio usta režimskim medijima zbog fotografije sa rektorom Đokićem: Slavili smo rođenje deteta, ali nije pevao niko ko je osuđen za ubistvo Hronika 0
0 "Ko te plaća da pričaš sa novinarima?": Nova psihološkinja Pete gimnazije, koju je postavila direktorka Danka Nešović, saslušavala maturanta Društvo 0
0 Od Petničke pećine prave salon za žurke: Privatna firma priprema proslavu rođendana za srpskog biznismena Društvo 0
Nenadić: Istraga slučaja "Nadstrešnica" trebalo je da ima tri faze, šteta od 115 miliona dolara je rezultat samo prve faze Hronika 0
"Loše režirana drama u kojoj glavne uloge igraju Mrdić i Petrov": Profesorka Rakić Vodinelić o stanju u pravosuđu Hronika 0
"KGB medena zamka" za svetske lidere: Šokantne tvrdnje bacaju novo svetlo na slučaj Epstin, a tragovi vode ka Moskvi i Izraelu Svet 0
Novinaru TV Nova Radovanu Seratliću uručena nagrada "Gordana Suša": "Uspeo je da pomeri profesionalne standarde na dodatni nivo" Društvo 0
Od arhivskih komada do „naked dress 2.0“ – ovo su ključni trendovi koji su obeležili Grammy Awards 2026. Zadovoljna
„Mislili smo da je trač“: Insajder iz Granda o bolesti i smrti Saše Popovića – „Ceo sistem je držao u rukama“ Showbiz 0
0 Ministarstvo spoljnih poslova: Srbija zabrinuta zbog isticanja simbola i poruka mržnje i antisrpskih grafita u Hrvatskoj Politika 0
Ministarstvo spoljnih poslova: Srbija zabrinuta zbog isticanja simbola i poruka mržnje i antisrpskih grafita u Hrvatskoj Politika 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Nešto ste rekli? Zvezda napada Top 6, Partizan ima nove lidere VIDEO Evroliga 0
Dva dana pred početak suđenja Selakoviću, podsećamo vas kako je opstrukcija u slučaju "Generalštab" počela Hronika 0
4. Teške optužbe protiv Vučevića: "Jedan je od glavnih krivaca za smrt 16 ljudi ispod nadstrešnice u Novom Sadu"
5. Građani aplauzom pozdravili sudije i tužioce prilikom izlaska iz novosadske Palate pravde u znak protesta zbog Mrdićevih zakona, podrška kolega stiže iz šest gradova
6. Naučna studija otkriva u kojoj godini života telo počinje naglo da stari: Od ovog trenutka sve kreće "nizbrdo"
8. Novak podelio tekst britanskog novinara: Konačno mu se klanja i Zapad, uporedili ga sa drugom legendom
9. Danas u Srbiji ledeni dan, a od srede potpuno drugačije vreme: Evo za koliko će skočiti temperatura
0 Revolucija u Los Anđelesu – Lebron piše istoriju, Jokić konačno sa saigračem, a „Svet“ preti Americi
0 Deset najskupljih transfera zimskog prelaznog roka - Englezi, Arapi i jedan klub koji će vas šokirati
0 Upoznali su se na snimanju njenog spota, važili za skladan par, a onda je usledio buran raskid: Ljubavna priča Šakire i Pikea - od bajke do izdaje Showbiz 0
0 Hajdi Klum stajlingom na dodeli Gremija napravila pometnju: Svi pričaju o njenoj "goloj" haljini FOTO Showbiz 0
1 Influenser optužen za prevare i nasilje bio iza kamere Vučićevog TikTok lajva: Evo po čemu ga još znamo FOTO Showbiz 1
0 RTS objavio sve pesme za PZE 2026: Neka od ovih numera će predstavljati Srbiju na Evroviziji Showbiz 0
0 Emotivan govor Lejdi Gage na dodeli Gremija: Nakon što je osvojila nagradu, posebno se zahvalila svom vereniku VIDEO Showbiz 0
0 "Nikada ne bih dozvolio da Mina dođe u Ameriku": Pevačica ispratila Kaspera, a ono što je on rekao šokiralo je sve Showbiz 0
0 Sin Dejvida Bekama muvao našu pevačicu, ona otkrila sve: "Bezobrazan je, izgledao je kao beskućnik" Showbiz 0
7 Novi kviz opšte kulture za one koji su sigurni da znaju baš sve: Koliko imate tačnih odgovora? Lifestyle 7
4 U ovoj zemlji mladi (18 do 30) najbolje žive: Ne stanuju sa roditeljima i odmah se zaposle, ali postoji caka Lifestyle 4
Nedeljni horoskop od 2. do 8. februara 2026: Saturn (konačno!) izlazi iz znaka Riba i započinje potpuno novo poglavlje
More se na ovom mestu razdvoji na dva dela dva puta godišnje: Ovaj fenomen zovu „Božjim čudom“, a istina je... Nauka 0
Naučna studija otkriva u kojoj godini života telo počinje naglo da stari: Od ovog trenutka sve kreće "nizbrdo" Zdravlje 0
Deset najskupljih transfera zimskog prelaznog roka - Englezi, Arapi i jedan klub koji će vas šokirati
Ministarstvo spoljnih poslova: Srbija zabrinuta zbog isticanja simbola i poruka mržnje i antisrpskih grafita u Hrvatskoj
"Loše režirana drama u kojoj glavne uloge igraju Mrdić i Petrov": Profesorka Rakić Vodinelić o stanju u pravosuđu
0 Alkohol, kokain, depresija... Nije bilo kraja porocima i mukama u životu slavnog pevača - a onda mu je jedna žena promenila sve
0 "Mi smo na crnoj listi, mi smo zabranjeni": Bjelogrlić tvrdi da naši glumci iz "Svadbe" ne mogu da rade u Srbiji
0 ISPOVEST "Zatrudnela sam sa 38, a pred porođaj sam doživela sajber nasilje": Zvezda Granda o kojoj je brujao region se udala za 10 godina mlađeg, a danas živi bajku
0 Rana dijagnoza raka pluća kroz skrining program omogućava pacijentima realnu šansu za izlečenje Zdravlje 0
9 Žena je jela samo konzervirane sardine 70 dana, evo šta se dogodilo kad je izvadila rezultate Zdravlje 9
2 Pronađena nova krvna grupa posle 50 godina misterije: Lekari izvadili krv trudnice i gledali rezultate u čudu Nauka 2
24 Naučnik tvrdi da na planeti živi mnogo više ljudi nego što mislimo: Zvanično nas ima 8,2 milijardi, ali nezvanično... Nauka 24
Šta skrivaju aneksi ugovora za najveće infrastrukturne poslove u Srbiji: Visoka cena direktnog ugovaranja
0 Nenadić: Istraga slučaja "Nadstrešnica" trebalo je da ima tri faze, šteta od 115 miliona dolara je rezultat samo prve faze Hronika 0
"Ko te plaća da pričaš sa novinarima?": Nova psihološkinja Pete gimnazije, koju je postavila direktorka Danka Nešović, saslušavala maturanta Društvo 0
Učenici Tehničke škole izmešteni iz zgrade zbog obrušavanja stepenica, pa prebačeni u objekat u kom je pao plafon i nema toaleta Društvo 3
"Slaže se sve sa informacijama od murije": Belivukova grupa bila pod zaštitom policije, neki "pomagači" osuđeni, neki u procesu, da li ih ima još? Hronika 1
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Elizabeta Eftoska postala konkurencija pevačici: Članovi žirija „Nikad nije kasno“ se utrkivali ko će da joj bude gost na koncertu VIDEO
Šta se dešavalo u bekstejdžu pre početka emisije: Džejla zapevala, a Mare i Žika u ozbiljnom razgovoru VIDEO
Voja Nedeljković otkrio kako mu je Brena ponudila da bude voditelj na svadbi kod Prije i Filipa: „Ja repujem, a ti pevaš?“ VIDEO
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
3 Najveća zaplena droge u Srbiji: Policija otkrila pet tona marihuane, automatske puške, zolju i municiju u selu kod Kruševca
1 Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni za ubistvo navijača na Novom Beogradu: Pavlu (18) lisice stavljene u stanu u kom se krio VIDEO
0 Museti otkrio sve detalje najvećeg šoka u Australiji: Ne mogu to da vam opišem, vodim 2:0 protiv Novaka i moram da predam
Deset najskupljih transfera zimskog prelaznog roka - Englezi, Arapi i jedan klub koji će vas šokirati Fudbal 0
Ministarstvo spoljnih poslova: Srbija zabrinuta zbog isticanja simbola i poruka mržnje i antisrpskih grafita u Hrvatskoj Politika 0
"Loše režirana drama u kojoj glavne uloge igraju Mrdić i Petrov": Profesorka Rakić Vodinelić o stanju u pravosuđu Hronika 0
Od Petničke pećine prave salon za žurke: Privatna firma priprema proslavu rođendana za srpskog biznismena Društvo 0
"KGB medena zamka" za svetske lidere: Šokantne tvrdnje bacaju novo svetlo na slučaj Epstin, a tragovi vode ka Moskvi i Izraelu Svet 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Nešto ste rekli? Zvezda napada Top 6, Partizan ima nove lidere VIDEO Evroliga 0
Teolog Milićević: Odluka o mom isključenju iz SPC bila u dosluhu sa vrhom države - nema sumnje Društvo 0
Revolucija u Los Anđelesu – Lebron piše istoriju, Jokić konačno sa saigračem, a „Svet“ preti Americi Košarka 0
Glavni tužilac za organizovani kriminal Nenadić: "Izmenama zakona smo „osakaćeni“, došli u situaciju da nemamo policiju koja hoće da sarađuje sa Tužilaštvom" Hronika 0
Novinaru TV Nova Radovanu Seratliću uručena nagrada "Gordana Suša": "Uspeo je da pomeri profesionalne standarde na dodatni nivo" Društvo 0
Alkaraz razočarao navijače nakon titule na Australijan openu: "Morao sam da donesem tešku odluku..." Tenis 0