Miloš Latinović Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs Miloš Latinović Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs Miloš Latinović Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs Miloš Latinović: Postavljen sam politički, ali nisam cenzor autor: Marija Jakovljević Kultura 03. mar. 2020. 18:40 > 04. mar. 2020. 11:51 0 Podeli vest: Film brže, bolje i efikasnije reaguje od pozorišta što pokazuje ostvarenje “Otac”. Kao mlad čovek nisam verovao da ću živeti u takvoj državi, kaže direktor Bitef teatra Miloš Latinović. Podeli vest: Oglas Bitef teatar danas slavi 31. rođendan, utemeljen na ideji velike Mire Trailović. Već tri decenije predstavlja prostor ideja, buđenja i novih teatarskih izraza privlačeći umetnike-istraživače, čiji rad predstavlja iskorak iz tradicionalnih i utvrđenih granica umetničkog izraza i mišljenja.Direktor Miloš Latinović na dan Bitef teatra, govori za portal Nova.rs, zašto je repertoarsko pozorište danas ugroženo, zašto u Srbiji nema jakog političkog teatra, da li Bitef još uvek provocira i pokreće publiku i šta danas najviše ugrožava teatar.Može li Bitef danas da bude kritičan, da provocira, da pokreće publiku na akciju i promišljanje?- Trudimo se da, što bi Mira Trailović rekla, podelimo publiku. Mislim da nam to s vremena na vreme polazi za rukom. Poslednji dobar iskorak u tom pravcu jeste “Lepa Brena, projekat” koja je otvorila problemski korpus, od toga zašto radimo estradnu zvezdu u elitnom pozorištu, do onoga kako je predstava urađena. Ja mislim da se mi moramo baviti fenomenima svog vremena, a Brena nije samo lice i osoba, nego nešto što smo mi vezivali za svaku dobru stvar u našim životima - od toga da napravimo lepu zgradu u nekoj zabiti pa je nazovemo Lepa Brena do toga da najomiljenijoj osobi u porodici damo njeno ime. Ona je simbol vremena i trajanja, povezivala je državu od 22 miliona stanovnika. To je mogao samo Tito, ali nismo želeli da se bavimo politikom. Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs Kojim fenomenom u Srbiji treba danas pozorište da se bavi?- Ja mislim da u Srbiji danas nema ozbiljnog političkog pozorišta. Možda je razlog tome sveprisutnost politike u našim životima, političara u medijima pa nam je malo pase da određene teme obrađujemo u pozorištima, ali činjenica jeste da smo krajem osamdesetih i početkom devedesetih godina u Srbiji imali ozbiljan politički teatar. Igrali smo sve istočne disidente, mađarske, češke, poljske. Mi smo ih promovisali i pogurali prema velikom svetu. Bilo je i naših vrlo ozbiljnih političkih predstava, poput inscenacije knjige “Politika kao sudbina” Esada Ćimića, zatim “Kosančićev venac 7” u Ateljeu 212 koja je imala ozbiljan politički podtekst, pa “Mrešćenje šarana” u Zvezdari. Mi više nemamo takvo pozorište.Kakav je odnos pozorišta prema aktuelnim društvenim temama?- Imamo odlične teme i srpski film brže, bolje i efikasnije reaguje na njih od pozorišta što pokazuje ostvarenje “Otac” kao dobra reakcija umetnika na jednu groznu situaciju. Kao mlad čovek nisam verovao da ću živeti u takvoj državi, verovao sam da nećemo nikada imati takve probleme. Vrlo je indikativno da je socijalna pomoć za roditelje višestruko manja od novca koji dobijaju hraniteljske porodice i takvim temama je mesto i u pozorištima. Nagrada Laza KostićMilošu Latinoviću danas je na otvaranju Novosadskog sajma knjiga uručena nagrada "Laza Kostić" za roman "Etape noći" u izdanju Vulkan izdavaštva. Latinović (1963, Kikinda) je autor šest zbirki priča, pet romana, dve knjige eseja, desetak dramskih tekstova, više od sto književnih priloga. Žiri Društva književnika Vojvodine proglasio je njegov roman "Dželat u raju" za knjigu 2008. godine u Vojvodini, za poetsko-proznu zbirku "Zvezde i ostrva" dobio je nagradu "Stevan Pešić" 2012, a roman "Sto dana kiše" priznanje “Zlatni suncokret” za 2013. godinu. Da li je manjak hrabrosti i slobode u pozorištu razlog odsustva ozbiljnog političkog teatra?- Mislim da ima dovoljno hrabrosti. Imamo mi predstava koje vrlo oštro govore o nekim pojavama u društvu. Međutim, svi mi imamo političke stavove i mišljenje pa samim tim i političku slobodu. Mi smo imali predstavu i o tragedijama radnika na gradilištima, u nekim komadima se oštro kritikuje današnja politika, uzimaju se delovi govora određenih političara. Pitanje je da li je to dovoljno. Neki smatraju da jeste, drugi se ne slažu. Presudna je to što je prepunjena čaša politike. Naprosto ljude to odbija i to je ključni razlog zašto pozorišta izbegavaju da se time bave. Miloš Latinović /Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs | Miloš Latinović /Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs Na koji način se treba onda baviti aktuelnim temama?- Ne sme nijedno pozorište da ode u laku zabavu i u nešto što će biti ponuda da se ljudi razgale. Pozorište nije mesto gde se ljudi razgaljuju. U pozorište ljudi moraju da dođu da bi razmislili, da bi korigovali svoj stav, da bi uporedili svoj stav sa mišljenjem pisca ili onih koji replike pisaca izgovaraju. Ja sam za to da, ako već ne možemo da imamo vruće političko pozorište, onda bolje da nemamo ni laku zabavu. Laka zabava je najgori odgovor na stanje u jednom društvu i to mi umetnici moramo da sprečimo. Bolje igrati komade koji nisu politički relevantni, ali su misaoni, umetnički značajni, edukativni, nego plasirati laku zabavu koja je odusustvo i bekstvo od stvarnosti. Pozorište to ne sme da radi.Ima li cenzure ili autocenzure u pozorištu?- Ima i to je normalno. Toga je uvek bilo i to je nešto što je imanentno svakom umetniku. Ja lično nikada nisam imao neku intervenciju da mi je nametnut neki umetnik, tema ili neki saradnik. Bilo je političkih reakcija na naše predstave što je potpuno očekivano. Bilo je reakcija puritanaca, koji ne vole ovakvu vrstu pozorišta što vam i sleduje kada se bavite ovakvim teatrom, ali niko nikada nije došao da kaže: "Mora da režira taj i taj, uzmite komad tog pisca ili mora da igra taj glumac". To se za mojih sedam godina u Bitefu nije dogodilo. Nismo imali tu vrstu cenzure ni prema Andrašu Urbanu, ni prema Kokanu Mladenoviću ili Tanji Mandić Rigonat. Nikoga nisam nikada pitao koje je vere ili stranke. Kao direktor ustanove koji je politički postavljen, jesam time obeležen, ali to ne znači da sam ja ovde da bih branio određenu političku liniju na uštrb onoga što je važno za umetnost.Znači umetnost može biti na prvom mestu?- Mislim da kriza polako prolazi , da politički još postoji neki oprez, ali objektivno novca ima sve više i to je pozitivno za vreme u koje živimo. U jednom trenutku je bilo ozbiljno koliko je finansijski kultura bila zanemarena, zbog stava da su to neki ljudi koji su protiv. Možda su ti ljudi i danas protiv, ali više nije taj nivo odstranjivanja vezan za ekonomski momenat. Mi smo 2014. imali za produkciju budžet 3,5 miliona dinara, a danas imamo 13 miliona.Koji su onda ključni problemi?- Ono što ozbiljno ugrožava pozorišta jeste zabrana zapošljavanja u javnom sektoru. Jedan čovek radi pet poslova, zabrana zapošljavanja dovodi pozorišta na rub propasti, ljudi odlaze u penziju ili na bolja mesta i to je najozbiljnija pretnja srpskom pozorištu i država to mora da reši. Aja Jung: Neradnici imaju svog ministra Vukosavljevića Kultura 0 bitef teatar cenzura miloš latinović pozorište Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Otac je oženio rođaku, Adolf je u školi pao razred i sa 16 napustio školovanje: Mračni detalji iz Hitlerovog života Priča se 0
5 Luksuzna vila u kojoj je diktator želeo da uživa u penziji, ali život i politika imali su drugačije planove Lifestyle 5
3 Krenuli na kafu, završili u kanjonima Srbije: Put koji menja način na koji gledate život Lifestyle 3
1 Ovo su najbolje zemlje u Evropi za uživanje u penziji, ali evo koliko košta tamo da se preselite Lifestyle 1
2 Ovo je najtraženiji posao koji se radi od kuće i od njega može da se zaradi 1000 evra na sat Lifestyle 2
1. INTERVJU Helena Strugar, studentkinja Pravnog fakulteta kojoj je zabranjen ulazak u Srbiju: "Moj život se promenio za 180 stepeni, živim u stalnom osećaju nelagode i opreza. Očigledno sam zasmetala moćnim ljudima“
2. Bjelogrlić zaboravljen u rudniku, jedan par se smuvao u prvoj sezoni, a ovaj glumac je otkupio brkove: Hit anegdote sa snimanja serije „Senke nad Balkanom“
3. Ovo nije bilo u TV prenosu: Haos posle utakmice, Kalinić preskočio ogradu, hteo da se obračuna sa navijačima VIDEO
5. Kod maloletnika pronađena dva pištolja, kod drugog uhapšenog instrukcije za izvršenje zločina: Oglasio se MUP o planiranju ubistva u Beogradu FOTO
Da li SNS biznismeni preuzimaju i poslovni klub Privrednik: Tatjana Vukić i Zvezdan Terzić zlatni članovi
5 VIDEO Fikret Hadžić Hadžija na slobodi posle 24 godine, čuvari ga ispratili: Slučaj trostrukog ubistva i dalje deli javnost u BiH kao i prvog dana Svet 5
12 Da li je ovo moguće? Novi slučaj vožnje u kontra smeru na Moravskom koridoru, deveti za četiri dana Hronika 12
0 Mađar vraća preduzetniku sto miliona forinti koje je na račun stranke uplatio tik pred izbore Svet 0
1 Ubice na putu: Za četiri dana čak devet vožnji u kontrasmeru, novi snimci bahatih vozača šokirali Srbiju VIDEO Hronika 1
1 "Vračarci" ih angažovali da izvrše ubistvo u Beogradu? Majka i sin nabavili pištolj, oružje pronađeno kod maloletnika Hronika 1
Otac je oženio rođaku, Adolf je u školi pao razred i sa 16 napustio školovanje: Mračni detalji iz Hitlerovog života
0 VIDEO Evroliga surovo kaznila Janakopulosa posle skandala, on se odmah javio i u kameru rekao šta misli
0 Lalatović i Miletić pred Partizan: "Ne smemo da mislimo da je ranjiv - teorija nas ostavlja u igri za Evropu, verujemo u čudo"
Dejvid Bekam slavi 51. rođendan, Viktorija objavila njegovu fotografiju zbog koje niko ne može da skrene pogled (FOTO) Showbiz 0
Mustafa Nadarević je suprugu zaprosio kada je saznao da umire od raka: Preminula mu je na rukama, samo dva meseca nakon venčanja Sudbine 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Banja koju nazivaju "Islandom u Srbiji": Na dva sata od Beograda skrivena u šumi sa termalnim bazenima Putovanja 0
0 Ovo je najduži put na svetu dug 22.000 kilometara koji može da se prepešači: Evo koliko bi put trajao i šta biste sve videli Putovanja 0
0 Evropski grad proglašen za najjeftiniju letnju destinaciju za 2026: Nema more, ali ima sve ostalo Putovanja 0
0 VIDEO Drugi ugao skandalozne tuče Kalinića i košarkaša Zlatibora: Velika sramota srpske košarke Košarka 0
Ovo nije bilo u TV prenosu: Haos posle utakmice, Kalinić preskočio ogradu, hteo da se obračuna sa navijačima VIDEO
0 Moravski koridor - put koji će nas papreno koštati: Kako je cena skočila na čak 2,5 milijarde evra Biznis 0
0 Mesecima je uhodio, po naselju postavljao kamere da prati njeno kretanje: Novi detalji ubistva novinarke u Sarajevu, osumnjičeni danas u tužilaštvu Svet 0
5 Luksuzna vila u kojoj je diktator želeo da uživa u penziji, ali život i politika imali su drugačije planove Lifestyle 5
Detalji drame na Kalemegdanu: Devojčica (15) teško povređena u padu sa zidina kod "Pobednika", okliznula se dok je pokušavala da se spusti Hronika 0
U Srbiju stižu temperature preko 25 stepeni od ovog datuma: Evo koliko će dugo trajati i kada nas opet očekuje kiša Vremenska prognoza 0
Banja koju nazivaju "Islandom u Srbiji": Na dva sata od Beograda skrivena u šumi sa termalnim bazenima Putovanja 0
Mustafa Nadarević je suprugu zaprosio kada je saznao da umire od raka: Preminula mu je na rukama, samo dva meseca nakon venčanja Sudbine 0
Nedeljni horoskop od 4. do 10. maja: Nedelja ljubavi i velikog olakšanja posle punog Meseca Zadovoljna
Da li SNS biznismeni preuzimaju i poslovni klub Privrednik: Tatjana Vukić i Zvezdan Terzić zlatni članovi
1 Ovo su najbolje zemlje u Evropi za uživanje u penziji, ali evo koliko košta tamo da se preselite Lifestyle 1
Ovo su najbolje zemlje u Evropi za uživanje u penziji, ali evo koliko košta tamo da se preselite Lifestyle 1
Bjelogrlić zaboravljen u rudniku, jedan par se smuvao u prvoj sezoni, a ovaj glumac je otkupio brkove: Hit anegdote sa snimanja serije „Senke nad Balkanom“ Showbiz 0
INTERVJU Helena Strugar, studentkinja Pravnog fakulteta kojoj je zabranjen ulazak u Srbiju: "Moj život se promenio za 180 stepeni, živim u stalnom osećaju nelagode i opreza. Očigledno sam zasmetala moćnim ljudima“ Hronika 6
Oglasili se studenti u blokadi povodom 1. maja: Pozvali na viziju Srbije u kojoj se živi od rada, a ne u strahu Društvo 0
1. "Ako ove tri namirnice izbacite iz ishrane, smršaćete 6 kilograma u startu": Ovo je tajna dobrog izgleda Jelene Gavrilović
2. Minimaks je 1996. u jeku studentskih protesta objasnio zašto estradnjaka nema na ulicama: “Ništa se 35 godina nije promenilo”
3. Sramota Zvezde i senzacija Zlatibora: Meč za pamćenje u senci skandala, igraće se majstorica za Fajnal-for VIDEO
6. Sa 17 godina otpevala hit "Dođi u pet do pet", a onda zbog rata izbegla iz Sarajeva: Poznata pevačica na vrhuncu popularnosti nestala sa scene
8. Tri sveta, jedna priča: Darko Lazić, Đani i Đus spajaju kafanu i ulicu, a “Pismo” dobija novi nastavak
9. Koleginicu ostavio zbog 18 godina starije, a ona zbog njega ostavila muža i troje dece: Skandalozna ljubavna priča koja je tresla Holivud
0 VIDEO Evroliga surovo kaznila Janakopulosa posle skandala, on se odmah javio i u kameru rekao šta misli
0 Lalatović i Miletić pred Partizan: "Ne smemo da mislimo da je ranjiv - teorija nas ostavlja u igri za Evropu, verujemo u čudo"
„Najhrabrija odluka mi je razvod“: Jelena Vučković se slomila usred emisije: „Mrtav si za mene“ VIDEO Grand
3 Krenuli na kafu, završili u kanjonima Srbije: Put koji menja način na koji gledate život Lifestyle 3
0 Koleginicu ostavio zbog 18 godina starije, a ona zbog njega ostavila muža i troje dece: Skandalozna ljubavna priča koja je tresla Holivud Showbiz 0
0 Bila je prva pevačica "Nevernih beba", a u jeku slave se udala za pilota i preselila na Floridu: Evo kako danas izgleda FOTO Showbiz 0
0 "Ako ove tri namirnice izbacite iz ishrane, smršaćete 6 kilograma u startu": Ovo je tajna dobrog izgleda Jelene Gavrilović Showbiz 0
2 Minimaks je 1996. u jeku studentskih protesta objasnio zašto estradnjaka nema na ulicama: “Ništa se 35 godina nije promenilo” Showbiz 2
0 Britni Spirs ponuđena uslovna kazna: Uspeće da izbegne zatvor nakon vožnje pod uticajem alkohola i droga? Showbiz 0
Pevač otkrio sve o prvoj zaradi: Danas po večeri zaradi hiljade evra, a nekada prodavao cigarete po ulici Showbiz 1
Nutricionisti proglasili najbolji jutarnji napitak za zdravo starenje: Može da se pije i topao i hladan, a podiže energiju bolje od kafe Zdravlje 2
Nije imao novca za kuću, pa je napravio udoban dom od kontejnera za prevoz za 5.500 evra Lifestyle 6
Basara: Pretpostavljam da u Srbiji nema budaletine koja očekuje da ja natučem šajkaču na glavu i dođem na studentski sabor Kultura 0
"Penzionisala sam se sa 40, ali mi ne ide u životu onako kako sam planirala. Postala sam milionerka, ali..." Lifestyle 0
Otac je oženio rođaku, Adolf je u školi pao razred i sa 16 napustio školovanje: Mračni detalji iz Hitlerovog života
Dejvid Bekam slavi 51. rođendan, Viktorija objavila njegovu fotografiju zbog koje niko ne može da skrene pogled (FOTO)
0 "Našla sam dobar način da se više ne osećam tako": Bili Ajliš otkrila zašto godinama nosi široku odeću
0 Lekari ga hvale, ali mi okrećemo nos: Ovo povrće štiti pankreas i reguliše nivo šećera Zdravlje 0
0 U Srbiju stižu temperature preko 25 stepeni od ovog datuma: Evo koliko će dugo trajati i kada nas opet očekuje kiša Vremenska prognoza 0
0 Kardiohirurg kaže da ove 4 stvari skraćuju život: "Jedna uništava pluća i izaziva rak, druga je čist otrov, a treća je najopasnija" Zdravlje 0
0 Lekar opšte prakse objašnjava šta treba jesti pre nego što popijete alkohol da ne biste imali mamurluk: "Ovo je rešenje za sve" Zdravlje 0
6 DNK pokazao da jedan čovek ima 16 miliona potomaka: On nije jedini koji ima milione naslednika Lifestyle 6
5 3 horoskopska znaka koja će u maju 2026. privlačiti novac kao magnet: Kome će pare bukvalno padati s neba? Lifestyle 5
Svešteniku ukrali auto, pa ga vratili i ostavili novac na sedištu, kod Smedereva ukrali jagnje, pa umalo poginuli u jurnjavi sa vlasnicima: Ovo su pljačke koje će vas nasmejati do suza Hronika 0
Šta je ostalo od Vučićevog "zlatnog doba" reći će vam sindikati. Njihove članove ovih dana teraju da skupljaju kapilarne glasove pod pretnjom otkaza Politika 0
Policija sprečila ubistvo u Beogradu: Uhapšeni majka, sin i maloletnik, razradili plan, pa krenuli u sprovođenje Hronika 0
Može li bivša olimpijka da pobedi premijerku? Silvija Salis je gradonačelnica Đenove i velika pretnja Đorđi Meloni Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Neda Ukraden neprepoznatljiva na snimanju, a tek da je vidite sa crvenom kosom – izgleda mnogo mlađe! FOTO
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
1 Pogledajte snimak hapšenja "kavčanina" u restoranu u Beogradu: UKP mu prišao sa leđa dok je sedeo za stolom VIDEO
0 VIDEO Pretili žrtvi i njegovoj porodici, uhapšeni prilikom primopredaje 1.000 evra: Sprektakularna akcija policije u Beogradu
VIDEO Drugi ugao skandalozne tuče Kalinića i košarkaša Zlatibora: Velika sramota srpske košarke Košarka 0
Dvoje dece i ženu terao da prose: Novopazarac uhapšen u Podgorici, sumnjiče se i za nasilje prema supruzi Hronika 0
Mesecima je uhodio, po naselju postavljao kamere da prati njeno kretanje: Novi detalji ubistva novinarke u Sarajevu, osumnjičeni danas u tužilaštvu Svet 0
Viktimološko društvo uoči godišnjice masakra u "Ribnikaru" i selima kod Mladenovca: Uspostaviti jasan sistem za podršku žrtvama Društvo 0
U malinama iz Srbije utvrđene dvostruko veće količine kadmijuma, Francuska zadržala isporuku Biznis 0
Ubijena novinarka u sarajevskom naselju Dobrinja: Suprug pobegao sa mesta zločina i poveo sa sobom njihovo petogodišnje dete Svet 0
Detalji nesreće u Bulevaru kralja Aleksandra: Mladića udario tramvaj, zadobio teške povrede opasne po život Hronika 0
Ministar Starović: Preporuke Venecijanske komisije biće potpuno usvojene do kraja maja u Parlamentu Politika 0
VIDEO Ništa od preokreta za istoriju: Lebron je i dalje "kralj" i nastavalja borbu za titulu Košarka 0
Izrael tokom noći opet napao jug Libana uprkos primirju: Dva civila ubijena, više ranjeno u vazdušnom napadu Svet 0
VIDEO NBA liga ovo ne pamti: Nadoknadili -24 u gostima za spektakularnu pobedu i majstoricu Košarka 0
Moravski koridor - put koji će nas papreno koštati: Kako je cena skočila na čak 2,5 milijarde evra Biznis 0
Detalji drame na Kalemegdanu: Devojčica (15) teško povređena u padu sa zidina kod "Pobednika", okliznula se dok je pokušavala da se spusti Hronika 0
Hitna pomoć imala pune ruke posla za 1. maj: Devojčica (15) pala sa Kalemegdana, mladića (25) pokosio tramvaj, žena (70) pronađena bez znakova života u stanu na Voždovcu Hronika 0