14
Bio je impresivna figura, divan i duhovit čovek, kaže Filip Švarm, povodom smrti pisca, prevodioca i dugogodišnjeg autora "Vremena" Ivana Ivanjija.
Glavni urednik nedeljnika „Vreme“ Filip Švarm kaže za Nova.rs, povodom smrti pisca i prevodioca Ivana Ivanjija, da će ga se pre svega sećati kao divnog čoveka.
– Bio je veliki pisac, i bez ikakvog preterivanja čovek renesansnog znanja. Sećaću ga se kao antifašiste, velikog humaniste, kao nekoga ko je sa svojih 95 godina objedinio nešto što više ne postoji, a to je jasan ljudski stav. Borba protiv nasilja, borba za demokratiju… Dobro je poznavao sve one ljude o kojima sam ja učio u školi. Bio je Titov prevodilac, upoznao je svakoga koga je trebalo da upozna. Znao je Vilija Branta, bio je prijatelj sa Ginterom Grasom.
Švarm dodaje da je Ivanji znao četiri jezika.
– On je knjige pisao i na nemačkom, izlazile su u Austriji i Nemačkoj. Bio je impresivna figura. I da naglasim, bio je veoma duhovit čovek. Umeo je da se šali na svoj račun – zaključio je Švarm.
Podsetimo, Ivan Ivanji, književnik i prevodilac, preminuo je juče u Vajmaru (Nemačka) u 96. godini života.
Bonus video: Održana komemoracija književniku Davidu Albahariju
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare