David Pijade Foto: geni.com/Emil Eskenazy Lewinger (curator) David Pijade Foto: geni.com/Emil Eskenazy Lewinger (curator) David Pijade Foto: geni.com/Emil Eskenazy Lewinger (curator) Brat Moše Pijade pre 100 godina napisao naš prvi lezbejski roman autor: Bratislav Nikolić Kultura 25. nov. 2021. 13:52 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Roman „Strast“ Davida Pijade, rođenog brata Moše Pijade, o lezbejskoj ljubavi i devijantnosti građanske klase u Beogradu, prvi put objavljen 1921, pojaviće se uskoro kao reizdanje u izdavačkoj kući Portalibris. Podeli vest: Oglas David Pijade potiče iz sefardske jevrejske porodice koja je pretrpela sve turbulencije međuratnih i ratnih vremena dvadesetog veka kod nas. Otac mu je bio Samuel Pijade, trgovac koji je solidno poslovao u Beogradu - imao je radnju u ulici Kralja Petra. Kada je nastupio carinski rat između Kneževine Srbije i Austrougarske 1908. počeo je da propada i na kraju bankrotirao. Kasnije je živeo i umro u siromaštvu.Život njegovih sinova Moše i Davida bili su različiti. Obojica su bili akademski slikari, ali je Moša relativno rano počeo da se bavi novinarstvom i da se ističe u ideološkoj borbi, što je posredno uticalo i na Davidovu karijeru i život, jer je bio proganjan zbog brata. Njegova slikarska pasija ogledala se i u brizi za dela svojih prijatelja. Bio je sakupljač radova svog druga Leona Koena, koja su poslužila da se nakon smrti tog velikog stvaraoca oganizuje retrospektiva njegovog umetničkog opusa.Prirodu svoje stvaralačke ličnosti izrazio je i u pisanju i prevođenju. Kao autor oprobao se na polju romana, poezije i eseja. Njegov epistolarni roman „Strast” jedan je od prvih u našoj književnosti koji se bavi pitanjem istopolne ljubavne veze i autodestruktivnom strašću u čoveku. Napisao je i zbirku pesama koja nosi naziv „Ja”, dok eseji nisu izdati u okviru određene knjige.Kao prevodilac zaslužan je za domaće izdanje romana Oskara Vajlda „Slika Dorijana Greja”, kao i za prevode poezije nobelovca Rabinanta Tagorea.Najveću pažnju javnosti ipak privlači njegovo prozno ostvarenje – roman „Strast”. Napisan je u formi niza pisama u kojima glavna junakinja Radmila, obraćajući se svojoj družbenici iz manastira u kome je boravila, govori o periodu svog života koji je kod devojaka rezervisan za odabir partnera i udaju. Čitalac nema priliku da pročita odgovore osobe kojoj su pisma upućena, dakle, dostupna je samo jedna strana prepiske, pa ipak iz nje se tako mnogo saznaje.Već nakon prvih nekoliko strana u romanu „Strast” dolazimo do informacije da žena kojoj se Radmila obraća nije samo njena prijateljica već osoba sa kojom je ona ostvarila ljubavnu vezu. Taj odnos doživela je kao nešto suštinsko u njenom životu i zato se nežnim rečima obraća voljenoj Margiti tužeći se što njihova priča ne može da se nastavi.Ona ne pokušava da zavoli nekog drugog, i čvrtsto rešava da ne pristane na konvencionalni život građanske klase kojoj pripada. U pismima koja čine roman „Strast” ona prepričava situacije u kojoj joj se mladići udvaraju, scene u kojima joj je krivo što joj je majka nesrećna jer joj se kćer ne udaje kao druge devojke, ali donosi i ljubavne storije svojih drugaricam kroz koje saznajemo da brakovi i u prošlosti nisu bili lišeni nezadovoljstva, prevare itd.Njena destruktivnost i autodestruktivnost na kraju će je odvesti u brak sa mladićem koji joj najmanje odgovara, i koga svojim ponašanjem ponižava i podsmeva mu se. Ipak, nije slučajno što se roman zove baš „Strast”, jer upravo ta emocija mlade Radmile neće moći da se umiri. Vrlo brzo, bez obzira na pravila bračnog ponašanja, pa i zaboravljajući voljenu Margitu, ona zadovoljava svoju žudnju najpre sa mladim muževljevim bratancem, koji obitava u njihovom domu tokom studija, a zatim i sa čovekom koji joj je u početku fizički odbojan. Ta veza će je poniziti, uprljati, dovesti do očaja i najzad do nastrašnijih ljudskih poriva. Roman „Strast” daje sasvim novu vizuru posmatranja beogradske građanske klase između dva rata, koja je često u književosti idealizovana. Foto:printscreen/njuskalo.hr | Foto:printscreen/njuskalo.hr David Pijade i njegova porodica stradali su od strane nacista 1942. godine, te njegov opus nije veliki, ali je svakako vrlo specifičan. Različita ili čak suprotna sudbina od poznatog brata Moše Pijade, daje jednu neobičnu životnu poruku o ljudskim putevima. Ipak, David Pijade će, zahvaljujući svom stvaralaštvu, ostati upamćen i intrigantan za neko novo čitanje i proučavanje. Roman „Strast” pretvoren je i u radio dramu u produkciji Radio Beograda 2. Inače, zanimljivo je da je roman prvi put objavljen 1921. u Zagrebu. Na hrvatskom sajtu za prodaju rariteta, sačuvani primerak prvog izdanja knjige trenutno se prodaje za 100 evra.Bonus video: Ovim beogradskim ulicama često prolazimo a ne znamo kakve priče kriju video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=sortibeogradskeadresesrpskihpisacadzplatf-novas-worldwide&stream=hp1400&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2120186"] Filozof avangardnih ideja i Holokaust posle komunizma u fokusu novih knjiga Kultura 0 david pijade lezbejski roman moša pijade roman strast Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Najkontroverznija zgrada Beograda krije neverovatnu priču: Zbog jedne stvari plan nikad nije ostvaren i zato propada Lifestyle 0
0 Mnogi misle da su smeđa jaja zdravija od belih, ali nisu u pravu: Evo u čemu je razlika i čime su hranili kokoške Lifestyle 0
0 Devojka koja radi na Jadranu kao sobarica otkrila do detalja šta rade gosti: "Kad pomisliš da si video sve, tek tada kreće najgore" Lifestyle 0
2 "Pitao sam ChatGPT šta mi je i pogodio je dijagnozu": Srpski lekari objašnjavaju kome ljudi više veruju i šta se događa u ordinacijama Lifestyle 2
1. Temperature padaju ispod 10 stepeni: Dugoročna vremenska prognoza Marka Čubrila iznenadiće mnoge, a neke će i obradovati
2. Ko je Mia Zečević, biznismenka čija je kompanija dobila posao na Ekspu: Funkcionerka Telekomove firme, ćerka čuvenog Partizanovca
4. "Ja sam jedini krivac za to gde je ona danas": Bila je zvezda devedesetih, a na vrhuncu popularnosti se povukla sa scene
5. Kraj za Đokovića na Vimbldonu: Siner bolji u tri seta, jedan podatak posebno pokazuje dominaciju Italijana
14 "Srbinu glava bila van aviona, supruga ga držala za noge": Svedoci o drami na letu iz Soluna Svet 14
0 Porfirije osuđen u Sloveniji na četiri meseca uslovne zatvorske kazne zbog optužbi za mobing sveštenika Hronika 0
0 Vučić po prvi put razdvaja izbore, a razlog može biti samo jedan. Siguran je da SNS gubi mesto predsednika države Politika 0
0 "Dnevnik RTS-a ili Dnevnik malog Aleka": Nova poruka zaposlenih na Javnom servisu posle Vučićevog gostovanja Društvo 0
U Ivanovoj zgradi su uveli grejanje po utrošku, zimi im stižu duplo veći računi nego drugima: “Za šest meseci platimo 90.000 dinara”
Napustio teren u suzama zbog tragične povrede, pa posle meča poručio: "Ako tako odluče, ovo je možda bio moj poslednji meč za reprezentaciju"
Godinama je radila u Italiji, a danas ima unosan biznis: Najlepša hrvatska voditeljka u 45. godini izgleda neverovatno FOTO
0 FOTO "Šta ovo radimo čoveče: Da li jedini mislim da ovo nije normalno?": Karlik se oglasio posle novog odlaska iz Partizana
0 Godinama je radila u Italiji, a danas ima unosan biznis: Najlepša hrvatska voditeljka u 45. godini izgleda neverovatno FOTO Showbiz 0
"Teši me činjenica da sam makar jednom bila trudna“: Tužna ispovest Boni Tajler o borbi za potomstvo Showbiz 0
Pola Evrope zabranjuje nastupe Kanjea Vesta, a Albanija izdvojila 4 miliona evra za njegov koncert: Građani kipte od besa, traže ostavku Edija Rame Showbiz 0
Zamalo je predstavljala Srbiju na Evroviziji, a sada ima novu pesmu koja će postati hit leta Showbiz 0
Četiri decenije je na sceni, a niko ne zna kako se zapravo zove: Ovo je pravo ime Žike iz Zane Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Alarmantno upozorenje SZO: Ovaj toplotni talas je generalna proba, ako ovo ne uradimo platićemo životima
0 Evo da li je bezbedno putovati u Grčku, Španiju, i Portugal ovog leta na odmor? Evo kakva je trenutno situacija Putovanja 0
0 Upozorenje ljudima koji letuju u Budvi i ostavljaju stvari bez nadzora: Došle kao turistkinje, završile sa zabranom ulaska u Crnu Goru Putovanja 0
2 Jana se zaposlila kao sobarica na hrvatskom primorju, posle samo dva dana je zgrožena onim što je videla Putovanja 2
1 Hapšenje u Sremskoj Mitrovici: Pala dva muškarca, u stanu pronađeno 88 grama kokaina i više od 16.000 evra FOTO/VIDEO
0 U Ivanovoj zgradi su uveli grejanje po utrošku, zimi im stižu duplo veći računi nego drugima: “Za šest meseci platimo 90.000 dinara” Biznis 0
Ko je Laila Hasanović, devojka Janika Sinera, za koju kažu da je jedna od najbolje obučenih žena u Danskoj Zadovoljna
Nezapamćen skandal u NBA: Saigrač Nikole Jovića udario pesnicom igrača, razlog je neverovatan Košarka 0
ISTRAŽUJEMO Miroslav Mišković i Zoran Janjušević vlasnici parcela oko stadiona FK Crvena zvezda: Na mestu pomoćnih terena nići će stambeno-poslovni kompleks Biznis 0
Najkontroverznija zgrada Beograda krije neverovatnu priču: Zbog jedne stvari plan nikad nije ostvaren i zato propada Lifestyle 0
Medenica: Skandal za skandalom, nasilje režima, selektor ne podnosi ostavku a kosti Bitefa, koje su ugurali u orman, sada gromoglasno ispadaju Kultura 6
Prodata kuća Usnije Redžepove na Voždovcu: Komšije otkrile istinu o pevačici i njenoj porodici Showbiz 0
Za samo sat vremena 23 prijave za korupciju na sajtu "Ko si bre ti": Vučić glumi da je zadovoljan, ali je to razlog za ozbiljnu brigu Politika 0
1. Katarina Žutić leto provodi na selu i pogledajte kakav je raj napravila: "Male stvari koje služe velikoj svrsi"
5. Fotografisali plažu u Crnoj Gori i skoro je sve prazno: Kažu da ovo mesto prima najviše turista, ali slike govore nešto drugo
6. Psiholozi objašnjavaju kakvi su zapravo ljudi koji ne objavljuju ništa na društvenim mrežama i po čemu se razlikuju od drugih
7. Objavljena detaljna prognoza za jul i avgust: Mnogi će se razočarati, leto neće biti onakvo kakvom su se nadali – pogledajte temperature
9. "Nemoj, brate, molim te": Konobari svedočili da su ovo poslednje reči koje su se čule pre ubistva Aleksandra Nešovića Baje
0 FOTO "Šta ovo radimo čoveče: Da li jedini mislim da ovo nije normalno?": Karlik se oglasio posle novog odlaska iz Partizana
0 Zamalo je predstavljala Srbiju na Evroviziji, a sada ima novu pesmu koja će postati hit leta Showbiz 0
0 "Teši me činjenica da sam makar jednom bila trudna“: Tužna ispovest Boni Tajler o borbi za potomstvo Showbiz 0
0 Pola Evrope zabranjuje nastupe Kanjea Vesta, a Albanija izdvojila 4 miliona evra za njegov koncert: Građani kipte od besa, traže ostavku Edija Rame Showbiz 0
0 Četiri decenije je na sceni, a niko ne zna kako se zapravo zove: Ovo je pravo ime Žike iz Zane Showbiz 0
0 Evo da li je bezbedno putovati u Grčku, Španiju, i Portugal ovog leta na odmor? Evo kakva je trenutno situacija Putovanja 0
0 Nesvakidašnja situacija u kvizu "Superpotera": Memedović u studiju sa ogromnom zmijom oko vrata Showbiz 0
0 Devojka koja radi na Jadranu kao sobarica otkrila do detalja šta rade gosti: "Kad pomisliš da si video sve, tek tada kreće najgore" Lifestyle 0
0 Objavljena detaljna prognoza za jul i avgust: Mnogi će se razočarati, leto neće biti onakvo kakvom su se nadali – pogledajte temperature Vremenska prognoza 0
Ovaj model patika inspirisan je pokretom, baletom i svakodnevnim stilom i preti da postane najveći hit sezone Zadovoljna
0 Sa Titom se otvoreno šalio, glumu je mrzeo, komuniste prezirao, a kad je umro - čak ni sveštenik nije znao koga sahranjuje: Životna priča čuvenog Pavla Vuisića Sudbine 0
Sa Titom se otvoreno šalio, glumu je mrzeo, komuniste prezirao, a kad je umro - čak ni sveštenik nije znao koga sahranjuje: Životna priča čuvenog Pavla Vuisića Sudbine 0
Proslavila se ulogom u filmu "Top Gun", otvoreno je govorila o traumama, a na vrhuncu popularnosti se povukla sa scene: Gde je danas Keli Mekgilis? Sudbine 0
Psiholozi objašnjavaju kakvi su zapravo ljudi koji ne objavljuju ništa na društvenim mrežama i po čemu se razlikuju od drugih Lifestyle 6
Zoranina bivša drugarica na svadbi Tamare Kalinić: Bosanka i Srpkinja uhvaćene kako pričaju na engleskom VIDEO Showbiz 0
Slavna glumica bila zaljubljena u oženjenog kolegu, on odbijao da se razvede, pa se pokajao: "Ona je žena koju sam najviše voleo" Showbiz 0
Mnogi misle da su smeđa jaja zdravija od belih, ali nisu u pravu: Evo u čemu je razlika i čime su hranili kokoške Lifestyle 0
U Ivanovoj zgradi su uveli grejanje po utrošku, zimi im stižu duplo veći računi nego drugima: “Za šest meseci platimo 90.000 dinara”
Napustio teren u suzama zbog tragične povrede, pa posle meča poručio: "Ako tako odluče, ovo je možda bio moj poslednji meč za reprezentaciju"
Godinama je radila u Italiji, a danas ima unosan biznis: Najlepša hrvatska voditeljka u 45. godini izgleda neverovatno FOTO
0 "Tata, šta si radio danas? Ostavio sam đubre ispred kuće čoveka kome je poginuo sin. Bravo, tata": Komentar Milana Marića ubitačan kao nikad
0 "Oduvek je bio...": Komšije Jakova Jozinovića u Vinkovcima otkrili sve o pevaču i njegovoj porodici
1 Kardiolog: Ovih 5 stvari koje nikada ne radim pre 9 ujutru, posle 20 godina lečenja pacijenata sa srčanim udarom Zdravlje 1
0 Istraživali su koja zanimanja imaju najmanji rizik od demencije - rezultat ih je iznenadio Zdravlje 0
16 "Zamisli platiš 2.000 evra za ovo": Snimak turista na bazenu koji ljudi opisuju kao noćnu moru na odmoru Putovanja 16
Milenijum tim, Konkord Vest, Nukleus… Ko danas predstavlja nekada slavnu domaću građevinsku industriju
0 Srđan Milivojević: Ako svi građani uplate studentima 100 evra koje je obećao Vučić, eto 40 miliona evra za njihovu kampanju Politika 0
ISTRAŽUJEMO Miroslav Mišković i Zoran Janjušević vlasnici parcela oko stadiona FK Crvena zvezda: Na mestu pomoćnih terena nići će stambeno-poslovni kompleks Biznis 0
Aleksandar Nešović upucan sa najmanje 10 hitaca iz vatrenog oružja: Tužilaštvo objavilo detalje veštačenja, opisali kako je Baja ubijen Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Greška u kultnom Cecinom spotu koju 30 godina niko nije primetio: Evo šta vam je promaklo dok ste gledali drvoseču
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Alarmantno upozorenje SZO: Ovaj toplotni talas je generalna proba, ako ovo ne uradimo platićemo životima
0 Kusturica i Lukić oduševili Srbiju, zasijali sa srebrom i poručili: "Kad bismo igrali ponovo sa Amerikancima..."
0 FOTO, VIDEO Eskalirali sukobi na protestu u Tirani: Demonstranti gađali poslanike jajima i kamenicama, više uhapšenih
U Ivanovoj zgradi su uveli grejanje po utrošku, zimi im stižu duplo veći računi nego drugima: “Za šest meseci platimo 90.000 dinara” Biznis 0
Napustio teren u suzama zbog tragične povrede, pa posle meča poručio: "Ako tako odluče, ovo je možda bio moj poslednji meč za reprezentaciju" Fudbal 0
Nezapamćen skandal u NBA: Saigrač Nikole Jovića udario pesnicom igrača, razlog je neverovatan Košarka 0
Aleksić: Vlast održava građane u ekonomskoj nesigurnosti, lakše upravlja osiromašenim društvom Politika 0
Tri devojčice povređene u saobraćajnoj nesreći u Apatinu: Vozile se na električnom trotinetu i uletele u raskrsnicu Hronika 0
"Poruka za Srbiju: evropski put nije švedski sto sa kojeg se bira ono što nekome odgovara" Politika 0
"Tata se nije vratio, ćerka je umrla sa samo 26 godina, a ubrzo i supruga": Šta je u ispovesti za Nova.rs pričao Đorđe Kadijević Kultura 0
Kako su srpski seljaci klekli pred Marka Nikolića i ljubili mu ruke misleći da je Karađorđe: Đorđe Kadijević je ovako opisivao legendarnu scenu Kultura 0
"S obzirom na to koliko smo novca uložili, nismo smeli da dozvolimo...": Bela kuća brani Trampa zbog poziva Infantinu Fudbal 0