Glumac Robert de Niro održao je govor na dodeli Gotham nagrada u Njujorku nakon što je njegov film "Ubistva pod cvetnim mesecom" osvojio počasnu nagradu Gotham Historical Icon and Creator.
Ipak, samo priznanje ostalo je u senci De Nirovog govora za koji glumac tvrdi da su ga cenzurisali zbog komentara koje je izneo protiv Donalda Trampa, piše The Guardian.
Na samom početku čitanja govora, glumac je delovao zbunjeno, a potom se obratio publici i rekao: „Početak mog govora je izmenjen, isečen je deo. Ništa nisam znao o ovome“. Kako je sa telepromptera sa kog je čitao govor, nedostajao deo, on je izvadio svoj mobilni telefon i nastavio da čita sve što je napisao.
„Istina nije istina. Čak se i činjenice zamenjuju alternativnim činjenicama, vođene teorijama zavere i ružnim stvarima. Na Floridi mlade studente uče da su robovi razvili veštine koje su im lično koristile. Industrija zabave nije imuna na ovu bolest“, rekao je De Niro na početku.
On se osvrnuo i na reči glumca Džona Vejna, citirajući njegove opaske o Indijancima, izrečene 1971. godine.
„Ne osećam da smo pogrešili što smo im oduzeli ovu veliku zemlju. Postojao je veliki broj ljudi kojima je bila potrebna nova zemlja, a Indijanci su sebično pokušavali da je zadrže za sebe“, citirao je Robert Džona Vejna.
Osim toga, napao je i kompaniju Apple.
„Laž je postala samo još jedno oruđe u arsenalu šarlatana. Bivši predsednik nas je lagao više od 30.000 puta tokom četiri godine dok je bio na funkciji i nastavlja istim tempom u svojoj trenutnoj kampanji odmazde. Ali, uz sve svoje laži, on ne može da sakrije kakva mu je duša. On napada slabe, uništava darove prirode i pokazuje nepoštovanje, na primer, koristeći ime Pokahontas kao uvredu“, rekao je on, aludirajući na nadimak koji je bivši predsednik dao senatorki Elizabet Voren.
Istakao je i da odbija da se zahvali sponzoru njegovog novog filma – Apple-u.
„Uopšte ne želim da im se zahvalim za ono što su uradili. Kako se usuđuju to da urade?“, rekao je on, aludirajući na to što su uklonili delove njegovog govora.
BONUS VIDEO: Osamdeseti rođendan velike filmske zvezde – De Niro je ljubav prema Srbiji iskazao kroz ime koje je dao svojoj ćerki