Iako odbrana Brajana Volša pokušava da njenu smrt predstavi kao nesrećni slučaj, a Brajana, optuženog za teško ubistvo, kao ucveljenog supruga koji se uspaničio videvši da Ana leži mrtva na krevetu, tužilaštvo je poroti predstavilo više dokaza i pravaca koji ukazuju na to da je Brajan planirao i nameravao da presudi Ani.
Odbrana Brajana Volša kobnu novogodišnju noć u kojoj je Ana Volš poslednji put viđena živa, pokušala je da predstavi kao nesrećni događaj. Brajanov advokat Lari Tipton je rekao da su Novu godinu dočekali sa prijateljem, nakon čijeg odlaska je Ana otišla u sobu, a Brajan je raspremio kuhinju. Potom se popeo u sobu u kojoj je bila Ana, ali je tada video da ne daje znake života. Panično je pokušao da je probudi, pri čemu je silovito gurnuo sa kreveta, ali je tada shvatio da je mrtva. Umesto da pozove Hitnu pomoć ili policiju, Volš se, kako tvrdi njegov advokat, uspaničio i rešio da se sam otarasi tela.

Zbog toga je priznao dva lakša krivična dela koja mu se stavljaju na teret, da se je na nezakonit način odložio njeno telo i da je svesno ometao policijsku istragu. Upravo su ta priznanja, prema mišljenju stručnjaka, bila taktički urađena, kako bi se pričom o nesrećnom slučaju i uspaničenom suprugu branio od krivičnog dela teško ubistvo prvog stepena. Međutim, tužilaštvo je poroti predstavilo i nekoliko pravaca koji ukazuju na to da je Ana ubijena, a da je zločin počinjen sa svesnom namerom.
Istog dana kada je Ana Volš poslednji put viđena živa, Brajan je obišao nekoliko prodavnica u Masačusetsu u kojima je kupio veću količinu sredstava za čišćenje, zaštitno odelo i nož, tvrdi tužilaštvo. U kupovinu je otišao pre nego što je istog jutra na internetu preko Gugla pretraživao „koliko će vremena proći dok telo ne počne da se oseća“, „najbolji način za odlaganje tela“. Tokom narednih dana je pretraživao koji je najbolji način da raskomada telo testerom za metal.

Tužilaštvo takođe smatra da je jedan od motiva i to što je Brajan bio jedini ovlašćeni korisnik Aninog životnog osiguranja, čija je vrednost procenjena na 2,7 miliona dolara. Kada se uzme u obzir da je Volš neposredno pre ovog suđenja osuđen za prevaru sa umetninama, kada je prodavao falsifikovane slike Endija Vorhola, a da je ta kazna uključivala i obavezu da plati odštetu u iznosu od pola miliona, tužioci smatraju da sve govori u prilog tome da je Volšu hitno bio potreban novac, do kog je na taj način pokušao da dođe.
Drugi motiv jeste ljubomora jer je tokom istrage Aninog nestanka i ubistva otkriveno da je Volš sa svojom majkom iznajmio detektiva koji je pratio Anu, jer je sumnjao da je imala aferu sa drugim muškarcem. Nekoliko meseci pre Aninog nestanka, tačnije 22. decembra 2022. godine, Brajan Volš je pretraživao u kojoj državi je najbolje da se muškarac razvede od svoje supruge.

Tužioci su i tokom suđenja proteklih dana više puta ukazivali na njegovu nameru prikazujući snimke nadzornih kamera prodavnica u kojima je kupio pomenute alata i sredstva, među kojima su bili i amonijak i vodonik-peroksid. U sudnici su pokazane i fotografije alata, poput sekire i testere, na kojima je pronađena krv.
Govoreći o životu Ane Volš i njenim poslednjim nedeljama, osoba iz Anine okoline su ih opisale kao emotivne. Anina prijateljica Alisa Kirbi je rekla porotnicima da je Ana delovala iscrpljeno od putovanja do posla i da je bila pod stresom zbog svog braka. Njih dve su se nedavno zbližile, šetale su zajedno i išle na karaoke, Kirbi je na suđenju plakala kada su bile prikazane njihove fotografije. Svedočila je da je Ana razmišljala da se sa porodicom preseli iz Kohaseta u Vašington, gde je radila i da joj je pričala da je Brajan često pitao da li ga voli, da je bila napeta i da je pričala da u braku imaju određene pukotine.

Anina prijateljica je govorila da je Anu frustrirao i sudski postupak koji se vodio protiv Brajana, govorila je kako želi da Brajan preuzme odgovornost kako bi cela porodica mogla da krene dalje. Ana je rekla Kirbi da je nedavno rekla mužu da prestaje da ga voli i da je osećala da je Brajanova majka ne voli i da je zbog toga išla kod vidovnjaka koji joj je rekao da Ana ima aferu.
Govoreći o muškarcu sa kojim je Ana navodno zaista imala aferu, prijateljica je rekla da nije znala da između njih ima nešto, ali da joj je bilo poznato da je Ana bila zaljubljena u njega.
Kirbi je takođe prepričala da je od Brajana dobila dve poruke – jednu za Božić (25. decembra) kada je Brajan pitao da li zna gde je Ana i još jednu 3. januara, kada je Brajan još jednom pitao o Ani.
Džem Mutlu, prijatelj koji je sa Anom i Brajanom dočekao Novu godinu, a potom otišao oko 1.00 sat iza ponoći, ispričao je da je Ana kobne večeri bila vesela, opisao je kako je izašla iz kuće da ga pozdravi i kako je sve delovalo uobičajeno. Nekoliko dana kasnije, 4. januara ujutru, Mutlu je šetao plažom kada je stigao poziv od Brajana koji ga je pitao da li zna nešto o Ani.

„Njegov ton nije bio uspaničen“, rekao je Mutlu na sudu, prisećajući se kako mu je Volš rekao da je Ana nestala 1. januara ujutru nakon što je morala da se vrati na posao zbog hitne situacije.
„Bio sam sumnjičav, pitao sam kakva bi to hitna situacija mogla biti 1. januara ujutru“, rekao je prijatelj a onda se prisetio: „Rekao sam mu: Slušaj, jeste li se vas dvoje posvađali ili tako nešto? Jeste li se potukli?“
Mutlu je opisao da se jasno seća Brajanovog odgovora: „Ne, je li izgledalo kao da smo u svađi? Bio si tamo“. Mutlu i Volš su se upoznali kada su on i Brajan pohađali kurs liderstva, 2020. godine. Ubrzo nakon toga je angažovao Anu na poslovima oko nekretnina i postali su prijatelji. Ostali su u kontaktu i kada je Ana 2022. godine napustila taj posao. Mutlu nije video Volšove mesecima pre njegove posete u novogodišnjoj noći. Opisao je da je te večeri video njihovog najstarijeg sina, da se fotografisao sa njim i da misli da je Ana te fotografije poslala njihovom zajedničkom poznaniku, a kasnije će se ispostaviti i navodnom Aninom ljubavniku, Vilijamu Fastou. Mutlu je Anu i Brajana upoznao sa njim, ali nije znao za aferu do suđenja.