0
Ben Rotenberg je poznat kao najveći mrzitelj Novaka Đokovića a ovoga puta je posvetio čitav tekst najboljem teniseru ikada.
Novak Đoković je završio učešće na Vimbldonu u polufinalu porazom od Janika Sinera sa 6:3, 6:3, 6:4 a javio se najveći Novakov mrzitelj posle poraza Đokovića.
Ben Rotenberg mu je ovoga puta posvetio tekst koji je drugačiji od onoga što obično piše o Novaku.
U tekstu „Razumevanje Novaka Đokovića u ovom trenutku“ do detalja je opisao kroz šta je srpski teniser prošao u poslednjih nekoliko meseci na svim turnirima, pa i na Vimbldonu.
Pročitajte još
„Kako je oglašeno da će Đoković biti sledeći govornik na konferenciji, sala za medije se napunila kao nikada do sada, a skoro svaka zelena kožna stolica bila je popunjena“, počeo je Rotenberg.
Ceo svet se pita da li je ovo kraj osvajanja grend slem titula za Đokovića, pa i Rotenberg.
„Nakon što je ostavio otvorenim pitanje svoje budućnosti u Parizu (na Rolan Garosu, prim. aut), ponovo je počelo sve više da se priča o tome, pošto je ostao bez Grend slem titule, da napravi jasan plan za ono što je pred njim.“
Rotenberg se potrudio da u potpunosti prevede Novakovo obraćanje na srpskom posle poraza.
Krivo mu je što se niko nije setio da za 20 godina Đokovićeve karijere angažuje stručnog konsultanta, koji bi tokom mečeva dešifrovao šta to Novak na srpskom viče svom boksu, kako je naveo.
„Komentatori ESPN su godinama uspevali da ignorišu ono što je Đoković govorio na terenu, ali mislim da su mogli bolje da urade za svoje gledaoce. Milioni ljudi širom sveta pričaju tečno engleski i srpski jezik, tako da su mogli da budu angažovani kao prevodioci. Nije da to ESPN ne može da sredi. Pričam to zato što sam se čak i ja posvetio prevođenju srpske konferencije Novaka Đokovića na dva vezana Grend slema. Uradio sam to u Parizu i sada na Vimbldonu.“