Jeste li se nekad zapitali šta znači reč "Srbija" i kako je naša zemlja uopšte dobila ime? Neko kreativan pronašao je prevode imena svih država na svetu, a kao rezultat je nastala bukvalna mapa.
Gledajući tu mapu sveta sa bukvalnim značenjima, vidimo da su načini imenovanja vrlo raznoliki, a motivi se kreću od geografskih, preko klimatskih, do životinjskih i mitoloških. Tako je Ukrajina „zemlja na ivici“, Albanija „zemlja orlova“, a Butan „zemlja olujnog zmaja“.
Neke države, poput Kirgistana, nazvane su po dominantnoj karakteristici ljudi koji je naseljavaju. U ovom slučaju su to „oni koji lutaju“. Uzbekistan je „zemlja slobodnih“, a isto značenje krije se i iza Tajlanda.
Prirodne karakteristike predela ispostavljaju se kao odlučujući faktor kod najvećeg broja zemalja, bar kad se radilo o njihovom imenovanju nekad davno, ili pak skorije. Tako je Kanada jednostavno „selo“, Gvatemala je „zemlja drveća“, Jamajka „zemlja drveta i vode“, a Panama „obilne ribe“.
Naročito je iz današnje perspektive zanimljivo posmatrati zemlje koje su dobile ime po ljudima, posebno kad se radi o Africi. Na ovom kontinentu „zemlju crnaca“ (Sudan) i „zemlju izgorelih lica“ (Etiopiju), ali i „zemlju onih koji su otišli“ (Bocvanu).
U ovoj nomenklaturi, Australija je „južna zemlja“, Novi Zeland „nova morska zemlja“, a Papua Nova Gvineja „zemlja ljudi sa smrznutom kosom“.
Gledajući Južnu Ameriku, uočićete da se jedna reč provlači kroz značenje mnogih država, a to je reka. Imamo Argentinu, „zemlju pored srebrne reke“, Paragvaj u kom žive „ljudi rođeni pored reke“, Peru koji je jednostavno „zemlja reke“ i Urugvaj – „reku sa školjkama“.
Što se tiče Evrope, nju čine „topla luka“ (Portugal), „zemlja zečeva“ (Španija), „zemlja neustrašivih“ (Francuska), „zemlja ratnika“ (Danska), ali i „sinovi bikova“ (Italija) i „10 strela“ (Mađarska).
I na kraju, dođosmo i do Srbije, koja je, kao i obično misterija. Etnolozima sveta nije baš jednostavno da utvrde poreklo našeg imena, a u istorijskim spisima postoji niz tumačenja. Ipak, najviše njih se zalaže za teoriju da ime Srbi, poznato još iz Karpata u staroj slovenskoj pradomovini, potiče iz izraza „sur“ (čovek) i nastavka za množinu „bi“ (ljudi, narod).
Po čemu biste vi dali ime Srbiji?
***
Pratite nas i na društvenim mrežama:
